Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Ostjuden

This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Eastern European Jews in Germany

See also:Eastern European Jewry

Hermann Struck,Chacham, en face ("Hakham, front-facing"), 1932,drypoint,aquatint
Part ofa series on
Jews andJudaism
General
Ancient Israel
Second Temple period
Rabbinic period and Middle Ages
Modern era
Israel andPalestine
Africa
Asia
Europe
Northern America
Latin America and Caribbean
Oceania

Ostjuden (German for "Eastern Jews"; singularOstjude, adjectiveostjüdisch) was a term used in Germany and Austria during the first half of the 20th century to refer to Jews from Eastern Europe. The term often had a pejorative connotation and, like other disparaging epithets of earlier use, evoked the negative qualities thatGerman racism had attributed to Eastern European Jewry since the 19th century.

Because the stereotype of the Eastern Jew blendedantisemitism withanti-Slavic sentiment andxenophobia, hostility toward Eastern European Jews could be found among both antisemitic non-Jewish Germans and assimilated German Jews alike. The latter sometimes reacted with fear and contempt to the arrival in Germany of Jews who spokeYiddish, dressed differently, practisedOrthodox Judaism, and lived in extreme poverty. Other German Jews, however, were fascinated by Eastern European Jews and viewed them with sympathy and admiration, seeing in them a more authentic form of Jewish life and religious expression, a resistance to the values of bourgeois society, and the prototype of a Jewish identity untainted byassimilation.

The termOstjude was widely used invölkisch andNazi antisemitic propaganda in the 1920s and 1930s, but has been used neutrally in Jewish historical studies since the 1980s. In the German-speaking Jewish world and in Israel, theOstjude is contrasted with theYekke (orJecke), the stereotype of the German Jew, bourgeois and largely assimilated into Western European culture.

Etymology

[edit]
Klezmer musicians at a wedding in a photo byMenachem Kipnis, Ukraine, circa 1925

The precise origins of the German termOstjude (literally "Eastern Jew") are difficult to trace.[1] While it is frequently attributed toNathan Birnbaum, a Jewish writer and journalist who used the adjectiveostjüdisch in 1897 and introduced the nounOstjude in 1904,[2][3][4] this attribution is disputed among scholars.[1]

Initially applied toJews living in Eastern Europe, by the time ofWorld War I the term was more specifically used to denote Eastern European Jewish migrants settling in Western Europe,[5] and had acquired a pejorative connotation within German-speaking communities, joining the ranks of other derogatory labels likeSchnorrer ("beggar"),Betteljude ("Jewish beggar"), andPolacke (aslang term for "Pole").[6] InAustria-Hungary, theYiddish termGalitsianer was commonly used to denote Jews fromGalicia and was sometimes extended to refer to Eastern European Jews in general.[7][8]

The termOstjude has also been used neutrally, without negative connotation, by Jewish intellectuals. Notably, Birnbaum and others, particularly in the years before World War I, sought to bridge the divide between native and immigrant German Jews by presenting a positive, sometimes idealised, image of Eastern European Jews.[9] Furthermore, the term has been employed in a neutral sense in scholarly studies of Jewish history and culture, especially since the 1980s.[10]

In the German-speaking Jewish world and in Israel, theOstjude is often contrasted with theYekke (orJecke), who is the stereotypical German Jew, bourgeois, largely assimilated into Western European culture.[3] In everyday conversation and writing,Yekke is often used as a synonym for snobbery and insensitive meticulousness, while the wordOstjude evokes the image of the Jew as a victim of his own people.[11]

Eastern European Jews in Germany

[edit]
Struck,The Actor Kowalsky (Vilna), lithograph from the portfolioSkizzen aus Russland. Ostjuden ("Sketches from Russia: Jews of the East"),c. 1916

In Germany,Ostjuden generally referred to Jewish migrants from Eastern Europe who were present in small numbers throughout the 19th century, with far larger numbers passing through or arriving after the early 1880s. The label gained currency in public debate and increasingly took on a pejorative sense in the decades aroundWorld War I, when Germans began to complain about the "danger of the Eastern Jews" (Ostjudengefahr) or the "Eastern Jewish question" (Ostjudenfrage).[12][13] In its derogatory sense,Ostjude evokedclichés of poverty, filth, ignorance, promiscuity, and cultural backwardness – negative qualities thatGerman racism had projected onto Eastern European Jews since the 19th century,[9] if not the 18th.[14] To many Germans, including assimilated German Jews, they were seen as a separate and inferior ethnic community.[12] Moreover, Jews in general and Eastern Jews in particular were accused of being dishonest and deceitful, as well as traitors to their country, enemy agents and communist revolutionaries.[15]

These prejudices reflected and distorted real cultural and social differences between German Jews and Eastern European Jews. German Jews were largely assimilated and rarely spoke Yiddish, a language often disparaged as mere "jargon" (Jargon). Its use was seen as incompatible with higher culture, and all sectors of German-Jewish society were pressured to abandon it in their pursuit of modernisation and acculturation.[16][3] Beyond language and accent, Eastern European Jews stood out for their distinctive dress (kaftan andpayot), strictTalmudic education, and adherence toHasidism, which clashed with theEnlightenment and bourgeois values embraced by Western Jews undergoing assimilation. Furthermore, they often lived in extreme poverty, concentrated in the dark and overcrowdedghettos of large cities or in isolated rural villages (shtetls), from which they fled due topogroms and persecution.[17][18][3] Economic poverty was accompanied by a lack of political rights: while Jewish emancipation in the West followed theFrench Revolution and was largely achieved by the 19th and 20th centuries, officialantisemitism persisted in Russia, with violent manifestations as late as the 1880s.[19]

Cover of aGerman Nazi Party magazineIllustrierter Beobachter of 14 November 1927, showing the depiction of the stereotypicalOstjude

Thestereotype of theOstjude became a focal point for antisemitism,antislavism andxenophobia,[20] attracting hostility from both openly antisemitic non-Jewish Germans and assimilated Jewish Germans alike.[21] Among non-Jewish Germans, the historianHeinrich von Treitschke warned of the danger posed by the Polish-Jewish "tribe", described as "alien to the European, and especially to the German national character".[22] Among assimilated Jewish Germans, journalistHugo Ganz deplored theOstjude's "laziness, their filth, their craftiness, their perpetual readiness to cheat", which, he wrote, gave rise to the "evil wish" that "this part of the Polish population did not exist at all".[23] Similarly, the lawyer and activistMax Naumann described theOstjuden as fundamentally foreign to German Jews – "foreign concerning the feelings, foreign concerning the spirit, physically foreign".[24] The future German foreign ministerWalther Rathenau characterised them as "a tribe of particularly foreign people", an "Asiatic horde on the sands of theMarch of Brandenburg", "not a living member of the people, but an alien organism in its body".[25] Traces of the widespread prejudice against Eastern Jews can also be found in the work of the writerKarl Emil Franzos[26] and in the autobiographical memoirs ofStefan Zweig.[27]

This hostility also permeated political discourse. Official speeches and private comments rife with contempt towards Eastern European Jews were already present in the communications ofOtto von Bismarck and spread from the 1880s, when political anti-Semitism was born in Germany.[28] In a 1904 parliamentary speech, ChancellorBernhard von Bülow denounced Eastern Jews as scroungers and conspirators.[29] In the 1920s and 1930s,völkisch andNazi propaganda further fueled these prejudices, appropriating the termOstjude and its associated racist stereotype.[30] This is evident in the political rhetoric of theVölkischer Beobachter, the official Nazi newspaper, which stoked fears about the "danger of theOstjuden".Goebbels, other figures within the Nazi regime and the propaganda filmThe Eternal Jew (1940) exploited the sametrope.[31]

The so-called"Ostjuden problem" was largely a fabrication of antisemitic propaganda. The vast majority of Jewish immigrants were merely transiting through Germany on their way to America and other destinations[32][33] and had no intention of settling in a country that, with its entrenched hostility, offered little opportunity for a flourishing Jewish cultural life.[34] The fabricated crisis, however, had tangible consequences. During theWeimar Republic, it led to the persecution of Eastern European Jews, including deportations, internment in camps, and violent attacks.[35][36] Evennaturalisation was often deliberately protracted and arduous forfremdstämmige Ostjuden (foreign-born Eastern Jews).[37]

HistorianSteven E. Aschheim [he] argues that the stereotypical image of theOstjude stemmed from the divergence between a West where Jews were emancipated, assimilated and bourgeois, and an East where political exclusion of Jews and traditional Jewish culture persisted. In the 19th and 20th centuries, this divide, he suggests, contributed to a broader crisis in European Jewish society and its sense of international solidarity.[38]

Fleeing the pogroms of the Russian Empire

[edit]
See also:Pogroms in the Russian Empire
Pogrom in Kiev (1881). A Jew is mistreated while soldiers watch

Stereotypes of Eastern Jews circulated in Germany well before their large-scale arrival, but the so‑called “Ostjuden problem” became far more visible after a wave of pogroms swept through southern Russia and Ukraine between 1881 and 1884, followed by repressive measures and antisemitic state policies. This led to an unprecedented exodus of Eastern European Jews.[39] Between 1881 and 1914, an estimated 2.4 to 2.7 million Jews fled Europe and sought refuge in America, South Africa, Palestine and Oceania.[40] Most of these emigrants passed through Germany, heading for the ports of Hamburg and Bremen or other western European cities for their onward journeys.[33] According to the historianDavid Vital, the influx of predominantly poor and less-educated Eastern European Jews was met with dismay by the established and emancipated Jewish communities of Western and Central Europe, who were confronted with the "sudden appearance on their doorsteps of a huge, untidy, endlessly marching army of distant cousins from the east".[41]

In France and Britain, protests erupted against the "foreign invasion" of unskilled workers willing to accept any wage, and the never-dormant xenophobia and antisemitic sentiments of the native population re-emerged.[42] In Germany, the situation was further complicated by the continuing public relevance of religious affiliation: since being Jewish and a member of a formally established religious community entailed special rights and obligations, the influx of Eastern Jews posed a particular problem of integration into local communities.[43] German Jews feared that immigrants from the East would disqualify them in the eyes of their non-Jewish compatriots, partly because the alarm over the arrival of Eastern Jews was often fuelled by antisemitic publications against the national Jewish minority.[44] Thetraditionalist orthodox orientation of Eastern Jews, as opposed to theliberal-reformist orientation prevalent in German Judaism, led to tensions in synagogue life and rivalries in the ordination of rabbis.[45]

The cult of theOstjuden

[edit]
Cover of the bookDas ostjüdische Antlitz (1920) byArnold Zweig, illustrations by Struck

The attitude of German Jews towards their Eastern European coreligionists was not always marked by hostility or contempt. As German-Jewish literary scholarClaudia Sonino points out, writers such asLeopold Kompert andAaron Bernstein depicted ghetto life "with sympathy and human warmth, stylising it with a sense ofGemütlichkeit and warm intimacy" as early as the 19th century.[46] Traces of this inspiration are also visible in the correspondence of the German poetHeinrich Heine, who was born Jewish but later converted to Christianity; his letters reflect both disgust and a complex fascination with Eastern Jewry.[3][47]

By the beginning of the 20th century, this ambivalence had evolved into a peculiar interpretation of the divide between Western and Eastern Jews. Among Jewish intellectuals, the Eastern European Jew came to be idealised as the embodiment of a more authentic form of life, religiosity, and resistance to bourgeois society and capitalist modernisation.[48] This was whatGershom Sholem first dubbed the "cult of theOstjuden".[49]

Before World War I and in the early 1920s, the intellectuals associated with the journalOst und West ("East and West") sought to raise awareness of Eastern European Jewish culture among German Jews.[50]Hermann Cohen, a prominentneo-Kantian philosopher and one of the leading intellectuals of German Jewry, celebrated theOstjuden's serene fortitude and noble naturalness.[51] The liberal rabbiFelix Goldmann [de] emphasised the fundamental unity and solidarity between German and Eastern European Jews, warning that "today the tide goes against Polish Jews, tomorrow against naturalised Jews, the day after against established German citizens".[52]

The ambivalent attitude of German Jews towards the Eastern European Jews[53] was also reflected in the internal debates of theZionist movement. Zionism sought to unite Western and Eastern Jews through a shared national identity. In 1897, the founder of political Zionism,Theodor Herzl, said that the movement wanted to achieve "something remarkable and heretofore regarded as impossible: a close alliance between the ultra-modern and the ultra-conservative elements of Jewry ... A union of this kind is possible only on a national basis".[54] This alliance was interpreted in various ways. Some, such as the Jewish scholar and writerLeon Pinsker, viewed it as a philanthropic rescue of Eastern European Jews by their wealthier Western counterparts. Others, such as the German communistMoses Hess and the Hungarian ZionistMax Nordau, viewed it as a means for Western Jews to be redeemed from the moral misery of assimilation and to rediscover the authentic Jewish identity embodied by the Eastern Jew.[55]

Hermann Struck,Luba (Białystok),lithograph from the portfolioSkizzen aus Russland. Ostjuden ("Sketches from Russia. Eastern Jews")c. 1916

The idealisation of Eastern Jewish identity was even more pronounced in the writings ofcultural Zionists such asAhad Ha'am, who criticisedpolitical Zionists, including Nordau, for being influenced by a "foreign culture" that was disconnected from the deep roots of Judaism.[56] Similarly, Birnbaum criticised Western Judaism for lacking an original and autonomous culture.[57] Birnbaum reversed the liberal order of priorities, calling for the emancipation of Eastern Judaism from Western Judaism. Contrary to the Zionist aim of transcending Eastern Jewish identity, Birnbaum promoted the use of the Yiddish language and, in the last years of his life, embraced Orthodox religious views.[58]

Another key figure in the "cult of theOstjuden" is the German Jewish writerArnold Zweig. Influenced by Buber'sHasidic writings, Zweig felt alienated from both institutional German Judaism and official Zionism.[59] His 1920 bookDas ostjüdische Antlitz ("The Eastern Jewish Face"), featuring illustrations byHermann Struck, stated: "This book speaks of the Eastern Jews as someone who has tried to see them".[60] Struck's beautifully crafted portraits challenged the prevailing stereotype by showing that "The Eastern Jewish countenance was not hideous nor depraved but reflected beauty, hidden strength, and great sensitivity".[61]

The idealisation of theOstjude became a significant theme also in the works ofJoseph Roth, inMartin Buber'sTales of the Hasidim, inAlfred Döblin'sJourney to Poland[62] and in the work ofFranz Kafka. According to literary critic and GermanistGiuliano Baioni [it], Kafka's work is marked by the anguished "awareness of the fragmentation of theostjüdisch unity".[63] After theHolocaust, a sense of brotherhood with theOstjuden emerges inPrimo Levi’s poetry, notably in a piece fromAd ora incerta.[64]

The sociologistZygmunt Bauman argues that the idealisation of theOstjude by German Jews sometimes echoed risingvölkisch nationalism, incorporating themes of blood, soil, rootedness in the ethnic community, virility and courage. As Bauman notes, "Once more, the 'Eastern European Jews' turn into a myth construed according to the latest concerns of their more civilized Western kin".[65]

The Wandering Jews by Joseph Roth

[edit]
See also:The Wandering Jews
Joseph Roth, author ofThe Wandering Jews, in 1926

A testimony and a reflection on the living conditions of Eastern European Jews can be found in Roth's 1927 essayJuden auf Wanderschaft (The Wandering Jews).[66] Roth, himself an Eastern European Jew who had moved to Vienna, set out to describe the life and circumstances of this community in the hope, as he wrote, "that there may still be readers from whom the Eastern Jews do not require protection":[67]

readers with respect for pain, for human greatness, and for the squalor that everywhere accompanies misery; Western Europeans who are not merely proud of their clean mattresses. These are the readers who feel they might have something to learn from the East, and who have perhaps already sensed that great people and great ideas ... have come from Galicia, Russia, Lithuania, and Romania

Roth sympathetically describes the suffering of Eastern European Jews[68] and their urge to emigrate to the West[69]. Roth'sOstjude is idealised as both "a son of the soil" and an "intellectual".[70] In describing his life in the Eastern Europeanshtetl, Roth seeks to portray not only its misery and authoritarian patriarchal constraints but also "the boundless vastness of the horizon, the richness of human material, the authentic and intact humanity".[71] Theshtetl emerges as a timeless system governed by messianic hope,[72] its values forming a communal utopia – a counterpoint to the malaise of Western society.[71] Thus,The Wandering Jews also serves as a warning against the illusions of assimilation, depicting the decline of Eastern Judaism and its dissolution in the West:[73][74] "They gave themselves up. They lost themselves. They shed their aura of sad beauty. Instead, a dust-grey layer of suffering without meaning and anxiety without tragedy settled on their stooped backs".[75]

In the 1937 preface to the second edition ofThe Wandering Jews, Roth observed that the title's scope had broadened to encompass not only Eastern European Jewish refugees but also native German Jews, now "more exposed and more homeless even than [their] cousin in Lodz had been a few years before".[76] When the book was written, "What mattered ... was to persuade the Jews and non-Jews of Western Europe to grasp the tragedy of the Eastern Jews", because "It is an often ignored fact that Jews, too, are capable of anti-Semitism",[77] but now it was time to face the new problem of Western Jews fleeing Nazi persecution without passports or entry visas: "And what is a man without papers? Rather less, let me tell you, than papers without a man!".[78]

After 1945

[edit]

AfterWorld War II, tensions arose within the newly re-established Jewish communities in Germany. Assimilated German Jewish survivors, many of whom had endured the war by hiding or through the protection of mixed marriage, regarded the incoming Orthodox Jewish displaced persons from Eastern Europe with suspicion. These reservations were rooted in social, cultural, and linguistic differences, and revived old stereotypes ofOstjuden. Conversely, many Eastern European Jews, often Zionist-leaning and eager to leave Germany, looked down on the German Jews. They criticised the separate community structures and accused the German Jews of not sharing the collective Jewish destiny. Despite these tensions, Eastern European Jews often became the backbone, and in some cases the majority, of postwar German Jewish communities.[3]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^abKałczewiak 2021, p. 294.
  2. ^Maksymiak 2019, p. 437.
  3. ^abcdefSaß 2017.
  4. ^Birnbaum 1916.
  5. ^Wertheimer 1987, pp. 6, 203.
  6. ^Wertheimer 1987, pp. 6, 144–145.
  7. ^Wertheimer 1987, p. 35.
  8. ^Lichtblau 2009, pp. 85–89, 92–93.
  9. ^abKałczewiak 2021, p. 288.
  10. ^Kałczewiak 2021, pp. 287, 290.
  11. ^Wertheimer 1987, p. 3.
  12. ^abAschheim 1982a, p. 3.
  13. ^Wertheimer 1987, p. 6.
  14. ^Maksymiak 2019, p. 436.
  15. ^Beck 2022, pp. 73–78.
  16. ^Aschheim 1982a, pp. 9–11.
  17. ^Magris 1989, chpt. 1.
  18. ^Aschheim 1982a, pp. 10–14.
  19. ^Vital 1999, pp. 291–297, 310.
  20. ^Wertheimer 1987, pp. 19, 27, 146, 178.
  21. ^Beck 2022, pp. 98–101,Kałczewiak 2021, pp. 295–296,Aschheim 1982b, pp. 61–62.
  22. ^Kałczewiak 2021, p. 292,Aschheim 1982b, p. 83,Wertheimer 1987, pp. 27–29.
  23. ^Bauman 2007, p. 133,Wertheimer 1987, p. 148,Aschheim 1982b, p. 84.
  24. ^Kałczewiak 2021, p. 292.
  25. ^Brenner 2019, 28-29/139, quoting from a 1897 article inHöre Israel!:ein abgesondert fremdartiger Menschenstamm ... Auf märkischem Sand eine asiatische Horde ... kein lebendes Glied des Volkes, sondern ein fremder Organismus in seinem Leibe.
  26. ^Aschheim 2008, p. 65: "Franzos catalogues all the defects of the Galician ghetto and its inhabitants: the religious fanaticism, the treatment of women, and the superstition";Maksymiak 2019, p. 438, recalls the negative assessment by the Zionist leaderAdolf Stand: "K. E. Franzos presented to us the Jew as a cheat, one who would trade in anything, one who is physically filthy, morally degenerate, and a spiritual dwarf. And his trivial, shallow observations, his feeble and doubtful jokes arrived in Europe and provided a window into the soul of the Polish Jew";Saß 2017.
  27. ^Zweig, Stefan (1964).The World of Yesterday. Lincoln [Neb.] London: U of Nebraska Press. p. 6.ISBN 978-0-8032-5224-0.The sense of inferiority and the smooth pushing impatience of the Galician or Eastern Jews.{{cite book}}:ISBN / Date incompatibility (help)
  28. ^Wertheimer 1987, pp. 24, 31.
  29. ^Wertheimer 1987, p. 25.
  30. ^Kałczewiak 2021, pp. 288, 297.
  31. ^Kałczewiak 2021, p. 297.
  32. ^Kliymuk 2018, p. 104.
  33. ^abAschheim 1982a, p. 37.
  34. ^Wertheimer 1987, p. 179.
  35. ^Beck 2022, pp. 77–85.
  36. ^Aschheim 1982b, p. 95.
  37. ^Beck 2022, p. 87.
  38. ^Aschheim 1982a, pp. 4–9.
  39. ^Vital 1999, chpt. 4.
  40. ^Vital 1999, p. 298, who mentions that this figure is remarkable considering that only 200,000 European Jews emigrated overseas between 1840 and 1880. At the end of the 19th century, the world's Jewish population was about 11 million people, of whom more than five million lived in the territories of the Russian Empire.
  41. ^Vital 1999, pp. 302–304, 317.
  42. ^Vital 1999, p. 317.
  43. ^Vital 1999, pp. 331–332.
  44. ^Beck 2022, p. 98-99.
  45. ^Vital 1999, p. 33.
  46. ^Sonino 1998, pp. 27–28.
  47. ^Aschheim 1982a, p. 185: as early as 1822, a letter from Heine expresses, together with disgust, the essence of what would later become the "cult of theOstjuden. After visiting a Polishshtetl, he wrote of the nausea he felt "at the sight of those ragged, filthy creatures", who lived in "pig-sties", "jabbered, prayed and haggled", speaking a repugnant language, lost in a "revolting superstition". And yet, despite his "dirt fur cap, vermin-infested beard, smell of garlic, and his jabber", the Polish Jew was "certainly preferable to many other Jews I know who shine with the magnificence of gilt-edged government bonds": "As a result of rigorous isolation, the character of the Polish Jew acquired a oneness, as a result of the tolerant atmosphere in which he lived, it acquired the stamp of freedom. The inner man did not degenerate into a haphazard conglomeration of feelings". English translation inEwen, Frederic, ed. (1948).The Poetry and Prose of Heinrich Heine. New York: The Citadel Press. pp. 690–691.
  48. ^Beck 2022, p. 101,Saß 2017,Magris 1989, chpt. 2,Aschheim 1982a, chpt. 8.
  49. ^Laor 1993, p. 78,Block 2013, p. 334,Spinner 2016, p. 20,Brenner 1995, p. 72,Brenner 1997, p. 103,Aschheim 1982a, chpt. 8.
  50. ^Kałczewiak 2021.
  51. ^Beck 2022, p. 102. In the 1916–1917 articleDer polnische Jude, Cohen celebrated the Eastern Jews' "compelling force of spirit and warm-heartedness, their serenity and composure in the face of suffering, their simplicity and unspoiled nature, which everyone whose sense for noble unaffected naturalness has not been dulled must value and love".
  52. ^Beck 2022, p. 99, quoting from Felix Goldmann (1915). "Deutschland und die Ostjudenfrage".Im deutschen Reich. Zeitschrift des Centralvereins deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens: 200–201.
  53. ^Bauman 2007, chpt. 4 provides an interpretation of the relationship between German Jews and Eastern European Jews in terms of "ambivalence" and "assimilation trap". See alsoKlier 1999, p. 136.
  54. ^Aschheim (1982a), p. 81.
  55. ^Aschheim 1982a, chpt. 4.
  56. ^Aschheim 1982a, p. 90.
  57. ^Aschheim 1982a, p. 115.
  58. ^Aschheim 1982a, p. 114.
  59. ^Aschheim 1982a, p. 132.
  60. ^Zweig & Struck 1920, p. 9:Dieses Buch spricht über die Ostjuden als jemand, der sie zu sehen versuchte".
  61. ^Aschheim 1982a, p. 199.
  62. ^Magris 1989.
  63. ^Magris 1989, 28/369, referring to Giuliano Baioni's bookFranz Kafka. Romanzo e parabola, Milano 1962.
  64. ^Levi, Primo (2016).Ad ora incerta. Milan: Garzanti.Ostjuden (7 February 1946). Our fathers of this earth, / Merchants with manifold ingenuity, / Wise and witty, with abundant offspring / That God sowed across the world / Like crazed Ulysses sowing salt in the furrows: / I have found you everywhere, / Numberless as the sand of the sea, / You, a people of proud bearing, / Tenacious, poor human seed.
  65. ^Bauman 2007, p. 136.
  66. ^Magris 1989, 12/369.
  67. ^Roth 2001, p. 2, quoted inVolková 2021, p. 22
  68. ^Roth 2001, p. 6: "The Eastern Jew fails to see the beauty of the East. He has not been allowed to live in villages or in big cities. Here Jews live in dirty streets and collapsing houses. Their Christian neighbours threaten them. The local squire beats them. The officer has them locked up. The army officer fires his gun at them with impunity".
  69. ^Roth 2001, p. 7, quoted inFuchs 1999, p. 90: "Newspapers, books, and optimistic emigrants all tell him what a paradise the West is".
  70. ^Saß 2017, quotingRoth 2001, pp. 48, 111
  71. ^abMagris 1989, 14/369.
  72. ^Fuchs 1999, p. 91.
  73. ^Aschheim 1982a, p. 247.
  74. ^Magris 1989, 12/369: "Juden auf Wanderschaft is a cry of alarm against the assimilation of Eastern Jews on their way to the West, and therefore on the verge of losing their identity and adopting all the vices of the Western bourgeoisie, especially the liberal Jewish one."
  75. ^Roth 2001, p. 14, quoted inFuchs 1999, p. 90 and inMars-Jones, Adam (24 December 2000)."The ghetto blaster".The Guardian. Retrieved24 April 2023.
  76. ^Roth 2001, p. 123, quoted inSeelig 2016, p. 51.
  77. ^Roth 2001, pp. 121–122
  78. ^Roth 2001, p. 126, quoted inKeiron Pim (1 September 2022)."What young Ukrainians will learn from reading Joseph Roth".The Spectator. Archived fromthe original on 1 September 2022. Retrieved9 May 2023.

Bibliography

[edit]

Further reading

[edit]

External links

[edit]
History
Population
Diaspora
Languages
(Diasporic)
Philosophy
Branches
Literature
Culture
Studies
Sovereign states
States with limited
recognition
Dependencies and
other entities
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ostjuden&oldid=1314920709"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp