| Onhan | |
|---|---|
| Loocnon,Inonhan | |
| Native to | Philippines |
| Region | Romblon |
Native speakers | (86,000 cited 2000)[1] |
Austronesian
| |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | loc |
| Glottolog | inon1237 |
Inonhan language map based on Ethnologue | |
Onhan is aregionalWestern Bisayan language spoken, along with theRomblomanon andAsi languages, in the province ofRomblon,Philippines.[2] The language is also known asInunhan andLoocnon.
Specifically, Onhan is spoken on the following islands within Romblon:
As a variant of theKinaray-a language, some speakers are found on the island ofBoracay inAklan province as well as parts of the island ofPanay, specifically in the following municipalities:Malay,Nabas andBuruanga. In the provinces ofOriental andOccidental Mindoro, migrant Onhan speakers from Tablas Island brought the language to the following municipalities:San Jose,Magsaysay,Bulalacao,Mansalay,Roxas, and some parts ofBongabong. As such, it is very much related toKinaray-a andKuyonon.
| Absolutive1 (emphatic) | Absolutive2 (non-emphatic) | Ergative | Oblique | |
|---|---|---|---|---|
| 1st person singular | ako | takon | nakon,ko | akon |
| 2nd person singular | ikaw,kaw | timo | nimo,mo | imo |
| 3rd person singular | imaw | – | nana | ana |
| 1st person plural inclusive | kita | taton | naton,ta | aton |
| 1st person plural exclusive | kami | tamon | namon | amon |
| 2nd person plural | kamo | tinyo | ninyo | inyo |
| 3rd person plural | sanda | – | nanda | anda |
| Number | Onhan |
|---|---|
| 1 | Isyá |
| 2 | Darwá |
| 3 | Tatló |
| 4 | Ap-at |
| 5 | Limá |
| 6 | An-um |
| 7 | Pitó |
| 8 | Waló |
| 9 | Siyám |
| 10 | Púlô |
| 100 | Isya-kagatús |
| 1000 | Isya-kalibó |
| First | Una |
| Second | Pangalwa |
| Third | Pangatlo |
| Fourth | Pang-ap-at |
| Fifth | Pang-limá |
| Sixth | Pang-an-um |
| Seventh | Pang-pitó |
| Eighth | Pang-waló |
| Ninth | Pang-siyám |
| Tenth | Pang-púlô |
TheNew Testament was translated into Bisaya-Inunhan byEldon Leano Talamisan and published in 1999.
The Harrow (Ang Singkaw), an official publication ofRomblon State University, publishes Inunhan poems, stories and other genres of literature.