Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Second Vienna Award

From Wikipedia, the free encyclopedia
1940 territorial settlement between the kingdoms of Romania and Hungary
This article has multiple issues. Please helpimprove it or discuss these issues on thetalk page.(Learn how and when to remove these messages)
This article includes a list ofgeneral references, butit lacks sufficient correspondinginline citations. Please help toimprove this article byintroducing more precise citations.(August 2017) (Learn how and when to remove this message)
icon
This article'slead sectionmay be too short to adequatelysummarize the key points. Please consider expanding the lead toprovide an accessible overview of all important aspects of the article.(September 2021)
(Learn how and when to remove this message)
Second Vienna Award
Part ofHungary in World War II
Map of territories that were reassigned to Hungary in 1938 to 1941. The Second Vienna Award highlighted in green.
ContextTerritorial dispute over Transylvania between Hungary and Romania, spread of Axis influence during World War II
Signed30 August 1940
LocationBelvedere Palace,Vienna,Germany
Signatories
Parties

TheSecond Vienna Award was the second of two territorial disputes that were arbitrated byNazi Germany andFascist Italy. On 30 August 1940, they assigned the territory ofNorthern Transylvania, including all ofMaramureș and part ofCrișana, from theKingdom of Romania to theKingdom of Hungary.[1]

Background

[edit]
See also:Little Entente
Ethnic groups in 1938 in the former territory of theKingdom of Hungary, the state borders before theTreaty of Trianon of 1920 is marked on the map.
  Serbs
  Unpopulated regions (high mountains, large forests, marshes)

AfterWorld War I, the multiethnicKingdom of Hungary was divided by the 1920Treaty of Trianon to form several new nation states, but Hungary noted that the new state borders did not follow ethnic boundaries. The new nation state of Hungary was about a third the size of prewar Hungary, and millions of ethnic Hungarians were left outside the new Hungarian borders. Many historically-important areas of Hungary were assigned to other countries, and the distribution of natural resources was uneven. The various non-Hungarian populations generally saw the treaty as justice for their historically-marginalised nationalities, but the Hungarians considered the treaty to have been deeply unjust, a national humiliation and a real tragedy.

The treaty and its consequences dominated Hungarian public life and political culture in the interwar period, and the Hungarian government swung more and more to the right. Eventually, under RegentMiklós Horthy, Hungary established close relations withBenito Mussolini's Italy andAdolf Hitler's Germany.

The good relations with Germany and Italy allowed Hungary to regain southernCzechoslovakia in theFirst Vienna Award of 1938 andSubcarpathia in 1939. However, neither that nor the subsequent military conquest ofCarpathianRuthenia in 1939 satisfied Hungarian political ambitions. The awards allocated only a fraction of the territories lost by the Treaty of Trianon, and the loss resented the most by the Hungarians was that ofTransylvania, which had been ceded to Romania.

In late June 1940, the Romanian government gave in to aSovietultimatum and allowedMoscow to take over bothBessarabia andNorthern Bukovina, which had been incorporated into Romania afterWorld War I, as well as theHertsa region. The territorial loss was dreadful from Romania's perspective, but its government preferred that to an unwinnable military conflict with the Soviets. Hungary's government, however, interpreted Romania's cession of land as an admission that it would no longer insist upon its territorial integrity under pressure. TheSoviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina thus inspiredBudapest to escalate its efforts to resolve "the question of Transylvania". Hungary hoped to gain as much of Transylvania as possible, but the Romanians would have none of it and submitted only a small region for consideration. Eventually, Hungarian-Romanian negotiations fell through entirely. As a result, Romania and Hungary were "browbeaten" into acceptingAxis arbitration.[2]

Meanwhile, the Romanian government had acceded to Italy's request for territorial cessions toBulgaria, another German-aligned neighbour. On 7 September, under theTreaty of Craiova, the "Cadrilater" (southernDobruja) was ceded by Romania to Bulgaria.

Award

[edit]
Hungarian Foreign MinisterIstván Csáky signing the agreement, with Romanian Foreign MinisterMihail Manoilescu next to him
Romania in 1940, withNorthern Transylvania highlighted in yellow

On 1 July 1940, Romania repudiated the Anglo-French guarantee of 13 April 1939, which had become worthless following thefall of France. The next day, KingCarol II of Romania suggested to Hitler that Germany dispatch a military mission to Romania and renewthe alliance of 1883. Germany used Romania's new desperation to force a revision of the territorial settlement produced by theParis Peace Conference of 1919 in favour of Germany's old allies: Hungary and Bulgaria. In an exchange of letters between Carol and Hitler (5–15 July), Carol insisted that no territorial exchange occur without a population exchange, and Hitler conditioned German goodwill towards Romania on Romania's having good relations with Hungary and Bulgaria.[3] The Romanian foreign minister wasMihail Manoilescu; the German minister plenipotentiary in Bucharest was Wilhelm Fabricius.

In accordance with German wishes, Romania began negotiations with Hungary atTurnu Severin on 16 August.[4] The initial Hungarian claim was 69,000 km2 (27,000 sq mi) of territory with 3,803,000 inhabitants, almost two-thirds of whom were Romanian. Talks were broken off on 24 August. The German and Italian governments then proposed an arbitration, which was characterised in the minutes of theRomanian Crown Council of 29 August as "communications with an ultimative character made by the German and Italian governments".[4]

The Romanians accepted, and Foreign MinistersJoachim von Ribbentrop of Germany andGaleazzo Ciano of Italy met on 30 August 1940 at theBelvedere Palace inVienna. They reduced the Hungarian demands to 43,492 km2 (16,792 sq mi), with a population of 2,667,007.[5] The treaty was signed byHungarian Foreign MinisterIstván Csáky andRomanian Foreign MinisterMihail Manoilescu. The Romanian Crown Council met overnight on 30–31 August to accept the arbitration. At the meeting,Iuliu Maniu demanded that Carol abdicate and that the Romanian Army to resist the Hungarian takeover of northern Transylvania. His demands were pragmatically rejected.[4]

Population statistics inNorthern Transylvania and the changes after the award are presented in detail in the next section.Southern Transylvania, with 2,274,600 Romanians and 363,200 Hungarians, remained part of Romania.

The text of the Second Vienna Award

[edit]
  1. The final route of the border line, which separates Romania from Hungary, will correspond to the one marked on the geographical map attached here. A Romanian-Hungarian commission will determine the details of the route on the spot.
  2. The Romanian territory assigned to Hungary will be evacuated by Romanian troops within 15 days and handed over in good order. The different phases of the evacuation and the occupation, as well as their modalities will be fixed within a Romanian-Hungarian commission. The Hungarian and Romanian governments will ensure that the evacuation and occupation are carried out in full order.
  3. All Romanian subjects, settled on this day on the territory to be ceded by Romania, acquire Hungarian nationality without any formalities. They will be allowed to opt in favor of the Romanian nationality within six months. Those people who will exercise this right, will leave the Hungarian territory within an additional period of one year and will be allowed to move into Romania. They will be able to take, without any hindrance, their movable property, to liquidate their immovable property, until the moment of their departure, and to take with them the resulting product. If the liquidation fails, these people will be compensated by Hungary. Hungary will resolve all issues related to the transplantation of optants in a broad and accommodating manner.
  4. Romanian subjects of Hungarian race, established in the territory ceded in 1919 by Hungary to Romania and which remained under the sovereignty of the state, receive the right to opt for Hungarian nationality, within a period of six months. The principles set out in paragraph 3 shall also apply to people exercising this right.
  5. The Hungarian government solemnly undertakes to fully assimilate the Romanian people with other Hungarian subjects, who, on the basis of the above arbitration, will acquire Hungarian nationality. On the other hand, the Romanian government takes the same solemn commitment regarding its Hungarian subjects, who will remain on the Romanian territory.
  6. The details resulting from the transfer of sovereignty will be regulated by a direct agreement between the Romanian and Hungarian governments.
  7. Should any difficulties or doubts arise during the application of this arbitration, the Romanian and Hungarian governments will seek to reach an agreement directly. If no agreement is reached, the dispute will be submitted to the governments of the Reich and Italy, which will adopt a final solution.

Statistics

[edit]

The territory in question covered an area of 43,104 square kilometres (16,643 sq mi).[6] The 1930 Romanian census registered for the region a population of 2,393,300. In 1941, the Hungarian authorities conducted a new census, which registered a total population of 2,578,100. Both censuses asked language and nationality separately.[7] The results of both censuses are summarised in this table:

Major ethnic groups1930 Romanian census[7]1941 Hungarian census[7]
NationalityLanguageNationalityLanguage
Hungarian912,500 (38.13%)1,007,200 (42.08%)1,380,500 (53.55%)1,344,000 (52.13%)
Romanian1,176,900 (49.17%)1,165,800 (48.71%)1,029,000 (39.91%)1,068,700 (41.45%)
German68,300 (2.85%)59,700 (2.49%)44,600 (1.73%)47,300 (1.83%)
Jewish (Yiddish language)138,800 (5.80%)99,600 (4.16%)47,400 (1.83%)48,500 (1.88%)
Other96,800 (4.04%)61,000 (2.55%)76,600 (2.97%)69,600 (2.70%)
Total2,393,3002,578,100
Ethnic map of Northern Transylvania
Borders of 1941 Hungary, with ethnic make-up according to the 1910 census.

HistorianKeith Hitchins summarised the situation created by the award:[8]

Far from settling matters, the Vienna Award had exacerbated relations between Romania and Hungary. It did not solve the nationality problem by separating all Magyars from all Romanians. Some 1,150,000 to 1,300,000 Romanians, or 48 per cent to over 50 per cent of the population of the ceded territory, depending upon whose statistics are used, remained north of the new frontier, while about 500,000 Magyars (other Hungarian estimates go as high as 800,000, Romanian as low as 363,000) continued to reside in the south.

Apart from natural population growth, the differences between the censuses were caused by other complex reasons like migration, the assimilation of Jews and bilingual speakers. According to Hungarian registrations, 100,000 Hungarian refugees had arrived in Hungary from South Transylvania by January 1941. Most of them sought refuge in the north, and almost as many persons arrived from Hungary in the reannexed territory as those who moved to the Trianon Hungarian territory from South Transylvania.

As a result of the migrations, the number of North Transylvanian Hungarians increased by almost 100,000.[9] On the other hand, nearly the same number of Romanians left to Southern Transylvania by February 1941, according to the incomplete registration of North Transylvanian refugees that was carried out by the Romanian government. Also, a fall in the total population suggests that a further 40,000 to 50,000 Romanians moved from North Transylvania to South Transylvania, including refugees who were omitted from the official registration for various reasons.

Hungarian gains by assimilation were balanced by losses for other groups of native speakers, such as Jews. The shift of languages was most typical among bilingual Romanians and Hungarians. On the other hand, inMáramaros andSzatmár Counties, dozens of settlements had many people who had declared themselves as Romanian in 1930 but now identified themselves as Hungarian in 1941 although they had not spoken any Hungarian even in 1910.[citation needed]

Aftermath

[edit]
Further information:Skirmish at Diosig
Recovery of Northern Transylvania
Date5–13 September 1940
Location
ResultHungarian occupation of the region and incorporation to the state
Territorial
changes
Northern Transylvania
Belligerents
 Romania Hungary
Supported by:
 Germany
 Italy
Commanders and leaders
UnknownKingdom of Hungary (1920–1946)Miklós Horthy
Kingdom of Hungary (1920–1946)Vilmos Nagy
Kingdom of Hungary (1920–1946)Gusztáv Jány
Strength
UnknownFirst Army
Second Army
Casualties and losses
Romanian military:
Unknown
Romanian civilians:
Hundreds killed
Hungarian military:
4 killed (presumably)
Severaltanks damaged[10]
Hungarian civilians:
Unknown

Romania had 14 days to evacuate the concerned territories and to assign them to Hungary. The Hungarian troops stepped across the Trianon borders on 5 September. TheRegent of Hungary,Miklós Horthy, also attended in the entry. The troops reached the pre-Trianon border, which completed the territorial recovery process, on 13 September.

Crowds throw flowers to welcome the Hungarian troops into Kézdivásárhely (Târgu Secuiesc)
Ethnic Hungarians give theNazi salute while they welcome the Hungarian troops.

Generally, the ethnic Hungarian population welcomed the troops and regarded the separation from Romania as a liberation. The large ethnic Romanian community that found itself under the Hungarian occupation had nothing to celebrate, as it considered the Second Vienna Award a return to the long Hungarian rule. Upon entering the awarded territory, theRoyal Hungarian Army committed massacres against the Romanian population, including the following:

  • TheTreznea massacre. On 9 September, in the village ofTreznea (Hungarian:Ördögkút), some Hungarian troops made a 4 km detour from theZalăuCluj route of the Hungarian Army and started firing at will on locals of all ages, killed many of them and partially destroyed theOrthodox church. The official Hungarian sources then recorded that 87 Romanians and 6Jews were killed, including the local Orthodox priest and the Romanian local teacher with his wife, but some Romanian sources give as many as 263 locals who were killed. Some Hungarian historians claim that the killings came in retaliation after the Hungarian troops were fired upon by inhabitants after they had allegedly been incited by the local Romanian Orthodox priest, but the claims are not supported by the accounts of several witnesses. The motivation of the 4 km detour of the Hungarian troops from the rest of the Hungarian Army is still a point of contention, but most evidence points towards the local noble Ferenc Bay, who had lost a large part of his estates to peasants in the 1920s, as most of the violence was directed towards the peasants living on his former estate.
  • TheIp massacre. In similar circumstances, 159 local villagers were killed on 13 and 14 September 1940 by Hungarian troops in the village ofIp (Hungarian:Szilágyipp). The commander of the Hungarian troops who perpetrated the massacre of civilians was Lieutenant Zoltán Vasváry. On September 14, on the order of Vasváry, a pit 24 m by 4 m wide was dug in the village cemetery; the corpses of those killed in the massacre were buried head-to-head in two rows, with no religious ceremony.[11]
  • TheNușfalău massacre occurred in the village ofNușfalău (Hungarian:Szilágynagyfalu) on 8 September 1940, when a Hungarian soldier, with the support of some natives, tortured and killed eleven ethnic Romanians (two women and nine men) from a nearby village who were passing through the area.

The circumstances and the exact number of casualties are disputed among historians. The retreat of the Romanian Army was also not free from incidents, which were mostly damaging infrastructure and destroying public documents.

Axis territorial guarantee

[edit]

Germany did agree to guarantee Romania after the latter ceded Northern Transylvania to Hungary andSouthern Dobruja toBulgaria (Treaty of Craiova). This guarantee was successfully put to test a few months later. On 13 November 1940,Vyacheslav Molotov asked Hitler to endorse the Soviet annexation of South Bukovina. This was equivalent to Germany cancelling its guarantee of Romania, something obviously unacceptable to Berlin. As theFinal Report of theWiesel Commission put it: "Only Hitler's refusal saved the rest of Bukovina from being swallowed up, Russified, and lost to Romania forever.".[12][13]

Romanian statistics on abuses committed by Hungarian authorities

[edit]

By 1941, there have been a total of 919 murders, 1,126 maimings, 4,126 beatings, 15,893 arrests, 124 desecrations, 78 individual and 447 collective home devastations of Romanians by the Hungarian authorities. Additionally, Romanians were deported to working camps, inPüspökladány 1,315 North Transylvanian Romanians were deported at the end of September 1940, a number well above the camp's maximum capacity. In the same month, other working camps for Romanians were established at Szamosfalva (nowSomeșeni) and Szászfenes (nowFlorești), near Kolozsvár (nowCluj).[14]

During this period, Romanian schools also suffered. On the territory of the ceded part of Transylvania, there were 1,733 Romanian-language schools. After the Second Vienna Award, by 1941 there was only one Romanian-language school left in North Transylvania, inNăsăud.[15]

However, in a few cases, there were also Hungarian locals who were involved in rescuing Romanian families. Among them is the case of József Gáll, who saved several Romanians from death during the Treznea Massacre. Or Sarolta Juhász from Omboztelke (nowMureșenii de Câmpie), who was killed while trying to protect the family of the Romanian priest Bujor.[16]

If one excludes the Szekely area, 127,377 Jews were deported for extermination purposes, overwhelmingly to theAuschwitz death camp, 19,764 returned and 107,613 did not return.[17]

Carol II line

[edit]
Romanian casemate occupied by Hungarian troops

The Carol II fortified line (Romanian:Linia fortificată Carol al II-lea) had been built by Romania in the late 1930s at the order ofKingCarol II to defend thewestern border with Hungary. Stretching across 300 kilometres (190 mi), the line itself was not continuous but protected only the most likely routes towards inner Transylvania. It had 320casemates: 80 built in 1938, 180 built in 1939 and the rest built in the first half of 1940. There was a distance of about 400 m between each casemate, all of which were made of reinforced concrete, with varying sizes, but all were armed with machine guns. The artillery was placed between the casemates themselves. In front of the casemates, there were rows of barbed wire, mine fields and one large antitank ditch, which in some places were filled with water. The firing from the casemates was calculated to be very dense and crossed to cause as many losses as possible to the enemy infantry. The role of the fortified line was not to stop incoming attacks but to delay them, to inflict as many losses as possible and to give time for the bulk of the Romanian Army to be mobilized.

After the Vienna Award, the entire line fell in the area allotted to Hungary. The Romanian troops evacuated as much equipment as possible, but the dug-in telephone lines could not be recovered and so were eventually used by the Hungarian Army. The Hungarians also salvaged as much metal as possible, which eventually amounted to a huge amount. After all of the useful equipment and materiel had been salvaged, the casemates were blown up by the Hungarians to prevent them from being used again.[18]

Nullification

[edit]

The Second Vienna Award was voided by theAllied Commission throughthe Armistice Agreement with Romania (12 September 1944), whose Article 19 stipulated the following:

The Allied Governments regard the decision of the Vienna award regarding Transylvania as void and are agreed that Transylvania (the greater part thereof) should be returned to Romania, subject to confirmation at the peace settlement, and the Soviet Government agrees that Soviet forces shall take part for this purpose in joint military operations with Romania against Germany and Hungary.

That came afterKing Michael's Coup of 23 August 1944, when Romania changed sides and joined theAllies. Thereafter, the Romanian Army foughtNazi Germany and its allies, first in Romania and later inGerman-occupied Hungary andSlovakia, such as during theBudapest Offensive, theSiege of Budapest, theBratislava–Brno Offensive, and thePrague Offensive. After theBattle of Carei on 25 October 1944, all the territory of Northern Transylvania was under the control of Romanian and Soviet troops. The Soviet Union kept administrative control until 9 March 1945, when it was reverted to Romania.

The 1947Paris Peace Treaties reaffirmed theborders between Romania and Hungary, as they had been originally defined in theTreaty of Trianon, 27 years earlier.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^Árpád E. Varga,Transylvania's HistoryArchived 2017-06-09 at theWayback Machine atKulturális Innovációs Alapítvány
  2. ^Shirer 1960, p. 800.
  3. ^Giurescu 2000, pp. 35–37.
  4. ^abcGiurescu 2000, pp. 37–39.
  5. ^Dan-Străulești, Petre (2017).Atlas istoric ilustrat al României [Illustrated historical atlas of Romania]. Bucharest: Editura Litera. p. 86.ISBN 9786063319006.
  6. ^Thirring, Lajos (1940)."A visszacsatolt keleti terület. Terület és népesség" [The re-annexed eastern territory. Territory and population.].Magyar Statisztikai Szemle (in Hungarian).18 (8–9). Budapest: Magyar Királyi Központi Statisztikai Hivatal: 663.
  7. ^abcVarga E. 1999, p. 19.
  8. ^Hitchins, Keith (1994).Romania: 1866–1947. Oxford History of Modern Europe. Oxford:Clarendon Press. p. 486.ISBN 978-0-19-158615-6.OCLC 44961723.
  9. ^Varga E. 1999, p. 18.
  10. ^Hungarian armorhttp://ftr.wot-news.com/2013/11/16/hungarian-armor-part-4-toldi-ii-toldi-iia-toldi-iii/
  11. ^Lechințan, V."Procesul criminalilor de război de la Ip, Treznea, Huedin, Mureșenii de Câmpie și din alte localități sălăjene" [The Trial of the War Criminals from Ip, Treznea, Huedin, Mureșenii de Câmpie and other localities from Sălaj County](PDF) (in Romanian). pp. 278, 280, 293. Retrieved1 April 2021.
  12. ^A.J. Ryder, Springer, 18 Jun 1973,Twentieth-Century Germany: From Bismarck to Brandt, pp. 407-408
  13. ^International Commission on the Holocaust in Romania, Tuvia Friling, Polirom, 2005,Final Report, pp. 320-321
  14. ^Sr. Cluj-Napoca Archive, Cluj County Prefecture fund. Confidential - presidential documents, 1940, file 54,98,255,511
  15. ^ "George Barițiu" Cultural-Scientific Society, History of Romania. Transilvania, vol. II, cap. VII Transylvania in the Second World War, George Barițiu Publishing House, Cluj-Napoca, 1997, page 24
  16. ^Testimonies about the massacres in Ip and Traznea - article published in the Gardianul newspaper, edition from 02.09.2008
  17. ^See Situatie Numerica de evreii din Ardealul de Nord, deportati sub regimul maghiar si nereintorsi la domiciliu pana in prezent, in "Nota Ministerului Afacerilor Interne, Directia Generala a Politiei, Directia Politiei de Siguranta, Sectia Nationalitati Nr. 780-S din 6 Main 1946 Catre M.A.S.", in Ion Calafeteanu, Nicolae Dinu and Teodor Gheorghe,Emigrarea Populatiei Evreiesti din Romania in 1940-1944, Culegere de Documente din Arhiva Ministerului Afaceror Externe al Romaniei (Bucuresti, Silex - Casa de Editura, Presa si IMpresariat S.R.L., Bucuresti, 1993), p. 245.
  18. ^"Linia fortificată Carol al II-lea" [The Carol II fortified line] (in Romanian). RetrievedMay 24, 2020.

Sources

[edit]

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toSecond Vienna Award.
RomaniaGreat Union (Marea Unire)
Background
Ideology
Events
Figures
Accomplishment
Romania in
World War I
Institutions and
documents
Unifications
Disestablishment
Aftermath
Commemoration
Holidays
Centenary
9th–10th century (age ofMagyars)
1000–1301 (Árpád dynasty)
1302–1526 (Middle ages toTripartition)
Dual reign,Ottoman vassalship,
reconquest andNapoleonic Wars
(1526–1848)
Austria-Hungary
to the end ofWorld War I (1848–1922)
Modern age (1922–)
International
National
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Second_Vienna_Award&oldid=1322901589"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp