You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Chinese. (May 2025)Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Chinese article. Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:陳德森]]; see its history for attribution. You may also add the template{{Translated|zh|陳德森}} to thetalk page. For more guidance, seeWikipedia:Translation.

Thisbiography of a living personneeds additionalcitations forverification. Please help by addingreliable sources.Contentious material about living persons that is unsourced orpoorly sourcedmust be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentiallylibelous. Find sources: "Teddy Chan" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR(November 2017) (Learn how and when to remove this message)

Teddy Chan
陳德森
Chan in October 2022
Born	Chan Tak-sum (1958-04-26)26 April 1958 (age 67)[1][2] British Hong Kong
Education	St. Teresa's School Kowloon Taipei Municipal Jianguo High School St. Francis Xavier's College, Tai Kok Tsui
Occupation	Filmmaker
Years active	1970–present
Notable work	The Accidental Spy Bodyguards and Assassins

Teddy Chan Tak-sum (Chinese:陳德森, born 26 April 1958)^[3] is aHong Kong filmmaker.

Filmography as director, art director and other positions:^[4]

• Man on the Brink 邊緣人 (1981), assistant director
• Twinkle Twinkle Little Star 星際鈍胎 (1983), assistant director
• The Red Panther 害時出世 (1983), assistant director
• The Family Strikes Back 烏龍大家庭 (1986), actor
• The Legend of Wisely 衛斯理傳奇 (1987), assistant director
• Gunmen 天羅地網 (1988), assistant director
• Pretty Ghost 我老婆不是人 (1991), director
• Fight Back to School 逃學威龍 (1991), actor
• The Magic Touch (film) 神算 (1992), actor
• Lover's Tear 誓不忘情 (1992), actor
• Gameboy Kids 機Boy小子之真假威龍 (1992), actor
• Cageman 籠民 (1992), actor
• Arrest the Restless 藍江傳之反飛組風雲 (1992), actor
• Two of a Kind 情人知己 (1993), director
• Tom, Dick And Hairy 風塵三俠 (1993), actor
• Murder 黃蜂尾後針 (1993), actor
• Emotional Girl - Doubt of Distress 那個少女不多情之脫的疑惑 (1993), actor
• C'est la vie, mon chéri 新不了情 (1993), actor
• Twenty Something 晚九朝五 (1994), director
• The True Hero 暴雨驕陽 (1994), brief appearance
• In the Heat of Summer 點指兵兵之青年干探 (1994), director, producer, production manager
• Hello ! Who Is It ? 喂，搵邊位？ (1994), actor
• Chuang Zha Ma Mi a.k.a.The Meaning of Life 搶閘媽咪 (1995), actor
• Full Throttle 烈火戰車 (1995), producer
• Viva Erotica 色情男女 (1996), brief appearance
• Lost and Found 天涯海角 (1996), brief appearance
• The Log 三個受傷的警察 (1996), writer
• Hong Kong Showgirls 鬼劇院之驚青艷女郎 (1996), actor
• Black Mask 黑俠 (1996), writer
• Ah Kam 阿金 (1996), actor
• Downtown Torpedoes 神偷諜影 (1997), director
• A True Mob Story 龍在江湖 (1998), actor
• Purple Storm 紫雨風暴 (1999), director, original story
• The Accidental Spy 特務迷城 (2001), director
• 1:99 Shorts 1:99 電影行動 (segment: "Always Look on the Bright Side") (2003), director, writer
• Project 1:99 (2003), director
• Infernal Affairs II (2003), actor
• Hidden Track 尋找周杰倫 (2003), producer
• Wait 'Til You're Older 童夢奇緣 (2005), director, producer
• Chaos 三不管 (2008), producer
• Bodyguards and Assassins 十月圍城 (2009), director
• Kung Fu Jungle 一个人的武林 (2014), director
• Double World 征途 (2020), director

• Teddy Chan atIMDb

This article about a Hong Kong film director is astub. You can help Wikipedia byadding missing information.

• v
• t
• e

• 1958 births
• Hong Kong film directors
• Living people
• Hong Kong artist stubs
• Chinese film director stubs

• Webarchive template wayback links
• Articles with short description
• Short description is different from Wikidata
• Biography articles needing translation from Chinese Wikipedia
• BLP articles lacking sources from November 2017
• All BLP articles lacking sources
• Articles with hCards
• Pages using infobox person with deprecated parameters
• Articles containing traditional Chinese-language text
• All stub articles