Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Sauerkraut

From Wikipedia, the free encyclopedia
Finely sliced and fermented cabbage

Sauerkraut (/ˈs.ərˌkrt/;German:[ˈzaʊ.ɐˌkʁaʊt],lit.'sour cabbage')[1] is finely cut rawcabbage that has beenfermented by variouslactic acid bacteria.[2][3] It has a longshelf life and a distinctivesour flavor, both of which result from thelactic acid formed when the bacteria ferment the sugars in the cabbage leaves.[4]

Overview and history

[edit]
Polishkapusta kiszona

Fermented foods have a long history in many cultures. TheRoman writersCato (in hisDe agri cultura) andColumella (in hisDe re Rustica) mentioned preserving cabbages andturnips with salt. According to Wilhelm Holzapfel et al., Plinius the Elder, writing in the first century AD, is reputed to have been the first writer to describe the making of sauerkraut by preserving what the Romans calledsalt cabbage in earthen vessels.[5] Popular folklore has imagined that sauerkraut was introduced to Europe by thetrade networks formed across Eurasia by theGolden Horde. However, according to Mack and Surina (2005), there is no evidence to support this theory, nor any evidence that fermented cabbage arrived from an East Asian source, and there is evidence of sauerkraut production in Europe dating back to the early period of theWestern Roman Empire.[6]

Althoughsauerkraut is from a German word (Sauerkraut), the dish did not originate in Germany. Some claim cabbage fermentation «Suan cai» was already practiced in the days of the building of theGreat Wall of China.[7] However, the Romans, as previously noted, pickled forms of cabbage, and were the more likely source of modern-day European sauerkraut.[8] It then took root inCentral andEastern European cuisines, but also in other countries including the Netherlands, where it is known aszuurkool, and France, where the name becamechoucroute.[9] According to Mack and Surina (2005), the Slavic peoples of Europe likely discovered fermented cabbage on their own.[10] The English name is borrowed from German where it means "sour cabbage".[1]

The names in Slavic and otherCentral and Eastern European languages have similar meanings with the German word: "fermented cabbage" (Albanian:lakër turshi,Azerbaijani:kələm turşusu,[11]Belarusian:квашаная капуста,Czech:kysané zelí,Lithuanian:rauginti kopūstai,Polish:kapusta kiszona/ kapusta kwaszona,Russian:квашеная капуста/кислая капуста,romanizedkvašenaja kapusta,Turkish:lahana turşusu,Romanian:varză murată,Persian:kalam torş,Bulgarian:кисело зеле,Estonian:hapukapsas,Hungarian:savanyúkáposzta,Latvian:skābēti kāposti,Macedonian:расол / кисела зелка,Serbo-Croatian:кисели купус / кисело зеље,kiseli kupus / kiselo zelje,Slovak:kyslá kapusta,Slovene:kislo zelje,Ukrainian:квашена капуста,kvashena kapusta).[12]

Beforefrozen foods, refrigeration, and cheap transport from warmer areas became readily available inNorthern,Central, andEastern Europe, sauerkraut – like other preserved foods – provided a source of certain nutrients (eg,vitamin C) during the winter. CaptainJames Cook always took a store of sauerkraut on his sea voyages, since experience had taught him it preventedscurvy.[13][14]

The word "Kraut", derived from this food, is a derogatory term for the German people.[15] DuringWorld War I, due to concerns the American public would reject a product with a German name, American sauerkraut makersrelabeled their product as "liberty cabbage" for the duration of the war.[16]

Production

[edit]
Homemade sauerkraut

Sauerkraut is made by a process ofpickling calledlactic acid fermentation, analogous to how traditional (not heat-treated)pickled cucumbers andkimchi are made. The cabbage is finely shredded, layered with salt, and left to ferment. Fully cured sauerkraut keeps for several months in an airtight container stored at 15 °C (60 °F) or below. In temperate climates, this allows storage over the full winter and early-spring. Neither refrigeration norpasteurization is required, although these treatments prolong storage life.[citation needed]

Fermentation bylactobacilli is introduced naturally, as these air-borne bacteria culture on raw cabbage leaves where they grow. Yeasts also are present, and may yield soft sauerkraut of poor flavor when the fermentation temperature is too high. The fermentation process has three phases, collectively sometimes referred to as population dynamics. In the first phase,anaerobic bacteria such asKlebsiella andEnterobacter lead the fermentation, and begin producing an acidic environment that favors later bacteria. The second phase starts as the acid levels become too high for many bacteria, andLeuconostoc mesenteroides and otherLeuconostoc species take dominance. In the third phase, variousLactobacillus species, includingL. brevis andL. plantarum, ferment any remaining sugars, further lowering thepH.[17] Properly cured sauerkraut is sufficientlyacidic to prevent a favorable environment for the growth ofClostridium botulinum, the toxins of which causebotulism.[2][3]

A 2004genomic study found an unexpectedly large diversity of lactic acid bacteria in sauerkraut, and that previous studies had oversimplified this diversity.Weissella was found to be a major organism in the initial, heterofermentative stage, up to day 7. It was also found thatLactobacillus brevis andPediococcus pentosaceus had smaller population numbers in the first 14 days than previous studies had reported.[18]

The Dutch sauerkraut industry found that combining a new batch of sauerkraut with an old batch resulted in an exceedingly sour product. Thissourdough process is known as "backslopping" or "inoculum enrichment"; when used in making sauerkraut, first- and second-stage population dynamics, important to developing flavor, are bypassed. This is due primarily to the greater initial activity of speciesL. plantarum.[19]

Regional varieties

[edit]
Eastern European-style sauerkraut pickled with carrots and served as a salad

InAzerbaijani,Belarusian,Estonian,Latvian,Lithuanian,Czech,Slovak,Polish,Russian, andUkrainian cuisine, chopped cabbage is often pickled together with shreddedcarrots. Other ingredients may includecaraway seeds, whole or quarteredapples for additional flavor orcranberry for flavor and better keeping (thebenzoic acid in cranberries is a common preservative).Bell peppers andbeets are added in some recipes for color. The resulting sauerkraut salad is typically served cold, aszakuski or a side dish.[citation needed]

A homemade type of very mild sauerkraut is available, where white cabbage is pickled with salt in a refrigerator for only three to seven days. This process results in very little lactic acid production. Sometimes in Russia double fermentation is used, with the initial step producing an exceptionally sour product, which is then "corrected" by adding 30–50% more fresh cabbage and fermenting the mix again. The flavor additives like apples, beets, cranberries, and sometimes evenwatermelons are usually introduced at this step.[citation needed]

Sauerkraut may be used as a filling forPolishpierogi, Ukrainianvarenyky, Russianpirogi andpirozhki.[20] Sauerkraut is also the central ingredient in traditional soups, such asshchi (anational dish of Russia),kwaśnica (Poland),kapustnica (Slovakia), andzelňačka (Czech Republic resp. Moravian). It is an ingredient of Polishbigos (a hunter's stew).[21]

InGermany andAustria, cooked sauerkraut is often flavored withjuniper berries[22] orcaraway seeds; apples and white wine are added in popular variations. InSouth Tyrol, it is made with juniper berries,extra-virgin olive oil and smokedpancetta. Traditionally it is served warm, with pork (e.g.eisbein,schweinshaxe,Kassler) orsausages (smoked or fried sausages,Frankfurter Würstchen,Vienna sausages,black pudding), accompanied typically by roasted or steamed potatoes or dumplings (knödel orschupfnudel).[23] Similar recipes are common in other Central European cuisines. TheCzechnational dishvepřo knedlo zelo consists of roast pork withknedliky and sauerkraut.

In Bulgaria, Montenegro, Serbia, Bosnia, Croatia, North Macedonia and Slovenia, usually thewhole cabbage heads are pickled. Such produce is used for many dishes, from a simple salad made of chopped cabbage and sprinkled with paprika, to cabbage rolls. In Bulgarian cuisine sauerkraut is known as кисело зеле, and many traditional Bulgarian dishes are made with sauerkraut, like свинско със зеле (pork with sauerkraut), сарми (cabbage rolls), зелник (Bulgarian banitsa with sauerkraut), капама (sausage and meat with cabbage rolls and sauerkraut in clay pot), боб със зеле (beans with sauerkraut) and салата от кисело зеле с червен пипер (sauerkraut salad with paprika). In northern parts of Serbia and Croatia, it is often added to bean soup. In central Serbia, a local specialty called "wedding cabbage" is made by slowly stewing roughly cut cabbage with at least three kinds of meats, lean, fatty, and smoked.

InSzeklerland it is an essential part ofszékelygulyás and theerdélyi rakott káposzta (a type of casserole).

InRomania, the local type of sauerkraut ("varza murata", whole pickled cabbage heads) are used as wrap for the national dish called "sarmale", a Turkish-inspired roll, made of pickled cabbage leaves with minced pork and rice, having its own personality and very distinct in taste from its Ottoman predecessor.[citation needed]

InFrance, sauerkraut is the main ingredient of theAlsatian mealchoucroute garnie (French for 'dressed sauerkraut'), sauerkraut with sausages (Strasbourg sausages, smokedMorteau orMontbéliard sausages),charcuterie (bacon, ham, etc.), and oftenpotatoes.[citation needed]

InChile it is calledchucrut and is a common topping for sandwiches and hotdogs, especially forcompletos.[citation needed]

Sauerkraut, along withpork, is eaten traditionally inPennsylvania on New Year's Day. The tradition, started by thePennsylvania Dutch, is thought to bring good luck for the upcoming year.[24] Sauerkraut is also used inAmerican cuisine as acondiment upon various foods, such as sandwiches and hot dogs.[4][25] InMaryland, particularly inBaltimore and on the Eastern Shore, sauerkraut is a traditional accompaniment for the Thanksgiving turkey.[26]

As Europeans, especially Germans, emigrated to other countries, many of them continued making and eating sauerkraut around the world.[27]

It is also popular amongAshkenazi Jews.[28]

  • Cooked sauerkraut
    Cooked sauerkraut
  • Dutch zuurkoolstamppot includes sauerkraut mashed with potatoes and is traditionally served with rookworst.
    Dutchzuurkoolstamppot includes sauerkraut mashed with potatoes and is traditionally served withrookworst.
  • Pierogi with sauerkraut
    Pierogi with sauerkraut
  • Kapuśniak made with sauerkraut
    Kapuśniak made with sauerkraut
  • Central European-style sauerkraut and sausages is a popular snack dish in pubs.
    Central European-style sauerkraut and sausages is a popular snack dish in pubs.
  • Czech Vepřo-knedlo-zelo
    CzechVepřo-knedlo-zelo
  • Pickled Eisbein served with sauerkraut
    PickledEisbein served with sauerkraut
  • Alsatian Choucroute garnie

Health effects

[edit]

Benefits

[edit]
Sauerkraut, canned, solids and liquids
Nutritional value per 100 g (3.5 oz)
Energy78 kJ (19 kcal)
4.3 g
Sugars1.8 g
Dietary fiber2.9 g
0.14 g
0.9 g
Vitamins and minerals
VitaminsQuantity
Vitamin B6
8%
0.13 mg
Vitamin C
17%
15 mg
Vitamin K
11%
13 μg
MineralsQuantity
Iron
8%
1.5 mg
Sodium
29%
661 mg
Other constituentsQuantity
Water92 g
Percentages estimated usingUS recommendations for adults.[29]

Many health benefits have been claimed for sauerkraut:

  • During theAmerican Civil War, the physicianJohn Jay Terrell (1829–1922)[33] was able to successfully reduce the death rate from disease among prisoners of war; he attributed this to feeding his patients raw sauerkraut.[34]
  • Sauerkraut and its juice is a time-honoredfolk remedy forcanker sores. The treatment is to rinse the mouth with sauerkraut juice for about 30 seconds several times a day, or place a wad of sauerkraut against the affected area for a minute or so before chewing and swallowing the sauerkraut.[35]
  • In 2002, theJournal of Agriculture and Food Chemistry reported that Finnish researchers found theisothiocyanates produced in sauerkraut fermentation inhibit the growth ofcancer cells in test tube and animal studies.[36] A Polish study in 2010 concluded that "induction of the key detoxifying enzymes by cabbage juices, particularly sauerkraut, may be responsible for their chemopreventive activity demonstrated by epidemiological studies and in animal models".[37][38][39][40][41][42][43][44]
  • Sauerkraut was one of the foods taken by English explorer James Cook on his first and second pacific voyages as a way to prevent scurvy.[45]
  • Romani people consider it a lucky food.[46]

Disadvantages

[edit]

Excessive consumption of sauerkraut may lead tobloating andflatulence due to thetrisaccharideraffinose, which the humansmall intestine cannot break down. This does not negatively affect long-term health, although it might be uncomfortable.[47] Additionally, sauerkraut has a very highsodium content.[48]

Similar foods

[edit]

Many other vegetables are preserved by a similar fermentation pickling process:

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^abHarper, Douglas."sauerkraut".Online Etymology Dictionary. Retrieved27 January 2018.
  2. ^abFarnworth, Edward R. (2003).Handbook of Fermented Functional Foods. CRC. p. 395.ISBN 978-0-8493-1372-1.
  3. ^ab"Fermented Fruits and Vegetables - A Global SO Perspective". United Nations FAO. 1998. Retrieved10 June 2007.
  4. ^abMarks, Gil (2010).Encyclopedia of Jewish Food. Houghton Mifflin Harcourt. p. 1052.ISBN 978-0-544-18631-6.
  5. ^Holzapfel, Wilhelm; Schillinger, Ulrich; Buckenhüskes, Herbert (2003)."Sauerkraut". In Farnworth, Edward R. (ed.).Handbook of Fermented Functional Foods. CRC Press. p. 343.ISBN 978-0-203-00972-7.
  6. ^Mack, Glenn Randall; Surina, Asele (30 June 2005).Food Culture in Russia and Central Asia. Bloomsbury Academic. pp. 78–79.ISBN 978-0-313-32773-5.
  7. ^Pincus, Harry (14 November 1979)."Sauerkraut: It All Began in China".The New York Times. Retrieved5 December 2020.
  8. ^"A "Short" History of Fermentation".Gesundheit Fermentations. Archived from the original on 3 July 2022.
  9. ^Gazette, The (22 September 2007)."Sauerkraut rises above its humble origins". Canada.com. Archived fromthe original on 26 August 2012. Retrieved9 February 2012.
  10. ^Mack & Surina 2005, p. 78.
  11. ^"Kələm turşusu".1001dad (in Azerbaijani). 11 November 2014.Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved20 April 2019.
  12. ^Rolek, Barbara (12 June 2010)."Sauerkraut - Sauerkraut Is the Quintessential Eastern European Vegetable - all About Sauerkraut".About Food. Easteuropeanfood.about.com. Archived fromthe original on 16 January 2017. Retrieved9 February 2012.
  13. ^O'Sullivan, Dan (2008).In Search of Captain Cook: Exploring the Man Through His Own Words. Bloomsbury Publishing. p. 115.ISBN 978-0-85771-350-6.
  14. ^Makepeace, Margaret (12 June 2018)."Sauerkraut, sugar, and salt pork – the diet on board Cook's 'Resolution'".British Library Western Heritage Collection. Archived from the original on 20 May 2024. Retrieved20 May 2024.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  15. ^Oxford English Dictionary. Second edition, 1989. "1. = SAUERKRAUT, SOURCROUT. Also attrib. and Comb.2. (Often with capital initial.) A German, esp. a German soldier. Also attrib. and Comb. Derogatory."
  16. ^"Sauerkraut may be 'Liberty Cabbage'"(PDF).The New York Times. 25 April 1918. Retrieved16 January 2011.
  17. ^The pH of completely cured sauerkraut is about 3.6; seeBelitz, H.-D.; Grosch, Werner; Schieberle, Peter (2009).Food Chemistry (4th ed.). Springer. p. 803.ISBN 9783540699330.
  18. ^F. BREIDT, JR. (2004)."A Genomic Study ofLeuconostoc mesenteroides and the Molecular Ecology of Sauerkraut Fermentations"(PDF).Journal of Food Science.69 (1):30–33.doi:10.1111/j.1365-2621.2004.tb17874.x. Archived fromthe original(PDF) on 16 September 2012. Retrieved19 January 2011.
  19. ^National Research Council (US) Panel on the Applications of Biotechnology to Traditional Fermented Foods (1992).Applications of biotechnology to traditional fermented foods: report of an ad hoc panel of the Board on Science and Technology for International Development. Washington, D.C.: National Academy Press. pp. 15–45.doi:10.17226/1939.ISBN 978-0-309-04685-5.PMID 25121339. Retrieved19 January 2011.
  20. ^"Pierogi - the best guide to the most popular Polish food".www.tastingpoland.com.
  21. ^"Bigos (Hunter's Stew)".Allrecipes. Retrieved2 January 2023.
  22. ^Sheraton, Mimi (2010).The German Cookbook: A Complete Guide to Mastering Authentic German Cooking. Random House. p. 435.ISBN 978-0-307-75457-8.
  23. ^"Meet the Germans – Typically German - The Germans and ... - Sauerkraut - Goethe-Institut". Goethe.de. Retrieved13 April 2013.
  24. ^Gish, Jennifer (31 December 2009)."Sauerkraut on New Year's a Pennsylvania tradition".Times Union. TimesUnion.com. Retrieved1 January 2013.
  25. ^Ross, Sylvia (24 April 2001).Allergy Cuisine: Step by Step. iUniverse.ISBN 9780595180806 – via Google Books.
  26. ^Pitts, Jonathan (25 November 2013)."Sauerkraut and turkey: an essential Baltimore Thanksgiving".The Baltimore Sun.
  27. ^Heuzenroeder, Angela May.A food culture transplanted: origins and development of the food of early German immigrants to the Barossa Region, South Australia (1839-1939). PhD dissertation., 2006.
  28. ^Marks, Gil (17 November 2010).Encyclopedia of Jewish Food.ISBN 978-0-544-18631-6.
  29. ^United States Food and Drug Administration (2024)."Daily Value on the Nutrition and Supplement Facts Labels".FDA.Archived from the original on 27 March 2024. Retrieved28 March 2024.
  30. ^ab"Nutrition Facts". Retrieved11 June 2015.
  31. ^abLipski, Elizabeth (2013). "6".Digestion Connection: The Simple, Natural Plan to Combat Diabetes, Heart Disease, Osteoporosis, Arthritis, Acid Reflux--And More!. Rodale. p. 63.ISBN 978-1609619459.
  32. ^Martina Watts (28 December 2011)."Fancy Some Sauerkraut?".TheHealthBank. Retrieved11 June 2015.
  33. ^Haggard, Robert F (1998). "Samuel Miller and the Founding of the Miller School of Albemarle".The Magazine of Albemarle County History.56 (53–76): 62.
  34. ^Ward, Jessica B. 2004.Food to Die for: A Book of Funeral Food, Tips and Tales from the Old City Cemetery, Lynchburg, Virginia. Lynchburg, VA: Southern Memorial Association, pp. 149–150.
  35. ^"Sauerkraut as a remedy for canker sores".Los Angeles Times. 15 February 2010. Retrieved15 April 2013.
  36. ^EurekAlert (2002)."Sauerkraut contains anticancer compound".
  37. ^Krajka-Kuźniak, V; Szaefer, H; Bartoszek, A; Baer-Dubowska, W (25 March 2013)."Modulation of rat hepatic and kidney phase II enzymes by cabbage juices: comparison with the effects of indole-3-carbinol and phenethyl isothiocyanate".Br J Nutr.105 (6):816–26.doi:10.1017/S0007114510004526.PMID 21092375.
  38. ^Moret, Sabrina; Smela, Dana; Populin, Tiziana; Conte, Lanfranco S.; et al. (2005). "A survey on free biogenic amine content of fresh and preserved vegetables".Food Chemistry.89 (3):355–361.doi:10.1016/j.foodchem.2004.02.050.
  39. ^Pu, C.; Xia, C; Xie, C; Li, K; et al. (November 2001). "Research on the dynamic variation and elimination of nitrite content in sauerkraut during pickling".Wei Sheng Yan Jiu.30 (6):352–4.PMID 12561618.
  40. ^Wantke, F.; Götz, M; Jarisch, R; et al. (December 1993). "Histamine-free diet: treatment of choice for histamine-induced food intolerance and supporting treatment for chronic headaches".Clinical & Experimental Allergy.23 (12):982–5.doi:10.1111/j.1365-2222.1993.tb00287.x.PMID 10779289.S2CID 7782951.
  41. ^Ward, Mary H.; et al. (June 2000)."Dietary exposure to nitrite and nitrosamines and risk of nasopharyngeal carcinoma in Taiwan".International Journal of Cancer.86 (5):603–9.doi:10.1002/(SICI)1097-0215(20000601)86:5<603::AID-IJC1>3.0.CO;2-H.PMID 10797279.S2CID 30048800. Archived fromthe original on 16 December 2012.
  42. ^Chang, Ellen T.; Hans-Olov Adami (October 2006)."The Enigmatic Epidemiology of Nasopharyngeal Carcinoma".Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention.15 (10):1765–77.doi:10.1158/1055-9965.EPI-06-0353.PMID 17035381.
  43. ^Hung, Hsin-chia; Huang, MC; Lee, JM; Wu, DC; Hsu, HK; Wu, MT; et al. (June 2004). "Association between diet and esophageal cancer in Taiwan".Journal of Gastroenterology and Hepatology.19 (6):632–7.doi:10.1111/j.1440-1746.2004.03346.x.PMID 15151616.S2CID 25013053.
  44. ^Siddiqi, Maqsood; R. Preussmann (1989)."Esophageal cancer in Kashmir – an assessment".Journal of Cancer Research and Clinical Oncology.115 (2):111–7.doi:10.1007/BF00397910.PMC 12211663.PMID 2715165.S2CID 19673521.
  45. ^"A "Short" History of Fermentation".Sauerpower. Archived from the original on 3 July 2022. Retrieved4 December 2024.
  46. ^"Romani Cuisine and Cultural Persistence".
  47. ^St. John, Tina (5 June 2011)."Can You Eat Too Much Sauerkraut?". Livestrong.com. Retrieved24 June 2013.
  48. ^Busch, Sandi."Sauerkraut & Sodium".LIVESTRONG.COM. Retrieved15 March 2021.

Bibliography

[edit]

External links

[edit]
WikibooksCookbook has a recipe/module on
Look upsauerkraut in Wiktionary, the free dictionary.
Wikimedia Commons has media related toSauerkraut.
Sauces
Dips
Pickles and
preserves
Spreads and pastes
Oils and liquids
Spices and powders
Salads
Dressings
Ketchups
Mustards
Vinegars
List articles
Accoutrements
International
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sauerkraut&oldid=1312912641"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp