Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Owain Glyndŵr Day

From Wikipedia, the free encyclopedia
Theneutrality of this article isdisputed. Relevant discussion may be found on thetalk page. Please do not remove this message untilconditions to do so are met.(August 2025) (Learn how and when to remove this message)
Annual day of celebration in Wales

The equestrian statue ofOwain Glyndŵr inCorwen, Denbighshire, the focal point of the town's Owain Glyndŵr Day celebrations

Owain Glyndŵr Day is held annually on 16 September inWales, as a celebration ofOwain Glyndŵr, the last nativePrince of Wales and founder of the first Welsh parliament.

On 16 September every year, thousands in Wales celebrate the life and legacy of the "rebel" Prince of Wales.

Owain ap Gruffydd (c. 1359 – c. 1415), commonly known as Owain Glyndŵr was aWelsh leader who led a long-runningwar of independence to end English rule in Wales during theLate Middle Ages. He formed the first Welsh parliament, and he was the last native-born Welshman to hold the titlePrince of Wales.[1]

Owain Glyndŵr

[edit]
Main article:Owain Glyndŵr
Banner of Owain Glyndŵr
The Glyndwr Banner in use during Owain Glyndwr day celebrations in Corwen, 2017.

Owain Glyndŵr was a descendant of the Princes ofPowys through his fatherGruffudd Fychan II. Through his mother, Elen ferch Tomas ap Llywelyn, he was a descendant of the Princes ofDeheubarth, also a descendant ofLlywelyn the Great of theHouse of Aberffraw.[2]

On 16 September 1400, Owain Glyndŵr proclaimed himself Prince of Wales.[3] He instigated a 15-yearWelsh Revolt against the rule of KingHenry IV of England.[4] His troops inflicted a series of defeats on the English forces and captured key castles across Wales, rapidly gaining control of most of the country. Glyndŵr received naval support fromScotland andBrittany and also received the support of KingCharles VI of France.[5] In 1403 a Welsh army including a French contingent, commanded by Owain Glyndŵr, his senior generalRhys Gethin and Cadwgan, Lord of Glyn Rhondda, defeated a large English invasion force reputedly led by King Henry IV himself at theBattle of Stalling Down inGlamorgan.[6]

By 1404 four English military expeditions had been repelled and Owain solidified his control of Wales. He was officially crowned Prince of Wales (Welsh:Tywysog Cymru) and held a parliament atMachynlleth where he outlined his national programme for an independent Wales, which included plans such as building two national universities, re-introducing the traditionalWelsh laws of Hywel Dda, and establishing an independent Welsh church. There were envoys from other countries including from France, Scotland and theKingdom of León (in Spain).[7]

Despite the initial success of the revolt, in 1407 the superior English resources and wealth began to turn the tide; by 1409 the English forces had reconquered most of Wales. Glyndŵr was cornered and besieged at Harlech Castle, but he managed to escape by disguising himself as an elderly man, slipping past the enemy at night. He retreated to the wilderness with a band of loyal supporters, continuing the war with guerrilla tactics throughout Wales and the English borderlands. The last documented sighting of him was in 1412 when he ambushed the King's men inBrecon, capturing a leading supporter of King Henry's. Owain twice ignored offers of a pardon from the new kingHenry V of England. Despite the large rewards offered for his capture, Glyndŵr was never betrayed. His death was recorded by a former follower in the year 1415, at the age of approximately 56.[8]

With his death, Owain acquired a mythical status along withCadwaladr,Cynan andArthur as a folk hero awaiting the call to return and liberate his people,Y Mab Darogan (The Foretold Son).[8]

Glyndŵr is sometimes referred to as "the last Prince of Wales".[9]

Celebration

[edit]
Owain Glyndwr Day celebrations, Corwen 2017.

600th anniversary of the Glyndŵr Rising

[edit]

On the 600th anniversary of Glyndŵr'sWelsh Revolt in 2000, celebrations took place across Wales includingRuthin, where the uprising against the English had begun in 1400. TheWelsh Tourist Board also encouraged flying of theWelsh flag from homes on the day. The publisherY Lolfa printed a commemorative stamp as a protest against theRoyal Mail's decision not to produce a stamp for the occasion.Cadw also openedSycharth, Owain Glyndŵr's home inGlyndyfrdwy, to the public for the weekend.[10]

Recent celebration

[edit]

Many schools and organisations commemorate the day, and street parades such asGŵyl y Fflam (Festival of the flame) are held to celebrate it.[11][12][13]

For around 20 years, residents of the town ofCorwen in Denbighshire have been celebrating its link to Owain Glyndŵr. Townspeople annually gather at the equestrian statue of Glyndŵr in Corwen town square on the date of his proclamation in 1400. The day's event includes a procession and wreath-laying ceremony and later a service held atthe local church.[14]

The day is also celebrated inHarlech, where an annual procession tales place.[15]

Celebration also takes place inMachynlleth, the town where Glyndŵr held a national parliament of Wales before being crownedPrince of Wales and going into battle against the English to maintainWelsh independence.[16] Children fromBetws Gwerfil Goch andGwyddelwern schools also make presentations, before the Cambrian Band marches onwards to the statue of Glyndŵr. A walking tour starts atOwain Glyndŵr's Parliament House. Caffi Alys in the town also hosts a night of music.[17]

Councils

[edit]

Powys County Council buildings fly Owain Glyndwr's flag in celebration on Owain Glyndwr day (as well asSt David's Day).[18]

Calls for a national bank holiday

[edit]

In 1999, Wales Heritage started a campaign for the day to be designated a national and public holiday.[19]

In 2000, the campaign group Embassy called for the day to be made a national day in Wales for its 600th anniversary in 2001.[10]

In 2012, A company inNewcastle Emlyn gave its workers the option of either taking the day off on Owain Glyndwr day or on a jubilee day of the British monarch, "In order to be inclusive, therefore, we have decided to give staff a choice of when they would like to take this extra holiday."[20]

In 2021, Welsh politician,Dafydd Wigley called for an Owain Glyndŵr, saying, "any new national holiday should include 16 September as Owain Glyndŵr Day".[21][22]

In 2021, Nia Jones of the Corwen Owain Glyndŵr Day Celebration Festival Committee said that "...certainly Owain Glyndŵr, it should be bank holiday day so that everyone can celebrate".[22]

Glyndŵr Day 2022

[edit]
The car ofKing Charles III leaving Cardiff Castle during his visit on Glyndŵr Day 2022. The crowd included some who booed the king and others who took part in a silent protest.

The death of Queen Elizabeth II took place shortly before Glyndŵr Day 2022. As a consequence, organisers announced the cancellation of multiple events.[23] Most notably, the parade and wreath-laying ceremony atCorwen was cancelled, although organisers decided to continue with the church service, lecture and community meal as planned.[24][25]Cadw also announced that while its events atMachynlleth would go ahead, it would cancel events atHarlech Castle which caused a negative reaction from some people on social media.[26]

It was also announced thatKing Charles III would make post-accession visits to Scotland, Northern Ireland and Wales, with the visit to Wales scheduled to take place on Glyndŵr Day causing fresh anger for many.[27][28] As such, more than 25,000 people signed a petition calling for the British Royal family to end its use of the Prince of Wales title.[29]

One notable reaction came from the actor and activistMichael Sheen, who posted a video on social media, questioning whether the palace knew the king’s visit clashed with Glyndŵr day, which he described as "insensitive to the point of insult" or if the visit was arranged in ignorance of it, which led Sheen to ask "what being Prince of Wales for so long actually meant if you were not aware of what that day means?" Sheen ended his video by quoting Lily Smalls, a character inDylan Thomas'sUnder Milk Wood with what many interpreted asopposition to the continued use of the Prince of Wales title:

"Where you get that thing from, Willy?"
"Got it from my father, silly."
"Give it back then, love."[30]

The day of the Royal visit was marked by a number of protests. On his arrival atCardiff Castle sections of the crowd booed the King's car and waved the Banner of Owain Glyndŵr,[31] while as the car left the castle, a number of groups includingLabour for an Independent Wales took part in a silent protestagainst the monarchy[32] although protesters were reportedly outnumbered by supporters and wellsishers.[33]

2025 Celebrations

[edit]

As part of the 2025 celebrations, the Culture MinisterJack Sargeant announced that Cadw would be offering free access for children under seventeen to a number of historic sites. The announcement followed a number of high profile "heritage crimes" in Wales and a BBC report suggesting that "ignorance and lack of education" was a factor in the rise of vandalism.[34]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"RCAHMW: In the steps of Owain Glyndwr".
  2. ^"Owain Glyndwr".Historic UK.
  3. ^"Glyndŵr flag flies at city castle".news.bbc.co.uk. 12 September 2005. Retrieved12 September 2005.
  4. ^Morgan 2009, p. 31.
  5. ^Morgan 2009, p. 91.
  6. ^Morgan 1911, pp. 418–425.
  7. ^Morgan 2009, p. 104.
  8. ^abMorgan 2009, p. 145.
  9. ^Evans, Matthew (12 September 2022)."Owain Glyndŵr – the legendary hero known as the 'last Prince of Wales'".North Wales Live. Retrieved15 September 2022.
  10. ^ab"Calls for 'Glyndwr Day' on anniversary". BBC News. Retrieved20 September 2022.
  11. ^"Mold Schoolchildren celebrate Owain Gyndwr".Daily Post. 18 April 2013.
  12. ^Arron Evans (8 September 2019)."Corwen's Gwyl Y Fflam Festival to give guests unique look into Owain Glyndwr's home".Denbighshire Free Press.
  13. ^Adam Jones (11 September 2015)."Celebrting Owain Glyndŵr's day".
  14. ^"Corwen to celebrate Owain Glyndwr Day – as King Charles makes first Wales visit as monarch".The Leader. 15 September 2022. Retrieved15 September 2022.
  15. ^"Harlech cancels procession out of respect for the Queen".Cambrian News. 8 September 2022. Retrieved15 September 2022.
  16. ^"New Prince of Wales? Ancient capital prefers to celebrate Owain Glyndŵr".the Guardian. 15 September 2022. Retrieved16 September 2022.
  17. ^"Owain Glyndŵr Day celebrations to continue despite new King's visit".Nation.Cymru. 16 September 2022. Retrieved16 September 2022.
  18. ^"Powys CC buildings will fly flags to celebrate St David and Owain Glyndwr days".County Times. February 2018. Retrieved19 January 2023.
  19. ^"BBC News | Wales | Call for holiday to honour Glyndwr".news.bbc.co.uk. Retrieved3 March 2023.
  20. ^"Gŵyl Banc Owain Glyndŵr".Golwg360 (in Welsh). 11 May 2012. Retrieved19 January 2023.
  21. ^"Glyndŵr Day is worthy of a new national holiday".The National Wales. March 2021. Retrieved15 September 2022.
  22. ^ab"Galw am Ŵyl y Banc i ddathlu Diwrnod Owain Glyndŵr".newyddion.s4c.cymru (in Welsh). Retrieved19 January 2023.
  23. ^Davies, Gareth; Millimaci, Grace; White, Josh (16 September 2022)."Queen funeral latest: Queue a 'complete shambles' as thousands enter after line was 'shut'".The Telegraph.ISSN 0307-1235. Retrieved16 September 2022.
  24. ^"King to visit Wales on Owain Glyndwr Day".The Independent. 16 September 2022. Retrieved16 September 2022.
  25. ^Jones, Branwen (14 September 2022)."Glyndŵr Day parade cancelled after Queen's death but some will carry on".WalesOnline. Retrieved15 September 2022.
  26. ^"'Incredibly ironic': Cadw cancel Owain Glyndŵr Day after Queen's death".Nation.Cymru. 9 September 2022. Retrieved15 September 2022.
  27. ^"King to visit Wales on Owain Glyndwr Day".The Independent. 16 September 2022. Retrieved16 September 2022.
  28. ^"Wales will be last UK nation Charles visits when Queen dies, leaked documents reveal". No. 3 February 2021. Nation.Cymru. Retrieved8 August 2025.
  29. ^"Owain Glyndŵr Day celebrations to continue despite new King's visit". Nation Cymru. 16 September 2022. Retrieved14 November 2022.
  30. ^"Watch: Michael Sheen questions whether the title of Prince of Wales means anything to King Charles and William".Nation.Cymru. 16 September 2022. Retrieved16 September 2022.
  31. ^Reem Ahmed Jonathon Hill (17 September 2022)."Protesters boo as King Charles III and Queen Consort arrive at Cardiff Castle gates". Wales Online. Retrieved14 November 2022.
  32. ^"King Charles III: Public invited to greet monarch in Cardiff".BBC News. 15 September 2022. Retrieved15 September 2022.
  33. ^"In pictures: King Charles III's first visit to Wales as monarch". BBC News. 16 September 2022. Retrieved8 August 2025.
  34. ^"Mynediad am ddim i blant i safleoedd Cadw i nodi Diwrnod Owain Glyndŵr".Golwg (in Welsh). Retrieved10 September 2025.

Works cited

[edit]
Welsh traditional days
Other traditional days
Public & bank holidays
Proposed public holiday
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Owain_Glyndŵr_Day&oldid=1311943570"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp