Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Teimuraz I of Kakheti

From Wikipedia, the free encyclopedia
17th-century King of Kakheti
Teimuraz I
Teimuraz I and his wifeKhorashan. A sketch from the album of the contemporaneousRoman Catholic missionaryCristoforo Castelli
King of Kakheti
Reign1605–1616
1625–1633
1634–1648
PredecessorConstantine I
SuccessorArchil
King of Kartli
Reign1625–1633
PredecessorSimon II
SuccessorRostom
Born1589
Iran[2]
Died1663 (aged 73–74)[1]
Gorgan,Iran
Burial
SpouseAnaGurieli
Khorashan of Kartli
Issue
DynastyBagrationi
FatherDavid I of Kakheti
MotherKetevan the Martyr
ReligionGeorgian Orthodox Church
KhelrtvaTeimuraz I's signature

Teimuraz I (Georgian:თეიმურაზ I; 1589–1663), of theBagrationi dynasty, was aGeorgian monarch (mepe) who ruled, with intermissions, as King ofKakheti from 1605 to 1648 and also ofKartli from 1625 to 1633. The eldest son ofDavid I andKetevan, Teimuraz spent most of his childhood at the court ofShah of Iran, where he came to be known as Tahmuras Khan. He was madeking of Kakheti following a revolt against his reigning uncle,Constantine I, in 1605. From 1614 on, he waged a five-decade long struggle against the Safavid Iranian domination of Georgia in the course of which he lost several members of his family and ended his life as the Shah's prisoner atAstarabad at the age of 74.

A versatile poet and admirer ofPersian poetry, Teimuraz translated into Georgian several Persian love-stories and transformed the personal experiences of his long and difficult reign into a series of original poems influenced by the contemporary Persian tradition.[3]

Early life

[edit]

Teimuraz was the son ofDavid I of Kakheti by his wifeKetevan (néeBagrationi-Mukhraneli). Kakheti, the easternmost Georgian polity that emerged after the fragmentation of theKingdom of Georgia in the late 15th century, was within thesphere of influence of the Safavid dynasty of Iran. Until the early years of the 17th century, the kings of Kakheti had maintained peaceful relations with their Iranian suzerains, but their independent foreign policy and diplomacy with theTsardom of Russia had long irked the shahs of Iran. Teimuraz, who was born inIran himself.[2][unreliable source?]

He returned home in 1605, afterChristian Kakhetians, rallied by Teimuraz's mother Ketevan, revolted and overthrew theirMuslim king,Constantine I, who had killed his own father, KingAlexander II of Kakheti, in an Iranian-sponsored coup.[4] The nobles of Kakheti requested that Shah Abbas I confirmed Teimuraz, who was Alexander II's grandson, on the throne. Abbas, frustrated by the rebellion and preoccupied with his new war with theOttoman Empire, acceded to the Kakhetians' demand. Teimuraz was crowned King of Kakheti and began a long and difficult reign in conflict with his Safavid overlords.[5]

Since the new monarch was still underage, Queen Ketevan temporarily assumed the function of a regent and arranged, in 1606, Teimuraz's marriage to PrincessAna Gurieli, daughter ofMamia II Gurieli,Prince of Guria on Georgia'sBlack Sea coast. In 1609, Ana died of a throat tumor and Teimuraz remarried, with Shah Abbas's encouragement,Khorashan of Kartli, sister ofLuarsab II of Kartli, Kakheti's western neighbor, while the Shah himself married Teimuraz's sister Helene.

Iranian invasion

[edit]
See also:Abbas I's Kakhetian and Kartlian campaigns
ShahAbbas I of Persia.

As the Safavid-Ottoman war drew to its close, Abbas I renewed efforts to bring Georgia more completely into his empire. His relations with Teimuraz I quickly deteriorated after the king of Kakheti turned down the shah's summons to Isfahan. Teimuraz, threatened with an Iranian invasion, attempted to buy peace by sending his two sons, Levan and Alexander, and his mother Ketevan as honorary hostages to the shah's court in 1613. This move, however, failed to relieve pressures on Kakheti.

Once the hostilities with the Ottomans had ceased momentarily in 1614 with the Iranian army at its acme, Abbas I sent in his troops against the Georgian kingdoms. This time he was aided by the Georgian nobleman,Giorgi Saakadze, an able fighter who had formerly enjoyed much influence in the service of Luarsab II of Kartli until a threat to his life had led him to defect to the shah. The Iranians drove both Teimuraz and Luarsab from their realms into the western GeorgianKingdom of Imereti, and Abbas I replaced them with Georgian converts toIslam.Bagrat VII was installed in Kartli, while Kakheti was given to Teimuraz's cousinIsa Khan.George III of Imereti, under the Ottoman protection, refused to give up the refugees and the shah retaliated by giving Kartli and Kakheti over to his troops for pillage. Then Luarsab chose to surrender, but rejected the shah's request to renounce Christianity. Abbas exiled him to Iran and had him strangled atShiraz in 1622.[5]

While in exile in Imereti in 1615, Teimuraz I joined George III of Imereti in sending a letter toTsarMichael of Russia, informing him of their opposition to the Iranian shah and requesting aid. Recovering from theTime of Troubles, Russians were not prepared and did not intend to intervene in the Caucasian affairs, however. Left to their own devices, the Kakhetian nobles rallied behind DavidJandieri and revolted against Isa Khan on September 15, 1615. The rebellion quickly spread to Kartli, and the Georgian nobles proposed Teimuraz I as king of all of eastern Georgia. A punitive Iranian expedition under the command of Ali Quli-Khanwas routed by Teimuraz's forces at Tsitsamuri, leading Shah Abbas to personally lead the next invasion in 1616. The rebellion was quashed, and Teimuraz once again fled to western Georgia. Kakheti was subjected toa complete devastation from which this kingdom never fully recovered. As the official history of Shah Abbas's reign, theAlam-ara proclaims: "Since the beginning of Islam no such events have taken place under any king."[5]

Once flourishing towns of Kakheti, likeGremi andZagem, shrank to villages and several settlements disappeared. Sixty to seventy thousand people were killed, and more than one hundred thousand Kakhetian peasants were deported into the Safavid possessions. Their descendants make up the bulk of theethnic Georgian population of present-day Iran, and a Georgian dialect is still spoken in and aroundFereydunshahr,Isfahan province.[6]

Rebel king

[edit]
Giorgi Saakadze.
Letter to KingPhilip IV of Spain from Teimuraz I.

Teimuraz continued to seek and exploit Russian and Ottoman aid against Iran and remained a rallying point for opposition to the Safavids, encouraging his subjects to reject a Muslim replacement for him. Shah Abbas took revenge by torturing to death the king's mother, Ketevan, on September 13, 1624, and castrating his sons, Levan and Alexander.[5]

Meanwhile, Abbas I's appointed governor of Kakheti,Paykar Khan, embarked on a campaign to resettle the depopulated areas of eastern Georgia withTurkic nomads, sparking a rebellion by the remaining Georgian population. The shah's former Georgian ally,Giorgi Saakadze, or Mourav-Beg as he was known in Iran, joined the revolt and led the Georgians to a victory over the Iranian army led byQarachaqay Khan at theBattle of Martkopi on March 25, 1625. Saakadze went on to annihilate the Turkic migrants and reinstated Teimuraz as king of Kartli and Kakheti. The shah failed to crush the uprising despite the costly victory over the Georgians at theBattle of Marabda on July 1, 1625. Faced by guerrilla resistance in the highlands of Georgia, Abbas recognized the rebel king's right to rule.[7]

The Georgian nobility, however, soon divided into two opposing camps. On one side stood Saakadze and his followers who objected to Teimuraz's control of Kartli and intended to invite the Imeretian prince Alexander (the future KingAlexander III of Imereti) as a new king. On the other, Teimuraz and his loyal Kakhetian party who gained an influential supporter in Saakadze's brother-in-law and erstwhile associateZurab,eristavi ("duke") ofAragvi. Shah Abbas I, suspicious of Saakadze's diplomacy with the Ottomans, also encouraged Teimuraz to deal a final blow to the ambitious general. Later in 1626, the rivalry among the Georgian leaders culminated in theBattle of Bazaleti in which the royal army won a decisive victory, driving Saakadze into exile toConstantinople where he was put to death in 1629 after serving a brief military career underSultanIbrahim I.

After the defeat of Saakadze and the death of Shah Abbas I in 1629, Teimuraz proceeded to strengthen his authority in eastern Georgia. He instigated Zurab of Aragvi to murderSemayun Khan, an Iranian-appointed rival king of Kartli in 1630, and then had Zurab assassinated, thereby getting rid of them both. By the early 1630s, Teimuraz I had gained more or less stable control of both Kartli and Kakheti. Determined to eliminate the Safavid hegemony over Georgia, Teimuraz sent his ambassador,Niciphores Irbachi, toWestern Europe and requested the aid fromPhilip IV of Spain andPope Urban VIII. However, the rulers of Europe were too involved in theThirty Years' War (1618–1648) to be concerned about the fate of a small Caucasian kingdom, and nothing came of this mission, the publication of the first Georgian printed bookDittionario giorgiano e italiano ("Georgian-Italian Dictionary"; Rome, 1629) by Stefano Paolini and Niciphores Irbachi being the only result of this embassy.

End of reign

[edit]

Meanwhile, Teimuraz relations with the new Iranian shah,Safi, progressively deteriorated. In 1631, Teimuraz avenged the mountainous tribes ofDagestan for having joined Shah Abbas in the destruction of Kakheti, and devastated several of their settlements (auls). In 1633, he gave shelter to his brother-in-lawDaud Khan, the Iranian governor (beglarbeg) ofGanja andKarabakh of Georgian extraction, who had fled Shah Safi's crackdown on the family of his brotherImam Quli Khan, the influential governor ofFars,Lar andBahrain. Teimuraz refused to surrender the fugitive, and, fully appreciating the consequences of this refusal, gathered his forces in haste. Shah Safi retaliated by declaring Teimuraz deposed and replacing him with his favorite, a Muslim Georgian princeKhosro Mirza (Rostom), who had played an important role in consolidating Safi's hold of power after Shah Abbas's death.

Rostom and his fellow Georgian in the Safavid service,Rostam Khan, led the Iranian army into Georgia and took control of Kartli and Kakheti in 1633. Teimuraz escaped into yet another exile to Imereti, but re-established himself in Kakheti in 1634. In 1638, through Rostom's mediation, Teimuraz was pardoned and reconfirmed as king of Kakheti by the shah. He resumed his quest for alliance with Russia, however, and took an oath of allegiance to Tsar Michael on April 23, 1639, but the Russian protectorate never materialized in practice.

In 1641, Teimuraz, who was intent upon uniting all of eastern Georgia under his rule, backed a nobles' conspiracy against Rostom, which finally ruined his relations with the ruler of Kartli. The plot collapsed and the king of Kakheti, who had already advanced with his troops to the walls ofTbilisi, Rostom's capital, had to withdraw. In 1648, Rostom, joined by an Iranian force, marched against Kakheti and routed Teimuraz's army at Magharo. Having lost his last surviving son,David, on the battlefield, Teimuraz fled to Imereti whence he endeavored to regain the crown with the Russian aid. He sent his grandson,Heraclius, to Moscow in 1653, and personally visited TsarAlexis of Russia in June 1658.

In the meantime, Rostom's willingness to cooperate with his Safavid suzerains won for Kartli a large measure of autonomy and relative peace and prosperity. However, the nobles and the populace of Kakheti continued to rally around the exiled Teimuraz in the hope of ending their subjection to Iran. In order to end resistance in Kakheti once and for all, ShahAbbas II revived a plan to populate the country with the Turkic nomads, a measure that incited ageneral uprising in 1659. The rebels succeeded in expelling the nomads but still had to grudgingly accept the shah's suzerainty.[8][9]

Unable to garner the Russian support for his cause, Teimuraz concluded that the prospects for recovering the crown were nil and returned to Imereti to retire to a monastery in 1661, the same year when Rostom's successor to the throne of Kartli,Vakhtang V, crossed into western Georgia to enthrone his son,Archil, as king of Imereti. Vakhtang V sent Teimuraz toIsfahan and the old Georgian ex-monarch was honorably received by Abbas II, but cast into prison when his grandson Heraclius returned from Russia and made a failed attempt at taking control of Kakheti. Teimuraz died in captivity at the fortress ofAstarabad in 1663. His remains were transported to Georgia and interred at theAlaverdi Monastery.[9]

Poetry

[edit]
Poem by Teimuraz I.

Teimuraz I's literary works addresses a wide range of topics and includes his original poems as well as translations and adaptations from Persian. This king-poet had such a universal knowledge of Persian and Georgian literature and was so proud of his innovations into the Georgian poetry, that, in his old age, Teimuraz proclaimed himself the greatest poet of Georgia and thought himself superior to the celebrated medieval Georgian authorShota Rustaveli. Although no such claim has ever been accepted by the critics of Georgian literature, there can be no doubt that his courtly and rather mannered lyricism had a certain influence on the 17th-19th-century Georgian poetry. Educated at the Safavid court, he was proficiently fluent in Persian, and his poetic language was full of Persian imagery and allusions, loanwords, and phraseology. Commenting on his interest in Persian poetry, he wrote: "The sweetness of Persian speech urged me to compose the music of verse." During his first creative period, 1629–34, when he was relatively secure on his throne, Teimuraz translated and adapted from Persian the romances ofLayla and Majnun (Georgian: ლეილმაჯნუნიანი,Leilmajnuniani),Yusuf and Zulaikha (იოსებზილიხანიანი,Iosebzilikhaniani), The Rose and the Nightingale (ვარდბულბულიანი,Vardbulbuliani), and The Candle and the Moth (შამიფარვანიანი,Shamiparvaniani).[10]

The second period, 1649–56, was in exile at the court of his brother-in-law, Alexander III of Imereti, when Teimuraz, in his own words, used poetry as therapy: "Tears flowed mercilessly like the Nile from my eyes. To overcome I wrote from time to time, I threw my heart into it." In his poems, Teimuraz laments the destruction of his kingdom, condemning the "transient and perfidious world", and mourns the fate of his family and friends, cursing the cause of his own and his people's misfortunes, the "bloodthirsty king of Persia."[11]

Teimuraz's most elaborate and painful poem, however, was his first, The Book and Passion of Queen Ketevan (წიგნი და წამება ქეთევან დედოფლისა,ts'igni da ts'ameba ketevan dedoplisa) written in 1625, seven months after his mother,Ketevan, was martyred inShiraz on September 13, 1624. The poem, which in the words of ProfessorDonald Rayfield proves that "whatever Georgia lost in the king, it gained in the poet", is influenced by the medieval Georgianhagiographic genre, vividly describing the tortures to which the queen mother is subjected after she refuses to follow Shah Abbas's order to renounce Christianity. Teimuraz quotes her prayer to theHoly Trinity and theArchangel Gabriel for the strength to endure and spares the reader nothing of the horrors of Ketevan's execution. Teimuraz's immediate source were the eyewitnesses of the event, theAugustinian missionaries from Iran, who brought the king his mother's remains. The same source is shared by another description of Ketevan's martyrdom, the classical tragedyKatharine von Georgien by theGerman authorAndreas Gryphius (1657).[1]

Family

[edit]

Teimuraz I was married twice; first, in 1609, to PrincessAna Gurieli, daughter ofMamia II Gurieli,Prince of Guria, who died of an ulcerated throat within a year, and then, in 1612, toKhorashan of Kartli, member of the Bagrationi branch, rulers of Kartli (died 1658). He fathered three sons and two daughters:

  • Levan (1608–1624), by his first wife, Ana; taken hostage by Abbas I in 1614 and castrated in an act of revenge in 1618[12] or 1620, Levan went mad and died shortly thereafter;
  • Alexander (1609–1620), by his first wife, Ana, taken hostage by Abbas I in 1614 and castrated in an act of revenge in 1618[13] or 1620, the young prince did not survive the mutilation and died shortly thereafter;
  • Darejan (died 1668), by his second wife, Khorasan; married successively toZurab I, Duke of Aragvi (1623),Alexander III of Imereti (1630), andVakhtang of Imereti (1661), and notorious for her controversial role in the politics of western Georgia;
  • David (1612–1648), by his second wife, Khorasan; Prince ofMukhrani in 1627. He died in thebattle of Magharo against the Iranian army, and the dynasty was continued by his son,Heraclius;
  • Tinatin, probably by his second wife, Khorasan; who marriedSafi of Persia in 1637.

Notes

[edit]
  1. ^abRayfield, Donald (2000),The Literature of Georgia: A History.Routledge,ISBN 0-7007-1163-5.
  2. ^abGvakharia, Aleksandre (2001)."GEORGIA iv. Literary contacts with Persia". InYarshater, Ehsan (ed.).Encyclopædia Iranica. Vol. X/5: Geography IV–Germany VI. London and New York: Routledge & Kegan Paul. pp. 481–486.ISBN 978-0-933273-53-5.King Teimuraz/Ṭahmūraṯ I (r. 1603-63) deserves special notice here, because his life was closely connected with the history of political relations between Persia and Georgia. This poet-king was born in Persia, was proficiently fluent in Persian, and appreciated and highly valued Persian poetry.
  3. ^Rayfield, Donald (16 December 2013).The Literature of Georgia: A History. Routledge.ISBN 9781136825293. Retrieved15 December 2014.
  4. ^Rayfield 2016, p. 43.
  5. ^abcdSuny, p. 50.
  6. ^Oberling, Pierre.Georgia VIII: Georgian communities in Persia.Encyclopædia Iranica Online Edition. Accessed on October 25, 2007.
  7. ^Suny, p. 51.
  8. ^Suny, p. 53.
  9. ^abHitchins, Keith.Georgia II: History of Iranian-Georgian relations.Encyclopædia Iranica Online Edition. Accessed on October 25, 2007.
  10. ^Gvakharia, Aleksandre.Georgia IV: Literary contacts with Persia.Encyclopædia Iranica Online Edition. Accessed on October 25, 2007.
  11. ^Baramiże, Alekʻsandre Giorgis że, and Gamezardashvili, David Minaevich (2001),Georgian Literature, pp. 30-31. The Minerva Group, Inc.,ISBN 0-89875-570-0.
  12. ^Allen, William Edward David; Gugushvili, A. (1937).Georgica: A Journal of Georgian and Caucasian Studies. S. Austin and Sons, Limited. p. 18.
  13. ^Allen, William Edward David; Gugushvili, A. (1937).Georgica: A Journal of Georgian and Caucasian Studies. S. Austin and Sons, Limited. p. 18.

References

[edit]

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toTeimuraz I of Kakheti.
Regnal titles
Preceded byKing of Kakheti
1605–1616
Succeeded by
Iranian governorship
Preceded by
Iranian governorship
King of Kakheti
1625–1633
Succeeded by
Iranian governorship
Preceded by
Iranian governorship
King of Kakheti
1634–1648
Succeeded by
Union withKartli underRostom
Preceded by
Simon II
(Rival king 1625–1630)
King of Kartli
1625–1633
Succeeded by
International
National
People
Other
Triarchy inGeorgia (1463–1810)
Kingdom of Imereti (1463–1810)
Kingdom of Kartli (1478–1762)
Kingdom of Kakheti (1465–1762)
Kingdom of Kartli-Kakheti (Georgia) (1762–1801)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Teimuraz_I_of_Kakheti&oldid=1338482210"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp