You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in French.Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consideradding a topic to this template: there are already 1,154 articles in themain category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Rue Saint-Honoré]]; see its history for attribution.
You may also add the template{{Translated|fr|Rue Saint-Honoré}} to thetalk page.
The street, on which are located a number of museums and upscale boutiques, is near theTuileries Gardens and the Saint-Honoré market. Like many streets in the heart of Paris, the Rue Saint-Honoré, as it is now known, was laid out as early as theMiddle Ages or before.
The street, at one time, continued beyond the former city walls into what was thefaubourg (from Latinforis burgem, an area "outside the city"). This continuation was eventually named theRue du Faubourg Saint-Honoré.
The Rue Saint-Honoré has been given the following names in its long history:
The section between the Rue de la Lingerie and the Rue de la Tonnellerie was named the Rue de la Chausseterie from 1300 to the 17th century.
The section between the now extinct Rue Tirechappe and the Rue de l'Arbre Sec was named the Rue du Chastiau Festu (1300) or du Château Fêtu.
The section between the Rue de l'Arbre Sec and the now defunct Rue du Rempart was named the Rue de la Croix du Trahoir, Rue de la Croix du Tiroir or Rue du Traihoir (also spelled du Traihouer, du Trayoir, du Trahoir, du Triouer, or du Trioir) between the 13th and 14th centuries; and the Rue de la chaussée Saint-Honoré from 1450.
The section between the now extinct Rue du Rempart and theRue Royale was known successively as the Chemin de Clichy (1204), Grand chemin Saint-Honoré (1283), Chaussée Saint-Honoré (1370), Grand chemin de la Porte Saint-Honoré (1392), Chemin Royal (1393), Nouvelle rue Saint-Louis (1407), Grand rue Saint-Louis (1421), Rue Neuve-Saint-Louis (1430), Grande rue du Faubourg Saint-Honoré (1609), Chaussée Saint-Honoré (1634), and Rue Neuve-Saint-Honoré (1638)
Henri Dupuy de Lôme lived 374 rue Saint-Honoré from 1857 until his death in 1885.
In 1631, the old Porte Saint-Honoré, across from theRue de Richelieu, was torn down and replaced, facing theRue Royale.
In 1670, the northern fortifications of Paris were demolished and the street was called the Boulevard Saint-Honoré, traversing from theRue Saint-Antoine to theRue Saint-Martin.
No. 92: 15 January 1622, the playwright known asMolière was born.
No. 129 was where Louis Gaston Hebert, one of the founding pioneers of Canada, was born and lived prior to his journey with his wife and three children toNew France in 1620.
Nos. 146, 148, and 150: The remains of KingPhilip II are entombed.
Nos. 161-163
Nos. 161, 163: On 8 September 1429,Joan of Arc was wounded at the Porte Saint-Honoré (Saint-Honoré Gate) in her unsuccessful attack on Paris, at the time when it was held by the English.
No. 182: TheImmeuble des Bons-Enfants, arm of theFrench Ministry of Culture was built between 2000 and 2004. The façade facing the street, later clad with an ornamental metallic net ("résille"), is the work ofLéon Vaudoyer. Executing architects were Francis Soler and Frédéric Druot.
No. 204: ThePalais-Royal (originally the Palais-Richelieu), built in 1629 by Cardinal Richelieu, is now also the seat of the Comédie-Française
No. 211: The formerHôtel de Noailles, laterBertin, built in 1715 byPierre Cailleteau dit Lassurance on the site of the formerHôtel Pussort, of which some parts still exist, surrounded by buildings of theHôtel Saint-James et Albany.
Bernard Stéphane and Franz-Olivier Giesbert.Petite et Grande Histoire des rues de Paris. Paris: Albin Michel, 2000.ISBN2-226-10879-3.ISBN978-2-226-10879-1
Bernard-Claude Galey.Origines surprenantes des noms de villages, des noms des rues de Paris et de villes de province. Paris: Le Cherche Midi, 2004.ISBN2-7491-0192-1.ISBN978-2-7491-0192-7.
Anne Thorval.Promenades sur les lieux de l'histoire: D'Henri IV à Mai 68, les rues de Paris racontent l'histoire de France. Paris: Paragamme, 2004.ISBN2-84096-323-X.ISBN978-2-84096-323-3.
