Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Rolex Cosmograph Daytona

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromRolex Daytona)
icon
This article'slead sectionmay be too short to adequatelysummarize the key points. Please consider expanding the lead toprovide an accessible overview of all important aspects of the article.(December 2015)
Wristwatch model by Rolex
Rolex Cosmograph Daytona
A wristwatch manufactured by the Swiss brand Rolex. The watch is constructed from 18k white gold with a sapphire crystal covering a black dial. The watch has a timing feature which uses the large seconds hand which makes one complete revolution over a single minute, and includes three sub-dials. Two of these sub-dials track elapsed minutes and hours, and the other sub-dial tracks seconds for the current time, as the main seconds hand is used for the timing feature.
18k White Gold Daytona reference 116509 with Arabic Dial, discontinued in 2022
TypeChronographwristwatch
Inception1963 (1963)
ManufacturerRolex
Current supplierRolex
Websitewww.rolex.com/watches/cosmograph-daytona/

TheRolex Cosmograph Daytona is a mechanicalchronographwristwatch designed to meet the needs of racing drivers by measuring elapsed time and calculating average speed. Its name refers toDaytona Beach, Florida, where racing flourished in the early 20th century. It has been manufactured byRolex since 1963 in four distinct generations (or series); the second series was introduced in 1988, the third in 2000 and the fourth in 2023. While cosmetically similar, the second series introduced aself-winding movement (the first series ishand-wound), and the third series brought manufacture of themovementin-house to Rolex.

The first series included an "exotic" variant dial known as the Rolex "Paul Newman" Daytona, named after the famed actor, who received the watch as a gift from his wife,Joanne Woodward, and popularized it by wearing it consistently while pursuing his racing career. Years later, the actor's watch, which had been gifted by Newman to his daughter's boyfriend in 1984, was sold in 2017 at the Phillips New YorkWinning Icons auction for a record (for wristwatches) $17.8 million.[1][2][3]

The latest Cosmograph Daytona is equipped with atachymetric scale, a sweep seconds hand for reading to 1/8 of a second, and elapsed-time hours and minute displays. Its Rolex calibre 4130 has the particularity of using a vertical (rather than lateral) clutch to activate the chronograph, and was engineered to feature a reduced number of components for greater reliability. The minute and hour systems of this series is simplified with one single mechanism placed on a side of the movement (used to consist of two mechanisms placed on both sides of the movement).[4] With a 40mm case, it is available in a variety of materials,[5] including 18-karatgold as in the ref. 116598 timepiece owned by Elton John which sold at auction for $176,400.[6]

The original, practical use of the Cosmograph Daytona as a racing driver's timer has evolved from a helpful aid to a social symbol. For example, this model was notably photographed on two of the world’s top tennis players following the 2025 Wimbledon final, Carlos Alcaraz and Jannic Sinner.[7] The publicity surrounding these two Daytona-wearing tennis players marks the expansion of a watch with an originally niche purpose to a wrist piece for the wealthy without regard for its "original purpose."

History

[edit]

There have been three series of the Cosmograph Daytona. Prior to the release of the "Daytona", Rolex produced chronographs using movements sourced from outside manufacturers housed in conventional and, starting in the 1940s, Oyster cases.[8] Rolex introduced a more modern chronograph in 1955, designated Reference 6234, and manufactured approximately 500 per year until 1961, the year it was discontinued. The dial of Reference 6234 was not marked "Cosmograph" or "Daytona".[8] The Reference (model) number is marked on the side of the case at the 12 o'clock position, where it is hidden under the strap lugs.[9] Each Rolex Daytona watch has a unique serial number, which is typically a 4-8 digit number engraved between the lugs on the 6 o'clock side of the case, behind the bracelet. The serial number can provide valuable information about the watch, including its production date. For instance, a Rolex watch with a serial number starting with 28000 was produced in 1926. Reference 6234 has three smaller sub-dials, to mark the passage of seconds up to 60 seconds (at the 9 o'clock position), minutes up to 30 minutes (at the 3 o'clock position), and hours up to 12 hours (at the 6 o'clock position); all of these match the color of the main dial. It also featured a tachymeter scale on the outer chapter ring, and atelemeter chronograph scale on the inner chapter ring.[10] Reference 6234 was succeeded by Reference 6238, which dropped the telemeter scale and updated its appearance to include many features that would be adopted for its successor Reference 6239.[10]

Rolex became the official timekeeper of theDaytona International Speedway in 1962, and to mark the occasion, Reference 6234 was replaced with Cosmograph Reference 6239, introduced in 1963 as the first chronograph from Rolex nicknamed "Daytona".[8] However, the original Reference 6239 did not include "Daytona" on the dial (and was in fact nicknamed "Le Mans" for the famous24 Hours of Le Mans race).[11][12] In addition to the chronograph features, the wristwatch featured a bezel engraved with atachymeter, as the watch was intended for racing drivers.[8]

Original series

[edit]
Model number 6263 stainless steel white dial Rolex Daytona

The original series, produced in small quantities from circa 1963 to the later 1980s, had a four-digit model or reference number, and had a manual wind movement.[13] The movement is essential to distinguish the original series from the later two series, as the other two movements are self-wound.[8] These first versions with four-digit model numbers are the rarest of the Daytonas. The first version, Reference 6239 featured plain pushers (timing buttons) and did not have the "Oyster" features to enhance water resistance, which include a screw-down winding crown and screw-down timing buttons.[14] Reference 6240 introduced these "Oyster" features to the Cosmograph Daytona in 1965, but the "Oyster" Daytonas were manufactured in parallel with other models which retained the plain pushers until 1972. Various models of the original series could also be distinguished by different bezel materials.[8]

The movement used in the original series was a manual wind movement manufactured byValjoux, which was designated Calibre 72. It was reworked by Rolex and redesignated as Calibre 722.[8][15] References 6263 and 6265 (produced from 1970) were Oyster versions.[16] The movement used remained based on the manual-wind Valjoux Calibre 72, but with some refinements, and was called the Rolex Calibre 727. These Daytonas are very rare and very collectible. The movement has proven to be exceptionally reliable and accurate. In fact, the Cal. 727 was certified as a chronometer in some cases.[17]

Cosmetically, original series Daytonas carried sub-dials in a single color that contrasted with the color of the main dial (i.e., both variants: a black dial with white sub-dials, and a white dial with black sub-dials),[11] in contrast with Reference 6238, which retained a monotone scheme and a tachymeter within the crystal.[10] However, rare "albino" variants of the Daytona are known to exist where sub-dial colors match the main dial like Reference 6238. The first known "Albino Daytona" was owned byEric Clapton.[18] The word "Daytona" was added below the 12 o'clock "Rolex Cosmograph" signature in 1964, then moved to a position above the 6 o'clock (hours) sub-dial by 1967.[11] The first of the "exotic" dials (later named "Paul Newman" dials) were introduced in 1965.[10]

Cosmograph Daytona, Original series
YearsReferenceCalibreVPHBezelOysterNotes/Features
1963–696239722, 722-118,000Engraved (stainless steel)No NoEarliest model carries extra tachymeter engraving at 275 units/hr.[12]
1965–696240Black (acrylic inlay)Yes YesFirst appearance of optional metallic dial finish.[10]
1965–696241No NoAll variants include "Daytona" printed on dial.[10]
1970626272721,600Engraved (stainless steel)Produced for one year only.[8]
1971–886263Black (acrylic inlay)Yes Yes
1970–726264No No
1971–886265Engraved (stainless steel)Yes Yes

The Rolex Daytona was inspired by racecar drivers and enthusiasts, most notably, iconic actor Paul Newman, who reportedly wore his Daytona every day after he was gifted one by his wife. Newman typically wore it on a leather military strap, and was photographed wearing it in this fashion for the 1972 bookPaul Newman - Les images d'une vie.[10] The caseback bore a custom engraving: "DRIVE CAREFULLY ME".[19] By 2005, Newman had replaced it with a Reference 6263 Daytona with a conventional dial, also a gift, bearing the inscription "DRIVE SLOWLY, JOANNE".[20] The second Daytona was reportedly purchased in 1984, which prompted Newman to gift the first Daytona to his daughter's boyfriend, James Cox, that year.[21]

Second series

[edit]
Reference 16528 in gold with white dial and diamond chapters

This original series was in very short supply by the early 1990s, which led to a second series to meet demand, introduced in 1988 with Reference 16520. The second series uses a modifiedautomatic winding movement, originally manufactured byZenith for their "El Primero" watch, designated by Zenith as Calibre 3019PHC. The movement was originally designed in 1969[22] after development commenced in 1962[23] and remains the highest VPH (vibrations per hour) mass-produced chronograph movement on the market at 36,000 VPH.[24] After Zenith was sold tothe American company of the same name in 1971, the company discontinued production of mechanical movements in 1975. However, Charles Vermot, a senior engineer for Martel Watch Company (where the El Primero was made, and which had been acquired in 1959 by Zenith) had, over a period of months, secretly disassembled the tooling for the El Primero and stored it in the factory attic after the closure had been announced in 1975.[25]

After Zenith Radio resold Zenith in 1978,Ebel decided to purchase some unassembled Calibre 3019PHC movements in 1981, which Zenith assembled out of leftover spare parts.[25] Rolex expressed interest in using the 3019PHC to power a new series of Daytonas, but would not award the ten-year contract to Zenith until they could resume production of new movements. Production resumed in 1986 after Vermot showed company leaders where he had saved the tooling and production notes.[25] Rolex modified the movement by reducing the beats to 28,800 VPH to increase the power reserve, and made a few other changes, retaining only 50% of the original parts. The modified movement was designated Calibre 4030 by Rolex.[8][11]

The second series Daytonas used a sapphire crystal (in lieu of the acrylic crystal of the original series); the case diameter grew from 37 mm (1.5 in) on the original to 40 mm (1.6 in) for the second series; the dials were now glossy; and the sub-dials were now largely the same color as the dial, with an outer track in a contrasting color.[11] These later series Daytonas, pre-dating in-house movements, were accurate and reliable; they were produced in limited quantities from 1988 to 2000.

The second series uses a five-digit Reference number. The "Chairman Daytona" was created in 1991 as a variant of Reference 16528; it has a galvanised blue dial and the tachymeter markings go to 400 units/hr.[10][26] Two second series Daytonas were sold with leather straps: Reference 16518 (yellow gold) and 16519 (white gold).[10]

Third series

[edit]
Model number 116509 white gold silver dial Rolex Daytona

The third series, introduced in 2000, has a movement made by Rolex (designated Calibre 4130) and a six-digit model number,[8][27] Reference 116520.[28] Externally, the third series may be distinguished by close examination of the dial; the two sub-dials at the 3 and 9 o'clock positions are now slightly above an imaginary line drawn between the 3 and 9 o'clock chapters, and the running seconds sub-dial has been relocated from the 9 o'clock position to the 6 o'clock position.[8]

The six-digit Daytonas arecertified,self-windingchronometers withchronograph functions. Rolex has sponsored the24 Hours of Daytona sports car race, which became known as Rolex 24 at Daytona, from 1991, and named its chronograph watch after the race.[29] The members of the winning team in each division are each presented with a Rolex Daytona watch during the victory celebration. Stainless steel variants of the Daytona remain very difficult to acquire, and a waiting list exists for interested purchasers of new watches, as production is limited to a few thousand per year.[30]

Daytona "Paul Newman" dial

[edit]

One of the rarest Daytonas are those with what has been called the "exotic" or "Paul Newman"dial. It is said thatNewman wore one of these watches, given to him by his wifeJoanne Woodward when he took up automobile racing, from 1972.[10] While other sources agree it was a gift from Woodward, they assert the watch was presented to Newman earlier, during the filming ofWinning in 1968 or 1969.[31][32] It is estimated that only one in twenty Daytonas were equipped with the "exotic" dial because they were slow to sell,[33][34] and that only 2,000 to 3,000 such "exotic" dial variants were ever manufactured.[3]

Comparison of original series Daytona dials
(black on white combination)
Conventional Daytona dial
"Exotic" or "Paul Newman" dial

Its distinguishing features are subtle. First, a Paul Newman dial must be in an original series watch (with a four-digit Reference number), installed by Rolex Geneva as original. All of the original series had acrylic domed crystals. In addition, the sub-dials of a "Paul Newman" Daytona have block markers instead of plain lines, have crosshairs across each sub-dial meeting at the centre, and the seconds sub-dial (placed at 9:00) is marked at the 15, 30, 45 and 60 positions, whereas a normal Daytona seconds sub-dial is marked at 20, 40 and 60. The dial may or may not have the word "Daytona" written on the dial above the hour sub-dial located at 6:00. The dial came in four color and layout combinations, and was installed as an option by Rolex on the Daytona line of watches in the original series. The watch went out of production in the early 1970s, and Rolex does not supply any replacement version of it.[17][35] The outer track of the main dial is finished in a contrasting color that matches the color of the sub-dials. The typeface used on the sub-dials is different as well. Since the dials were made by Singer for Rolex, there are contemporary watches from other manufacturers which feature the same "exotic" dial.[33]

The earliest "Paul Newman" Daytonas are Reference 6239 model watches, which use a black or white dial, and are known as three-color watches, as they have the name "Daytona" and hashmarks on the outer track painted in red.[33] They were succeeded by the Reference 6241 watches, which replaced the engraved stainless steel bezel with a black acrylic bezel.[33] References 6262 (steel bezel) and 6264 (black bezel) were the last of the three-color watches as Rolex began to transition to Calibre 727, and the final References 6265 (steel bezel) and 6263 (black bezel) used a two-color dial (where the outer track hashes no longer are painted in red) with an "Oyster" case, featuring a screw-down crown and pushers.[33] Examples of the Reference 6240 Paul Newman have been postulated to exist, which would be either two- or three-color dials.[33] A similar dial was used in the prototype Rolex Yachtmaster, of which three examples are known to exist.[33]

"One of the days at the treehouse, Paul [Newman] asked me what time it was, to set his watch. I replied, 'I don’t know—I don’t have a watch.' He was clearly surprised. So he said, 'Here, here’s a watch. If you wind it, it tells pretty good time.' " Newman handed James [Cox] his Rolex Cosmograph Daytona. "At that time, I knew Rolex was an amazing brand, but I had no idea how significant the watch was," James says.

 — 2017Wall Street Journal article.[34]

In 1984, Paul Newman gave his first Rolex Daytona to James Cox, then the boyfriend of his daughter,Nell Newman.[3][36] Cox, who put the watch up for auction in 2017, said that Newman gave him the watch in 1984 as a gift after offering to repair the treehouse at the Newman home inWestport, Connecticut.[34] Woodward bought Newman a new watch in 1984, and he gave the Rolex Daytona to Cox.[37]

The original Daytona watches were not in demand when produced, and were relatively inexpensive ($210 + tax when introduced), but later became highly collectible and fetched high prices at auction.[38] In 1988, a stainless "Paul Newman" Daytona (Ref. 6241) was listed in an auction catalog with an estimated closing price of $3,000 to $3,500.[33] In 2013, during a special Rolex Daytona-themed auction held in Geneva on 10 November,Christie's sold a rare Rolex Daytona Ref. 6263 in steel, manufactured in 1969, for SFr 989000 (well over one million US dollars).[10][39]

October 2017 auction

[edit]

On 26 October 2017, a Rolex Daytona (Ref. 6239) watch formerly owned byPaul Newman was sold for US$17.75 million in New York City, making it the second most expensivewristwatch and the thirdmost expensive watch ever sold at auction (as of July 2020).[40][31][41]

The final price[42] of $17,752,500 for the "Paul Newman" Daytona Ref. 6239 was the sum of the winningauction bid ($15.5 million) and abuyer's premium of 12.5%.[31] The model was sold byPhillips in association with Bacs & Russo in New York City, as part of the "WINNING ICONS: Milestone Watches of the 20th Century" auction. The watch, called the "Holy Grail" or "Amber Room" of watches and long presumed lost, had been "found" earlier in 2017. Aurel Bacs, the auctioneer, remarked "The first question you ask when you get interested in vintage watches is, 'Where is Paul Newman's Paul Newman [Daytona]?' Everyone knows that by the mid-'80s Newman is no longer wearing it, and nobody knows where it is. There is hardly a dinner with collectors where the conversation does not turn to this watch. Where is it, and how much will it make if it ever comes to market?"[34] Bacs himself was initially skeptical, but was humbled "to discover that a collector had told the owners that there was only one person, and one auction house that could do the job properly" of auctioning the rare watch, leading James Cox to hire Bacs.[43]

Bidding opened at $1 million, but as the commission bid was being announced, it was interrupted by a $10 M bid, which was raised in increments of $500,000 until it was finally sold at the winning $15.5 M bid.[32] The price of US$17.75 M makes it the most expensive wristwatch ever sold.[44] In 1984, when Newman gave the watch to James Cox, the watch was selling for about $200.[19] Cox announced his plans to donate a significant portion of the proceeds to the Nell Newman Foundation[3] andNewman's Own Foundation.[21]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"Rolex - an iconic, highly attractive, and historically important stainless steel chronograph wristwatch with off-white dial and tachymeter bezel., 1968 | WINNING ICONS – Legendary Watches of the 20th Century New York Wednesday, October 25, 2017 Lot 8".
  2. ^Barrett, Cara (October 27, 2017)."In-Depth The Sale Of Paul Newman's Rolex Daytona, The Most Expensive Wristwatch Ever".Hodinkee.
  3. ^abcdBauer, Hyla Ames (October 26, 2017)."Paul Newman's 'Paul Newman' Rolex Daytona Sells For $17.8 Million, A Record For A Wristwatch At Auction".Forbes. Retrieved6 December 2017.
  4. ^"Rolex Cosmograph Daytona".The Hour Glass Official. 2015-09-16. Retrieved2020-09-23.
  5. ^"Plus d'informations sur Rolex.com".Rolex (in French). Retrieved2019-07-17.
  6. ^SIMMS, DEMETRIUS (February 22, 2024)."Elton John's Leopard-Print Rolex Daytona Just Set a New World Auction Record". Robb Report.
  7. ^Cormack, Rachel (2025-07-14)."Jannik Sinner Raised His Wimbledon Trophy Wearing a Rolex Daytona".Robb Report. Retrieved2025-10-22.
  8. ^abcdefghijk"Tracking the Rolex Daytona: A 55-Year History".WatchTime. June 28, 2018. Retrieved13 September 2018.
  9. ^"Rolex Serial Numbers".Bob's Watches. Retrieved13 September 2018.
  10. ^abcdefghijkMazzardo, Alessandro (January 2, 2014)."The Rolex Daytona History".Time and Watches. Retrieved13 September 2018.
  11. ^abcdeBoutros, Paul (July 30, 2012)."In-Depth: A Vintage Watch Nerd's Critical Dissection Of The Rolex Daytona, Past To Present (Part 1/3)".Hodinkee. Retrieved13 September 2018.
  12. ^abClymer, Benjamin (June 19, 2013)."Historical Perspectives: The Very First Rolex Daytona, Explained (Or, What Is A Double-Swiss Underline Daytona?)".Hodinkee. Retrieved13 September 2018.
  13. ^"Rolex Reference Numbers Explained".The Watch Club by SwissWatchExpo. 2021-03-05. Retrieved2021-09-11.
  14. ^"Rolex Daytona History – The Cosmograph Daytona Story".thewatchology.com. March 14, 2015. Retrieved13 September 2018.
  15. ^Giussani, Dody (1 November 2013)."Rolex Daytona Movements by Pucci Papaleo".Ultimate Rolex Daytona. watchonista. Retrieved13 September 2018.
  16. ^"Rolex Oyster Cosmograph ref. 6263 Tropical registers".www.iconeek.com. Retrieved2021-09-10.
  17. ^abThe Daytona Saga by William Messina
  18. ^Clymer, Benjamin (July 17, 2013)."Historical Perspectives: A Close Encounter With Just The Third Of Its Kind: Hands-On With The Legendary Albino Daytona".Hodinkee. Retrieved13 September 2018.
  19. ^abAndrews, Travis M. (October 27, 2017)."Paul Newman's Rolex — with a telling message from his wife — fetches record $17.8 million".The Washington Post. Retrieved13 September 2018.
  20. ^Brozek, John E. (2005)."30 Year Love Affair, The Paul Newman Daytona..."Goodwood Magazine. InfoQuest Publishing. Retrieved13 September 2018.
  21. ^ab"Paul Newman watch sells for record $18m".BBC News. 28 October 2017. Retrieved6 December 2017.
  22. ^Zhou, Ph (February 29, 2016)."A Week On The Wrist: The Zenith El Primero Reference A3817".Hodinkee. Retrieved13 September 2018.
  23. ^Stein, Jeffrey M. (June 5, 2008)."Project 99 — The Race to Develop the World's First Automatic Chronograph".onthedash.com. Retrieved13 September 2018.
  24. ^"Stainless steel Rolex Daytona".Joe Escobar Diamonds. Retrieved2021-09-10.
  25. ^abcTouchot, Arthur (October 10, 2016)."Historical Perspectives: The Story Of Charles Vermot, The Man Who Saved The El Primero (And Possibly Zenith)".Hodinkee. Retrieved13 September 2018.
  26. ^"Rolex Daytona vs. Submariner Review | The 1916 Company".www.the1916company.com. Retrieved2021-09-11.
  27. ^Jeannot, Michael (2000)."Sell Rolex Daytona".theluxuryhut.com. Archived fromthe original on 2013-04-10. Retrieved13 September 2018.
  28. ^Boutros, Paul (March 16, 2013)."In-Depth: A Vintage Watch Nerd's Critical Dissection Of The Rolex Daytona, Past To Present (Part 2/3)".Hodinkee. Retrieved13 September 2018.
  29. ^Ehrlich, Jake (November 14, 2014)."The Complete History Of The Rolex Daytona Cosmograph".rolexblog. Retrieved13 September 2018.
  30. ^Hall, Chris."The Ultimate Guide To The Rolex Daytona".Fashionbeans. Retrieved13 September 2018.
  31. ^abcMcLean, Rob; Mullen, Jethro (October 27, 2017)."Most expensive wristwatch ever auctioned just fetched $17.8 million".CNN Money. Retrieved6 December 2017.
  32. ^abWolf, Cam (27 October 2017)."The Story Behind Paul Newman's $17.8 Million Rolex Daytona".GQ. Retrieved6 December 2017.
  33. ^abcdefghClymer, Benjamin (April 3, 2014)."Reference Points: Understanding The Rolex Paul Newman Daytona".Hodinkee. Retrieved13 September 2018.
  34. ^abcdClerizo, Michael (7 June 2017)."How Paul Newman's Legendary Rolex Cosmograph Daytona Was Found—and Where It's Going Now".The Wall Street Journal. Retrieved14 September 2018.(subscription required)
  35. ^Jeannot, Michael (2000)."The New Rolex Daytona".BJSOnline.com. Archived fromthe original on 2013-04-10. Retrieved13 September 2018.
  36. ^Albrecht, Leslie."Paul Newman gave this Rolex away in 1984 — it just sold for nearly $18 million".marketwatch.com. Retrieved6 December 2017.
  37. ^"Paul Newman's watch sells for record $18m at auction".BBC News. 2017-10-28. Retrieved2021-09-10.
  38. ^Rolex Daytona 90 by James Montgomery
  39. ^"Results: Rolex Daytona "Lession One" – Geneva".christies.com. Retrieved6 December 2017.
  40. ^Naas, Roberta."Paul Newman's Rolex Daytona Fetches $17.7+ Million at Phillips Auction: Find Out Why".Forbes. Retrieved2018-11-23.
  41. ^"Paul Newman's 'Paul Newman' Rolex Daytona Sets World Record, Fetches $17.8 Million".Phillips. Retrieved2018-11-23.
  42. ^admin (2017-10-30)."Paul Newman Rolex Daytona Sells for a Whopping $17.8 Million".Jonathan's Fine Jewelers. Retrieved2024-08-14.
  43. ^Aurel Bacs (October 2017)."Interview: Aurel Bacs".A Collected Man [blog] (Interview). Retrieved26 September 2018.
  44. ^Besler, Carol (October 26, 2017)."Paul Newman's Rolex Sells For Record $17.8-million at Phillips Bacs & Russo Auction in New York".Forbes. Retrieved6 December 2017.

Bibliography

[edit]
  • Gobbi, Paolo; Abbrescia, Pino (photographer); Santinelli, Fabio (photographer) (2015). Papaleo, Pucci (ed.).Ultimate Rolex Daytona (in Italian and English). Translated by Naomi Ornstein. Retrieved13 September 2018.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toRolex Daytona.
Films directed
Family
Related
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rolex_Cosmograph_Daytona&oldid=1334748549"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp