Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Nosferatu the Vampyre

From Wikipedia, the free encyclopedia
1979 film by Werner Herzog
This article is about the 1979 Werner Herzog film. For the 1922 F. W. Murnau film, seeNosferatu. For other uses, seeNosferatu (disambiguation).

Nosferatu the Vampyre
Theatrical release poster
Directed byWerner Herzog
Screenplay byWerner Herzog
Based onDracula
byBram Stoker
Nosferatu
byF. W. Murnau
Produced by
Starring
CinematographyJörg Schmidt-Reitwein
Edited byBeate Mainka-Jellinghaus
Music byPopol Vuh
Production
companies
Distributed by20th Century Fox (Germany)[1]
Gaumont Distribution (France)
Release dates
  • 17 January 1979 (1979-01-17) (France)
  • 12 April 1979 (1979-04-12) (Wiesbaden)
Running time
107 minutes[2]
CountriesWest Germany
France
Languages
  • German
  • English
  • Romany
Budget

Nosferatu the Vampyre (German:Nosferatu: Phantom der Nacht,lit.'Nosferatu: Phantom of the Night') is a 1979gothichorror film directed and written byWerner Herzog. The film serves as both a remake[a] of the 1922 filmNosferatu and an adaptation ofBram Stoker's 1897 novelDracula.[b] Herzog’s film is set in 19th-centuryWismar, Germany, andTransylvania. The picture starsKlaus Kinski asCount Dracula,Isabelle Adjani as Lucy Harker,Bruno Ganz asJonathan Harker, and French artist-writerRoland Topor asRenfield. There are two different versions of the film, one in which the actors speak English, and one in which they speak German.[5]

Herzog's production ofNosferatu was very well received by critics and enjoyed a comfortable degree of commercial success.[6] The film also marks the second of five collaborations between director Herzog and actor Kinski,[7] following 1972'sAguirre, the Wrath of God. The film had one million admissions inWest Germany and grossedITL 53,870,000 in Italy.[8] It was also a modest success in Adjani's home country, taking in 933,533 admissions in France.[9]

A novelization of the screenplay was written byPaul Monette and published by bothAvon Publishing andPicador in 1979. The 1988 Italian horror filmNosferatu in Venice is a "sequel-in-name-only",[10] again featuring Kinski in the title role.[11]

Plot

[edit]

In 1850, Jonathan Harker is an estate agent inWismar, Germany. His employer, Renfield, tasks him to visit Count Dracula, who wishes to buy a property in the town. Leaving his wife Lucy behind, Harker travels to Transylvania. En route, he stops at an inn, where the locals beg for him to stay away from the accursed castle. Ignoring the villagers' pleas, Harker continues his journey and arrives at Dracula's castle, where he meets the Count, a man with large ears, pale skin, sharp teeth and long fingernails.

The Count is enchanted by a small portrait of Lucy and agrees to purchase the Wismar property. As Jonathan's visit progresses, he is haunted at night by several encounters with Dracula. In Wismar, Lucy is tormented by nightmares, plagued by images of impending doom. Meanwhile, Renfield is committed to an asylum, having apparently gone insane and bitten a cow. To Harker's horror, he finds the Count asleep in a coffin, confirming to him that Dracula is indeed a vampire. That night, Dracula leaves for Wismar, taking coffins filled with the cursed earth that he needs for his vampiric rest. Harker finds himself imprisoned in the castle and attempts to escape through a window, severely injuring himself in the process. Taken to a hospital, he becomes increasingly ill.

Dracula travels with his coffins by ship to Wismar, systematically killing the ship's crew during the voyage. Death spreads throughout the town on the ship's arrival, which the local doctors, includingAbraham Van Helsing, attribute to a plague caused by the rats from the ship, which begin swarming through the streets. The ailing Jonathan is transported home, but does not appear to recognize Lucy and says the sunlight is hurting him. That night, Dracula visits Lucy. Weary and unable to die, he demands some of the love that she gives to Jonathan, to no avail.

Now certain that something other than plague is responsible for the deaths, Lucy tries to convince the townspeople, who are skeptical and uninterested as they engage in adanse macabre and have alast supper. From a book given to Jonathan by the Transylvanians, Lucy discovers she can defeat Dracula by distracting him until dawn, at which time the rays of the sun will destroy him, but only at the cost of her own life. Jonathan's illness grows worse as his memory worsens and his skin turns pale. Dracula sends Renfield, who has escaped from the asylum, north toRiga as theforerunner for an outbreak of theBlack Death.

Lucy spreads crumbled, consecratedHosts in Dracula's coffins and around Jonathan and the chair he is sitting in. That night, she lures Dracula to her bedroom, where he drinks her blood. She distracts Dracula from the call of the rooster, and at the first light of day he dies. Van Helsing arrives to discover Lucy dead but victorious. He then drives a stake through the heart of Dracula to make sure that Lucy's sacrifice was not in vain. Awakening from his sickness, Jonathan has Van Helsing arrested for Dracula's murder. Getting a maid to sweep away the crumbled Host from around his chair, Jonathan, now a vampire, then states that he has much to do and rides away on horseback, garbed in the same fluttering black as Dracula.

Cast

[edit]

Production

[edit]

Background

[edit]

While the basic story is derived fromBram Stoker's novelDracula, director Herzog made the 1979 film primarily as a homage remake ofF. W. Murnau'ssilent filmNosferatu (1922), which differs somewhat from Stoker's original work. The makers of the earlier film changed several minor details and character names. They also did not have permission to use the intellectual property of the novel, which was owned (at the time) by Stoker's widowFlorence. A lawsuit was filed, resulting in an order for the destruction of all prints of the film. Some prints survived and were restored after Florence Stoker had died and the copyright had expired.[13] By the 1960s and early 1970s, the original silent returned to circulation, and was enjoyed by a new generation of moviegoers.[14]

Herzog considered Murnau'sNosferatu to be the greatest film ever to come out of Germany,[15] and was eager to make his own version of the film, withKlaus Kinski in the leading role.[16] By 1979,Dracula had entered thepublic domain, so Herzog opted to include the original character names.

Herzog saw his film as a parable about the fragility of order in a staid, bourgeois town. "It is more than a horror film," he says. "Nosferatu is not a monster, but an ambivalent, masterful force of change. When the plague threatens, people throw their property into the streets; they discard their bourgeois trappings. A re‐evaluation of life and its meaning takes place."[17] Adjani said about her heroine: "There's a sexual element. She is gradually attracted towards Nosferatu. She feels a fascination — as we all would think. First, she hopes to save the people of the town by sacrificing herself. But then, there is a moment of transition. There is a scene when he is sucking her blood — sucking and sucking like an animal—and suddenly, her face takes on a new expression, a sexual one, and she will not let him go away anymore. There is a desire that has been born. A moment like this has never been seen in a vampire picture".[17] According to Kinski: "We see Dracula sympathetically [in this film]. He is a man without free will. He cannot choose, and he cannot cease to be. He is a kind of incarnation of evil, but he is also a man who is suffering, suffering for love. This makes it so much more dramatic, more double‐edged."[17]

Filming

[edit]
LübeckSalzspeicher as Dracula's new property in Wisborg

Nosferatu the Vampyre was co-produced byWerner Herzog Filmproduktion, French film companyGaumont, and West German public-service television stationZDF. As was common for West German films during the 1970s,Nosferatu the Vampyre was filmed on a minimal budget and with a crew of just 16 people. Herzog could not film inWismar, where the original Murnau film was shot, so he relocated production toDelft, Netherlands.[6] Parts of the film were shot in nearbySchiedam, after the Delft authorities refused to allow Herzog to release 11,000 rats for a scene in the film.[15] Dracula's home is represented by locations inCzechoslovakia. Herzog originally intended to film inTransylvania, butNicolae Ceaușescu's regime would not allow it due to the relation between the character of count Dracula andVlad the Impaler.Pernštejn Castle stands in for castle Dracula in the film, both interiors and exteriors.[citation needed]

At the request of distributor20th Century Fox, Herzog produced two versions of the film simultaneously to appeal to English-speaking audiences. Most of the scenes with dialogue were filmed twice, once in German and again in English, although a few scenes were shot once with dubbing used as needed. In 2014, Herzog called the English version "great", but the German version the "more authentic" version of the two.[18]

Herzog himself filmed the opening sequence at theMummies of Guanajuato museum inGuanajuato,Mexico, where a large number of naturallymummified bodies of the victims of an 1833cholera epidemic are on public display. Herzog had first seen the Guanajuato mummies while visiting in the 1960s. On his return in the 1970s, he took the corpses out of the glass cases where they were normally stored. He propped them against a wall to film them, arranging them in a sequence running roughly from childhood to old age.[19]

Kinski's Dracula make-up, with black costume, bald head, rat-like teeth, and long fingernails, is an imitation ofMax Schreck's makeup in the 1922 original. The makeup artist who worked on Kinski was the Japanese artist Reiko Kruk. Although he fought with Herzog and others during the making of other films, Kinski got along with Kruk, and the four-hour makeup sessions went on with no outbursts from Kinski himself.[citation needed] Several shots in the movie are faithful recreations of iconic images from Murnau's original film, some almost perfectly identical to their counterparts, intended as homages to Murnau.[20]

  • Pernštejn Castle as Drakula's home
    Pernštejn Castle as Drakula's home
  • Inner ward of Pernštejn Castle with the entrance to Dracula's crypt in the movie on the right
    Inner ward of Pernštejn Castle with the entrance to Dracula's crypt in the movie on the right
  • Partnach river near Garmisch-Partenkirchen, at which Harker's journey to Transylvania was filmed
    Partnach river nearGarmisch-Partenkirchen, at which Harker's journey to Transylvania was filmed
  • Delft city hall and market served as center of Wisborg (Photo 1975)
    Delft city hall and market served as center of Wisborg (Photo 1975)
  • Voldersgracht in Delft as Wisborg (Photo 2013)
    Voldersgracht in Delft as Wisborg (Photo 2013)
  • Nieuwe Haven of Schiedam as Wisborg harbour (Photo 1942)
    Nieuwe Haven ofSchiedam as Wisborg harbour (Photo 1942)

Music

[edit]
Main article:Nosferatu (Popol Vuh album)

Thefilm score toNosferatu the Vampyre was composed by the West German groupPopol Vuh, who have collaborated with Herzog on numerous projects. Music for the film comprises material from the group's albumBrüder des Schattens – Söhne des Lichts.[21] Additionally, the film featuresRichard Wagner's prelude toDas Rheingold,Charles Gounod's "Sanctus" fromMesse solennelle à Sainte Cécile and traditionalGeorgian folk song "Tsintskaro", sung by Vocal Ensemble Gordela.[22]

Animal cruelty

[edit]

Dutch behavioral biologistMaarten 't Hart, hired by Herzog for his expertise with laboratory rats, revealed that, after witnessing the inhumane way in which the rats were treated, he no longer wished to cooperate. Apart from traveling conditions that were so poor that the rats, imported from Hungary, had started to eat each other upon arrival in the Netherlands, Herzog insisted the plain white rats be dyed gray. To do so, according to 't Hart, the cages containing the rats needed to be submerged in boiling water for several seconds, causing another half of them to die. The surviving rats proceeded to lick themselves clean of the dye immediately, as 't Hart had predicted they would. 't Hart also implied sheep and horses that appear in the movie were treated very poorly but did not specify this any further.[23]

Release

[edit]

Released asNosferatu: Phantom der Nacht in German andNosferatu the Vampyre in English, the film was entered into the29th Berlin International Film Festival, where production designerHenning von Gierke won theSilver Bear for an outstanding single achievement.[24]

Critical response

[edit]
[icon]
This sectionneeds expansion. You can help byadding missing information.(July 2018)

Film review aggregatorRotten Tomatoes reports a 93% approval critic response based on 71 reviews, with an average rating of 8.4/10. The website's critical consensus states: "Stunning visuals from Werner Herzog and an intense portrayal of the famed bloodsucker from Klaus Kinski make this remake ofNosferatu a horror classic in its own right."[25]Metacritic, which uses aweighted average, assigned the film a score of 79 out of 100, based on 19 critics, indicating "generally favorable" reviews.[26]

In contemporary reviews, the film is noted for maintaining an element of horror, with numerous deaths and a grim atmosphere. Still, it features a more expanded plot than manyDracula productions, with a greater emphasis on the vampire's tragic loneliness.[27] Dracula is still a ghastly figure, but with a greater sense ofpathos; weary, unloved, and doomed to immortality. Reviewer John J. Puccio of MovieMet considers it a faithful homage to Murnau's original film, significantly updating the original material and avoiding the danger of being overly derivative.[28]

Roger Ebert ofThe Chicago Sun-Times reviewed the film upon its 1979 release, giving it four stars out of a possible four, writing: "There is nothing pleasant about Herzog's vampire", which was "played totally without ego by Klaus Kinski". Ebert added, "This movie isn't even scary. It's so slow it's meditative at times, but it is the most evocative series of images centered around the idea of the vampire that I have ever seen since F.W. Murnau'sNosferatu, which was made in 1922."[29] In 2011 Ebert added the film to his "Great Movies Collection." Concluding his review, Ebert said:

One striking quality of the film is its beauty. Herzog's pictorial eye is not often enough credited. His films always upstage it with their themes. We are focused on what happens, and there are few 'beauty shots.' Look here at his control of the color palette, his off-center compositions, of the dramatic counterpoint of light and dark. Here is a film that does honor to the seriousness of vampires. No, I don't believe in them. But if they were real, here is how they must look.[30]

Accolades

[edit]
AwardCategoryNominee(s)ResultRef.
Berlin International Film FestivalGolden BearWerner HerzogNominated[24]
Silver Bear for an outstanding single achievementHenning von GierkeWon[c]
Cartagena Film FestivalGolden Pelican for Best ActorKlaus KinskiWon
German Film AwardsBest DirectorWerner HerzogNominated
Best ActorKlaus KinskiWon
Best ActressIsabelle AdjaniNominated
Best CinematographyJörg Schmidt-ReitweinNominated
Best Production DesignHenning von Gierke, Gisela StorchNominated
National Board of Review AwardsTop Five Foreign Language FilmsNosferatu the VampyreWon[31]
Sant Jordi AwardsBest Performance in a Foreign FilmKlaus KinskiWon
Saturn AwardsBest Foreign FilmNosferatu the VampyreNominated[32]
Best CostumesGisela StorchNominated

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^Several outlets identify the film as a remake.[3] However, Herzog does not consider his version to be a remake but rather a homage or "free version" of the 1922 film.[4]
  2. ^The 1922 film was an unauthorized adaptation of Stoker’s novel and changes were made (such as character names) as a result. However, Herzog’s film restores the characters’ names since Stoker’s novel became public domain.
  3. ^Tied with Sten Holmberg for cinematography forKejsaren

References

[edit]
  1. ^"Nosferatu - Phantom der Nacht".filmportal.de. Retrieved22 June 2021.
  2. ^"NOSFERATU THE VAMPIRE (AA)".British Board of Film Classification. 9 January 1979. Archived fromthe original on 19 April 2013. Retrieved23 November 2012.
  3. ^Andrew, Geoff (30 October 2013)."Past lives: Werner Herzog's Nosferatu the Vampyre".BFI.Archived from the original on 24 December 2024. Retrieved24 December 2024.
       Newby, Richard (12 October 2019)."The Quiet Horror of 'Nosferatu the Vampyre' at 40".The Hollywood Reporter.Archived from the original on 24 December 2024. Retrieved24 December 2024.
       Williamson, Samuel (26 November 2023)."The Best Dracula Movie Is Actually Werner Herzog's 'Nosferatu' Remake".Collider.Archived from the original on 24 December 2024. Retrieved24 December 2024.
       Pitman, Robert (2 July 2024)."Forget Robert Eggers' 2024 Remake - There Is Already A Nosferatu Movie Better Than The 102-Year-Old Original".Screen Rant.Archived from the original on 24 December 2024. Retrieved24 December 2024.
  4. ^Herzog 2014, 00:04:00.
  5. ^"Nosferatu, the Vampyre | film by Herzog [1979] | Britannica".www.britannica.com. Retrieved20 December 2022.
  6. ^ab"An Adaptation With Fangs by Garrett Chaffin-Quiray". Kinoeye. Retrieved30 January 2007.
  7. ^"Frames 'n' friends by Amulya Nagaraj".The Hindu. Archived from the original on 16 October 2007. Retrieved30 January 2007.
  8. ^"Nosferatu the Vampyre (1979) - Box office / business" – via www.imdb.com.
  9. ^JP."Nosferatu Phantom der Nacht (1979)- JPBox-Office".www.jpbox-office.com.
  10. ^Reeves, Tony."Vampire In Venice (Nosferatu A Venezia) — 1986". Archived fromthe original on 22 March 2017. Retrieved6 February 2018.
  11. ^"Nosferatu in Venice (Prince of the Night) DVD Review: When Art Becomes Trash - Cinema Sentries".cinemasentries.com. Archived fromthe original on 25 February 2017. Retrieved6 February 2018.
  12. ^https://www.rottentomatoes.com/m/nosferatu_the_vampyre/cast-and-crew
  13. ^"Nosferatu". Silent Movie Monsters. Archived fromthe original on 16 December 2006. Retrieved30 January 2007.
  14. ^"Why 1922's Nosferatu Is One Of The Most Influential Horror Movies Ever Made".Empire. 19 December 2024. Retrieved30 December 2024.
  15. ^ab"Fruits of Anger – Werner Herzog on Nosferatu". hatii.arts.gla.ac.uk. Archived fromthe original on 18 February 2007. Retrieved30 January 2007.
  16. ^"Adventures on the set of Werner Herzog's Nosferatu".BFI. 29 September 2022. Retrieved30 December 2024.
  17. ^abcKennedy, Harlan (30 July 1978)."Dracula Is a Bourgeois Nightmare, Says Herzog".The New York Times.
  18. ^Olsen, Mark (16 May 2014)."Re-release of Werner Herzog's 'Nosferatu': 'It's not a remake'".Los Angeles Times.
  19. ^Prawer, Siegbert Salomon (2004).Nosferatu–Phantom der Nacht. British Film Institute. p. 41.ISBN 978-1-84457-031-7.
  20. ^"Nosferatu: Phantom Der Nacht by Walter Chaw". filmfreakcentral.com. Retrieved30 January 2007.
  21. ^Neate, Wilson."Nosferatu: The Vampyre (Original Soundtrack)".AllMusic.All Media Guide. Retrieved3 November 2013.
  22. ^Thompson, Graeme (2012).Kate Bush: Under The Ivy. Omnibus Press.ISBN 9780857127754.The choral section of 'Hello Earth' is taken from a Georgian folk song called 'Zinzkaro', which Bush heard performed by the Vocal Ensemble Gordela on the soundtrack of Werner Herzog's 1979 German vampire film Nosferatu The Vampire, one of her more esoteric borrowings.
  23. ^Maarten 't Hart in Zomergasten, VPRO, 2010-08-01.
  24. ^ab"Berlinale 1978: Prize Winners".berlinale.de. Retrieved15 August 2010.
  25. ^"Nosferatu: Phantom der Nacht (Nosferatu the Vampyre) (1979)".Rotten Tomatoes.Fandango Media. Retrieved23 October 2025.
  26. ^"Nosferatu the Vampyre Reviews".www.metacritic.com. Retrieved7 January 2025.
  27. ^"Nosferatu The Vampyre by David Keyes". cinemaphile.org. Retrieved30 January 2007.
  28. ^"Nosferatu the Vampyre by John J. Puccio". moviemet.com. 30 April 2012. Retrieved5 September 2012.
  29. ^"Nosferatu the Vampyre movie review (1979) | Roger Ebert".
  30. ^Ebert, Roger (24 October 2011)."Nosferatu the Vampyre Movie Review (1979)".RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Retrieved3 November 2013.
  31. ^"1979 | Award Winners".National Board of Review. Retrieved6 December 2016.
  32. ^"1979 | 7th Saturn Awards".Los Angeles Times. Archived fromthe original on 17 October 2006.

External links

[edit]
Feature films
Documentaries
Short films
Books
Related
Characters
Remakes
Related films
Music
Television
Video games
Comics
Related
Universe
Characters
Publications
Dacre Stoker
Possible inspirations
Castles
Films
Universal
productions
Hammer Horror
Dracula 2000
Nosferatu films
Hotel
Transylvania
Parodies
Other
Television
Series
Episodes
The SimpsonsTreehouse of Horror
Other media
Novels
Radio
Plays
Musicals
Comics
Video games
Pinball
Tabletop games
Albums
Songs
Audio dramas
Original characters
Alternative versions
of Dracula
Relatives of Dracula
Other
Related
Portal:
Authority control databases: NationalEdit this at Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nosferatu_the_Vampyre&oldid=1329610055"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp