You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Finnish. (June 2023)Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Finnish Wikipedia article at [[:fi:Karhumäki]]; see its history for attribution.
You may also add the template{{Translated|fi|Karhumäki}} to thetalk page.
You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Russian. (February 2024)Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Медвежьегорск]]; see its history for attribution.
You may also add the template{{Translated|ru|Медвежьегорск}} to thetalk page.
Between 1703–1710 and 1766–1769, a factory was operating in the village. Town status was granted to it in 1916, when it was known asMedvezhya Gora (Медвежья Гора, lit. "bear mount").[citation needed]
The current name was given to the town in 1938. DuringWorld War II, the town was occupied by theFinnish Army from 6 December 1941 to 23 June 1944.
Законодательное Собрание Республики Карелия. Закон №871-ЗРК от 29 апреля 2005 г. «Об административно-территориальном устройстве Республики Карелия», в ред. Закона №1895-ЗРK от 2 июня 2015 г. «О внесении изменения статью 9 Закона Республики Карелия "Об административно-территориальном устройстве Республики Карелия"». Вступил в силу со дня официального опубликования. Опубликован: газета "Карелия", №48, 7 мая 2005 г. (Legislative Assembly of the Republic of Karelia. Law #871-ZRK of April 29, 2005On the Administrative-Territorial Structure of the Republic of Karelia, as amended by the Law #1895-ZRK of June 2, 2015On Amending Article 9 of the Law of the Republic of Karelia "On the Administrative-Territorial Structure of the Republic of Karelia". Effective as of the official publication date.).
Законодательное Собрание Республики Карелия. Закон №813-ЗРК от 1 ноября 2004 г. «О городских, сельских поселениях в Республике Карелия», в ред. Закона №1694-ЗРK от 2 апреля 2013 г. «О преобразовании муниципальных образований "Нюхчинское сельское поселение" и "Сумпосадское сельское поселение" Беломорского муниципального района и внесении изменений в некоторые законодательные акты Республики Карелия». Вступил в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования. Опубликован: газета "Карелия", №124, 126, 129, 132, 135, 136, 139, 4 ноября — 9 декабря 2004 г. (Legislative Assembly of the Republic of Karelia. Law #813-ZRK of November 1, 2004On the Urban, Rural Settlements in the Republic of Karelia, as amended by the Law #1694-ZRK of April 2, 2013On the Transformation of the Municipal Formations of "Nyukhchinskoye Rural Settlement" and "Sumposadskoye Rural Settlement" of Belomorsky Municipal District of the Republic of Karelia and on Amending Various Legislative Acts of the Republic of Karelia. Effective as of the day which is ten days after the day of the official publication.).
Законодательное Собрание Республики Карелия. Закон №825-ЗРК от 1 декабря 2004 г. «О муниципальных районах в Республике Карелия», в ред. Закона №1694-ЗРK от 2 апреля 2013 г. «О преобразовании муниципальных образований "Нюхчинское сельское поселение" и "Сумпосадское сельское поселение" Беломорского муниципального района и внесении изменений в некоторые законодательные акты Республики Карелия». Вступил в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования. Опубликован: газета "Карелия", №141, 16 декабря 2004 г. (Legislative Assembly of the Republic of Karelia. Law #825-ZRK of December 1, 2004On the Municipal Districts in the Republic of Karelia, as amended by the Law #1694-ZRK of April 2, 2013On the Transformation of the Municipal Formations of "Nyukhchinskoye Rural Settlement" and "Sumposadskoye Rural Settlement" of Belomorsky Municipal District of the Republic of Karelia and on Amending Various Legislative Acts of the Republic of Karelia. Effective as of the day which is ten days after the day of the official publication.).
[5])
