Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Raid on Mosta

Coordinates:35°54′8″N14°25′25″E / 35.90222°N 14.42361°E /35.90222; 14.42361
From Wikipedia, the free encyclopedia
1526 pirate raid on Mosta, Malta
Raid on Mosta

TheCumbo Tower – which stands on a location where according to tradition a bride was kidnapped during the raid – as photographed in 2016
Date1526
Location
Mosta, Malta, Kingdom of Sicily
35°54′8″N14°25′25″E / 35.90222°N 14.42361°E /35.90222; 14.42361
ResultPirate victory
Belligerents
Barbary piratesKingdom of Sicily
Commanders and leaders
Sinen/SinanUnknown
Strength
Several galleys
Unknown number of men
Unknown
Casualties and losses
UnknownSeveral killed
c. 400 enslaved
Map

Theraid on Mosta was an attack byBarbary pirates on the village ofMosta, Malta, then part of theKingdom of Sicily, in 1526. Several villagers were killed and around 400 people were captured and enslaved; according to tradition, these included abride and some of her wedding guests. The episode came to be referenced inMaltese folklore as the tale of thebride of Mosta (Maltese:l-għarusa tal-Mosta;Italian:la sposa della Mosta).

Background

[edit]

During the late medieval period, the area ofMosta consisted of several hamlets including Raħal Calleja, Raħal Sir, Raħal Ħobla, Bise (Pessa) and Dimag (Dimekk) which later merged to form a single settlement. In 1419, the hamlets of Raħal Calleja, Bise and Dimag collectively had a population of 475, while by the late 15th century Mosta had a population of 482 people. Prior to the 1526 raid, Mosta was reportedly one of the most prosperous villages on Malta.[1]

Raid

[edit]
Wied il-Għasel as photographed in 2020

The raid was led by Sinen[2] or Sinan,[3] a corsair andrais. He landed with several galleys atSalina Bay nearBurmarrad and led his men toWied il-Għasel under the cover of night. They then launched a surprise attack, sacking and plundering the nearby village ofMosta. Several inhabitants were killed while trying to defend themselves and their families, and about 400 people were captured and enslaved. Sinen then hastily retreated as he feared a counterattack by the island's cavalry, and the attackers and their captives embarked onto Sinen's ships atSt. Paul's Bay.[2]

The attack had a lasting impact on Mosta's demographics as most of the village's population had been captured. Some villagers who survived the raid are said to have sold their possessions and property in order toransom some of those enslaved.[1]

Folklore: the bride of Mosta

[edit]

The 1526 raid is believed to have inspired the story of the bride of Mosta,[1] a popularfolk tale andballad which describes the kidnapping of a Maltese woman by pirates either on her wedding day or a few days before.[4] The bride was a beautiful maiden from a noble family, and in some versions of the story she is identified as 17-year-old[5] Angelica or Marianna Cumbo,[6] daughter of the jurat Giulio Cumbo.[5] She was going to marry Toni Manduca, a 22-year-old son of a baron.[7] The Cumbo family had a Turkish slave named Haggi Muley who had been infatuated with the bride, but after her engagement to Manduca, the slave had escaped and left Malta. Six months later, Haggi returned as one of Sinen's pirates, and on the night of the raid he knocked on the door of the Cumbo residence, impersonating Manduca.[6] When the door was opened, a group of some 60 pirates entered the residence and kidnapped the bride.[7] Some of the wedding guests were also abducted,[5] and some versions of the story additionally state that the pirates killed some of the servants and guests[7] or the bride's father.[8]

TheCumbo Tower, a residence located at the outskirts of Mosta, is usually identified as the location where the abduction took place,[7] although there is no documentary proof supporting this tradition[9] and the building which exists today is believed to have been built at a later date.[10] Some versions of the story suggest that the raid occurred sometime around May,[11] while others give a date of 25 August 1525[6] or 1526.[5]

On the journey towards theBarbary Coast inNorth Africa, the abductors are said to have dressed the bride in aturban and agiubba instead of her Maltese clothing in an attempt to compel her to convert to Islam.[6] She was presented to apasha and was added into hisharem under the watch of aMoorish woman named Maimena. However, the bride did not give in and resign herself to a slave's life, even refusing offers to make her queen ofDjerba or of all the Barbary cities.[6] Numerous details vary from one version of the story to another: some state that she was presented tosultan Sidi Alì inTripoli,[7][a] while others state that she was taken toTurkey.[8]

There are also several versions of the bride's subsequent fate. In one version of the ballad, the bride appealed to her mother and aunt Kozza to ransom her, but they refused to spend their wealth to do so;[6] her betrothed, however, sold a field and used the money to buy her freedom.[5] In another version, a heartbroken Manduca learnt her location from a Jewish sorcerer inBirgu,[6] and he went to where she was being held after disguising himself as an Arab merchant. When he was outside the sultan's palace, he sang her a ballad and the couple managed to reunite with the help of Assena, the sultan's daughter who had befriended the bride. Assena then helped them escape the palace,[7] and they left on board aVenetian ship[7] or a stolen boat.[8] Although they managed to make their way back to Birgu on Malta, the bride's health declined and she died shortly afterwards, leaving Manduca heartbroken once again.[8] He later became a sailor on aHospitaller galley and was killed while fighting the Turks.[5][6]

In at least one version, the bride was never redeemed or rescued by her betrothed, and instead she converted to Islam and became asultana in North Africa.[5]

Sources and analysis

[edit]

The raid is briefly described as a historical fact in the 1647 bookDella descrittione di Malta byGiovanni Francesco Abela.[2][3] The abduction of a bride and wedding guests is alluded to in a note added byGiovanni Antonio Ciantar [fr] to Abela's work, and the episode is also mentioned in an 18th-century manuscript preserved at theNational Library of Malta.[6]

Songs about the abducted bride are known to have existed in Malta during the second half of the 18th century,[6] and the ballad is still sung asgħana tal-fatt as of the early 21st century.[4]Nicholas Zammit wroteAngelica o La Sposa della Mosta based on the folk tale and Abela's account in 1862;Ġużè Muscat Azzopardi published a revisedMaltese language translation of this in 1879, in which he added and altered some details (including the bride's name being changed from Angelica to Marianna).[6] The ballad itself was first published by Luigi Bonelli in theArchivio Glottologico Italiano in 1895,[5] and was recorded again inMalta Cananea byAnnibale Preca which was published posthumously in 1904.[6] A version in English entitledThe Maid of Malta or the Musta Maid was written by Thomas Rowley in 1913; the tale is also referenced inNotte di Dolor by Gaetano Gauci Tramblett in 1915. In 1931, a 72-stanza poem entitledL-Għarusa tal-Mosta Ġrajja ta' Malta was written by Arturo Caruana.[5]

Ettore Rossi published a study in 1932 in which he noted some similarities between the story of the Mosta bride and a folk tale fromMarsala in Sicily.[6] During the same year,Ninu Cremona published a study in which he investigated the story's historicity[9] and linked the folk tale to the 1526 raid recorded by Abela and Ciantar.[6] The bride's story also bears similarities to other folk tales and ballads originating from elsewhere in Italy, includingPiedmont andCalabria.[4]

Legacy

[edit]
Sign atĠnien l-Għarusa tal-Mosta as photographed in 2014

A public garden namedĠnien l-Għarusa tal-Mosta (Maltese for "Mosta Bride Garden") is located on high ground along theVictoria Lines in northwestern Mosta. This was inaugurated in 1975[13] and regenerated in 2019.[14]

Notes

[edit]
  1. ^Tripoli was not ruled by a sultan named Sidi Alì in 1526. The city had beencaptured by Spain in 1510 and it was stillunder Spanish rule when the raid on Mosta occurred. Spain controlled Tripoli until 1530, when the city wasgranted as a fief to the Knights Hospitaller along with Malta.[12]

References

[edit]
  1. ^abcGalea, Jeffrey (2004)."Mosta – a historical, urban and demographic overview"(PDF).Soċjetà Filarmonika Santa Marija Mosta – Annwal 2004:97–99,101–102. Archived fromthe original(PDF) on 13 August 2025.
  2. ^abcAbela, Giovanni Francesco (1647).Della descrittione di Malta isola nel mare Siciliano : con le sue antichita, ed altre notitie : Libri Quattro (in Italian). p. 442.
  3. ^abAbela, Giovanni Francesco; Ciantar, Giovanni Antonio (1772).Malta Illustrata ovvero Descrizione di Malta Isola del mare Siciliano e Adriatico, con le sue antichità, ed altre notitie, divisa in quattro Libri (in Italian). p. 371.
  4. ^abcCiantar, Philip (2021).Studies in Maltese Popular Music. Taylor & Francis. p. 88.ISBN 9781000379075.
  5. ^abcdefghiCamilleri, Anthony (2001)."Is-Sibi u s-Sibbien fl-istorja tal-Mosta: Storja, Folklor u Letteratura: L-Għarusa tal-Mosta u x-Xebba ta' Wied l-Isperanza"(PDF).Filarmonika Santa Marija Mosta – Festa Ta' L-Assunta Awissu, 2001 (in Maltese):62–64,66–76. Archived fromthe original(PDF) on 14 August 2025.
  6. ^abcdefghijklmnCassar Pullicino, Giuseppe (1988)."La leggenda Maltese della sposa della Mosta : due varianti inedite e la "Scibilia Nobili" siciliana"(PDF).Journal of Maltese Studies (in Italian) (17–18):164–180. Archived fromthe original(PDF) on 15 August 2021.
  7. ^abcdefgSpiteri, Charles B. (2019)."Is-serqa tal-għarusa tal-Mosta"(PDF).Festa Santa Marija Mosta 2019 (in Maltese):130–131. Archived fromthe original(PDF) on 3 June 2024.
  8. ^abcdMizzi, Pawlu (2000).Il-leġġenda ta' L-Għarusa tal-Mosta (in Maltese). Klabb Kotba Maltin.ISBN 9789990975741.
  9. ^abCamilleri, Anthony (1994)."Pinzellati u riflessjonijiet fuq l-istorja soċjali Mostija"(PDF).Festa Santa Marija Mosta (in Maltese):25–31. Archived fromthe original(PDF) on 14 August 2025.
  10. ^"Historical Places".Mosta Local Council. Retrieved17 August 2025.
  11. ^Cassar Pullicino, Ġużè (1942)."Il-"Għanja tal-Għarusa tal-Mosta" b'xi żieda"(PDF).Lehen Il-Malti (in Maltese) (133–136):26–28. Archived fromthe original(PDF) on 9 August 2024.
  12. ^Vella, Andrew P. (1975)."The Order of Malta and the defence of Tripoli 1530–1551"(PDF).Melita Historica.6 (4):362–381. Archived fromthe original(PDF) on 9 July 2020.
  13. ^"Ġnien L-Għarusa Tal-Mosta".Visit Malta. Archived fromthe original on 21 June 2025.
  14. ^"Ġnien l-Għarusa tal-Mosta regenerated".Times of Malta. 19 May 2019. Archived fromthe original on 6 March 2024.

External links

[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raid_on_Mosta&oldid=1337174126"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp