Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Tara (Buddhism)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Female Buddha of Compassion

Tārā
13th century Tibetan painting of Green Tara
Sanskritतारा
Tārā
Chinese(Traditional)
多羅菩薩
(Simplified)
多罗菩萨
(Pinyin:Duōluó Púsà)
度母
(Pinyin:Dùmǔ)
Japanese多羅菩薩たらぼさつ
(romaji:Tara Bosatsu)
Korean다라보살
(RR:Dara Bosal)
MongolianДарь, Дарь эх
Dari, Dari eh
ᠳ᠋ᠠᠷ᠎ᠠ, ᠳ᠋ᠠᠷ᠎ᠠ ᠡᠬᠡ
TagalogTala
Thaiพระนางตารา
Tibetanརྗེ་བརྩུན་སྒྲོལ་མ།།
VietnameseĐa La Bồ Tát
Độ Mẫu
Information
Venerated byMahāyāna,Vajrayāna
iconBuddhism portal
Part ofa series on
Tibetan Buddhism
Tibetan Dharma Wheel

Tara (Sanskrit:तारा,tārā;Standard Tibetan:སྒྲོལ་མ,dölma),Ārya Tārā (Noble Tara), also known asJetsün Dölma (Tibetan:rje btsun sgrol ma, meaning: "Venerable Mother of Liberation"), is an important femaleBuddha inBuddhism, especially revered inVajrayana Buddhism andMahayana Buddhism. She may appear as a femalebodhisattva in Mahayana Buddhism.[1] InVajrayana Buddhism, Green Tara is a female Buddha who is a consort ofAmoghasiddhi Buddha. Tārā is also known as asaviouress who hears the cries of beings insaṃsāra and saves them from worldly and spiritual danger.[2]

In Vajrayana, she is considered to be aBuddha, and theTārā Tantra describes her as "a mother who gives birth to the buddhas of the three times" who is also "beyondsaṃsāra andnirvāṇa".[3] She is one of the most important female deities in Vajrayana and is found in sources like theMañjuśrīmūlakalpa, and theGuhyasamāja Tantra.[4] Key Indic Vajrayana texts which focus on Tārā include theTantra Which Is the Source for All the Functions of Tārā, Mother of All the Tathagatas (Skt.Sarvatathāgatamātṛtārāviśvakarmabhavanāmatantra) andTārā's Fundamental Ritual Text (Tārāmūlakalpa).[5][3]

Both Green and White Tārā remain popularmeditation deities oryidams inTibetan Buddhism, and Tara is also revered inNewar Buddhism. Tārā is considered to have many forms or emanations, while Green Tara emanatestwenty-one Tārās, each with different attributes—colors, implements, and activities such as pacifying (śānti), increasing (pauṣṭika), enthralling (vaśīkaraṇa), and wrathful (abhicāra).[2] The Green Tara (or "blue-green", Skt.Samayatara orśyāmatārā) remains the most important form of the deity in Tibetan Buddhism.[6][7] A practice text entitledPraises to the Twenty-One Taras is a well known text on Tara in Tibetan Buddhism and in Tibet, recited by children and adults, and is the textual source for the twenty-one forms of Green Tārā.

The main Tārāmantra is the same for Buddhists and Hindus alike:oṃ tāre tuttāre ture svāhā. It is pronounced by Tibetans and Buddhists who follow theTibetan culture asoṃ tāre tu tāre ture soha. The literal translation would be "Oṃ O Tārā, I pray O Tārā, O Swift One, So Be It!"

Etymology

[edit]

Tārā (Devanagari:तारा) is a feminine noun derived from the root√tṝ, "to cross".[8] It iscausative, and as such means "to cause to cross", i.e., "to rescue".[9]

This is why the name is sometimes translated as "savioress" or "rescuer". For example, in Tibetan, she is known asJetsunDrölma (རྗེ་བརྩུན་སྒྲོལ་མ།།, སྒྲོལ་མ, Wylie: rje btsun sgrol ba), meaning "Venerable Saviour" which is derived from the Tibetan verbsgrol ba meaning "to save, rescue, liberate; to carry, transport, or cross; and to expel or drive away [evil]".[10][11]

The nameTārā may also mean "star" or "planet" (since they are celestial bodies which cross the sky and are thus literally "crossers").[12]

Tara is also known inEast Asian Buddhism. In Chinese, her name is rendered asDuoluo Pusa (多羅菩薩,Duōluó Púsà), withPusa indicatingbodhisattva status. In Japanese she isTara Bosatsu (多羅菩薩 たらぼさつ).[13][better source needed] The name means "Bodhisattva who catches many" or "Bodhisattva who collects numerous [sentient beings]", derived from thecharacters:, "to catch, gather, collect, sift", and "many; much; a lot of; numerous".

History

[edit]
Three Taras atEllora Caves, Cave number 12
Green Tara attended by White Tara and Cintamani Tārā (Yellow Tara).Madhya Pradesh,Sirpur,c. 8th century
Tara image fromNepal, 10th century
Tara statue fromLalitagiri,Odisha, c. 10th century

Buddhist studies scholars generally agree that the worship of Tārā began growing in popularity in India during the 6th century.[2] Evidence fromNalanda shows that her cult was established by the sixth century.[14] In the earliest sources, Tārā is seen as the personification ofAvalokiteśvara's compassion.[14] She often appears as part of a triad, with Avalokiteśvara and Bhr̥kuṭī, as can be seen in theKānherī cave 90 (sixth-century ce).[14] Another early identifiable image of Tārā is found at cave 6 within the rock-cut Buddhist monastic complex of theEllora Caves inMaharashtra (c. 7th century CE). Her worship was well established by the onset of thePala Empire inEastern India (8th century CE).[15]

One of the earliest textual references to the goddess is theMañjuśrī-mūla-kalpa (c. 5th–8th centuries CE), which calls her the noble goddess who is the compassion of Avalokiteśvara (devīmāryāvalokiteśvarakaruṇāṃ).[16][14] This text also goes on to call her "the mother of the illustrious Prince Mañjughoṣa", giving her the title of a mātā devī (mother goddess) and associates her withPrajñāpāramitā andPrajñāpāramitā Devī.[16][14]

The origin of Tārā is unclear and remains a source of inquiry among scholars. Mallar Ghosh believes her to have originated as a form of the goddessDurga.[17] Tārā is worshiped both in Buddhism as well as inShaktism (Hinduism) as one of the tenMahavidyas. According to Beyer, the enlightened feminine makes its first appearance inMahayana Buddhism asPrajñāpāramitā Devi, the personifiedPerfection of Wisdom, who is also called mother of Buddhas.[18]

Tara eventually came to be considered the "Mother of all Buddhas" by Indian tantric Buddhists, taking on this epithet from Prajñaparamita. The term mother of Buddhas usually refers to a transcendent awakened wisdom, though it also echoes the ancient Indian motif of theMother Goddess (Devi Mata).

With the composition of theTārā-mūla-kalpa, the main Buddhist tantra associated with the goddess and mahāvidyā, Tārā became a very popularVajrayana deity in north India. Tārā worship also spread to other parts of India, as well as toNepal,Sri Lanka andIndonesia, where depictions of the deity have been discovered by archeologists. With the movement of Indian Buddhism into Tibet, the worship and practices of Tārā became incorporated into Tibetan Buddhism as well.[18][19]

As the worship of Tārā developed, various prayers, chants and mantras became associated with her. These came out of a felt devotional need, and from her inspiration causing spiritual masters to composesadhanas,stotras, or tantric meditations.

Independent of whether she is classified as a deity, a Buddha, or a bodhisattva, Tārā remains very popular inTibet (and Tibetan communities in exile in Northern India),Mongolia,Nepal,Bhutan,Sikkim and is worshiped in many Buddhist communities throughout the world (though inEast Asian Buddhism,Guanyin is the most popular female deity). In Tibet, Green Tārā was also considered to have manifested as the Nepalese Princess (Bhrikuti),[20] and White Tārā's manifestation as the Chinese princess Kongjo (Princess Wencheng).[21]

Origin myth

[edit]
Lokesvara flanked by two Tārās

Tārā has manyorigin stories which explain her origin as abodhisattva. According to one story, Tārā arose fromAvalokiteshvara's compassionate tears when he wept on seeing all the suffering of all the beings insamsara. His tears turned into a lotus, out of which Tārā arose.[22]

The Indian master Sūryagupta explains this myth as follows:

What was Her origin? - Arya-Lokesvara, the Lord and Refuge of the Three Realms, Desire, Form, and Formless, which depend on the five or [in the Formless Realm] four aggregates that perish in an instant, saw that however many migrating beings he removed from samsara, they grew no fewer, and He wept. Tara sprang from the opening filaments of his face - of anutpala (blue lotus) that grew in the water of His tears.[23]

Another tale begins with a youngprincess who lives in a different world system, millions of years in the past. Her name is Jñanachandra or Yeshe Dawa, which means "Moon of Primordial Awareness". For quite a number ofaeons she makes offerings to the Buddha of that world system, whose name was Tonyo Drupa. She receives special instruction from him concerningbodhicitta—the infinitely compassionate mental state of a bodhisattva. After doing this, some monks approach her and suggest that because of her level of attainment she should next pray to be reborn as a male to progress further.

At this point she lets the monks know in no uncertain terms that it is only "weak minded worldlings" who see gender as a barrier to attainingenlightenment. She sadly notes there have been few who wish to work for the welfare of sentient beings in a female form, though. Therefore, she resolves to always be reborn as a female bodhisattva, untilsamsara is no more.[24] She then stays in a palace in a state ofmeditation for some ten million years, and the power of this practice releases tens of millions of beings from suffering. As a result of this, Tonyo Drupa tells her she will henceforth manifest supremebodhi as the Goddess Tārā in many world systems to come.

A similar story is told by the14th Dalai Lama:

There is a true feminist movement in Buddhism that relates to the goddess Tārā. Following her cultivation of bodhicitta, the bodhisattva's motivation, she looked upon the situation of those striving towards full awakening and she felt that there were too few people who attained Buddhahood as women. So she vowed, "I have developed bodhicitta as a woman. For all my lifetimes along the path I vow to be born as a woman, and in my final lifetime when I attain Buddhahood, then, too, I will be a woman.[25]

Tārā, then, embodies certain ideals which make her attractive to women practitioners, and her emergence as a Bodhisattva can be seen as a part ofMahayana Buddhism's reaching out to women, and becoming more inclusive even in 6th-century CEIndia.

Characteristics and symbolism

[edit]
Syamatara (Green Tara), 8th century, protect her followers from danger.Brooklyn Museum
Tara from Pakhna, Uttar Pradesh, India, 9th century

Tārā's name literally means "star" or "planet", and therefore she is associated with navigation and travel both literally and metaphorically as spiritual crossing to the "other side" of the ocean of existence (enlightenment).[12] Hence she is known literally as "she who saves" in Tibetan.[26] In the108 Names of the Holy Tara, Tara is "Leader of the caravans ..... who showeth the way to those who have lost it" and she is named asDhruva, the Sanskrit name for theNorth Star.[26] Due to her association with navigation and travel, she is thus popular as a savior and protector from danger. In modernTibetan Buddhism, Tārā is one of the most popular deities that are appealed to by laypersons and monastics alike for aid.

Tara's main form is depicted as dark green in color, which is associated with awakened activity. In Himalayan Buddhist iconography, each color is typically associated with a specific kind of activity (for example white is pacification and red is power). Because dark green is seen as a combination of all other colors, the main form of Tārā, Green Tārā, is considered to be the source of all beneficial activities.[27]

Within Tibetan Buddhism, Tārā appears in many forms, each tied to certain colors, symbols, and beneficial activities. As Green Tārā she offers succor and protection from all the unfortunate circumstances one can encounter in the world of suffering. As White Tārā she expresses maternal compassion and offers healing to beings who are hurt or wounded, either mentally or psychically. White Tara is further associated with longevity, countering illness, and purification. Red Tārā meanwhile is associated with power, controlling and influencing others as well as with the transformation of desire into compassion. The manifestation of Blue Tārā (Ekajati) is a ferocious female protector whose invocation destroys all obstacles.[18]

A copper Tārā from Nepal, c. 17th or 18th century

Tārā is also a forest goddess, particularly in her form asKhadiravani, "dweller in the Khadira forest" and is generally associated with plant life, flowers, acacia (khadira) trees and the wind. Because of her association with nature and plants, Tārā is also known as a healing goddess (especially as White Tārā) and as a goddess of nurturing quality and fertility.[28] Her association with the wind element (vaayu) also means that she is swift in responding to calls for any aid.

According toMiranda Shaw, "Motherhood is central to the conception of Tara".[29] Her titles include "loving mother", "supreme mother", "mother of the world", "universal mother" and "mother of all Buddhas".[30] As such, Tārā embodies many of the qualities of feminine principle. She is known as the Mother of Mercy and Compassion. She is the source, the female aspect of the universe, which gives birth to warmth, compassion and relief from bad karma as experienced by ordinary beings in cyclic existence. She engenders, nourishes, smiles at the vitality of creation, and has sympathy for all beings as a mother does for her children.

Tārā is most often shown with the blue lotus or night lotus (utpala), which releases its fragrance with the appearance of the moon and therefore Tārā is also associated with the moon and night.[31][26]

As a popular saviour deity

[edit]
Green Tara giving boons to Devotees: Folio from a Manuscript of theAshtasahasrika Prajnaparamita,Bengal
Statue of Tara inTawang monastery
Tibetan style painting of White Tara (Sitatara) (c. 19th century) depicting her pacification of the eight fears and dangers in eight narrative illustrations around the main deity[32]

In general, Tārā is especially seen as a savior who provides salvation and protection from the eight fears (aṣṭabhaya) or eight dangers (aṣṭaghora). This is a common theme in hericonography and she is sometimes depicted in a specific iconographical style called "Tara who protects from the eight dangers" (Tārāṣṭaghoratāraṇī).[33]

According toThe Noble Sūtra "Tārā Who Protects from the Eight Dangers" (*Āryatārāṣṭaghoratāraṇī­sūtra), the eight dangers (aṣṭaghora) are: lions, elephants, fire, snakes, robbers, waters, infectious diseases, and demons. This sutra also contains an incantation (dharani) which is chanted to invoke Tārā's protection.[34]

In Tibetan Buddhism, each of these outer dangers is also associated with an inner psychological meaning. As such, lions represent pride, wild elephants represent delusion, fires represent anger, snakes represent jealousy, bandits represent wrong views, bondage represent avarice, floods represent desire and attachment, and evil spirits and demons represent doubts.

With the development of esoteric ortantric Buddhism, two main ways of approaching Tara developed. In one, common folk and lay practitioners continued to directly appeal to her for protection and aid in worldly affairs, often chanting prayers,dharanis, or mantras to her and doingpuja (worship rites). Tara's mantra and her twenty one verses of praise are widely learned and chanted by Tibetan laypersons.[33] Tara also became atantric deity whose secret practices and tantricsadhanas would be used by monks and yogis in order to develop her awakened qualities in themselves, ultimately leading toBuddhahood.

Another quality which Tara shares with feminine spirits (such asdakinis) is playfulness. AsJohn Blofeld explains inBodhisattva of Compassion,[35] Tārā is frequently depicted as a young sixteen-year-old girlish woman. She often manifests in the lives ofdharma practitioners when they take themselves, or the spiritual path too seriously. There are Tibetan tales in which she laughs at self-righteousness, or plays pranks on those who lack reverence for the feminine. InMagic Dance: The Display of the Self-Nature of the Five Wisdom Dakinis,Thinley Norbu explores this as "playmind".[36]

Applied to Tārā, one could say that her playful mind can relieve ordinary minds that become rigidly serious or tightly gripped by dualistic distinctions. She takes delight in an open mind and a receptive heart, for in this openness and receptivity her blessings can naturally unfold and her energies can quicken the aspirant's spiritual development.

Pure Land and Buddha family

[edit]

Tara also has her ownpure land (buddhafield), called Arrayed in Turquoise Petals (Tibetan: Yurlod Kurpa or Yulokod).[37] It is described as "Covered with manifold trees and creepers, resounding with the sound of many birds, and with murmur of waterfalls, thronged with wild beasts of many kinds; Many species of flowers grow everywhere."[38]

According toLoppon Chandra Easton, this pure land is actually contained withinSukhavati, the pure land of BuddhaAmitabha.[39] Tara is thus associated with the Lotus Buddha family of Amitabha Buddha.[40] Her association with Buddha Amitabha is also affirmed byThubten Chodron, who discusses how Tara is part of Amitabha's buddha family (the Lotus family):

Amitabha Buddha rests on Tara's crown. Buddhist deities may be divided into five "families," related to thefive Dhyani Buddhas. Amitabha Buddha is the head of the family to which both Tara andChenresig belong. For this reason Amitabha sits on her crown. Amitabha is Tara'sguru, her spiritual mentor.[41]

Furthermore, she is also said to have a pure dwelling withinMount Potalaka, Avalokiteśvara's purebodhimanda in this world.[42]

In Vajrayana

[edit]
18th-century EasternTibetanthanka, with an esoteric Samaya Tara Yogini (Tibetan: dam tsig drol ma nal jor ma) in the center and the Blue, Red, White and Yellow taras in the corners,Rubin Museum of Art
Sand mandala of Green Tara, constructed by Tibetan monks of Drepung Gomang Monastery in India atKentucky Center for the Arts, 2017

Tārā as a focus for tantricdeity yoga can be traced back to the time period ofPadmasambhava. There is a Red Tārā practice which was given by Padmasambhava toYeshe Tsogyal. He asked that shehide it as a treasure. It was not until the 20th century, that a great Nyingma lama, Apong Terton rediscovered it. It is said that this lama was reborn asSakya Trizin, present head of theSakyapa sect. A monk who had known Apong Terton succeeded in retransmitting it to Sakya Trizin, and the same monk also gave it toChagdud Tulku Rinpoche, who released it to his western students.

Martin Willson inIn Praise of Tārā traces many different lineages of Tārā Tantras, that is Tārā scriptures used as Tantric sadhanas.[43] For example, a Tārā sadhana was revealed toTilopa (988–1069 CE), the human father of theKarma Kagyu.Atisa, the great translator and founder of theKadampa school of Tibetan Buddhism, was a devotee of Tārā. He composed a praise to her, and three Tārā Sadhanas. Martin Willson's work also contains charts which show origins of her tantras in various lineages, but suffice to say that Tārā as a tantric practice quickly spread from around the 7th century CE onwards, and remains an important part of Vajrayana Buddhism to this day.

The practices themselves usually present Tārā as a tutelary deity (thug dam,yidam) which the practitioners sees as being a latent aspect of one's mind, or a manifestation in a visible form of a quality stemming fromBuddha Jnana. As John Blofeld puts it inThe Tantric Mysticism of Tibet:

The function of the Yidam is one of the profound mysteries of the Vajrayana...Especially during the first years of practice the Yidam is of immense importance. Yidam is the Tibetan rendering of the Sanskrit word "Iṣṭadeva"—the in-dwelling deity; but, where the Hindus take the Iṣṭadeva for an actual deity who has been invited to dwell in the devotee's heart, the Yidams of Tantric Buddhism are in fact the emanations of the adept's own mind. Or are they? To some extent they seem to belong to that order of phenomena which in Jungian terms are called archetypes and are therefore the common property of the entire human race. Even among Tantric Buddhists, there may be a division of opinion as to how far the Yidams are the creations of individual minds. What is quite certain is that they are not independently existing gods and goddesses; and yet, paradoxically, there are many occasions when they must be so regarded.[44]

Mantras

[edit]
The Mantra of Tārā
Oṃ tāre tuttāre ture svāhā
in theLañja variant ofRanjana andTibetan alphabets
tāṃ, the seed syllable (bijamantra) of Green Tara inTibetan script. In some Vajrayana practices, one visualizes the seed syllable of Tara.

The various systems of Vajrayana Tārā practice contain numerousmantras for Tara. Technically speaking, a Tārā mantra is termed a "vidyā" (the proper term for a mantra of a female deity).[45] The main vidyā mantra of Tārā is: Oṃ tāre tuttāre ture svāhā. This is the most popularly recited mantra of the deity and is her root (mula) mantra.[45][8]Tāre tuttāre ture is in thevocative case.Tāre is the basic name of the deity ("O Tara").Tuttāre (prefixed by ud-) refers to Tara as "the one who helps [beings] to cross" the ocean of saṃsāra, and who "pulls [them] up" (ut-tārā).[8]Turā, the third epithet, means "swift".[8]

Many Tārā mantras build off this base vidyā mantra by adding various mantric words which activate different functions of the deity, such as pacification or subjugation.[46] As Beyer notes, one way to do this is to add a phrase like "sarva ____ śāntiṃkuru" (pacify all ____ ) in between ture and svāhā. Different terms may be inserted into the blank here, depending on what activity is required, such as grahān (evil spirits), vighnān (hindering demons), vyādhīn (diseases), upadravān (injuries), akālamṛtyūn (untimely deaths), duḥsvapnān (bad dreams), cittākulāni (confusions), śatrūn (enemies), bhayopadravān (terrors and injuries), duṣkṛtāni (evil deeds).[47] Thus, for example, if one wanted to pacify evil spirits, one could recite: Oṃ tāre tuttāre ture sarva grahān śāntiṃkuru svāhā.

Other appendixes may be added to the mantra in the same manner. For example, sarvapāpaṃ āvaraṇa viśuddhe (cleanse all evil and obscurations), or dhanaṃ me dehi (give me wealth).[48] Other extensions of the basic vidyā mantra include a common mantra for wrathful forms of Tārā: Oṃ tāre tuttāre ture hūṃ phaṭ, and a common mantra for White Tārā used to increase lifespan is: Oṃ tāre tuttāre ture mama ayuḥ punya jñānā puśtiṃ kuru svāhā.[49][50]

Tara's seed mantra (bijamantra) is tāṃ.[46] This seed syllable is often visualized in Tarasadhanas (meditative rites. spiritual practices). This seed syllable may also appear in longer Tārā mantras. For example, there is a common Red Tārā mantra which goes: Oṃ tāre tāṃ svāhā.[51]

Some traditions also contain a mantra for each of the twenty one Tārās, which are used to invoke a specific activity of Tara, likeAtiśa's lineage of Tara practice, which is one of the most popular systems in Tibetan Buddhism. The main source for this system is Atiśa Dīpaṃkaraśrījñāna's (982–1054 CE)Sādhana of the Twenty-One Tārās (sgrol ma nyi shu rtsa gcig gi sgrub thabs).[3]

Thus, in Atiśa's tradition, the mantra of Swift and Heroic Tārā (used for subduing enemies and hindrances) is Oṃ tāre tuttāre ture vāśaṃ kuru svāhā, the mantra of White Tārā (for healing and longevity): Oṃ tāre tuttāre ture śāntiṃ kuru svāhā and the mantra of Golden Tara (for increasing and wealth): Oṃ tāre tuttāre ture puṣṭīṃ kuru svāhā.[3]

Other Atiśa tradition Tārā mantras require one to insert a specific name into it. For example, the mantra of Tārā who utters hūṃ allows you to influence or seduce a person, and thus is structured as follows: Oṃ tāre tuttāre ture [name of person] ākarṣaya hrī svāhā.[3]

Prayers and dharanis

[edit]

There are various prayers, odes (stotras) anddharanis associated with Tara. The most famous is certainly thePraise to Tara in Twenty One Verses (Namastāraikaviṃśatistotra) which is found in numerous sources, including in theTara Tantra (Tohoku no. 726), which calls the prayer adhāraṇī.[8] This prayer is recited daily by many monastics and laypersons of the Himalayan Vajrayana traditions.[8] There are numerous commentaries to this praise, including three commentaries attributed to Sūryagupta.[8]

One popular short prayer or dhāraṇī is often found coupled together with thePraise to Tara in Twenty One Verses. This is called the "praise rooted in mantra" since it contains the basic Tara mantra. This is also a popular prayer in Vajrayana Buddhism. This prayer is:[52]

namas tāre ture vīre tuttāre bhayanāśini ture sarvārthade tāre svāhā kāre namo’stute


Om! Homage! O TARE, Swift One, Heroine! TUTTARE who eliminates fears! TURE, the Saviouress granting all benefits! Sound of SVAHA, worshipped and praised!

An esoteric sūtra titledTārā Who Protects from the Eight Dangers (*Tārāṣṭaghoratāraṇī) teaches the following dharani which can be recited as an aid to liberation:[34]

oṁ, bodhisattva great lady, goddess, please protect us!

oṁ nama āryāvalokiteśvarāya bodhisattvāya mahā­sattvāya mahā­kāruṇikāya | tadyathā |

oṁ tāre tuttāre ture sarvaduṣṭān praduṣṭān mama kṛte jambhaya stambhaya mohaya bandhaya hūṁ hūṁ hūṁ phaṭ phaṭ phaṭ svāhā |

nama āryāvalobhayā narā bodhisattvā mahā­sattvāni adhiṣṭhānādhiṣṭhite mama sarvakarmāvaraṇa svabhāva­śuddhe viśuddhe śodhaya viśodhaya hūṁ phaṭ svāhā |

Another Tārā dhāraṇī is found inThe Hundred and Eight Names of the Goddess Tārā (Tārā­devī­nāmāṣṭaśataka). This text also contains a set of verses that give one hundred and eight epithets of the deity.[53]

Sadhanas

[edit]
Tara statue.Gyantse Kumbum. 1993

Sadhanas in which Tārā is theyidam (meditational deity) can be extensive or quite brief. Most all of them include some introductory praises or homages to invoke her presence and prayers of taking refuge. Then hermantra is recited, followed by a visualization of her, perhaps more mantra, then the visualization is dissolved, followed by a dedication of the merit from doing the practice. Additionally there may be extra prayers of aspirations, and a long life prayer for the Lama who originated the practice. Many of the Tārā sadhanas are seen as beginning practices within the world ofVajrayana Buddhism, however what is taking place during the visualization of the deity actually invokes some of the most sublime teachings of all Buddhism.

In this case during the creation phase of Tārā as a yidam, she is seen as having as much reality as any other phenomena apprehended through the mind. By reciting her mantra and visualizing her form in front, or on the head of the adept, one is opening to her energies of compassion and wisdom. After a period of time the practitioner shares in some of these qualities, becomes imbued with her being and all it represents. At the same time all of this is seen as coming out of Emptiness and having a translucent quality like a rainbow. Then many times there is a visualization of oneself as Tārā. One simultaneously becomes inseparable from all her good qualities while at the same time realizing the emptiness of the visualization of oneself as the yidam and also the emptiness of one's ordinary self.

Green Tārā, (Syamatara) known as the Buddha of enlightened activity,c. 11th century,Alci Monastery

This occurs in the completion stage of the practice. One dissolves the created deity form and at the same time also realizes how much of what we call the "self" is a creation of the mind, and has no long term substantial inherent existence. This part of the practice then is preparing the practitioner to be able to confront the dissolution of one's self at death and ultimately be able to approach through various stages of meditation upon emptiness, the realization of Ultimate Truth as a vast display ofEmptiness and Luminosity. At the same time the recitation of the mantra has been invoking Tārā's energy through itsSanskritseed syllables and this purifies and activates certain energy centers of the body (chakras). This also untangles knots of psychic energy which have hindered the practitioner from developing a Vajra body, which is necessary to be able to progress to more advanced practices and deeper stages of realization.

Therefore, even in a simple Tārā sadhana a plethora of outer, inner, and secret events is taking place and there are now many works such asDeity Yoga, compiled by the present Dalai Lama,[54] which explores all the ramifications of working with a yidam in Tantric practices.

The end results of doing such Tārā practices are many. For one thing it reduces the forces of delusion in the forms of negative karma, sickness, afflictions ofkleshas, and other obstacles and obscurations.

The mantra helps generate Bodhicitta within the heart of the practitioner and purifies the psychic channels (nadis) within the body allowing a more natural expression of generosity and compassion to flow from the heart center. Through experiencing Tārā's perfected form one acknowledges one's own perfected form, that is one's intrinsic Buddha nature, which is usually covered over by obscurations and clinging to dualisticphenomena as being inherently real and permanent.

The practice then weans one away from a coarse understanding of Reality, allowing one to get in touch with inner qualities similar to those of a bodhisattva, and prepares one's inner self to embrace finer spiritual energies, which can lead to more subtle and profound realizations of the Emptiness of phenomena and self.

As Chagdud Tulku Rinpoche, in hisIntroduction to the Red Tārā Sadhana,[55] notes of his lineage: "Tārā is the flawless expression of the inseparability of emptiness, awareness and compassion. Just as you use a mirror to see your face, Tārāmeditation is a means of seeing the true face of your mind, devoid of any trace of delusion".

There are several preparations to be done before practising the Sadhana. To perform a correct execution the practitioner must be prepared and take on the proper disposition. The preparations may be grouped as "internal" and "external". Both are necessary to achieve the required concentration.

The preparations are of two types: external and internal. The external preparations consist of cleaning the meditation room, setting up a shrine with images of Buddha Shakyamuni and Green Tara, and setting out a beautiful arrangement of offerings. We can use water to represent nectar for drinking, water for bathing the feet, and perfume. For the remaining offerings—flowers, incense, light, and pure food—if possible we should set out the actual substances. As for internal preparations, we should try to improve our compassion, bodhichitta, and correct view of emptiness through the practice of the stages of the path, and to receive a Tantric empowerment of Green Tara. It is possible to participate in group pujas if we have not yet received an empowerment, but to gain deep experience of this practice we need to receive an empowerment. The main internal preparation is to generate and strengthen our faith in Arya Tara, regarding her as the synthesis of all Gurus, Yidams, and Buddhas.[56]

Tibetan revealed texts

[edit]

Terma teachings are "hidden teachings" said to have been left byPadmasambhava (8th century) and others for the benefit of future generations.Jamyang Khyentse Wangpo discovered Phagme Nyingthig (Tib. spelling: 'chi med 'phags ma'i snying thig, Innermost Essence teachings of the Immortal Bodhisattva [Arya Tārā]).[57]

Earlier in the 19th century, according to a biography,[58]Nyala Pema Dündul received a Hidden Treasure, Tārā Teaching and Nyingthig (Tib. nying thig) from his uncle Kunsang Dudjom (Tib. kun bzang bdud 'joms). It is not clear from the source whether theterma teaching and thenyingthig teachings refer to the same text or two different texts.

Forms

[edit]
Green Tara, tempera on cloth,1160s–1180s. Collection of John and Berthe Ford, Promised gift to theWalters Art Museum, Baltimore
Red Tara from anAṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra Manuscript
Khadira forest Tara, black basalt, Bihar, 10th century
White Tara and Green Tara

There are many forms of Tārā, including various popular lists of 21 different forms or emanations of Tārā. "Green Tārā" (Skt. śyāmatārā), who is associated with peacefulness and enlightened activity, is the most depicted form of the goddess in Indo-Tibetan Buddhism. This is generally considered Tārā's main form, out of which the other twenty one forms arise.[59] One common variation of Green Tārā is known as Khadiravaṇi-Tārā (Tārā of theacacia forest) and appears in a forest with flowers in her hair while accompanied by her two attendantsMārīcī andEkajaṭā.[59]

Another popular form is White Tārā (Sitatārā), often shown with two arms seated on a white lotus and with eyes on her hand and feet, as well as a third eye on her forehead (thus she is also known as "Seven eyed"). She is known for compassion, long life, healing, and serenity.[60] Red forms of Tārā are also quite common, and their main activity is power and enthrallment or magnetizing (Skt. vaśīkaraṇa, the "power to control and subjugate").

Tārā is generally considered to have many forms, all of which are various adaptations to the needs of all living beings.[61] According to Dharmachari Purna:

Tārā is in fact the name of a whole class of deities. She appears in all the five colours of the Jinas. There are at least ten green forms, seven white, five yellow, two blue and one red. As Sarvajñamitra says of her form: 'It is a universal form, varied like crystal, since it changes according to circumstance'.She has both peaceful and wrathful forms. Her figure is shown in virtually all postures from standing to sitting, full lotus, half lotus, one leg down, and both legs down. There is apparently also a reclining Tārā. She has two-armed forms, four arms, eight arms, twelve arms, and Getty even mentions a Tibetan painting showing a standing Tārā with 'one thousand heads and arms'. Ghosh lists seventy-six distinct forms of Tārā, and tradition tells us there are one hundred and eight names for her.[26]

There are numerous lists of "twenty one Tārās" found in Tibetan Buddhism, a tradition which is found in the Indic sources as well, beginning with the tantricThe Praise in Twenty-one Homages (Skt.Namastāraikaviṃśatistotraguṇahitasahita, in full:The Praise to Tara with Twenty-One Verses of Homage, and the Excellent Benefits of Reciting the Praise, Derge no. 438). Indian authors like Sūryagupta (a.k.a. Ravigupta, c. 7th–8th century),Candragomin andAtisha also wrote texts discussing "twenty one Tārās" and the Tārā lineages of these figures are still found in Tibetan Buddhism. Another different list is found in the IndianSadhanamala.[62]

These Indian lineages have lists which contain different forms of Tārā. There are also other Tibetan lineages with different lists of twenty one forms of Tārā, including that ofLongchenpa,Jigme Lingpa andChoggyur Lingpa.[62]

Nine Tārā mandala

[edit]

TheTārā Tantra contains amandala of nine Tārās, each one is a different color, but all are depicted as young women covered in jewels, with earrings and ornaments. The nine Tārās are:[2]

  1. Green Tārā, with one head and two arms, who resides at the center of the mandala. One hand makes the gesture of granting boons (varada) and the other hand holds a blueutpala flower.
  2. Dark blue Tārā is found in the eastern quarter of the mandala. She is a youth who holds a trident and an uptala flower.
  3. Gold Tārā is found in the southern quarter of the mandala. She holds a sword and an utpala flower.
  4. Red Tārā is found in the western quarter of the mandala. She holds a wheel and an utpala flower.
  5. Green Tārā in the northern quarter of the mandala. She holds a parasol and an utpala flower.
  6. Hook Tārā in the eastern gate of the mandala. She is white,wrathful, and carries a hook in each hand.
  7. Lasso Tārā in the southern gate of the mandala. She is yellow, wrathful, and carries a lasso in each hand.
  8. Shackles Tārā in the western gate, red skinned, wrathful, holding shackles.
  9. Bell Tārā in the northern gate, blue-green colored, wrathful, holding a bell in each hand.

Sūryagupta's Tārās

[edit]
Mongolianthangka of White Tara with other forms of Tara

Sūryagupta was a devotee of Tārā and wrote at least five commentaries on thePraise in Twenty-One Homages. His explanation of various forms of Tārā is the earliest one in the Indian tradition.[62] In his tradition, which has been widely studied by scholars, each form of the goddess has different attributes, color and activity (such as pacifying, magnetizing, longevity, subduing enemies, etc).[62]

Each form of Tārā also goes by slightly different names. The Sūryagupta list of Tārās actually contains twenty two forms, with one main or central deity, which is Green Tārā, Khadiravaṇī, who is blue-green, and the twenty one Tārās. The order of the list below follows Sūryagupta's commentary:[6][7]

  • Swift Courageous Tārā orHeroic Tārā (Skt. Tārā Tura-vīrā or Tārā Pravīrā) - red in color "radiating fiery light, [with] one face with two eyes, and eight arms." Her arms hold various weapons like a bow and arrow. This Tārā controls and reverses negative and evil influences, both internal and external influences.
  • Tārā White like the Autumn Moon orBrilliant Moon Tārā (Skt. Tārā Śuklakānti or Tārā Candra-kānti), this is a three faced twelve armed white Tārā with peaceful powers, she is particularly known for the pacification ofdefilement and disease. The three faces represent thetrikaya.
  • Golden Coloured Tārā (Skt. Tārā Kanaka-varṇī), this ten armed gold Tārā specializes in the activity of increasing: increasing lifespan, resources, and wisdom
  • Tārā Crown Jewel the Tathāgatas orVictorious Crown Jewel Tārā (Skt. Tārā Tathāgatoṣṇīṣā or TārāUṣṇīṣa-vijayā), theuṣṇīṣa is a protuberance on the Buddha's head, this four armed gold Tārā is known for neutralizing poison, increasing life and preventing premature death.
  • Tārā sounding Hūṃ (Skt. Tārā Hūṃ-kāra-nādinī or Tārā Hūṃ-svara-nādinī), slight fierce in countenance and golden color. She is shown stamping her feet, an act that sounds the syllable Hūṃ, which reverses negative influences and draws sentient beings to the Dharma.
  • Tārā, Victor Over the Three Worlds (Skt. TārāTrailokavijayā), depicted ruby red or reddish black, this Tārā subdues and controls all deities and spirits, including devas like Indra and Agni as well as yakshas. She also purifies obscurations and negativities.
  • Destroyer Tārā orEnemy crusher Tārā (Skt. Tārā Pramardinī or Tārā Apavādi-pramardanī), a fierce black Tārā with awrathful looking face holding a sword who is known for subduing dark and demonic forces, external and internal. She is also associated with aphowa ritual which transfers the mindstream to the pure land at the time of death.
  • Mara destroyer Tārā(who bestows excellence) (Skt. Tārā Māra-mardaneśvarī or Tārā Māra-sūdanī-vaśitottama-dā) - a golden colored Tārā with a fierce frown who can destroy the four Maras (death, the defiledaggregates, thedefilements, and theMara the deity) which are the obstacles to awakening.
  • Tārā of the Khadira Forest (Skt. Tārā Khadira-vaṇī), a "shining blue-green" Tārā who holds a blue lotus and appears in a lush forest of fragrantKhadira trees. She is depicted accompanied byMarici andEkajata. She is the principal Tārā in the Sūryagupta tradition. Interestingly enough
  • Tārā granter of boons (Skt. Tārā Vara-dā), is sometimes depicted as a red Tārā who grants all precious things to all beings.
  • Tārā dispeller of sorrow (Skt. Śoka-vinodana Tārā), a red Tārā who fulfills desires and subjugates evil
  • Tārā magnetiser of all beings(dispeller of misfortune) (Skt. Tārā Jagad-vaśī or Tārā Jagad-vaśī-riṣṭa-nirvahaṇī), her power is to increase enjoyments, and wealth, she is the "color of darkness".
  • Auspicious light Tārā orTārā giver of prosperity (Skt. Tārā Maṅgalālokā or Kalyāna-dā Tārā), a gold Tārā with eight arms and a crescent moon ornament. She gives off a white light for pacifying negativities and a yellow light for increasing goodness. She is sometimes depicted with Amitabha at her crown.
  • Tārā who ripens all (Skt. Tārā Paripācakā), a red fierce looking Tārā depicted amid a cosmic fire. She subdues the hindrances and protects from fear and danger.
  • Furrowed Brow Tārā, orTārā the enthraller of all (Skt. Tārā Bhṛkuṭī or Tārā Vaśīkārī), a dark Tārā with three wrathful faces and a necklace of skulls. She is shown dancing, trampling a corpse and stamping her foot. She destroys all things which interfere with the Dharma and the welfare of sentient beings.
  • Great peaceful Tārā (Skt. Tārā Mahā-śānti), a white peaceful Tārā with six arms, associated with happiness, purification and pacification of negative karma
  • Tārā destroyer of attachment (Skt. Tārā Rāga-niṣūdanī), a beautiful red Tārā holding a trident who amplifies the power of mantras and removes negative thoughts.
  • Tārā who accomplishes bliss (Skt. Tārā Sukha-sādhanī), she is orange and holds a moon disk at her chest. She is known for eliminating dark magic mantras and for binding thieves.
  • White victorious Tārā (Skt. Tārā Vijayā or Tārā Sita-vijayā), a white Tārā known for dispelling disease, particularly leprosy
  • Tārā consumer of suffering (Skt. TārāDuḥkha-dahanī), a white Tārā who eliminates conflict, nightmares, negative thoughts, and poisons. She is also associated with freedom from prison.
  • Tārā giver of attainments (Skt. Tārā Siddhi-saṃbhavā) an orange Tārā who grants special powers (siddhis) like invisibility and also heals diseases
  • Tārā who perfects all (Skt. Tārā Pari-pūraṇī), a white Tārā sitting on a bull who can take one to thePure land ofAkanishta

Ferocious Tārā - Tārā of Greater China

[edit]

One notable form of Tārā is the dark Ugra Tārā (Ferocious or Terrible Tara) also known as Mahācīnakrama Tārā (Tib:gya nag gi rim pa drol ma, Tara in the Tradition of Greater China).[63] This form of Tārā is notable because it was later imported into Hindu tantra from Buddhist sources like theSadhanamala and theSadhanasamuccaya.[63] ThisHindu Tara remains an important deity in HinduShakta traditions, where she is one of theten Mahāvidyā goddesses.[64]

Ferocious Tārā is dark / black (nīla) with one face and four arms.[65] She stands on a corpse, and holds a sword, a cutter (kartri), a blue lotus and a skullcup.[63] She sports a single knot of hair with Aksobhya Buddha on her head.[63]

Iconographically, Ferocious Tara is almost identical to one form of another goddess, Ekajaṭā (also known asEkajaṭī or Blue Tara).[63] As such, some authors identify the two forms.[66]

Other forms or emanations of Tārā

[edit]
Prasanna Tārā, a fierce form of the goddess
Bust of Vajratara
A statue from Nepal depicting a very fierce form of Tara

According to Shaw, there is a later trend of Tārā buddhology that began to see all other female divinities as aspects or emanations of Tārā or at least as being associated with her. Apart from her many emanations named Tārā of varying colors, other Mahayana female divinities that became associated with mother Tara include: Janguli,Parnashabari,Cunda,Kurukulla,Mahamayuri,Saraswati,Vasudhara,Usnisavijaya, andMarici. Based on the principle of Tārā as the central female Buddha, all otherdevis anddakinis were thus seen as emanations of her.[67]

Other forms or emanations of Tārā include:

  • Other wealth Taras like Yellow Cintamani Tārā ("Wish-Granting Gem Tara") and golden "Rajasri Tārā" holding a blue lotus.[68]
  • Vajra Tārā - a tantric form first described in theVajrapanjara Tantra, who is yellow with eight arms, sometimes shown with a male consort.[69]
  • Cintāmaṇi Tārā, a form of Tārā widely practiced at the level ofHighest Yoga Tantra in theGelug School ofTibetan Buddhism, portrayed as green and often conflated with Green Tārā
  • The Indic deitySarasvati (Yangchenma), known for the arts, knowledge and wisdom, is sometimes seen as a form of Tārā
  • Kurukullā (Rigjema), a red fierce Buddhist deity associated with magnetizing all good things is sometimes seen as an emanation of Tara
  • Sitatapatra Tārā ("White Parasol" Tara), depicted as white with many arms, and is mainly seen as a protector
  • Golden Prasanna Tārā – a wrathful form, with a necklace of bloody heads and sixteen arms holding an array of weapons and Tantric attributes.
  • Ayab-yum form in which Green Tara is depicted embracing the BuddhaAmoghasiddhi.[27]
  • Pitishvari Uddiyana Tara - a red fierce dancing Tara with four faces and eight arms, a crown of skulls, a necklace of fresh heads and depicted as surrounded by fire.[70]
  • Yeshe Tsogyal ("Wisdom Lake Queen"), the consort ofPadmasambhava who brought Buddhism to Tibet, is seen as an emanation of Tārā in Tibetan Buddhism.
  • Rigjay Lhamo, "Goddess Who Brings Forth Awareness", seated in royal posture surrounded by rainbow light.

Tārā's iconography such as the lotus also shows resemblance with the Hindu goddessLakshmi, and at least one Tibetan liturgy evokes Lakshmi as Tārā.[71]

Gallery

[edit]
  • Bronze statue at the British Museum
    Bronze statue at the British Museum
  • Tara at Ellora Cave 12
    Tara at Ellora Cave 12
  • Gilded copper White Tara, Nepal
    Gilded copper White Tara, Nepal
  • Tara statue, Patan
    Tara statue, Patan
  • Sandstone Tara Statue
    Sandstone Tara Statue
  • Tara c. 10–11 century, Gaya
    Tara c. 10–11 century,Gaya
  • Tara, Sarnath
    Tara, Sarnath
  • Statue of Tara, Sri Lanka, 7th–8th century
    Statue of Tara, Sri Lanka, 7th–8th century
  • Tara and Avalokitesvara, Buduruwagala, Sri Lanka
    Tara and Avalokitesvara,Buduruwagala, Sri Lanka
  • Syamatara, Candi Jago, Malang, East Java, 13th c.
    Syamatara,Candi Jago, Malang, East Java, 13th c.
  • Sculpture of Tara in a museum in Yogyakarta
    Sculpture of Tara in a museum inYogyakarta
  • Green Tara statue, Qing dynasty
    Green Tara statue,Qing dynasty
  • Tara statue from the Qing dynasty
    Tara statue from the Qing dynasty
  • The Buddhist Goddess Tara, gold and silver, Central Java, Indonesia, c. 9th century.[72]
    The Buddhist Goddess Tara, gold and silver, Central Java, Indonesia,c. 9th century.[72]
  • Tara, Mahabodhi Temple, Bodhgaya
  • Sita (White) Tara by Öndör Gegeen Zanabazar. Mongolia, c. 17th century.
    Sita (White) Tara by Öndör GegeenZanabazar. Mongolia,c. 17th century.
  • Tara statue near Kullu, Himachal Pradesh, India
    Tara statue nearKullu,Himachal Pradesh, India
  • Medititating Tara, Ratnagiri, Odisha, India, 8th century
    Medititating Tara,Ratnagiri, Odisha, India, 8th century
  • White Tara statue in a Karma Kagyu dharma centre
    White Tara statue in aKarma Kagyudharma centre
  • Late Pala era Tara, c. 10th–11th centuries
    LatePala era Tara, c. 10th–11th centuries
  • Syamatara (Green Tārā), 9th century Javanese Shailendran art, from Central Java, Indonesia
    Syamatara (Green Tārā), 9th century JavaneseShailendran art, fromCentral Java, Indonesia
  • Green Tara c. 15th–16th century, copper with gilding, painted with clay and gold, held in the Tibet Museum.
    Green Tara c. 15th–16th century, copper with gilding, painted with clay and gold, held in the Tibet Museum.
  • Painting of Buddhist goddess Green Tara by Prithvi Man Chitrakari done in 1947
    Painting of Buddhist goddess Green Tara by Prithvi Man Chitrakari done in 1947
  • Yellow Tara, Nako Monastery, India
    Yellow Tara, Nako Monastery, India
  • Qing Green Tara
    Qing Green Tara
  • Syama Tara. Reign of Qianlong, 1736–1795. Lama Temple, Beijing
    Syama Tara. Reign of Qianlong, 1736–1795. Lama Temple, Beijing
  • Indian bronze, Museo di storia naturale (Florence)
    Indian bronze, Museo di storia naturale (Florence)

See also

[edit]
  • Agusan image – Solid gold statue found in the Philippines
  • Cundi – Female deity in Vajrayana Buddhism
  • Nairatmya – Personification of Buddhist concept of "no soul"
  • Vajrayogini – Tantric Buddhist female Buddha and ḍākiṇī
  • Tara – Hindu goddessPages displaying short descriptions of redirect targets

References

[edit]

Citations

[edit]
  1. ^"Buddhist Deities: Bodhisattvas of Compassion". Archived fromthe original on 14 September 2020. Retrieved14 May 2008.
  2. ^abcd"The Tantra on the Origin of All Rites of Tārā, Mother of All the Tathāgatas / Introduction / 84000 Reading Room".84000 Translating The Words of The Buddha. Retrieved13 January 2024.
  3. ^abcdeJames B. Apple, "Atiśa's System of Twenty-One Tārās",Revue d'Etudes Tibétaines, no. 66, April 2023, pp. 424–463.
  4. ^Kaur, Gurmeet (January 2022)."Tara in Vajrayana Buddhism: A Critical Content Analysis".Feminist Theology.30 (2):210–221.doi:10.1177/09667350211055444.ISSN 0966-7350.S2CID 244052426.
  5. ^Beyer (1973), p. 13.
  6. ^abThubten Chodron (2013)How to Free Your Mind: The Practice of Tara the Liberator, the names are found throughout all of chapter 5's commentary, Shambhala Publications.
  7. ^abWillson (1996), pp. 124–166.
  8. ^abcdefg"Praise to Tārā with Twenty-One Verses of Homage / 84000 Reading Room".84000 Translating The Words of The Buddha. Retrieved14 January 2024.
  9. ^"The Dhāraṇī "Tārā's Own Promise" / 84000 Reading Room".84000 Translating The Words of The Buddha. Retrieved14 January 2024.
  10. ^Dmcblog (6 July 2021)."སྒྲོལ་མ་ Drölma – Green Tārā, The Bodhisattva Goddess: Enlightened Feminine Wisdom in Action".Drala Mountain Center. Retrieved28 December 2022.
  11. ^Landsman, Susan A. (tr.)."The Tara Tantra, ārā's Fundamental Ritual Text (Tārā-mūla-kalpa) 2020".Wisdom. Wisdom Publications. Retrieved28 December 2022.
  12. ^abShaw (2006), p. 310.
  13. ^"Buddhist Deities: Bodhisattvas of Compassion". Archived fromthe original on 14 September 2020. Retrieved14 May 2008.
  14. ^abcdeScherer, Bee. "Buddhist Tantric Thealogy: The Genealogy and Soteriology of Tārā", Buddhist-Christian Studies vol. 38 iss. 1. 2018
  15. ^Ghosh (1980), p. 6.
  16. ^abWillson (1996), p. 40.
  17. ^Ghosh (1980), p. 17.
  18. ^abcBeyer (1973), p. [page needed].
  19. ^Sherab & Dongyal (2007), p. 13.
  20. ^Sakya (1997), p. [page needed].
  21. ^Sonam Gyaltsen (1996), pp. 64–65.
  22. ^Stevens (2022), p. 6.
  23. ^Willson (1996), pp. 124–125.
  24. ^Arni (2017).
  25. ^Dalai Lama (1992),Worlds in Harmony: Dialogues on Compassionate Action, Berkeley: Parallax Press.
  26. ^abcdPurna (1997)
  27. ^ab"Buddhist Deity: Tara Videos".www.himalayanart.org. Retrieved14 January 2024.
  28. ^Shaw (2006), p. 324.
  29. ^Shaw (2006), p. 316.
  30. ^Shaw (2006), pp. 316–317.
  31. ^Beer (2003), p. 170.
  32. ^"Tara (Buddhist Deity) - White (Himalayan Art)".www.himalayanart.org. Retrieved14 January 2024.
  33. ^ab"Buddhist Deity: Tara, Eight Fears".www.himalayanart.org. Retrieved14 January 2024.
  34. ^ab"Tārā Who Protects from the Eight Dangers / 84000 Reading Room".84000 Translating The Words of The Buddha. Retrieved14 January 2024.
  35. ^Blofeld (2009), p. [page needed].
  36. ^Norbu (1999), p. [page needed].
  37. ^Kunsang (2003).
  38. ^Conze (1964), p. 196.
  39. ^Easton, Chandra (12 December 2023).Embodying Tara: Twenty-One Manifestations to Awaken Your Innate Wisdom. Shambhala Publications. p. 302.ISBN 978-0-8348-4522-0.
  40. ^Payne, Richard Karl; Tanaka, Kenneth Kazuo (1 January 2004).Approaching the Land of Bliss: Religious Praxis in the Cult of Amitåabha. University of Hawaii Press. p. 43.ISBN 978-0-8248-2578-2.
  41. ^Chodron, Thubten (9 July 2013).How to Free Your Mind: The Practice of Tara the Liberator. Shambhala Publications. p. 84.ISBN 978-0-8348-2895-7.
  42. ^Nyingpo, Pabongkha Dechen (4 April 2023).The Secret Revelations of Chittamani Tara: Generation and Completion Stage Practice and Commentary. Simon and Schuster. p. 13.ISBN 978-1-61429-590-7.
  43. ^Willson (1996), p. [page needed].
  44. ^Blofeld (1992), p. 176.
  45. ^abBeyer (1973), p. 207-208.
  46. ^abBeyer (1973), p. 208.
  47. ^Beyer (1973), p. 208-209.
  48. ^Beyer (1973), p. 210.
  49. ^Stevens (2022), p. 76.
  50. ^Beyer (1973), p. 231.
  51. ^Stevens (2022), p. 149.
  52. ^Willson (1996), p. 120-121.
  53. ^"The Hundred and Eight Names of the Goddess Tārā / 84000 Reading Room".84000 Translating The Words of The Buddha. Retrieved14 January 2024.
  54. ^Dalai Lama (14th) (1987).
  55. ^Chagdud Khadro & Chagdud Tulku (1994), "Introduction".
  56. ^Dalai Lama (1st) (2000).
  57. ^Thondup (1999), p. 218.
  58. ^Center for Dzogchen Studies Translation Group (n.d.).
  59. ^abShaw (2006), p. 325.
  60. ^Shaw (2006), p. 333.
  61. ^Shaw (2006), p. 337.
  62. ^abcdStevens (2022), p. 112.
  63. ^abcdeBühnemann, Gudrun."The Goddess Mahācīnakrama-Tārā (Ugra-Tārā) in Buddhist and Hindu Tantrism",Bulletin of the School of Oriental and African Studies 59. 1996, pp. 472-493
  64. ^www.wisdomlib.org (19 January 2020)."Mahacinatara, Mahācīnatārā, Mahacina-tara: 1 definition".www.wisdomlib.org. Retrieved18 January 2024.
  65. ^"Buddhist Deity: Tara, Mahachina Krama".www.himalayanart.org. Retrieved14 January 2024.
  66. ^Getty (1998), pp. 125–126.
  67. ^Shaw (2006), p. 341.
  68. ^Shaw (2006), p. 339.
  69. ^"Buddhist Deity: Tara, Vajra".www.himalayanart.org. Retrieved14 January 2024.
  70. ^"Buddhist Deity: Tara (Uddiyana)".www.himalayanart.org. Retrieved14 January 2024.
  71. ^Shaw (2006), p. 332.
  72. ^"The Buddhist Goddess Tara".The Walters Art Museum.

Works cited

[edit]

External links

[edit]
Major
Chinese
Vajrayana
Other
Chinese Buddhist pantheon
Buddhas
佛 (Fó)/如來 (Rúlái)
Bodhisattvas
菩薩 (Púsà)
Wisdom Kings
明王 (Míngwáng)
Deities and Demons
諸天鬼神 (Zhūtiān Guǐshén)
Arhats
羅漢 (Luóhàn)
Sangha
高僧・祖師 (Gāosēng・Zǔshī)
   Topics inBuddhism   
Foundations
The Buddha
Bodhisattvas
Disciples
Key concepts
Cosmology
Branches
Practices
Nirvana
Monasticism
Major figures
Texts
Countries
History
Philosophy
Culture
Miscellaneous
Comparison
Lists
International
National
People
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tara_(Buddhism)&oldid=1322229459"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp