Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Rutabaga

From Wikipedia, the free encyclopedia
Root vegetable in the Brassica family
For the Drosophila gene, seeRutabaga (gene). For similar vegetables also called "turnip", seeTurnip (disambiguation).

Rutabaga or Swede
Rutabaga or Swede
SpeciesBrassica napus
Cultivar groupNapobrassica Group

Rutabaga (/ˌrtəˈbɡə/;North American English) orswede (British English and someCommonwealth English) is aroot vegetable, a form ofBrassica napus (which also includesrapeseed). Other names includeSwedish turnip,neep (Scots), andturnip (Scottish and Canadian English,Irish English,Cornish English andManx English, as well as some dialects ofEnglish in Northern England andAustralian English). However, elsewhere, the nameturnip usually refers to the relatedwhite turnip.

The speciesB. napusoriginated as a hybrid between thecabbage (B. oleracea) and the turnip (B. rapa). Rutabaga roots are eaten as human food in various ways, and the leaves can be eaten as aleaf vegetable. The roots and tops are also used for livestock,fed directly in the winter orforaged in the field during the other seasons. Scotland, Northern and Western England, Wales, theIsle of Man, and Ireland had a tradition of carving the roots intoJack-o'-lanterns atHalloween.

Etymology

[edit]
Harvested roots
Harvested roots waiting to be prepared

Rutabaga has many national and regional names.Rutabaga is the common North American term for the plant. This comes from theSwedish dialectal wordrotabagge,[1] fromrot, 'root' +bagge, 'lump, bunch'.[2] In the U.S., the plant is also known asSwedish turnip oryellow turnip.[3][4]

The termswede (from "Swedish turnip") is used in manyCommonwealth Nations, including much of theUnited Kingdom,Australia, andNew Zealand. The nameturnip is also used in parts of Northern and Midland England, theWest Country (particularlyCornwall),Ireland, theIsle of Man, and Canada. InWales, according to region, it is variously known asmeipen,rwden, orerfinen inWelsh,[5] and asswede orturnip in English.

InScotland, it is known asturnip,tumshie (also used as a pejorative term for a foolish or stupid person), orneep (fromOld Englishnæp, Latinnapus).[6] Some areas of south-east Scotland, such as Berwickshire and Roxburghshire, still use the termbaigie, possibly a derivative of the Swedish dialectal wordrotabagge.[7] The termturnip is also used for thewhite turnip (Brassica rapa ssprapa).[6][8]

Some will also refer to both swede and (white) turnip as justturnip (this word is also derived fromnæp).[8] In north-east England, turnips and swedes are colloquially calledsnanniessnadgers,snaggers (archaic) ornarkies.[9] Rutabaga is also known asmoot in the Isle of Man and theManx language word for turnip isnapin.[10][failed verification]

History

[edit]
Longitudinal section of a root

The first known printed reference to the rutabaga comes from the Swiss botanistGaspard Bauhin in 1620, where he notes that it was growing wild in Sweden. It is often considered to have originated inScandinavia,Finland orRussia.[11] According to theNatural Resources Institute Finland (now Luke), rutabaga orlanttu was most likely bred on more than one occasion in Northern Europe around the 16th century. Studies by its research institute have shown thatlanttu was developed independently in Finland and Sweden from turnip and cabbage in connection with seed cultivation.[12] There are contradictory accounts of how rutabaga arrived in England. Some sources say it arrived in England from Germany, while other accounts support Swedish origins. According toJohn Sinclair, the root vegetable arrived in England from Germany around 1750.[13] Rutabaga arrived inScotland by way of Sweden around 1781.[14]

An article inThe Gardeners' Chronicle suggests that the rutabaga was introduced more widely to England in 1790. Introduction toNorth America came in the early 19th century with reports of rutabaga crops inIllinois as early as 1817.[15] In 1835, a rutabaga fodder crop was recommended to New York farmers in the Genesee River valley.[16]

Rutabaga was considered afood of last resort in both Germany and France due to its association with food shortages inWorld War I andWorld War II. Boiled stew with rutabaga and water as the only ingredients (Steckrübeneintopf) was a typical food in Germany during the famines and food shortages of World War I caused by theAllied blockade (theSteckrübenwinter orTurnip Winter of 1916–17) and between 1945 and 1949. As a result, many older Germans had unhappy memories of this food.[17]

Botanical history

[edit]

Rutabaga has a complextaxonomic history. The earliest account comes from the Swiss botanistGaspard Bauhin, who wrote about it in his 1620Prodromus.[15]Brassica napobrassica was first validly published byCarl Linnaeus in his 1753 workSpecies Plantarum as avariety ofB. oleracea:B. oleracea var.napobrassica.[18] It has since been moved to other taxa as a variety,subspecies, or elevated to species rank. In 1768, a Scottish botanist promoted Linnaeus' variety to species rank asBrassica napobrassica inThe Gardeners Dictionary.[19]

Rutabaga has achromosome number of 2n = 38. It originated from a cross betweenturnip (Brassica rapa) andBrassica oleracea. The resulting cross doubled its chromosomes, becoming anallopolyploid. This relationship was first published byWoo Jang-choon in 1935 and is known as theTriangle of U.[20]

Cuisine

[edit]
This sectionneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed.(August 2018) (Learn how and when to remove this message)

Europe

[edit]

Netherlands

[edit]

In the Netherlands, rutabaga is traditionally served boiled and mashed. Adding mashedpotatoes (and, in some recipes, similarly mashed vegetables or fruits) makesstamppot 'mash pot', a dish often served alongside smoked sausage. Similar dishes are known in the southern low countries, down to and including Brussels, asstoemp.

Haggis served with neeps andtatties

Poland

[edit]

During the difficult days of World War II, rutabaga and rutabaga juice were an important part of the local diet, and were consumed in large quantities.[21]

Scandinavia

[edit]
Sweden and Norway
[edit]
Rotmos served with sausage

In Sweden and Norway, rutabaga is cooked withpotato and sometimescarrot, and mashed withbutter and either stock or, occasionally,milk orcream, to create a puree calledrotmos (Swedish, literally 'root mash') orkålrabistappe (Norwegian).Onion is occasionally added. In Norway,kålrabistappe is an obligatory accompaniment to many festive dishes, includingsmalahove,pinnekjøtt,raspeball and saltedherring. In Sweden,rotmos is often eaten together with cured and boiledham hock, accompanied bymustard. This classic Swedish dish is calledfläsklägg med rotmos.

Finland
[edit]
Lanttulaatikko

Finns eat and cook rutabaga in a variety of ways. Rutabaga is the major ingredient in the popular Christmas dishlanttulaatikko (rutabaga casserole), one of the three main casseroles served during Finnish Christmas, alongside the potato and carrot casseroles.

Uncooked and thinlyjulienned rutabaga is often served as a side dish salad in school and workplace lunches.Raisins or cannedpineapple in light syrup are often added to the rutabaga salad. Sometimes, thinly sliced rawcarrots are mixed with rutabaga.

Finns use rutabaga in most dishes that call for a root vegetable. Many Finnish soup bases consist of potatoes, carrots, and rutabagas.

Finnish cuisine also roasts, bakes, boils, and grills rutabagas. Oven-baked root vegetables are another home-cooking classic in Finland: rutabaga, carrots, beetroots, and potatoes are roasted in the oven with salt and oil.Karelian hot pot (karjalanpaisti) is a popular slow-cooking stew with root vegetables and meat cooked for a long time in a Dutch oven.

Finnish supermarkets sell alternativepotato chips made from root vegetables, such as rutabagas, beetroots and carrots.

Rutabagas are also an ingredient inlanttukukko (rutabaga-kukko, a traditionalSavonian andKarelian dish).

United Kingdom

[edit]
England
[edit]

In England, swede is boiled with carrots and mashed or pureed with butter and ground pepper. The flavoured cooking water is often retained for soup or as an addition to gravy. Swede is also a component of the popular condimentBranston Pickle. The swede is also one of the four traditional ingredients of thepasty originating inCornwall.

Scotland
[edit]

In Scotland, separately boiled and mashed, swede (neeps) and potatoes are served as "neeps andtatties" (tatties being theScots word for potatoes), in a traditionalBurns supper, together with the main course ofhaggis (the Scottish national dish). Neeps mashed with potatoes are calledclapshot. Roughly equal quantities of neeps and tatties are boiled in salted water and mashed with butter. Seasoning can be augmented with black pepper. Onions are never used. Regionally, neeps are a common ingredient in soups and stews.

Wales
[edit]

Swede is an essential vegetable component of the traditional Welsh lamb broth calledcawl. A mash produced using just potato and swede is known asponsh maip in the North-East of the country,[22] asmwtrin on the Llyn peninsula and asstwnsh rwden in other parts.[23]

Outside Europe

[edit]

Australia

[edit]

In Australia, swedes are used as a flavour enhancer in casseroles, stews, and soups.

Canada

[edit]

In Canada, they are considered winter vegetables, as, along with similar vegetables, they can be kept in a cold area or cellar for several months. They are primarily used as a side dish. They are also used as filler in foods such asmincemeat andChristmas cake. In Newfoundland, it is served withJiggs dinner, and often included in soups, stews, and meat pies.

Children helping harvest turnip and swede inŌpaki, New Zealand

New Zealand

[edit]

In New Zealand, they are more commonly available in winter but can be easily purchased for much of the year. It is thought they best grow inSouthland,[24] where the winters are colder. They are usually served mashed with butter but are often added to other dishes likecasseroles or bakes.[citation needed]

United States

[edit]

In the US, rutabagas are not widely eaten but may be found as part ofstews orcasseroles, served mashed with carrots, or baked in apasty. They are sometimes included in theNew England boiled dinner.

Phytochemistry

[edit]
Rutabaga, raw
Nutritional value per 100 g (3.5 oz)
Energy157 kJ (38 kcal)
8.62 g
Sugars4.46 g
Dietary fiber2.3 g
0.16 g
1.08 g
Vitamins and minerals
VitaminsQuantity
Thiamine (B1)
8%
0.09 mg
Riboflavin (B2)
3%
0.04 mg
Niacin (B3)
4%
0.7 mg
Pantothenic acid (B5)
3%
0.16 mg
Vitamin B6
6%
0.1 mg
Folate (B9)
5%
21 μg
Vitamin C
28%
25 mg
MineralsQuantity
Calcium
3%
43 mg
Iron
2%
0.44 mg
Magnesium
5%
20 mg
Manganese
6%
0.131 mg
Phosphorus
4%
53 mg
Potassium
10%
305 mg
Zinc
2%
0.24 mg

Percentages estimated usingUS recommendations for adults,[25] except for potassium, which is estimated based on expert recommendation from theNational Academies.[26]

Rutabaga and other cyanoglucoside-containing foods (includingcassava,maize (corn),bamboo shoots,sweet potatoes, andlima beans) releasecyanide, which is subsequently detoxified intothiocyanate. Thiocyanate inhibitsthyroidiodide transport and, at high doses, competes with iodide in the organification process within thyroid tissue.Goitres may develop when there is a dietary imbalance of thiocyanate-containing food in excess of iodine consumption, and these compounds can contribute tohypothyroidism.[27][28][29][30] Yet, there have been no reports of ill effects in humans from the consumption ofglucosinolates from normal amounts ofBrassica vegetables.[citation needed] Glucosinolate content inBrassica vegetables is around one percent of dry matter. These compounds also cause the bitter taste of rutabaga.[31]

As with watercress, mustard greens, turnip, broccoli, and horseradish, human perception of bitterness in rutabaga is governed by agene affecting theTAS2R bitter receptor, which detects the glucosinolates in rutabaga. Sensitive individuals with the genotype PAV/PAV (supertasters) find rutabaga twice as bitter as insensitive subjects (AVI/AVI). The difference for the mixed type (PAV/AVI) is insignificant for rutabaga.[32] As a result, sensitive individuals may find some rutabagas too bitter to eat.

Other chemical compounds that contribute to flavour and odour include glucocheirolin, glucobrassicanapin, glucoberteroin, gluconapoleiferin, and glucoerysolin.[33] Severalphytoalexins that aid in defence againstplant pathogens have also been isolated from the rutabaga, including three novel phytoalexins that were reported in 2004.[34]

Rutabaga contains significant amounts ofvitamin C: 100 g contains 25 mg, 30% of the daily recommended dose.[35]

Other uses

[edit]

Livestock

[edit]

The roots and tops of "swedes" came into use as a forage crop in the early nineteenth century, used as winter feed forlivestock. They may be fed directly (chopped or from ahopper), or animals may be allowed to forage the plants directly in the field.[36]

Halloween

[edit]
photograph
A traditional Irish Halloween turnip (rutabaga) lantern on display in theMuseum of Country Life, Ireland

People in Northern England, West England, Ireland, and Scotland have long carved turnips and often use them as lanterns to ward off harmful spirits.[37] In the Middle Ages, rowdy bands of children roamed the streets in masks carrying carved turnips known in Scotland as "tumshie heads".[38][39] In modern times, turnips are often carved to look as sinister and threatening as possible and are put in the window or on the doorstep of a house onHalloween to ward off evil spirits.[40][41]

Sincepumpkins became readily available in Europe in the 1980s, they have taken over this role to a large extent.[42] In the Isle of Man, turnip lanterns are still carved atHop-tu-Naa (Manx equivalent of Halloween), lit with a candle or electric torch, and carried from house to house by some children, with the accompanying Hop tu Naa song; hoping for money or treats of food.[10][43][44] The smell of burning turnip is an evocative part of the event.

Festivals

[edit]

A local farmers' market in the town ofIthaca, New York, organizes what it calls theInternational Rutabaga Curling Championship annually on the last day of the market season.[45] The villages ofAskov, Minnesota, andCumberland, Wisconsin, both hold annual rutabaga festivals in August.[46][47]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"rutabaga, n."Archived 13 March 2020 at theWayback Machine OED Online. Oxford University Press, September 2015. Retrieved 7 December 2015.
  2. ^Våra ord: rotabaggeArchived 2 March 2018 at theWayback Machine(Swedish) Linked 2 March 2018
  3. ^McLaughlin, Chris.The Complete Idiot's Guide to Heirloom Vegetables. Penguin, 2010.ISBN 9781101441831. p. 208.
  4. ^Lindsay, Anne.Anne Lindsay's Smart Cooking. John Wiley & Sons, 2008.ISBN 9780470157114. p. 174
  5. ^"Geiriadur yr Academi | The Welsh Academy English-Welsh Dictionary Online".geiriaduracademi.org (in Welsh).Archived from the original on 24 February 2018. Retrieved16 March 2018.
  6. ^abThe Concise Scots Dictionary, Mairi Robinson (editor) (1985)
  7. ^Dictionary of the Scots Language: baigieArchived 3 March 2018 at theWayback Machine" Relinked 2 March 2018.
  8. ^abChambers English Dictionary (Chambers 1988),ISBN 1-85296-000-0
  9. ^Rana, M. K.Vegetable Crop Science. CRC Press, 2017. Chapter 47.ISBN 9781351648875.
  10. ^ab"Photo".wiki1.sch.im. Archived fromthe original on 1 November 2018. Retrieved20 October 2017.
  11. ^Hawkes, Alex D. 1968.A World of Vegetable Cookery. New York: Simon and Schuster.
  12. ^"Geenit valottavat vanhaa viljelykulttuuria".Natural Resources Institute Finland (in Finnish). Archived fromthe original on 26 October 2020. Retrieved1 January 2024.
  13. ^Harvey, Nigel (1949). "The Coming of the Swede to Great Britain: An Obscure Chapter in Farming History".Agricultural History.23 (4):286–288.ISSN 0002-1482.JSTOR 3740589.
  14. ^"Swede".Oxford English Dictionary (Online ed.).Oxford University Press. (Subscription orparticipating institution membership required.)
  15. ^abSturtevant, E. L. 1919.Sturtevant's Notes on Edible Plants.Archived 17 April 2023 at theWayback Machine Albany, NY: J. B. Lyon Company, p. 105.
  16. ^James Houghton (1835)The Culture of Ruta BagaArchived 16 July 2020 at theWayback Machine,Genesee Farmer viaHathiTrust
  17. ^Back to our Roots, Talking Food magazine, 7 February 2019, archived fromthe original on 12 August 2020, retrieved5 February 2020
  18. ^"Brassica napus rapifera".International Plant Names Index (IPNI).Royal Botanic Gardens, Kew;Harvard University Herbaria &Libraries;Australian National Botanic Gardens. Retrieved30 October 2009.
  19. ^"Brassica napobrassica".International Plant Names Index (IPNI).Royal Botanic Gardens, Kew;Harvard University Herbaria &Libraries;Australian National Botanic Gardens. Retrieved30 October 2009.
  20. ^Dixon, G.R. 2007.Vegetable Brassicas and Related Crucifers. CABI: Oxfordshire, UK. pp. 6–36.
  21. ^Przybylak, Karol (24 March 2010)."Brukiew. Kiedyś codzienna, dzisiaj odświętna".Biokurier.pl.Archived from the original on 5 September 2022. Retrieved5 September 2022.
  22. ^"BBC – Geirfa'r gogledd ddwyrain".www.bbc.co.uk (in Welsh).Archived from the original on 10 August 2018. Retrieved16 March 2018.
  23. ^"Amser Bwyd".Amgueddfa Cymru (in Welsh).Archived from the original on 24 February 2018. Retrieved16 March 2018.
  24. ^"Swedes – Tuwīti tānapu".Archived from the original on 24 September 2022. Retrieved24 September 2022.
  25. ^United States Food and Drug Administration (2024)."Daily Value on the Nutrition and Supplement Facts Labels".FDA.Archived from the original on 27 March 2024. Retrieved28 March 2024.
  26. ^"TABLE 4-7 Comparison of Potassium Adequate Intakes Established in This Report to Potassium Adequate Intakes Established in the 2005 DRI Report". p. 120. In:Stallings, Virginia A.; Harrison, Meghan; Oria, Maria, eds. (2019). "Potassium: Dietary Reference Intakes for Adequacy".Dietary Reference Intakes for Sodium and Potassium. pp. 101–124.doi:10.17226/25353.ISBN 978-0-309-48834-1.PMID 30844154.NCBI NBK545428.
  27. ^Olsson, K.; Jeppsson, L. (1984). "Undesirable glucosinolates inBrassica vegetables".Acta Hort.163 (163):83–84.doi:10.17660/ActaHortic.1984.163.9.
  28. ^Jones, D.A. (1998). "Why are so many food plants cyanogenic?".Phytochemistry.47 (2):155–162.Bibcode:1998PChem..47..155J.doi:10.1016/s0031-9422(97)00425-1.PMID 9431670.
  29. ^Delange F, Iteke FB, Ermans AM.Nutritional factors involved in the goitrogenic action of cassava. Ottawa: International Development Research Centre, 1982.
  30. ^Braverman LE, Utiger RD.Werner and Ingbar's The Thyroid: A Fundamental and Clinical Text, 6th Edition 1991. J.B. Lippincott Company, Philadelphia, Pennsylvania, pp. 371–2.
  31. ^Verkerk, R.; Schreiner, M.; Krumbein, A.; Ciska, E.; Holst, B.; Rowland, I.; De Schrijver, R.; Hansen, M.; Gerhäuser, C.; Mithen, R.; Dekker, M. (2009)."Glucosinolates inBrassica vegetables: The influence of the food supply chain on intake, bioavailability and human health".Mol. Nutr. Food Res.53:S219 –S265.doi:10.1002/mnfr.200800065.PMID 19035553.
  32. ^Sandell, Mari A.; Breslin, Paul A.S. (2006)."Variability in a taste-receptor gene determines whether we taste toxins in food".Current Biology.16 (18): R792-4.Bibcode:2006CBio...16.R792S.doi:10.1016/j.cub.2006.08.049.PMID 16979544.S2CID 17133799.
  33. ^Harborne, J. B., Baxter, H., and Moss, J. P. 1999.Phytochemical Dictionary: A Handbook of Bioactive Compounds from PlantsArchived 17 April 2023 at theWayback Machine. Philadelphia, PA: Taylor and Francis, Inc.
  34. ^Pedras, M. S. C.; Montaut, S.; Suchy, M. (2004). "Phytoalexins from the crucifer rutabaga: structures, syntheses, biosyntheses, and antifungal activity".J. Org. Chem.69 (13):4471–4476.doi:10.1021/jo049648a.PMID 15202903.
  35. ^"Rutabagas". Healthaliciousness.com.Archived from the original on 23 September 2012. Retrieved15 September 2012.
  36. ^SRUC."Swedes and Turnips – SRUC".sruc.ac.uk. Archived fromthe original on 31 December 2019. Retrieved9 November 2013.
  37. ^Arnold, Bettina (31 October 2001)."Bettina Arnold – Halloween Lecture: Halloween Customs in the Celtic World".HalloweenInaugural Celebration.University of Wisconsin–Milwaukee: Center for Celtic Studies. Archived fromthe original on 27 October 2007. Retrieved16 October 2007.
  38. ^Rogers, Nicholas (2002). "Festive Rights: Halloween in the British Isles".Halloween: From Pagan Ritual to Party Night. pp. 43, 48. Oxford University Press.
  39. ^Bannatyne, Lesley Pratt (1998).Forerunners to HalloweenArchived 13 November 2022 at theWayback Machine. Pelican Publishing Company.ISBN 1-56554-346-7 p. 44
  40. ^"Pumpkins Passions ",BBC, 31 October 2005. Retrieved on 19 October 2006. "Turnip battles with pumpkin for Hallowe'en ",BBC News, 28 October 2005. Retrieved 23 September 2007.
  41. ^"Get traditional with a turnip this year - Top stories - Scotsman.com". Edinburghnews.scotsman.com. 28 October 2009. Retrieved15 September 2012.
  42. ^Baxter, I. A., Schröder, M. J. A., and Bower, J. A. (1999), "The influence of socio-economic background on perceptions of vegetables among Scottish primary school children",Food Quality and Preference,10 (4–5):261–272,doi:10.1016/S0950-3293(98)00042-1{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  43. ^Telecom, Manx."Hop Tu Naa Celebrations at Cregneash – Isle of Man News | Manx.net".www.manx.net.Archived from the original on 1 October 2017. Retrieved16 March 2018.
  44. ^"The Manx festival of Hop-tu-Naa".BBC News. 24 October 2011.Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved16 March 2018.
  45. ^"The International Rutabaga Curl – Ithaca Farmers Market – Ithaca NY". Rutabagacurl.com. 17 December 2011.Archived from the original on 8 March 2018. Retrieved15 September 2012.
  46. ^"Rutabaga Festival Parade – Cumberland Chamber of Commerce, WI".www.cumberland-wisconsin.com.Archived from the original on 29 December 2019. Retrieved18 November 2018.
  47. ^"Askov Rutabaga Festival & Fair: A Community Event -".Askov Rutabaga Festival & Fair: A Community Event.Archived from the original on 18 November 2015. Retrieved7 June 2019.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toBrassica napus subsp. rapifera.
Look uprutabaga,swede, orneep in Wiktionary, the free dictionary.
Species
Cultivars
Brassica napus rapifera
International
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rutabaga&oldid=1318307780"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp