You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Russian. (October 2024)Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consideradding a topic to this template: there are already 1,129 articles in themain category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Алтайский язык]]; see its history for attribution.
You may also add the template{{Translated|ru|Алтайский язык}} to thetalk page.
Southern Altai (also known as Oirot, Oyrot, Altai and Altai proper) is aTurkic language spoken in theAltai Republic, afederal subject ofRussia located inSouthern Siberia on the border withMongolia andChina. The language has some mutual intelligibility with theNorthern Altai language, leading to the two being traditionally considered asa single language. According to modern classifications—at least since the middle of the 20th century—they are considered to be two separate languages.[6]
A man, named Dmitry, speaking Southern Altai.
Written Altai is based on Southern Altai. According to some reports, however, it is rejected by Northern Altai children. Dialects include Altai Proper and Talangit.[7]
Southern Altai is a member of the Turkic language family. Within this family, there have been various attempts to classify Altai, and not all of them agree as to its position as it has a number of ambiguous characteristics.[8] Due to certain similarities withKyrgyz, some scholars group Altai with the Kyrgyz–Kipchak subgroup of theKipchak languages.[2][3][9]
^abcBaskakov, N. A. (1958). "La Classification des Dialectes de la Langue Turque d'Altaï".Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae (in French).8:9–15.ISSN0001-6446.
^Baskakov, N.A. (1997). "Altaysky yazyk"Алтайский язык [Altai language]. In Institut Jazykoznanija (ed.).Tyurkskie yazykiЯзыки мира: тюркские языки [Languages of the world: Turkic languages]. Jazyki mira / Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Jazykoznanija. [Glav. red. koll.: V. N. Jarceva (otv. red.) ...] Biškek: Kyrgyzstan.ISBN978-5-655-01214-1.OCLC42579926.
^Russko-altaysky slovar. Tom 1: A-OРусско-алтайский словарь. Том I: А – О [Russian-Altai dictionary. Book I: A-O]. Gorno-Altaysk: Nauchno-issledovatelsky institut altaistiki im. S.S. Surazakova. 2015.ISBN978-5-903693-23-8.
1These are traditional areas of settlement; the Turkic group has been living in the listed country/region for centuries and should not be confused with modern diasporas. 2State with limited international recognition.