Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Romeo and Juliet (1968 film)

From Wikipedia, the free encyclopedia
1968 film by Franco Zeffirelli

Romeo and Juliet
Theatrical release poster
Directed byFranco Zeffirelli
Screenplay byFranco Brusati
Masolino D'Amico
Franco Zeffirelli
Based onRomeo and Juliet
1597 play
byWilliam Shakespeare
Produced byJohn Brabourne
Anthony Havelock-Allan
Starring
Narrated byLaurence Olivier
CinematographyPasqualino De Santis
Edited byReginald Mills
Music byNino Rota
Production
companies
BHE Films
Dino De Laurentiis Cinematografica
Verona Produzione
Distributed byParamount Pictures
Release dates
  • 4 March 1968 (1968-03-04) (Royal Film Performance)
  • 5 March 1968 (1968-03-05) (UK)
  • 8 October 1968 (1968-10-08) (US)
  • 19 October 1968 (1968-10-19) (Italy)
Running time
138 minutes
CountriesItaly
United Kingdom
LanguageEnglish
Budget$850,000[1]
Box office$38.9 million[2]

Romeo and Juliet (Italian:Romeo e Giulietta) is a 1968periodromantictragedy film, based on theplay of the same name byWilliam Shakespeare. Directed and co-written byFranco Zeffirelli, the film starsLeonard Whiting asRomeo andOlivia Hussey asJuliet.Laurence Olivier spoke the film's prologue and epilogue and dubs the voice ofAntonio Pierfederici, who played Lord Montague but was not credited on-screen. The cast also featuresMilo O'Shea,Michael York,John McEnery,Bruce Robinson, andRobert Stephens.

The film adaptation of a Shakespeare play was a financial success during its time of release. It became popular among teenagers because it was the first adaptation to cast actors close to the age of the characters from the original play. Many critics also praised the film. It wonAcademy Awards forBest Cinematography andBest Costume Design. It was also nominated forBest Director andBest Picture, making it the last Shakespearean film to be nominated for the latter category. Whiting and Hussey both wonGolden Globe Awards for Most Promising Newcomers.

Plot

[edit]

One summer morning in 14th centuryVerona, a longstanding feud between theMontague and theCapulet clans breaks out in a street brawl. The brawl is broken up by thePrince, who warns both families that any future violence between them will result in harsh consequences. That night, two teenagers of the two families—Romeo andJuliet—meet at a Capulet masked ball and fall in love. Later, Romeo stumbles into the secluded garden under Juliet's bedroom balcony and the two exchange impassioned pledges. They are secretly married the next day by Romeo's confessor and father figure,Friar Laurence, with the assistance of Juliet's nurse.

That afternoon, Juliet's cousinTybalt, furious that Romeo had attended his family's ball, insults him and challenges him to a brawl. Romeo now regards Tybalt as family and he refuses to fight him, which leads Romeo's best friend,Mercutio, to fight Tybalt instead. Despite Romeo's efforts to stop the fight, Tybalt mortally wounds Mercutio, who curses both the Montague and Capulet houses before dying. Enraged over his friend's death, Romeo retaliates by fighting Tybalt and killing him. Romeo is subsequently punished by the Prince with banishment from Verona, with the threat of death if he ever returns. Romeo then secretly spends his wedding night with Juliet, the couple consummate their marriage, and Romeo flees.

Juliet's parents, unaware of their daughter's secret marriage, have arranged for Juliet to marry wealthyCount Paris. Juliet pleads with her parents to postpone the marriage, but they refuse and threaten to disown her. Juliet seeks out Friar Laurence for help, hoping to escape herarranged marriage to Paris and remain faithful to Romeo. At Friar Laurence's behest, she reconciles with her parents and agrees to their wishes. On the night before the wedding, Juliet consumes a potion prepared by Friar Laurence intended to make her appear dead for 42 hours. Friar Laurence plans to inform Romeo of the hoax so that Romeo can meet Juliet after her burial and escape with her when she recovers from her swoon, so he sends Friar John to give Romeo a letter describing the plan.

However, when Balthasar, Romeo's servant, sees Juliet being buried under the impression that she is dead, he goes to tell Romeo and reaches him before Friar John. In despair, Romeo goes to Juliet's tomb and kills himself by drinking poison. Soon afterwards, Friar Laurence arrives as Juliet awakens. Despite his attempts to persuade her to flee from the crypt, Juliet refuses to leave Romeo, and once the Friar flees, she kills herself by plunging his dagger into her chest. Later, the two families, having ended their feud, attend their joint funeral and are condemned by the Prince.

Cast

[edit]
The House of Montague
The House of Capulet
Others

Production

[edit]
Franco Zeffirelli andOlivia Hussey while filmingRomeo and Juliet in 1967

Casting

[edit]

Paul McCartney has said he was considered byFranco Zeffirelli for the role of Romeo. Although Zeffirelli does not mention it in his autobiography, McCartney provided details on this account (including meeting withOlivia Hussey and exchanging telegrams with her) in his co-written autobiography.[3]

Zeffirelli engaged in a worldwide search for unknown teenage actors to play the parts of the two lovers. MusicianPhil Collins was in the running for Romeo, while his then-girlfriend Lavinia Lang (herself a great friend to Hussey) was in the running for Juliet,[4] as was actressAnjelica Huston, but the latter's father, directorJohn Huston, withdrew her from consideration when he decided to cast her in his filmA Walk with Love and Death.[5] When they were cast, Whiting and Hussey were 16 and 15 years old respectively. However, both stars had aged a year by the time filming began in the summer of 1967.[6] Zeffirelli adapted the play in such a way as to play to their strengths and hide their weaknesses: for instance, long speeches were trimmed, and he emphasized reaction shots.[7] Zeffirelli said of the casting: "It's a tremendous risk. We just hope to have the right chemistry – a melancholy Romeo who rebels like all the youth of today and a pure, determined Juliet. If we fail, it will be ridiculous."[8]

Laurence Olivier's involvement in the production was by happenstance. He was in Rome to filmThe Shoes of the Fisherman and visited the studio whereRomeo and Juliet was being shot. He asked Zeffirelli if there was anything he could do, and was given the Prologue to read, then ended up dubbing the voice of Lord Montague as well as other assorted minor roles.[7]

Filming

[edit]

After cast readings in late May, rehearsals and filming began at the end of June 1967 in Tuscania, Italy, then moved to Pienza, Gubbio, and Artena, before completing at Cinecittà movie studios in Rome.[9][10] The famous Romeo and Juliet balcony scene was filmed in Artena in September 1967.[11]

The film is set in14th century pre-Renaissance Italy.[12]

Editing

[edit]

During post-production, several scenes were trimmed or cut. Act 5, Scene 3, in which Romeo fights and eventually kills Paris outside Juliet's crypt, was filmed but deleted from the final print.[13] According toLeonard Whiting andRoberto Bisacco, Zeffirelli cut the scene because he felt it unnecessarily made Romeo less sympathetic.[14]

The final budgeted cost for the film wasUS$850,000 (equivalent to $7,685,789 in 2024).[1]

Release and reception

[edit]
U.S. theatrical advertisement, 1968

On March 4, 1968,Romeo and Juliet premiered during theRoyal Film Performance, and was widely released in the United Kingdom the next day. It was released on 8 October 1968 in the United States and on 19 October in Italy. The film earned $14.5 million in North American box-office rentals during 1969 (equivalent to $94.86 million in 2024).[15][16] It was re-released in 1973 and earned US$1.7 million in rentals (equivalent to $9.14 million in 2024).[17][16]

TheMotion Picture Association of America initially gave the film a G rating in the United States when it was first released, although they re-rated it to a PG rating in its 1973 re-release.[citation needed]

Rotten Tomatoes gives the film a "Fresh" score of 95% based on 41 reviews, with an average rating of 8/10, accompanied by a positive consensus: "The solid leads and arresting visuals make a case for Zeffirelli'sRomeo and Juliet as the definitive cinematic adaptation of the play."[18]

Roger Ebert of theChicago Sun-Times wrote: "I believe Franco Zeffirelli'sRomeo and Juliet is the most exciting film of Shakespeare ever made."[19]

Awards and nominations

[edit]
AwardCategoryNominee(s)Result
Academy AwardsBest PictureJohn Brabourne andAnthony Havelock-AllanNominated
Best DirectorFranco ZeffirelliNominated
Best CinematographyPasqualino De SantisWon
Best Costume DesignDanilo DonatiWon
British Academy Film AwardsBest DirectionFranco ZeffirelliNominated
Best Actor in a Supporting RoleJohn McEneryNominated
Best Actress in a Supporting RolePat HeywoodNominated
Best Art DirectionRenzo MongiardinoNominated
Best Costume DesignDanilo DonatiWon
Best Film EditingReginald MillsNominated
Best Film MusicNino RotaNominated
David di Donatello AwardsBest DirectorFranco ZeffirelliWon
Golden Plate AwardOlivia Hussey andLeonard WhitingWon
Directors Guild of America AwardsOutstanding Directorial Achievement in Motion PicturesFranco ZeffirelliNominated
Golden Globe AwardsBest English-Language Foreign FilmRomeo and JulietWon
Best Director – Motion PictureFranco ZeffirelliNominated
Best Original Score – Motion PictureNino RotaNominated
Most Promising Newcomer – MaleLeonard WhitingWon
Most Promising Newcomer – FemaleOlivia HusseyWon
Laurel AwardsTop DramaRomeo and JulietNominated
Top CinematographerPasqualino De SantisNominated
Top Male New FaceMichael YorkNominated
Top Female New FaceOlivia HusseyNominated
Nastro d'ArgentoBest DirectorFranco ZeffirelliWon
Best Cinematography – ColorPasqualino De SantisWon
Best Costume DesignDanilo DonatiWon
Best ScoreNino RotaWon
Best Production DesignLorenzo MongiardinoWon
National Board of Review AwardsTop Ten FilmsRomeo and JulietWon
Best DirectorFranco ZeffirelliWon
Thessaloniki International Film FestivalHonorary AwardWon

Lawsuit

[edit]

Despite her previous defense of the film'snudity, asserting that it was done "tastefully" and was "needed for the film",[20] Hussey, along with Whiting, filed a lawsuit on 3 January 2023 in the Los Angeles County Superior Court against Paramount Pictures for US$500 million, alleging sexual abuse, sexual harassment and fraud, and for allowing Zeffirelli to film them in the nude without their knowledge.[21] The suit alleges that the actors feel this caused them to suffer through emotional damage and mental anguish for decades after the film's success, and left them with careers that failed to reflect that success.[22][23][24] Zeffirelli's son responded to the lawsuit critically, calling it "embarrassing" that Hussey and Whiting filed the suit "55 years after filming" and that they owe their entire careers to the success of the film.[25][26]

The lawsuit was later dismissed on 25 May 2023, by Los Angeles Superior Court Judge Alison Mackenzie, who stated that the case did not meet the requirements for suspending the statute of limitations for child sexual abuse. Mackenzie also criticized the plaintiffs for "cherry picking" which statutes applied to their case.[27] Hussey and Whiting are allegedly planning to appeal the ruling, as well as file a separate lawsuit based on a much more "recentCriterion DVD release of the film which would not be affected by the statute of limitations."[28]

A second lawsuit was dismissed on 21 October 2024, by Los Angeles Superior Court Judge Holly J. Fujie, in which Hussey and Whiting claimed that the Criterion physical media release triggered a new statute of limitations. The new lawsuit was filed under state and federal laws intended to combat "revenge pornography", which prohibit non-consensual distribution of intimate images. Judge Fujie stated in full, "A comparison of the 2023 release with the prior versions shows no significant visible improvement in the film, particularly in the bedroom scene, to the naked eye. Even in the absence of express consent, however, Plaintiffs' subsequent conduct in the decades that followed since the film's original 1968 release speaks to Plaintiffs' implied ratification and approval of the film, including the bedroom scene. This includes, among others, appearances and statements made by Plaintiffs during interviews and attendance at film festivals, during which Plaintiffs did not object to the continuing release and distribution of the successive releases of the film."[29]

Soundtrack

[edit]
Main article:Romeo and Juliet (1968 film soundtrack)

Two releases of the score of the film, composed byNino Rota, have been made.[30][31]

The film's "Love Theme from Romeo and Juliet" was widely disseminated, notably in "Our Tune", a segment ofSimon Bates's radio show. In addition, various versions of the theme have been recorded and released, including a highly successful one byHenry Mancini, whose instrumental rendition was a success in the United States during June 1969.[32]

There are two different sets of English lyrics to the song.

  • The film's version is called "What Is a Youth?", featuring lyrics byEugene Walter, and sung by Glen Weston. This version has been released on the complete score/soundtrack release.
  • An alternate version, called "A Time for Us", features lyrics byLarry Kusik andEddie Snyder. This version has been recorded byJohnny Mathis,Andy Williams andShirley Bassey for her 1968 albumThis Is My Life.Josh Groban performed "Un Giorno Per Noi", an Italian version of "A Time for Us".Jonathan Antoine, a classically trained tenor from Great Britain, performed "Un Giorno Per Noi" as one of the tracks on his album "Believe", released in August 2016.

A third version called "Ai Giochi Addio", featuring lyrics byElsa Morante and sung in the Italian version by Bruno Filippini, who plays the minstrel in the film, has been performed by opera singers such asLuciano Pavarotti andNatasha Marsh.

References

[edit]
  1. ^abAlexander Walker,Hollywood, England, Stein and Day, 1974 p399
  2. ^"Romeo and Juliet, Box Office Information". The Numbers.Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved29 January 2012.
  3. ^Du Noyer, Paul. Conversations with McCartney. New York: The Overlook Press. pg.: 138-139
  4. ^Collins, Phil. Not Dead Yet. Century. pg.: 226
  5. ^Archived atGhostarchive and theWayback Machine:92Y Plus (19 November 2014).Anjelica Huston with Joy Behar: Watch Me. YouTube.com. Retrieved8 May 2019.{{cite AV media}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  6. ^"(2) At Zeffirelli's Villa: Rome, May 1967".The Romeo and Juliet 1968 Movie Database. 3 October 2018.Archived from the original on 4 January 2023. Retrieved4 January 2023.
  7. ^abLandazuri, Margarita."Romeo and Juliet (1968)".Turner Classic Movies.Archived from the original on 8 March 2016.
  8. ^Redmont, Dennis (11 July 1967). "'Romeo and Juliet' Stars Have Little Experience".The Salisbury Post. p. 17.
  9. ^"(2) At Zeffirelli's Villa: Rome, May 1967".The Romeo and Juliet 1968 Movie Database. 3 October 2018.Archived from the original on 4 January 2023. Retrieved4 January 2023.
  10. ^"Cinecittà – Introduction".The Romeo and Juliet 1968 Movie Database. 4 October 2018.Archived from the original on 4 January 2023. Retrieved4 January 2023.
  11. ^"Artena".The Romeo and Juliet 1968 Movie Database. 13 November 2018.Archived from the original on 4 January 2023. Retrieved4 January 2023.
  12. ^Liner notes (back cover) fromRomeo & Juliet: Original Soundtrack Recording, 1968,Capitol Records ST 2993
  13. ^Jackson, Russell (2007).Shakespeare Films in the Making: Vision, Production and Reception. Cambridge, England:Cambridge University Press. p. 213.ISBN 978-0521815475.
  14. ^Loney, Glenn (1990).Staging Shakespeare – Seminars on Production Problems. New York City: Garland Press.ISBN 978-0824066130.
  15. ^"Big Rental Films of 1969",Variety, 7 January 1970 p 15
  16. ^abJohnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023)."What Was the U.S. GDP Then?".MeasuringWorth. Retrieved30 November 2023. United StatesGross Domestic Product deflator figures follow theMeasuringWorth series.
  17. ^"Big Rental Films of 1973",Variety, 9 January 1974 p 60
  18. ^"Romeo and Juliet (1968)".Rotten Tomatoes.Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved28 February 2023.
  19. ^Ebert, Roger (15 October 1968)."Romeo and Juliet".The Chicago Sun-Times.Archived from the original on 13 July 2019. Retrieved17 January 2014 – viaRogerEbert.com.
  20. ^Maddaus, Gene (3 January 2023)."'Romeo and Juliet' Stars Sue Paramount for Child Abuse Over Nude Scene in 1968 Film".Variety.Archived from the original on 3 January 2023. Retrieved23 January 2023.
  21. ^"Romeo And Juliet Lawsuit: Judge Rules Nude Scene Not Classified As Child Pornography".Kalpana Chawla Government Medical College. 27 May 2023.Archived from the original on 27 May 2023. Retrieved27 May 2023.
  22. ^"Archive footage of the filming in Tuscania".The Romeo and Juliet 1968 Movie Database. 9 October 2018.Archived from the original on 4 January 2023. Retrieved4 January 2023.
  23. ^Dalton, Andrew (3 January 2023)."'Romeo & Juliet' stars sue over 1968 film's teen nude scene".AP News.Archived from the original on 4 January 2023.
  24. ^Patten, Dominic (3 January 2023)."Paramount Hit With $100M Sexual Abuse Suit By Stars Of 1968's 'Romeo & Juliet' Movie".Deadline Hollywood.Archived from the original on 4 January 2023. Retrieved4 January 2023.
  25. ^Laudenbach, Sarah (8 January 2023)."Romeo and Juliet Director's Son Slams Actors' Sexual Abuse Lawsuit".Screen Rant.Archived from the original on 3 March 2023. Retrieved3 March 2023.
  26. ^Giuffrida, Angela (6 January 2023)."Franco Zeffirelli's son criticises Romeo and Juliet actors for nudity lawsuit".The Guardian.Archived from the original on 3 March 2023. Retrieved3 March 2023.
  27. ^"Actors lose Romeo & Juliet nude scene lawsuit".BBC News. 26 May 2023. Archived fromthe original on 26 May 2023. Retrieved2 June 2023.
  28. ^Benjamin Lee (25 May 2023)."Romeo and Juliet movie child abuse lawsuit to be thrown out by judge".The Guardian.Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved2 June 2023.
  29. ^Maddaus, Gene (21 October 2024)."Judge Again Dismisses 'Romeo and Juliet' Lawsuit Over Underage Nude Scene".Variety. Retrieved20 December 2024.
  30. ^"Romeo & Juliet: Nino Rota: Music".Amazon. 1990.Archived from the original on 19 April 2016. Retrieved7 March 2012.
  31. ^"Nino Rota Romeo & Juliet Soundtrack HDtracks high resolution audiophile music downloads".HDtracks.com. 4 December 1999.Archived from the original on 5 March 2012. Retrieved7 March 2012.
  32. ^Bronson, Fred (1992).Billboard's Book Of #1 Hits (3rd ed.). New York, New York:Billboard Publications, Inc. pp. 255.ISBN 0-8230-8298-9.

Further reading

[edit]

External links

[edit]
Characters
Sources
Ballets
Operas
Musicals
Classical
On screen
Films
TV series
Plays
Songs
Albums
Literature
Art
Phrases
Story within
a story
Other
English
West Side Story
Hindi
Telugu
Spanish
Italian
Portuguese
Other
Films directed byFranco Zeffirelli
Authority control databases: NationalEdit this at Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Romeo_and_Juliet_(1968_film)&oldid=1318616300"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp