Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Ponniyin Selvan: I

From Wikipedia, the free encyclopedia
2022 Indian Tamil epic historical action film by Mani Ratnam

Ponniyin Selvan: I
Theatrical release poster
Directed byMani Ratnam
Screenplay byMani Ratnam
Elango Kumaravel
B. Jeyamohan
Based onPonniyin Selvan
byKalki Krishnamurthy
Produced by
StarringVikram
Karthi
Ravi Mohan
Aishwarya Rai Bachchan
Trisha Krishnan
Aishwarya Lekshmi
Sobhita Dhulipala
Jayaram
Narrated byKamal Haasan
CinematographyRavi Varman
Edited byA. Sreekar Prasad
Music byA. R. Rahman
Production
company
Distributed byRed Giant Movies
Release date
  • 30 September 2022 (2022-09-30)[1]
Running time
167 minutes[2]
CountryIndia
LanguageTamil
BudgetSeeproduction
Box officeest. ₹450–488 crore[a]

Ponniyin Selvan: I (PS-1,transl. The Son ofPonni) is a 2022 IndianTamil-languageepichistorical fiction action drama film directed byMani Ratnam, who co-wrote it withElango Kumaravel andB. Jeyamohan. Produced by Ratnam andSubaskaran Allirajah underMadras Talkies andLyca Productions, it is the first of two cinematic parts loosely based onKalki Krishnamurthy's 1955 novel,Ponniyin Selvan. The film stars anensemble cast includingVikram,Karthi,Ravi Mohan (as the title character),Aishwarya Rai Bachchan,Trisha Krishnan,Jayaram,Aishwarya Lekshmi,Sobhita Dhulipala,Prakash Raj,Prabhu,R. Sarathkumar,R. Parthiban,Jayachitra,Rahman,Lal,Vikram Prabhu and others.[5] The music was composed byA. R. Rahman, with cinematography byRavi Varman, editing byA. Sreekar Prasad, and production design byThota Tharani.Ponniyin Selvan: I dramatises the early life ofChola prince Arulmozhi Varman, who would become the renowned emperorRajaraja I (947–1014).[6] In the film, Vandiyathevan sets out to cross the Chola land to deliver a message from the crown prince Aditha Karikalan. Meanwhile, Kundavai attempts to establish political peace as vassals and petty chieftains plot against the throne.

Ever since its publication, afilm adaptation of the novelPonniyin Selvan had been explored by several Tamil filmmakers, including an attempt byM. G. Ramachandran in the late 1950s; however, it never materialised. Decades later, Ratnam attempted to adapt the novel in the late-1980s and early-2010s but was unsuccessful due to financial constraints. He eventually managed to revive the effort in January 2019, after Lyca agreed to fund the film. Following several changes in cast and crew, production ofPonniyin Selvan began in December 2019 and concluded in September 2021, halting twice due to theCOVID-19 pandemic. The film was shot in various locations across India, with a few sequences in Thailand. It was originally intended to be a single film but was split into two parts.

Ponniyin Selvan: I was released in theatres worldwide on 30 September 2022 in standard andIMAX formats.Ponniyin Selvan: I met with critical acclaim, with emphasis on the direction, musical score, technical aspects, and the cast's performances. The film grossed450–488 crore worldwide, becoming thehighest-grossing Tamil film of 2022,third-highest-grossing Indian film of 2022. The film is currently thefourth highest-grossing Tamil film of all time. The film received six nominations at the16th Asian Film Awards, includingBest Film. It won the Best Tamil film award at the68th Filmfare Awards South.[7] The film also won four National Awards, in the70th National Film Awards, announced on 16 August 2024, including theNational Film Award for Best Tamil Feature Film.[8] Itssequel was released on 28 April 2023.

Plot

[edit]

In the 10th century, theChola Empire is ruled by EmperorSundara Chola, with his sonsAditha Karikalan, the crown prince, commanding the army inKanchi andArulmozhi Varman, also known as Ponniyin Selvan, leading a campaign inLanka. After a victory against theRashtrakutas, Aditha Karikalan suspects political unrest and sends his trusted friendVallavaraiyan Vandiyadevan to investigate and deliver messages to his sisterKundavai and their father.

Vandiyadevan visits the fortress ofKadambur, where he overhears a conspiracy by the finance ministerPeriya Pazhuvettaraiyar and other nobles to replace the crown prince withMadhuranthakan, the emperor's cousin. He also encounters Azhwarkkadiyan Nambi, aVaishnavite spy searching for his estranged foster sister Nandini, who is now married to Periya Pazhuvettaraiyar.

With Nandini's help, Vandiyadevan gains access to the palace inThanjavur and informs Sundara Chola of the plot. He is briefly detained by Chinna Pazhuvettaraiyar, Periya Pazhuvettaraiyar's younger brother, but escapes. He meets Kundavai inPazhayarai—where she lives withSembiyan Madevi (Madhuranthakan's mother) and Vaanathi (Ponniyin Selvan's prospective wife)—and delivers the message. She instructs him to bring Ponniyin Selvan back from Lanka to counter the threat.

Meanwhile, Aditha Karikalan confides in his friend Parthibendra Pallavan that he had once been in love with Nandini, who was later expelled from the kingdom due to her low status. Years later, he killed her guardian Veerapandiyan, the king of the rivalPandya dynasty, which sparked her vendetta against the Cholas.

In Lanka, Vandiyadevan is assisted byPoonguzhali, a boatwoman who secretly admires Ponniyin Selvan. He delivers Kundavai's message and learns that Periya Pazhuvettaraiyar has manipulated Sundara Chola into sending a convoy to capture Ponniyin Selvan under the guise of returning him to Thanjavur. Ponniyin Selvan chooses to obey his father's summons despite warnings.

The Pandya Aabathudavigal, a secret group of assassins allied with Nandini and seeking vengeance for Veerapandiyan's death, ambushes the prince's group. Mistaking Vandiyadevan for Ponniyin Selvan, they capture him. In an attempt to rescue him, Ponniyin Selvan boards their ship, but it sinks during a storm. Both are presumed dead.

The news of the prince's supposed death shocks the Cholas. Grief-stricken, Aaditha Karikalan sets out for Thanjavur to confront Nandini. Meanwhile, the mysterious Oomai Rani, a lookalike of Nandini who once saved Ponniyin Selvan from drowning as a child, dives into the sea, implying that the prince may still be alive.

Cast

[edit]
See also:Ponniyin Selvan § Characters

The film's narration was voiced byKamal Haasan (both trailer and film),Anil Kapoor (trailer)/Ajay Devgn (film),Rana Daggubati (trailer)/Chiranjeevi (film),Prithviraj Sukumaran (trailer)/Mammootty (film) andJayanth Kaikini (trailer)/Upendra (film) in theTamil,Hindi,Telugu,Malayalam, andKannada languages respectively.[citation needed]

Production

[edit]
Main article:Production of Ponniyin Selvan: Iand Ponniyin Selvan: II

Music

[edit]
Main article:Ponniyin Selvan: I(soundtrack)

Thefilm score andsoundtrack were composed by Mani Ratnam's regular collaboratorA. R. Rahman. The audio rights of the film were purchased byTips.

The soundtrack consists of six original songs composed by A.R.Rahman, namely, "Ponni Nadhi", "Chola Chola", "Ratchasa Maamaney", "Sol", "Alaikadal" and "Devaralan Aattam". Lyrics were written by Ilango Krishnan,Kabilan,Krithika Nelson andSiva Ananth in the Tamil version andMehboob Kotwal,Anantha Sriram,Rafeeq Ahamed andJayanth Kaikini wrote the song lyrics in Hindi, Telugu, Malayalam and Kannada respectively.

Marketing

[edit]

Promotional campaign for the film was supposed to begin in July 2022, with the film'steaser trailer planned to be launched at theBrihadisvara Temple inThanjavur, the city which served as the capital for the Chola Empire.[9] Following the launch event, the team also planned a promotional tour for the film.[9] The movie team later on decided to have a grand teaser trailer launch event in Chennai as per their previous schedule on 8 July 2022.[10] The film'steaser trailer was released on 8 July 2022 in Tamil and dubbed versions of Hindi, Telugu, Malayalam and Kannada languages.[11]

The film'strailer andsongs were released by the special guestsRajinikanth andKamal Haasan on 6 September 2022 at the Nehru indoor stadium in Tamil and dubbed versions of Hindi, Telugu, Malayalam and Kannada languages.[12] The trailer featuredKamal Haasanvoice-over in the Tamil version andAnil Kapoor,Rana Daggubati,Prithviraj Sukumaran andJayanth Kaikinivoice-overs in Hindi, Telugu, Malayalam and Kannada version of the trailer respectively.[12] Posters featuringSarathkumar,Parthiban,Aishwarya Lekshmi,Sobhita Dhulipala,Prakash Raj,Jayachithra,Rahman,Vikram Prabhu,Prabhu,Lal andJayaram were released before the trailer launch event.[citation needed]

Release

[edit]

Theatrical

[edit]

Ponniyin Selvan: I released on 30 September 2022 worldwide. It was released inTamil along with the dubbed versions ofHindi,Kannada,Telugu andMalayalam languages.[13] It was previously scheduled to release on summer (May–July) 2022, but was postponed due to production works.[14] It became the first Tamil film to release inIMAX format.[15]

The film's release across Canada was disrupted after major theatre chainsCineplex andLandmark Cinemas refused to exhibit the film due to ongoing anonymous threats of vandalism if Tamil films were released in their locations. The attacks, which have happened during screenings ofTheri (2016) andKurup (2021), are alleged to have been conducted by owners of Woodside Cinemas and York Cinemas, a local theatre chain inToronto attempting to hold monopoly of screening Tamil films.[16][17]Ponniyin Selvan: I had a limited Canadian release in select private theatres amidst protection from law enforcement. It was also released inTIFF Bell Lightbox, home of theToronto International Film Festival, a first for a Tamil film premiere.[18][19]

Distribution

[edit]

The distribution rights of the film inTamil Nadu were acquired byRed Giant Movies. TheAndhra Pradesh andTelangana distribution rights were bagged bySri Venkateswara Creations andDil Raju.[20][21] TheKerala distribution rights of the film was bagged by Gokulam Gopalan's Sree Gokulam Movies.[22] The overseas theatrical rights of the film were acquired by TentKotta.[citation needed] TheNorth India distribution rights were acquired byPen India Limited.[23]

Home media

[edit]

The digital streaming rights for the film were purchased byAmazon Prime Video for125 crore (US$15 million).[24][25] The film was digitally premiered on Amazon Prime Video from 4 November 2022 in Tamil and dubbed versions of Telugu, Malayalam and Kannada languages.[26][27] The Hindi dubbed version was released on 26 November 2022 on the platform.[28][29]

Reception

[edit]

Critical response

[edit]

On thereview aggregator websiteRotten Tomatoes, 87% of 15 critics' reviews are positive, with an average rating of 7.4/10.[30]Ponniyin Selvan: I met with critical acclaim, with emphasis on the direction, musical score, technical aspects, and the cast's performances.[31][32][33]

Kirubhakar Purushothaman ofThe Indian Express rated the film 4 out of 5 stars and wrote "Mani Ratnam understands Kalki's novel is a mainstream page-turner, so he retains its flavour and neither intellectualises it nor dumbs it down".[34] Sonil Dedhia ofNews 18 rated the film 4 out of 5 stars and wrote "Ponniyan Selvan 1 is an engaging, involving movie-going experience, and proves once again why Mani Ratnam is one of India's finest filmmakers".[35] Sowmya Rajendran ofThe News Minute rated the film 4 out of 5 stars and wrote "The film does not try to amplify any aspect of the novel unnecessarily to fit a narrative that might be the flavour of the season. In fact, it downplays the praise that Kalki lavished on the Chola Empire".[36] Stutee Ghosh ofThe Quint rated the film 4 out of 5 stars and wrote "Ponniyin Selvan 1 is grand and royal but unlike the bombastic, hyper-masculine world we are used to seeing these days with overwhelming VFX and CGI, here Mani Ratnam's hold on the narrative never slips".[37] Sukanya Verma ofRediff rated the film 4 out of 5 stars and wrote "Mani Ratnam's eye for intimacy, enigma, humour and menace bring out the glory of its source and all the imagination in store. One seldom thinks of Mani Ratnam's excellence in terms of VFX butPonniyin Selvan: 1 goes full steam".[38]

Krishna Selvaseelan ofTamil Guardian rated the film 4.5 out of 5 stars, writing, "The visuals are stunning. Ravi Varman captures the world of 10th century Thamizhakam (and its subcontinent) expertly, bringing life to the world."[39] Ritika Handoo ofZee News rated the film 4 out of 5 stars and wrote "The beauty of Part one of the two-part film lies in the fact that Mani Ratnam has not only made the story concise but has managed to do so carefully, taking adequate care not to dilute the essence of the novel or its charm".[40] Sudhir Srinivasan ofCinema Express rated the film 4 out of 5 stars and wrote "Perhaps the foremost pleasure of a Mani Ratnam film is in experiencing his wizardry over the medium. We see plenty of evidence of this in Ponniyin Selvan 1".[41]Saibal Chatterjee ofNDTV rated the film 4 out of 5 stars and wrote "The sprawling, spectacularly mounted film is an ambitious, near-flawless adaptation of a much-loved literary work".[42] Devesh Sharma ofFilmfare rated the film 4 out of 5 stars and wrote "Watch the film for its visual grandeur, epic action sequences and some sublime acting by the entire cast".[43] Sanjana Deshpande ofThe Free Press Journal rated the film 4 out of 5 stars and wrote "the cherry on top of the cake was the cinematography by Ravi Varman. He catches the attention of the audience and never lets it go. Each shot is carefully placed and executed. There's so much nuance in the film that is hard to put down in words, it is best experienced!".[44]IANS rated the film 4 out of 5 stars and wrote "Mani Ratnam's 'Ponniyin Selvan – Part I' is a masterpiece that deserves all your adulation and love".[45]

M. Suganth ofThe Times of India rated the film 3.5 out of 5 stars and wrote "Mani Ratnam's adaptation of Kalki'sPonniyin Selvan is spectacular", adding "Mani Ratnam finally brings the dream alive with this spectacular adaptation that superbly captures the intrigue, thrills and page-turning quality of the books."[46] Soumyabrata Gupta ofZoom rated the film 3.5 out of 5 stars and wrote "Perhaps not a film for the masses,Ponniyin Selvan 1 will ultimately be a cult classic, in time".[47] Vivek M V ofDeccan Herald rated the film 3.5 out of 5 stars and wrote "Ponniyin Selvan is a winner because Ratnam shows a new way to make epic films".[48] Priyanka Sundar ofFirstpost rated the film 3.5 out of 5 stars and termed it as a "brilliant experience" which doesn't chase the same high as other recent commercial films did. The spectacle lies in the setting and the story of the film that unravels beautifully.[49] Bharathi Pradhan ofLehren rated the film 3.5 out of 5 stars and termed the film as "Royal and Spectacular".[50] Anupama Subramanian ofDeccan Chronicle rated the film 3.5 out of 5 stars and wrote "Ponniyin Selvan is a bit like Game of Thrones without as much grisly violence. The polished cast and crew will keep you engaged".[51] Movie Herald's Felix said 'Glorious attempt which was effective but too delicate'[52]

Janani K ofIndia Today rated the film 3 out of 5 stars and wrote "Technically,Ponniyin Selvan is top-notch. Be it Ravi Varman's brilliant cinematography or AR Rahman's excellent score, the film sucks us into the world that Mani Ratnam has created with so much detailing."[53]The Hans India rated the film 3 out of 5 stars and wrote "PS 1 is a fascinating drama narrating an epic historical story. Mani Ratnam brought the best of everything on screen for his dream project. The casting and AR Rahman's background score stand as the main highlights of the film. PS 1 is more about drama and less about action"[54] Lakshmi Subramanian ofThe Week rated the film 2.5 out of 5 stars and wrote "Kalki's book gets Mani Ratnam's royal cinematic touch but lacks powerful storytelling".[55] Haricharan Pudipeddi ofHindustan Times stated "Mani Ratnam has managed the unthinkable—adapt the literary classic with finesse and impact. All actors do their parts well but Aishwarya Rai is a revelation".[56] Likewise, Srinivasa Ramanujam ofThe Hindu gave the film a positive review, noting that an "epic story gets Mani Ratnam's royal treatment", while adding "Kalki's source material ofPS:1 is rich with myriad characters, and Mani Ratnam gleefully picks them all up to give it a cinematic touch, thanks to some powerhouse performances from his all-star cast".[57]

Box office

[edit]

The film earned around80 crore (US$9.5 million) on its opening day worldwide and debuted at the top of box offices inSingapore,Malaysia,Sri Lanka, andAustralia, while it reached the top 3 in the United States.[58] By its third day, the film earned around80 crore (US$9.5 million) taking its first weekend worldwide collection to230 crore (US$27 million).[59][60][61] The film performed exceptionally well in Tamil Nadu,Kerala and overseas market, but performed average in Karnataka, the Telugu states, and the Hindi belt. The dubbed Hindi version grossed22 crore (US$2.6 million) at the domestic box office.[62] Nonetheless, the film emerged as the highest grossing Tamil movie inMalaysia,Singapore, United States,Australia and the 5th highest grossing Indian movie in the US at that time.[63]

Controversies

[edit]

Ponniyin Selvan was initially involved in a controversy about ignoring theShaivite nature of the Cholas and using theSricharanam instead ofTripundra on the forehead.[64][65] Ahead of its release, this was corrected with visual effects and almost all Chola characters appear with a VFXPattai in the released film series. Also, the assassins behindAditha Karikalan were not shown to be all as Brahmins as in history whose names were mentioned in Udayarkudi inscriptions.[66]

Accolades

[edit]
Award ceremonyYearCategoryNominee / WorkResultRef.
Ananda Vikatan Cinema Awards2023Best FilmPonniyin Selvan: INominated[67]
[68]
Best DirectorMani RatnamNominated
Best ActorKarthi[b]Nominated
Vikram[c]Nominated
Best ActressTrishaNominated
Best Actress in a Negative RoleAishwarya Rai BachchanWon
Best Music DirectorA. R. Rahman[d]Won
Best LyricistIlango Krishnan for "Ponni Nadhi" and "Chola Chola"Nominated
Kapilan for "Ratchasa Maamaney"Nominated
Best Playback Singer – FemaleShreya Ghosal for "Ratchasa Maamaney"[e]Nominated
Best ChoreographerBrinda for "Devaralan Attam"Nominated
Best CinematographerRavi VarmanWon
Best EditorSreekar PrasadNominated
Best Art DirectorThota TharaniWon
Best Dialogue WriterB. JeyamohanNominated
Best MakeupVikram GaikwadWon
Best Costume DesignerEka LakhaniWon
Best Visual EffectsNY VFXWaalaWon
Best ProductionLyca Productions,Madras TalkiesWon
Best Cast and CrewPonniyin Selvan: INominated
Asian Film Awards2023Best FilmPonniyin Selvan: INominated[69]
Best EditingA. Sreekar PrasadNominated
Best CinematographyRavi VarmanNominated
Best MusicA. R. RahmanNominated
Best Costume DesignEka LakhaniNominated
Best Production DesignThota TharaniNominated
Critics' Choice Film Awards2023Best ActorKarthiNominated[70]
Best CinematographerRavi VarmanNominated
Kerala Film Critics Awards2023Best Non-Malayalam MoviePonniyin Selvan: IWon[71]
Nickelodeon Kids' Choice Awards India2023Favourite Song (South)"Ponni Nadhi"Nominated[72]
Norway Tamil Film Festival Awards2023Best FilmPonniyin Selvan: IWon[73]
Best DirectorMani RatnamWon
Best Male ActorKarthiWon
Best Music DirectorA. R. RahmanWon
Best LyricistIlango Krishnan for "Ponni Nadhi"Won
K.S.Balachandran AwardJayaramWon
SIIMA Awards2023Best FilmPonniyin Selvan: IWon[74]
Best DirectorMani RatnamNominated
Best ActorVikram[f]Nominated
Best ActressTrishaWon
Best Music DirectorA. R. RahmanNominated
Best LyricistIlango Krishnan for "Ponni Nadhi"Won
Best Playback Singer – FemaleAntara Nandy for "Alaikadal"Nominated
Rakshita Suresh for "Sol"Nominated
Best CinematographerRavi VarmanWon
Best Art DirectorThota TharaniWon
Filmfare Awards South2024Best FilmPonniyin Selvan: IWon[75]
Best DirectorMani RatnamWon
Best ActorKarthiNominated
VikramNominated
Best ActressAishwarya Rai BachchanNominated
TrishaNominated
Best Actress in a Supporting RoleAishwarya LekshmiNominated
Best Music AlbumA. R. RahmanWon
Best LyricsIlango Krishnan for "Ponni Nadhi" and "Devaralan Aattam"Nominated
Best Playback Singer – FemaleAntara Nandy for "Alaikadal"Won
Best CinematographyRavi VarmanWon
National Film Awards2024Best Tamil FilmPonniyin Selvan: IWon[76]
Best CinematographyRavi VarmanWon
Best Music Direction (Background Score)A. R. RahmanWon
Best Sound DesignAnand KrishnamoorthiWon

Sequel

[edit]
Main article:Ponniyin Selvan: II

On 17 September 2022, Ratnam in a press meet, confirmed thatPonniyin Selvan: II (PS:2) would be released in six to nine months after the theatrical release ofPonniyin Selvan: I.[77] On 28 December 2022, it was revealed by the unit thatPS:2 would be releasing on 28 April 2023.[78]

Notes

[edit]
  1. ^The box office estimates by different publications are:450 crore byZee News,[3]488 crore byHindustan Times.[4]
  2. ^Karthi was nominated for two films –Ponniyin Selvan: I andSardar
  3. ^Vikram was nominated for three films –Ponniyin Selvan: I,Mahaan andCobra
  4. ^A. R. Rahman won the award for three films[68]Ponniyin Selvan: I,Vendhu Thanindhathu Kaadu andCobra
  5. ^Shreya Ghosal was nominated for two songs – "Ratchasa Maamaney" fromPonniyin Selvan: I and "Maayava Thooyava" fromIravin Nizhal
  6. ^Vikram was nominated for two films –Ponniyin Selvan: I andMahaan

References

[edit]
  1. ^"Ponniyin Selvan first look posters: Vikram, Aishwarya Rai Bachchan, Trisha, Karthi look majestic as warrior kings and queens".The Indian Express. 2 March 2022.Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved10 October 2022.
  2. ^"Mani Ratnam's 'Ponniyin Selvan' first part run time revealed".The Times of India. 27 August 2022.Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved27 August 2022.
  3. ^"இந்த ஆண்டு வெளியான தமிழ்ப் படங்களில் பாக்ஸ் ஆபீஸ் கலெக்‌ஷனில் அசத்திய டாப் 10 படங்கள்".Zee News (in Tamil). 30 December 2022.Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved19 August 2023.கிட்டதட்ட 450 கோடிக்கு மேல் படம் வசூலித்தது.
  4. ^"Coolie earns ₹500 crore at box office: Where Rajinikanth starrer stands on list of highest grossing Indian films ever".Hindustan Times. 28 August 2025. Retrieved1 September 2025.
  5. ^Palat, Lakshana N (13 October 2022)."The women of Ponniyin Selvan: Aishwarya Rai's vengeful Nandini, Trisha's calculating Kundavai are true heroes of Mani Ratnam's saga".The Indian Express.Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved13 October 2022.
  6. ^Rajendran, Sowmya (7 September 2022)."Haven't read Ponniyin Selvan? We have a cheat sheet for you".The News Minute.Archived from the original on 12 October 2022. Retrieved12 October 2022.
  7. ^"'RRR' and 'Ponniyin Selvan Part 1' Belatedly Honored by Filmfare South Awards – Global Bulletin". Variety. 12 July 2024.
  8. ^"70th National film Awards: Ponniyin Selvan -1 bags four Awards".www.dtnext.in. Daily Thanthi. 16 August 2024. Retrieved16 August 2024.
  9. ^ab"'Ponniyin Selvan' teaser to be launched at a grand event in Thanjavur".The Times of India.Archived from the original on 30 June 2022. Retrieved30 June 2022.
  10. ^"Ponniyin Selvan Part 1 teaser: Mani Ratnam's film matches Baahubali standards, Aishwarya Rai is ethereal in dual roles". 8 July 2022.Archived from the original on 30 July 2022. Retrieved30 July 2022.
  11. ^"A big surprise for fans at the 'Ponniyin Selvan' teaser launch!; deets inside".The Times of India. 7 July 2022.Archived from the original on 9 July 2022. Retrieved8 July 2022.
  12. ^ab"'Ponniyin Selvan: Part One' trailer: Mani Ratnam's magnum opus set to spellbind audiences".The Hindu. 6 September 2022.Archived from the original on 9 September 2022. Retrieved12 September 2022.
  13. ^"Mani Ratnam's Ponniyin Selvan Part-1 to hit the screens on September 30".The Times of India. 2 March 2022.Archived from the original on 2 March 2022. Retrieved2 March 2022.
  14. ^Palisetty, Ramya (19 September 2021)."Mani Ratnam wraps up Ponniyin Selvan shoot, film to release in the summer of 2022".India Today.Archived from the original on 20 September 2021. Retrieved19 September 2021.
  15. ^"'Ponniyin Selvan' to Become First Tamil Film to Release in IMAX".Variety. 16 August 2022.Archived from the original on 16 August 2022. Retrieved16 August 2022.
  16. ^"Canada Theatre owners receive threats ahead of Ponniyin Selvan release". 28 September 2022.Archived from the original on 29 September 2022. Retrieved29 September 2022.
  17. ^Castaldo, Joe (23 November 2021)."Cineplex theatres vandalized in apparent attempts to sabotage screenings of films in South Indian languages".The Globe and Mail.Archived from the original on 29 September 2022. Retrieved29 September 2022.
  18. ^"Oakville, Ont. movie theatre 'will not cave' amid threats over new Tamil-language film".CBC. 29 September 2022.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  19. ^"Mani Ratnam's Ponniyin Selvan: 1 still playing in Toronto due to high demand".Firstpost. 29 October 2022.Archived from the original on 31 October 2022. Retrieved31 October 2022.
  20. ^"Ponniyin Selvan release date to be announced soon".The Times of India.Archived from the original on 9 March 2022. Retrieved9 July 2022.
  21. ^"Dil Raju to present Mani Ratnam's most-awaited multi-starrer project Ponniyin Selvan in Telugu".OTT Play.Archived from the original on 21 August 2022. Retrieved21 August 2022.
  22. ^"Ponniyin Selvan: Sree Gokulam Movies Acquires Distribution Rights In Kerala".News 18. 23 August 2022.Archived from the original on 23 August 2022. Retrieved23 August 2022.
  23. ^"Pen to distribute PS-I – Hindi in Northern territories".Cinema Express. 13 September 2022.Archived from the original on 13 September 2022. Retrieved13 September 2022.
  24. ^"Amazon Prime Video Bags OTT Rights For Mani Ratnam's Ponniyin Selvan 1".News18. 29 April 2022.Archived from the original on 30 June 2022. Retrieved30 June 2022.
  25. ^K., Janani (12 September 2022)."Mani Ratnam's Ponniyin Selvan Part 1, 2 sold for Rs 125 crore to Amazon Prime Video: Reports".India Today.Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved12 September 2022.
  26. ^"Ponniyin Selvan 1 OTT release: When and where to watch Mani Ratnam's historical drama starring Vikram, Aishwarya Rai Bachchan".The Indian Express. 28 October 2022.Archived from the original on 28 October 2022. Retrieved28 October 2022.
  27. ^"Ponniyin Selvan OTT release: All you need to know".The Economic Times.Archived from the original on 28 October 2022. Retrieved28 October 2022.
  28. ^"Hindi version of Ponniyin Selvan 1 to premiere on OTT on November 26".The Tribune. 12 November 2022.Archived from the original on 22 December 2022. Retrieved22 December 2022.
  29. ^"Ponniyin Selvan Part 1 – Official Hindi Trailer". Prime Video India. 23 November 2022.Archived from the original on 22 December 2022. Retrieved22 December 2022 – via YouTube.
  30. ^"Ponniyin Selvan: I".Rotten Tomatoes.Fandango Media. Retrieved1 April 2023.
  31. ^"Ponniyin Selvan I box office day 1 collection: Mani Ratnam film earns ₹40 cr, becomes best opening Tamil movie of 2022".Hindustan Times. October 2022.Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved1 October 2022.The film has opened to critical acclaim with special praise for Mani Ratnam's direction, Aishwarya Rai's performance, and AR Rahman's musical score.
  32. ^"Ponniyin Selvan I box office collection Day 1: Mani Ratnam's film delivers third-best opening in Tamil Nadu; outperforms RRR and Vikram, breaks records overseas".The Indian Express. October 2022.Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved1 October 2022.Ponniyin Selvan: I has impressed film critics.
  33. ^"Ponniyin Selvan I box office day 1 collection: Mani Ratnam film earns ₹40 cr, becomes best opening Tamil movie of 2022".The Times of India.Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved1 October 2022.The film has received mostly positive responses from the fans and even the film critics have praised the director for trying to portray the movie as much as possible as the real novel.
  34. ^"Ponniyin Selvan 1 review: Mani Ratnam's largely faithful and brilliant adaptation has no dull moments".The Indian Express. 30 September 2022.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  35. ^"Ponniyin Selvan 1 Review: Mani Ratnam Finally Brings His Dream Alive with a Spectacular Adaptation".News 18. 30 September 2022.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  36. ^"Ponniyin Selvan review: Mani Ratnam's epic is true to the spirit of Kalki's novel".The News Minute. 30 September 2022.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  37. ^"'Ponniyin Selvan' Review: In This Enigmatic World, The Women Hold As Much Sway".The Quint. 30 September 2022.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  38. ^"Ponniyin Selvan 1 Review: Awesome!".Rediff.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  39. ^"Ponniyin Selvan 1: A mighty triumph | Tamil Guardian".www.tamilguardian.com.Archived from the original on 5 December 2022. Retrieved24 October 2023.
  40. ^"Ponniyin Selvan 1 movie review: Literary classic gets a grand second life".Zee News.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  41. ^"Ponniyin Selvan 1 Movie Review: Tasteful writing and top performances make this a likeable adaptation".Cinema Express. 30 September 2022.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  42. ^"Ponniyin Selvan 1 Review: Exhilarating And Enriching, With Impressive Performances By Vikram And Cast".NDTV.Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved1 October 2022.
  43. ^"Ponniyin Selvan: I Movie Review".Filmfare.Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved2 October 2022.
  44. ^"Ponniyin Selvan-1 Review: Mani Ratnam's magnum opus brings Kalki's novel to life".The Free Press Journal.Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved2 October 2022.
  45. ^"'Ponniyin Selvan 1' Review: Mani Ratnam Brings A Remarkable Revival of A Literary Classic".ABP News. 30 September 2022.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  46. ^Suganth, M. (30 September 2022)."Ponniyin Selvan: Part 1 Movie Review : Mani Ratnam's adaptation of Kalki's Ponniyin Selvan is spectacular".The Times of India.Archived from the original on 15 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  47. ^"Ponniyin Selvan 1 movie review: Mani Ratnam's film, starring Aishwarya, Vikram, creates intrigue but leaves much to be desired".Zoom.Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved1 October 2022.
  48. ^"'Ponniyin Selvan: I' movie review – A visual spectacle with the trademark Mani Ratnam flare".Deccan Herald. 30 September 2022.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved1 October 2022.
  49. ^"Ponniyin Selvan 1 movie review: Mani Ratnam film is a visual spectacle that is a little less magical than the book".Firstpost. 30 September 2022.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  50. ^"Ponniyin Selvan 1 Review – Royal & Spectacular".Lehren. 30 September 2022.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  51. ^"Ponniyin Selvan 1 Review: A grand spectacle that sets the tone".Deccan Chronicle. October 2022.Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved2 October 2022.
  52. ^"Review: Ponniyin Selvan (Part 1) – Glorious attempt which was effective but too delicate". October 2022.Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved2 October 2022.
  53. ^K, Janani (30 September 2022)."onniyin Selvan Part 1 Movie Review: Mani Ratnam's epic adaptation is family friendly GOT".India Today.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  54. ^"Ponniyin Selvan 1 Movie Review: Mani Ratnam's Dream Project Comes True".The Hans India. 30 September 2022.Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved1 October 2022.
  55. ^Subramanian, Lakshmi."Ponniyin Selvan review: Palace intrigue and the power struggle".The Week.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  56. ^"Ponniyin Selvan I movie review: Aishwarya Rai is a revelation in Mani Ratnam's masterful adaptation of classic".Hindustan Times. 30 September 2022.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  57. ^Ramanujam, Srinivasa (30 September 2022)."'Ponniyin Selvan: 1' movie review: Epic story gets Mani Ratnam's royal treatment".The Hindu.Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved30 September 2022.
  58. ^"Ponniyin Selvan 1 Box Office Collection Day 2: PS1 Enters Rs 150 Cr Club In Just 2 Days, Rules In US".News18. Retrieved2 October 2022.
  59. ^"Ponniyin Selvan box office collection Day 3: Mani Ratnam's film crosses Rs 230 crore globally".India Today. 3 October 2022.Archived from the original on 3 October 2022. Retrieved3 October 2022.
  60. ^"Ponniyin Selvan I box office day 3 collection: Vikram-starrer crosses ₹230 crore worldwide on opening weekend".Hindustan Times. 3 October 2022.Archived from the original on 3 October 2022. Retrieved3 October 2022.
  61. ^"Ponniyin Selvan 1 Box Office Collection Day 3: PS1 Earns Rs 230 Crore In First Weekend".News 18. 3 October 2022.Archived from the original on 3 October 2022. Retrieved3 October 2022.
  62. ^"'Ponniyin Selvan: I' crosses 400 crore worldwide, Hindi dubbed version struggles with Rs 21 crore".The Times of India.Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved13 October 2022.
  63. ^"Ponniyin Selvan beats Rajinikanth's 2.0 to become highest grossing Tamil film in the US".India Today.Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved7 October 2022.
  64. ^"Ahead of Its Release, Mani Ratnam's Ponniyin Selvan Mired in Controversies".
  65. ^"Mani Ratnam, Vikram slapped with legal notice over Aditya Karikalan's look in Ponniyin Selvan". 18 July 2022.
  66. ^"Ponniyin Selvan: Mani Ratnam's movie brings imperial Cholas under scrutiny". October 2022.
  67. ^"Ananda Vikatan Cinema Awards 2022".Ananda Vikatan Cinema Awards. 16 March 2023.Archived from the original on 19 March 2023. Retrieved17 March 2023.
  68. ^ab"Cinema Awards 2022 – Tribute to talent".Ananda Vikatan. 23 March 2023.Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved27 March 2023.
  69. ^Ntim, Zac (6 January 2023)."Asian Film Awards:Decision to Leave AndDrive My Car Lead Nominations".Deadline Hollywood.Archived from the original on 6 January 2023. Retrieved6 January 2023.
  70. ^"Critics Choice Awards 2023: Rocket Boys, Gargi lead nominations list, check out the full list here".Wion News. 24 March 2023.Archived from the original on 1 April 2023. Retrieved27 May 2023.
  71. ^"Kerala Film Critics Awards: Kunchacko Boban, Darshana Rajendran share acting honours".OnManorama.Archived from the original on 24 May 2023. Retrieved23 May 2023.
  72. ^"Nickelodeon kids choice awards 2022".Nickelodeon India.Archived from the original on 28 October 2023. Retrieved3 April 2023.
  73. ^"14th Norway Tamil Film Festival Tamilar awards – winners list".Kalaignar Seithigal. 14 February 2023.Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved17 February 2023.
  74. ^"SIIMA 2023: Best Film to Best Actress - List of Awards 'Ponniyin Selvan' won".The Times of India. 17 September 2023.Archived from the original on 26 December 2023. Retrieved27 November 2023.
  75. ^"Winners of the 68th Filmfare Awards South (Tamil) 2023".Filmfare. 11 July 2024. Retrieved12 July 2024.
  76. ^"70th National Film Awards for the year 2022 announced; Aattam bags the Best Feature Film award".Press Information Bureau. 16 August 2024.
  77. ^"Ponniyin Selvan Part 2 will release 6 to 9 months after part 1's release, says Mani Ratnam".India Today. 17 September 2022.Archived from the original on 18 September 2022. Retrieved18 September 2022.
  78. ^"Ponniyin Selvan 2: Vikram And Aishwarya Rai Bachchan's Film Gets A Release Date".NDTV. 28 December 2022.Archived from the original on 8 April 2023. Retrieved28 December 2022.

External links

[edit]
Links to related articles
Films directed
Films written
Films produced
Television
See also
Key people
Films
Web series
Navarasa (2021)
Television serials
  • Ganesh & Vasanth
  • Panchavarnam
  • Anbulla Snegidheiye
  • Punnagai
Production
Distribution
Music Label
Assets
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponniyin_Selvan:_I&oldid=1337417987"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp