Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

List of stars for navigation

This is a featured list. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromNavigational stars)

The selected stars for navigation are often used forsextant observations.

Fifty-seven navigationalstars and additionally the starPolaris are given a special status in the field ofcelestial navigation. Of the approximately six thousand stars visible to thenaked eye under optimal conditions, these selected stars are among the brightest and span thirty-eightconstellations of thecelestial sphere from thedeclination of −70° to +89°. Many of the selected stars were named inantiquity by theBabylonians,Greeks,Romans, andArabs.

The starPolaris, often called either the "Pole Star" or the "North Star", is treated specially due to its proximity to the northcelestial pole. When navigating in theNorthern Hemisphere, a simple and quick technique can be used with Polaris to determine the observerslatitude or, for larger maritime vessels can be used to calculate anygyrocompass error that may exist. The other fifty-seven selected stars have daily positions given innautical almanacs, aiding thenavigator in efficiently performing observations on them. A second group of 115 "tabulated stars" can also be used for celestial navigation, but are often less familiar to the navigator and require extra calculations.

AlthoughPolaris can quickly and simply give a solution for latitude in the northern hemisphere, it can not participate in giving a position fix including longitude - it is for this reason it is excluded from the list of 57 primary navigational stars, each of which can be used to produce (in conjunction with each other, known time in relation to the prime meridian and a set of sight reduction tables) an actual latitudinal and longitudinal positional fix.

For purposes of identification, the positions of navigational stars — expressed as declination andsidereal hour angle — are often rounded to the nearest degree. In addition to tables,star charts provide an aid to the navigator in identifying the navigational stars, showingconstellations, relative positions, and brightness.

In practical use for sight reductions whilst at sea, tables can further assist a navigator by giving approximate altitudes (angles above the horizon) and azimuths (degrees as read from the compass) from an assumed or estimated position, usually helping to quickly determine the location and then quickly identify a particular navigational star that may be useful for a sight reduction.

Background

[edit]
Selected navigation stars (except Polaris) listed on aU.S. Nautical Almanac page for May 1995

Under optimal conditions, approximately six thousand stars are visible to the naked eye of an observer on Earth.[1] Of these, fifty-eight stars are known in the field of navigational astronomy as "selected stars", including nineteen stars of thefirst magnitude, thirty-eight stars of the secondmagnitude, andPolaris.[1] The selection of the stars is made byHis Majesty's Nautical Almanac Office and theUS Naval Observatory, in the production of the yearlyNautical Almanac which the two organizations have published jointly since 1958.[2] Criteria in the choice of stars includes their distribution across the celestial sphere, brightness, and ease of identification.[3] Information for another 115 stars, known as "tabulated stars", is also available to the navigator.[1] This list provides information on the name, approximate position in the celestial sphere, andapparent magnitude of the 58 selected stars in tabular form and by star charts.

These stars are typically used in two ways by the navigator. The first is to obtain aline of position by use of asextant observation and the techniques of celestial navigation.[4] Multiple lines of position can be intersected to obtain a position known as a celestial fix. The second typical use of the navigational stars is to determine gyrocompass error by computing theazimuth of a star and comparing it to an azimuth measured using the ship's gyrocompass.[5] Numerous other applications also exist.

Navigators typically refer to stars using one of two naming systems for stars: common names andBayer's designations.[1] All of the selected stars have had a common name since 1953, and many were named in antiquity by the Arabs, Greeks, Romans, and Babylonians.[1] Bayer's naming convention has been in use since 1603, and consists of a Greek letter combined with the possessive form of the star's constellation.[1] Both names are shown for each star in the tables and charts below.

Each star's approximate position on the celestial sphere is given using theequatorial coordinate system. The celestial sphere is an imaginary globe of infinite size with the Earth at its center.[6] Positions on the celestial sphere are often expressed using two coordinates:declination and sidereal hour angle, which are similar to latitude andlongitude on the surface of the Earth. To define declination, the Earth'sequator is projected out to the celestial sphere to construct thecelestial equator, and declination is measured in degrees north or south of this celestial equator.[6] Sidereal hour angle is a measurement between 0° and 360°, indicating how far west a body is from an arbitrarily chosen point on the celestial sphere called theFirst Point of Aries. Note that right ascension, as used by astronomers, is 360° minus the sidereal hour angle.

The final characteristic provided in the tables and star charts is the star's brightness, expressed in terms of apparent magnitude. Magnitude is a logarithmic scale of brightness, designed so that a body of one magnitude is approximately 2.512 times brighter than a body of the next magnitude.[Note 1][7] Thus, a body of magnitude 1 is 2.5125 (~100) times brighter than a body of magnitude 6.[8] The dimmest stars that can be seen through a 200-inch terrestrial telescope are of the 20th magnitude, and very bright objects like the Sun and a full Moon have magnitudes of −26.7 and −12.6 respectively.[8]

Table

[edit]
Key to the table
Column titleDescription
No.The number used to identify stars in navigation publications and star charts.[Note 2]
Common nameThe name of the star commonly used navigation publications and star charts.
Bayer designationAnother name of the star which combines aGreek letter with the possessive form of its constellation'sLatin name.
Etymology of
common name
Etymology of the common name.[9]
SHASidereal hour angle (SHA), the angular distance west of thevernal equinox.
Dec.Declination, the angular distance north or south of thecelestial equator.
App.
magnitude
Apparent magnitude, an indicator of the star's brightness.

The table of navigational stars provides several types of information. In the first column is the identifying index number, followed by the common name, the Bayer designation, and the etymology of the common name. Then the star's approximate position, suitable for identification purposes, is given in terms of declination and sidereal hour angle, followed by the star's magnitude. The final column presents citations to the sources of the data,The American Practical Navigator and the star's entry at theSIMBAD database, a project of theStrasbourg Astronomical Data Center or CDS.

No.[Note 2]Common
name
Bayer
designation
Etymology of common nameSHADeclinationApp.
magnitude
References
-100aaa-100-100-100-100
1AlpheratzAndromedae ααAndromedaethehorse's navel35829N 29°2.06[9][10]
2AnkaaPhoenicis ααPhoeniciscoined name, "phoenix bird" in Arabic354-42S 42°2.37[9][11]
3SchedarCassiopeiae ααCassiopeiaethe breast (ofCassiopeia)35056N 56°2.25[9][12]
4DiphdaCeti ββCetithe second frog (Fomalhaut was once the first)349-18S 18°2.04[9][13]
5AchernarEridani ααEridaniend of the river (Eridanus)336-57S 57°0.50[9][14]
6HamalArietis ααArietisfull-grownlamb32823N 23°2.00[9][15]
7AcamarEridani θθEridanianother form of Achernar316-40S 40°3.2[9][16]
8MenkarCeti ααCetinose (of thewhale)3154N 04°2.5[9][17]
9MirfakPersei ααPerseielbow of thePleiades30950N 50°1.82[9][18]
10AldebaranTauri ααTaurifollower (of thePleiades)29116N 16°0.85var[Note 3][9][19]
11RigelOrionis ββOrionisfoot (left foot ofOrion)282-8S 08°0.12[9][20]
12CapellaAurigae ααAurigaelittle she-goat28146N 46°0.71[9][21]
13BellatrixOrionis γγOrionisfemale warrior2796N 06°1.64[9][22]
14ElnathTauri ββTaurione butting with the horns27929N 29°1.68[9][23]
15AlnilamOrionis εεOrionisstring of pearls276-1S 01°1.70[9][24]
16BetelgeuseOrionis ααOrionisthe hand ofal-Jauzā (i.e.Orion)2717N 07°0.58var[Note 3][9][25]
17CanopusCarinae ααCarinaecity of ancient Egypt264-53S 53°−0.72[9][26]
18SiriusCanis Majoris ααCanis Majoristhe scorching one (popularly, the dog star)259-17S 17°−1.47[9][27]
19AdharaCanis Majoris εεCanis Majoristhe virgin(s)256-29S 29°1.51[9][28]
20ProcyonCanis Minoris ααCanis Minorisbefore the dog (rising before the dog star,Sirius)2455N 05°0.34[9][29]
21PolluxGeminorum ββGeminorumZeus' other twin son (Castor, α Gem, is the first twin)24428N 28°1.15[9][30]
22AviorCarinae εε1Carinaecoined name234-59S 59°2.4[9][31]
23SuhailVelorum λλVelorumshortened form of Al Suhail, one Arabic name for Canopus223-43S 43°2.23[9][32]
24MiaplacidusCarinae ββCarinaequiet or still waters222-70S 70°1.70[9][33]
25AlphardHydrae ααHydraesolitary star of theserpent218-9S 09°2.00[9][34]
26RegulusLeonis ααLeonisthe prince20812N 12°1.35[9][35]
27DubheUrsae Majoris αα1Ursae Majoristhebear's back19462N 62°1.87[9][36]
28DenebolaLeonis ββLeonistail of thelion18315N 15°2.14[9][37]
29GienahCorvi γγCorviright wing of theraven176-17S 17°2.80[9][38]
30AcruxCrucis αα1Cruciscoined from Bayer name174-63S 63°1.40[9][39]
31GacruxCrucis γγCruciscoined from Bayer name172-57S 57°1.63[9][40]
32AliothUrsae Majoris εεUrsae Majorisanother form of Capella16756N 56°1.76[9][41]
33SpicaVirginis ααVirginisthe ear of corn159-11S 11°1.04[9][42]
34AlkaidUrsae Majoris ηηUrsae Majorisleader of the daughters of the bier15349N 49°1.85[9][43]
35HadarCentauri ββCentaurileg of thecentaur149-60S 60°0.60[9][44]
36MenkentCentauri θθCentaurishoulder of thecentaur149-36S 36°2.06[9][45]
38Rigil KentaurusCentauri αα1Centaurifoot of thecentaur140-61S 61°−0.01[9][46]
37ArcturusBootis ααBootisthe bear's guard14619N 19°−0.04var[Note 3][9][47]
39ZubenelgenubiLibrae ααLibraesouthern claw (of thescorpion)138-16S 16°3.28[9][48]
40KochabUrsae Minoris ββUrsae Minorisshortened form of "north star" (named when it was that,[Note 4] ca. 1500 BC – AD 300).13774N 74°2.08[9][49]
41AlpheccaCorona Borealis ααCorona Borealisfeeble one (in thecrown)12727N 27°2.24[9][50]
42Antares Scorpii ααScorpiirival ofMars (in color)113-26S 26°1.09[9][51]
43AtriaTrianguli Australis ααTrianguli Australiscoined from Bayer name108-69S 69°1.92[9][52]
44SabikOphiuchi ηηOphiuchisecond winner or conqueror103-16S 16°2.43[9][53]
45ShaulaScorpii λλScorpiicocked-up part of thescorpion's tail097-37S 37°1.62[9][54]
46RasalhagueOphiuchi ααOphiuchihead of theserpent charmer09613N 13°2.10[9][55]
47EltaninDraconis γγDraconishead of thedragon09151 N 51°2.23[9][56]
48Kaus AustralisSagittarii εεSagittariisouthern part of the bow (ofSagittarius)084-34S 34°1.80[9][57]
49VegaLyrae ααLyraethe falling eagle or vulture08139N 39°0.03[9][58]
50NunkiSagittarii σσSagittariiconstellation of the holy city (Eridu)076-26S 26°2.06[9][59]
51AltairAquilae ααAquilaeflying eagle or vulture0639N 09°0.77[9][60]
52PeacockPavonis ααPavonisCoined from the English name of the constellation054-57S 57°1.91[9][61]
53DenebCygni ααCygnitail of thehen05045N 45°1.25[9][62]
54EnifPegasi εεPegasinose of thehorse03410N 10°2.40[9][63]
55Al Na'irGruis ααGruisbright one (of thesouthern fish's tail)028-47S 47°1.74[9][64]
56FomalhautPiscis Austrini ααPiscis Austrinimouth of thesouthern fish016-30S 30°1.16[9][65]
57MarkabPegasi ααPegasisaddle (ofPegasus)01415N 15°2.49[9][66]
99*[Note 2]Polaris[9]Ursae Minoris ααUrsae Minoristhepole (star)31989N 89°2.01var[Note 3][9][67]

Star charts

[edit]
Key to the Star charts
ItemDescription
UPPERCASE TEXTConstellation names are indicated in uppercase text.
star of magnitude 1.5 and brighter
Selected star of magnitude 1.5 and brighter. Labeled with common name, star number, and Greek letter to indicate Bayer designation.
star of magnitude 1.6 and fainter
Selected star of magnitude 1.6 and fainter. Labeled with common name, star number, and Greek letter to indicate Bayer designation.
star of magnitude 2.5 and brighter
Tabulated star of magnitude 2.5 and brighter. Labeled with Greek letter to indicate Bayer designation.
star of magnitude 2.6 and fainter
Tabulated star of magnitude 2.6 and fainter. Labeled with Greek letter to indicate Bayer designation.
untabulated star
Untabulated star. Not labeled.
Dotted lineConstellation outline.

Navigators often usestar charts to identify a star by its position relative to other stars. References like theNautical Almanac andThe American Practical Navigator provide four star charts, covering different portions of the celestial sphere. Two of these charts areazimuthal equidistant projections of the north and south poles. The other two cover the equatorial region of the celestial sphere, from the declination of 30° south to 30° north. The two equatorial charts aremercator projections, one for the eastern hemisphere of the celestial sphere and one for the western hemisphere. Note that unlike familiar maps, east is shown to the left and west is shown to the right. With this orientation, the navigator can hold the star chart overhead, and the arrangement of the stars on the chart will resemble the stars in the sky.[1]

In the star charts, constellations are labelled with capital letters and indicated by dotted lines collecting their stars. The 58 selected stars for navigation are shown in blue and labelled with their common name, star number, and a Greek letter to indicate their Bayer designation. The additional 115 tabulated stars that can also be used for navigation are shown in red and labelled with a Greek letter to indicate their Bayer designation. Some additional stars not suitable for navigation are also included on the charts to indicate constellations, they are presented as unlabelled small red dots.

Equatorial stars

[edit]
Equatorial stars of the eastern hemisphere

The equatorial region of the celestial sphere's eastern hemisphere includes 17 navigational stars from Alpheratz in the constellation Andromeda to Denebola in Leo. It also includes stars from the constellations Cetus, Aries, Taurus, Orion, Canis Major and Minor, Gemini, and Hydra. Of particular note among these stars are "the dog star" Sirius, the brightest star in the sky, and four stars of the easily identified constellation Orion.

Equatorial stars with SHA from 180 to 360
Equatorial stars of the western hemisphere

The equatorial region of the celestial sphere's western hemisphere includes 13 navigational stars from Gienah in the constellation Corvus to Markab in Pegasus. It also includes stars from the constellations Virgo, Bootes, Libra, Corona Borealis, Scorpio, Ophiuchus, Sagittarius, and Aquila. Thevariable star Arcturus is the brightest star in this group.

Equatorial stars with SHA from 0 to 180

Northern stars

[edit]
Northern navigational stars

The 11 northern stars are those with a declination between 30° north and 90° north. They are listed in order of decreasing sidereal hour angle, or from thevernal equinox westward across the sky. Starting with Schedar in the constellation Cassiopeia, the list includes stars from the constellations Auriga, the Great and Little Bears, Draco, Lyra and Cygnus. The two brightest northern stars are Vega and Capella.

In the star chart to the right, declination is shown by the radial coordinate, starting at 90° north in the center and decreasing to 30° north at the outer edge. Sidereal hour angle is shown as the angular coordinate, starting at 0° at the left of the chart, and increasing counter-clockwise.

Southern stars

[edit]
Southern navigational stars

The 18 southern stars are those with a declination between 30° south and 90° south. They are listed in order of decreasing sidereal hour angle, or from thevernal equinox westward across the sky. Starting with Ankaa in the constellation Phoenix, the list includes stars from the constellations Eridanus, Carina, Crux, Centaurus, Libra, Triangulum Australe, Scorpio, Sagittarius, Pavo, and Grus. Canopus, Rigil Kentaurus, Achernar, and Hadar are the brightest stars in the southern sky.

In the star chart to the right, declination is shown by the radial coordinate, starting at 90° south in the center and decreasing to 30° south at the outer edge. Sidereal hour angle is shown as the angular coordinate, starting at 0° at the right of the chart, and increasing clockwise.

Footnotes

[edit]
Notes
  1. ^The value is actually the fifth root of 100, anirrational number known asPogson's Ratio. SeeTeaching Science. Vol. 52–53. Australian Science Teachers' Association. 2006. p. 44. Retrieved2010-09-06.
  2. ^abcThis list uses the assigned numbers from theNautical Almanac, which includes only 57 stars. Polaris, which is included in the list given inThe American Practical Navigator, is listed here without a number.
  3. ^abcdThe suffix var after the numeric value denotes avariable star whose magnitude changes over time.
  4. ^For more information, see the articlechanging pole stars.
Citations
  1. ^abcdefgBowditch 2002, p. 249.
  2. ^"History of the Nautical Almanac". US Naval Observatory. Archived fromthe original on 2018-08-20. Retrieved2011-01-23.
  3. ^Wright & Whitney 1992, p. 273.
  4. ^Bowditch 2002, pp. 301–303.
  5. ^Bowditch 2002, pp. 271–274.
  6. ^abBowditch 2002, p. 234.
  7. ^Bowditch 2002, p. 229.
  8. ^abBowditch 2002, p. 219.
  9. ^abcdefghijklmnopqrstuvwxyzaaabacadaeafagahaiajakalamanaoapaqarasatauavawaxayazbabbbcbdbebfbgbhBowditch, 2002, p. 248.
  10. ^"Alpheratz".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  11. ^"Alpha Phe".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  12. ^"Schedar".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  13. ^"Beta Ceti".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  14. ^"Achernar".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  15. ^"Hamal".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  16. ^"Acamar".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  17. ^"Menkar".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  18. ^"Mirfak".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  19. ^"Aldebaran".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  20. ^"Rigel".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  21. ^"Capella".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  22. ^"Bellatrix".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  23. ^"bet Tau".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  24. ^"Alnilam".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  25. ^"Betelgeuse".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  26. ^"Canopus".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  27. ^"Sirius".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  28. ^"eps CMa".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  29. ^"Procyon".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  30. ^"Pollux".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  31. ^"Eps Car".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  32. ^"lam Vel".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  33. ^"Beta Car".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  34. ^"Alphard".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  35. ^"Regulus".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  36. ^"Dubhe".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  37. ^"Denebola".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  38. ^"Gienah".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  39. ^"Acrux".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  40. ^"Gacrux".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  41. ^"Alioth".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  42. ^"Spica".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  43. ^"Alkaid".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  44. ^"Agena".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  45. ^"Menkent".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  46. ^"Alpha Centauri".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  47. ^"Arcturus".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  48. ^"Alpha Librae".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  49. ^"Kochab".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  50. ^"Alphecca".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  51. ^"Antares".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  52. ^"Atria".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  53. ^"Sabik".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  54. ^"Shaula".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  55. ^"Rasalhague".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  56. ^"gam Dra".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  57. ^"Kaus Australis".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  58. ^"Vega".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  59. ^"Nunki".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  60. ^"Altair".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  61. ^"Peacock".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  62. ^"Deneb".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  63. ^"Enif".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  64. ^"Alpha Gruis".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  65. ^"Fomalhaut".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  66. ^"Markab".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.
  67. ^"Polaris".SIMBAD.Centre de données astronomiques de Strasbourg. Retrieved2010-06-21.

References

[edit]
By Location
By Name
By Proximity
By Characteristics
By Type
By Planets
Other

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_stars_for_navigation&oldid=1272327846"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp