Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Me Enamoré (Shakira song)

From Wikipedia, the free encyclopedia

2017 single by Shakira
"Me Enamoré"
Single byShakira
from the albumEl Dorado
LanguageSpanish
English title"I Fell in Love"
Released7 April 2017 (2017-04-07)
Genre[1]
Length3:45
LabelSony Latin
Composers
LyricistShakira
Producers
  • Shakira
  • Rayito
  • The Rudeboyz
  • A.C.
Shakira singles chronology
"Comme moi"
(2017)
"Me Enamoré"
(2017)
"Perro Fiel"
(2017)
Music video
"Me Enamoré" onYouTube

"Me Enamoré" (English: "I Fell in Love") is a song by Colombian singer-songwriterShakira. The song was released as the second single to anticipate Shakira's eleventh studio albumEl Dorado on 7 April 2017, bySony Music Latin. Its lyrics were written by Shakira.[2] Its musical composition was done by Shakira andRayito, who also produced the song along the co-production of The Rudeboyz and A.C.[3][4][5][6][7]

Artwork and release

[edit]

On April 6, 2017, Shakira teased the song by sending personalized postcards to fans around the world revealing the cover artwork for the single, where she appears hugging a tree. She wrote in the card: "[I'm] very happy to share with all of you my new single 'Me Enamoré.' This song narrates a moment in my life when I was so in love that I was literally climbing trees".[7][8][9] The same day shetweeted teasing "tomorrow more."[10] The original photo used for the cover art is a nonprofessional snapshot taken in 2010, when Shakira first met her then-partnerGerard Piqué.[11]

Reactions to cover art

[edit]

The cover art's reception was negative, withmemes being shared on social media and being parodied by users online. Miguel Ángel Bargueño ofEl País asked: "Has Shakira made the worst [single] cover art in history?".[11] Spanish illustrator and art director Sergio Mora, who won theLatin Grammy Award for Best Recording Package in 2016 for the album artwork forEl Poeta Halley by the bandLove of Lesbian, stated: "It is so hideous that it turns around and borders on genius."[11] Album cover art designer Rafa Sañudo said: "It's tacky as hell."[11] Mario Feal noted: "Precisely the opposite of the overproduced image expected of an international star".[11] Domingo J. Casas pointed out: "As a photo it’s ugly. As a family snapshot, it has value."[11]

Composition

[edit]

"Me Enamoré" tells the story of when she fell in love with her former partnerGerard Piqué, whom she met in 2010 on the set of the music video for "Waka Waka (This Time for Africa)", the official song of the2010 FIFA World Cup.[5]

Music video

[edit]

The "Me Enamoré" official lyric video was released via Shakira'sVevo the day of the release of the song. Directed by James Zwadlo, it features the Spanish-language words alongwatercolor painted images, presumably for the non-Spanish speaking people to understand the song.[6]

The music video was directed by Jaume de la Iguana and shot in Barcelona and was released on 12 May 2017. Its cinematography was handled by Nono Arruga.[12]

The music video for the song garnered media attention due to the appearance of her former partner Gerard Piqué and became her twenty-first Vevo Certified video (collaborations included).[13][14]

Chart performance

[edit]

In France, "Me Enamoré" debuted at number 72 on 14 April 2017, reaching number 41 after the release of its music video and eventually peaking at number 13 after the release ofEl Dorado.[15] In the United States, the song debuted at number 100 on theBillboard Hot 100, where later peaked at number 83, and at number 11 on theHot Latin Songs chart, where it reached number five following the release of the music video and peaked at number four after the release of the album. "Me Enamoré" peaked at number three in Spain,[16] and has been certified three times Platinum for exceeding sales of 120,000 copies in the country.

Accolades

[edit]
YearCeremonyAwardResult
2017Los 40 Music AwardsLos 40 Global Show AwardNominated
Your World AwardsParty-Starter SongNominated
2018Billboard Latin Music AwardsLatin Pop Song of the YearNominated

Live performances

[edit]

Shakira performed live "Me Enamoré" for the first time at Univision's Upfront on 16 May 2017. Then, she performed the song ten days later at her El Dorado Album Release Party at The Temple House in Miami on 26 May 2017. She also performed the song at the El Dorado Album Launch in Barcelona on 8 June 2017. She performed the song onthe sixth season finale ofThe Voice: la plus belle voix in June 2017 in Paris. She also performed withColdplay's lead vocalistChris Martin atGlobal Citizen Festival Hamburg on 6 July 2017.

Credits and personnel

[edit]

Credits adapted fromTidal andQobuz.[17][3]

  • Shakira – vocals, composer, producer
  • Antonio Rayo Gibo – composer, producer
  • A.C. – co-producer
  • Kevin ADG (The Rudeboyz) – co-producer
  • Chan el Genio (The Rudeboyz) – producer
  • Dave Clauss – mixing engineer, recording engineer
  • Adam Ayan – mastering engineer
  • Carlos Hernández Carbonell – recording engineer

Charts

[edit]

Weekly charts

[edit]
Weekly chart performance for "Me Enamoré"
Chart (2017–20)Peak
position
Argentina (Monitor Latino)[18]3
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[19]28
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[20]17
Bolivia (Monitor Latino)[21]4
Colombia (National-Report)[22]11
Costa Rica (Monitor Latino)[23]2
Chile (Monitor Latino)[24]2
Dominican Republic (Monitor Latino)[25]18
Ecuador (Monitor Latino)[26]12
Ecuador (National-Report)[27]1
El Salvador (Monitor Latino)[28]11
Finland Download (Latauslista)[29]27
France (SNEP)[30]13
Guatemala (Monitor Latino)[31]2
Latin America (Monitor Latino)[32]3
Mexico (Billboard Mexican Airplay)[33]4
Netherlands (Single Tip)[34]24
Panama (Monitor Latino)[35]5
Peru (Monitor Latino)[36]9
Poland (Polish Airplay Top 100)[37]1
Poland (Dance Top 50)[38]2
Portugal (AFP)[39]48
Romania Airplay (Media Forest)[40]7
Scotland Singles (OCC)[41]76
Spain (PROMUSICAE)[16]3
Switzerland (Schweizer Hitparade)[42]32
Ukraine Airplay (TopHit)[43]180
Uruguay (Monitor Latino)[44]2
UK Singles Downloads (OCC)[45]85
USBillboard Hot 100[46]83
USHot Latin Songs (Billboard)[47]4
USLatin Airplay (Billboard)[48]2
USLatin Pop Airplay (Billboard)[49]1
Venezuela (National-Report)[50]27

Year-end charts

[edit]
2017 year-end chart performance for "Me Enamoré"
Chart (2017)Position
Argentina (Monitor Latino)[51]10
Belgium (Ultratop Wallonia)[52]66
Bolivia (Monitor Latino)[53]8
Chile (Monitor Latino)[54]16
Ecuador (Monitor Latino)[55]25
El Salvador (Monitor Latino)[56]21
France (SNEP)[57]188
Guatemala (Monitor Latino)[58]10
Panama (Monitor Latino)[59]26
Paraguay (Monitor Latino)[60]47
Peru (Monitor Latino)[61]16
Poland (ZPAV)[62]21
Romania (Airplay 100)[63]53
Spain (PROMUSICAE)[64]14
Switzerland (Schweizer Hitparade)[65]100
Uruguay (Monitor Latino)[66]6
US Hot Latin Songs (Billboard)[67]11
2018 year-end chart performance for "Me Enamoré"
Chart (2018)Position
Argentina (Monitor Latino)[68]78
Romania (Airplay 100)[69]78
2020 year-end chart performance for "Me Enamoré"
Chart (2020)Position
Honduras Pop Airplay (Monitor Latino)[70]99
Panama Pop Airplay (Monitor Latino)[71]79

Certifications

[edit]
Certifications and sales for "Me Enamoré"
RegionCertificationCertified units/sales
Argentina (CAPIF)[72]Platinum40,000[72]
Brazil (Pro-Música Brasil)[73]2× Platinum120,000
Canada (Music Canada)[74]Gold40,000
France (SNEP)[75]Platinum200,000
Italy (FIMI)[76]Gold25,000
Mexico (AMPROFON)[77]Diamond+2× Platinum+Gold450,000
Poland (ZPAV)[78]Platinum50,000
Spain (PROMUSICAE)[79]3× Platinum120,000
Switzerland (IFPI Switzerland)[80]Platinum30,000

Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

[edit]
Release dates for "Me Enamoré"
RegionDateFormatLabelRef.
Italy7 April 2017Digital download
[81]
21 April 2017Contemporary hit radioSony[82]

References

[edit]
  1. ^Nolfi, Joey."Me Enamore music video: Shakira plays with her food".Entertainment Weekly. Retrieved24 May 2021.
  2. ^"Shakira Estrena Su Nuevo Sencillo "Me Enamoré", el Cual a Horas de Salir,Se Encuentra Ya en el No.2 del Chart Pop de Itunes". 7 April 2017.
  3. ^ab"Me Enamoré – Shakira – Download and listen to the album".Qobuz. 7 April 2017. Archived fromthe original on 9 April 2017. Retrieved17 April 2017.
  4. ^Andrea (7 April 2017)."Shakira estrena su nuevo sencillo "Me Enamoré"" [Shakira release her new single "Me Enamoré"].Sony Music Latin (in Spanish).
  5. ^abGriselda Flores (7 April 2017)."Shakira Will Make You Believe in Love With New Single 'Me Enamore': Listen".Billboard.
  6. ^abDan Heching (7 April 2017)."Shakira drops poppy new single, 'Me Enamoré'".Entertainment Weekly.
  7. ^abRobyn Collins (7 April 2017)."Shakira Releases New Single 'Me Enamoré'".Radio.com. Archived fromthe original on 11 June 2017. Retrieved4 June 2017.
  8. ^Wallace, Joan (4 May 2017)."Shakira 'Me Enamoré' Music Video: Latin Superstar Teases First Audiovisual Images".Latin Times. Retrieved24 January 2025.
  9. ^"Shakira envía varias postales a sus fans de todo el mundo para anunciar su nuevo single".EuropaFM (in Spanish). 6 April 2017. Retrieved24 January 2025.
  10. ^https://x.com/shakira/status/850057021332361217
  11. ^abcdef"¿Ha hecho Shakira la peor portada de disco de la historia? Cinco dise…".archive.ph. 2 December 2024. Archived fromthe original on 2 December 2024. Retrieved24 January 2025.
  12. ^"music videos – nono arruga dop" (in Spanish). Retrieved24 January 2025.
  13. ^"Shakira Talks 'El Dorado,' Parenthood and Pressing 'Play' on Her Music Career".Billboard. 1 June 2017. Retrieved7 June 2017.
  14. ^"IL VIDEOCLIP DI ME ENAMORÉ È ORA VEVO CERTIFIED".
  15. ^"Top Singles Téléchargés - 14/04/2017" (in French). Archived fromthe original on 5 September 2015. Retrieved15 April 2017.
  16. ^ab"Top 100 Canciones — Semana 15: del 30.04.2017 al 07.05.2017" (in Spanish).Productores de Música de España. Archived fromthe original on 29 January 2017. Retrieved9 May 2017.
  17. ^"Me Enamoré / Shakira TIDAL".Tidal. Retrieved10 April 2017.
  18. ^"Top 20 Argentina – Del 17 al 23 de Julio, 2017" (in Spanish).Monitor Latino. 17 July 2017. Retrieved24 July 2017.
  19. ^"Shakira – Me Enamoré!" (in Dutch).Ultratop 50. Retrieved 18 August 2017.
  20. ^"Shakira – Me Enamoré!" (in French).Ultratop 50. Retrieved 14 July 2017.
  21. ^"Bolivia General".charts monitorLATINO (in Spanish). Monitor Latino.Archived from the original on 11 May 2018. Retrieved11 May 2018.
  22. ^"Top 100 Colombia" (in Spanish).National-Report. Archived fromthe original on 14 June 2017. Retrieved23 July 2019.
  23. ^"Costa Rica General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived fromthe original on 3 September 2017. Retrieved11 May 2018.
  24. ^"Top 10 al 26 de Junio, 2017 (Chile)" (in Spanish).Monitor Latino. Archived fromthe original on 1 February 2017. Retrieved7 July 2017.
  25. ^"Dominican Republic General".charts monitorLATINO.Archived from the original on 11 May 2018. Retrieved9 May 2018.
  26. ^"Top 20 – monitorLATINO" (in European Spanish). Archived fromthe original on 21 February 2017. Retrieved21 June 2017.
  27. ^"Top 100 Ecuador" (in Spanish).National-Report. Archived fromthe original on 8 May 2018. Retrieved8 May 2018.
  28. ^"El Salvador General".charts monitorLATINO (in Spanish). Monitor Latino.Archived from the original on 10 May 2018. Retrieved10 May 2018.
  29. ^"Shakira: Me Enamoré" (in Finnish).Musiikkituottajat. Retrieved 4 June 2017.
  30. ^"Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (Week 22, 2017)" (in French).Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived fromthe original on 10 June 2017. Retrieved2 June 2017.
  31. ^"Guatemala Top 20 General" (in Spanish).Monitor Latino. Archived fromthe original on 29 July 2016. Retrieved23 May 2017.
  32. ^"Top 20 Ámerica Latina Latino".charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved4 June 2017.
  33. ^"Shakira Chart History (Mexico Airplay)".Billboard. Retrieved16 April 2025.
  34. ^"Shakira - Me enamoré!".Dutch Charts (in Dutch). Retrieved8 May 2022.
  35. ^"Top 20 Panama – Del 20 al 28 de Mayo, 2017" (in Spanish). Archived fromthe original on 1 February 2017. Retrieved4 June 2017.
  36. ^"Perú Top 20 General" (in Spanish).Monitor Latino. Archived fromthe original on 7 March 2017. Retrieved7 July 2017.
  37. ^"Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video".Polish Airplay Top 100. Retrieved 17 July 2017.
  38. ^"Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video".Polish Dance Top 50. Retrieved 8 August 2017.
  39. ^"Shakira – Me enamor%E9%21".AFP Top 100 Singles. Retrieved 17 August 2017.
  40. ^"Media Forest – Know You Are On Air". Media Forest. 29 October 2017. Retrieved30 October 2017.Note: Romanian and international positions are rendered together by the number of plays before resulting an overall chart.
  41. ^"Official Scottish Singles Sales Chart Top 100".Official Charts Company. Retrieved 20 May 2017.
  42. ^"Shakira – Me enamoré".Swiss Singles Chart. Retrieved 5 June 2017.
  43. ^"Me Enamoré - Shalira".TopHit. Retrieved29 April 2025. Select "Ukraine" under "Charts" and see "Radio Chart" on 25 May 2017.
  44. ^"Uruguay General" (in Spanish). Monitor Latino.Archived from the original on 28 August 2017. Retrieved14 May 2018.
  45. ^"Official Singles Downloads Chart Top 100".Official Charts Company. Retrieved3 June 2017.
  46. ^"Shakira Chart History (Hot 100)".Billboard. Retrieved 6 June 2017.
  47. ^"Shakira Chart History (Hot Latin Songs)".Billboard. Retrieved 6 June 2017.
  48. ^"Shakira Chart History (Latin Airplay)".Billboard. Retrieved October 19, 2021.
  49. ^"Shakira Chart History (Latin Pop Airplay)".Billboard. Retrieved September 17, 2020.
  50. ^"Top 10 Música Nacional Radio" (in Spanish).National-Report. Archived fromthe original on 26 February 2017. Retrieved28 November 2016.
  51. ^"Top 100 Anual Argentina".Monitor Latino. Retrieved10 December 2017.
  52. ^"Rapports Annuels 2017". Ultratop. Retrieved21 December 2017.
  53. ^"Top 100 Anual 2017 Bolivia" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved25 January 2017.
  54. ^"Top 100 Anual 2017 Chile" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved25 January 2017.
  55. ^"Top 100 Anual 2017 Ecuador" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved25 January 2017.
  56. ^"Top 100 Anual 2017 El Salvador".Top anual monitorLATINO Top 100 (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved25 January 2017.
  57. ^"Top Singles Annuel (téléchargement + streaming)" (in French).Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived fromthe original on 17 May 2017. Retrieved21 March 2018.
  58. ^"Top 100 Anual 2017 Guatemala" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved25 January 2017.
  59. ^"Top 100 Anual 2017 Panama" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved25 January 2017.
  60. ^"Top 100 Anual 2017 Paraguay" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved25 January 2017.
  61. ^"Top 100 Anual 2017 Peru" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved25 January 2017.
  62. ^"Airplay 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży" (in Polish).Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved22 January 2018.
  63. ^"Airplay 100 – Top of the Year 2017" (in Romanian).Kiss FM. Retrieved3 July 2018.
  64. ^"Top 100 Songs Annual 2017" (in Spanish).Productores de Música de España. Retrieved9 May 2022.
  65. ^"Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved31 December 2017.
  66. ^"Top 100 Anual 2017 Uruguay" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved25 January 2017.
  67. ^"Hot Latin Songs – Year-End 2017".Billboard. Retrieved14 December 2017.
  68. ^"Chart Anual Monitor Latino 2018 – Argentina".Monitor Latino. Retrieved5 December 2018.
  69. ^"Airplay 100 – Topul Anului 2018" [Year-end chart 2018] (in Romanian).Kiss FM. 30 December 2018. Retrieved30 December 2018.
  70. ^"Honduras Pop Top 100 monitorLATINO / Pop - Tocadas" (in Spanish). Monitor Latino. 2020. Retrieved8 May 2022.
  71. ^"Panama Pop Top 100 monitorLATINO / Pop - Tocadas" (in Spanish). Monitor Latino. 2020. Retrieved8 May 2022.
  72. ^ab"Shakira recibe certificado de disco de platino y oro en Argentina por 'El Dorado'" (in Spanish). 27 October 2018. Retrieved2 February 2023.
  73. ^"Brazilian single certifications – Shakira – Me Enamore" (in Portuguese).Pro-Música Brasil.
  74. ^"Canadian single certifications – Shakira – Me Enamore".Music Canada. Retrieved18 April 2024.
  75. ^"French single certifications – Shakira – Me Enamore" (in French).Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved9 October 2023.
  76. ^"Italian single certifications – Shakira – Me Enamoré" (in Italian).Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved23 October 2017.
  77. ^"Certificaciones" (in Spanish).Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved23 November 2025.TypeShakira in the box under theARTISTA column heading andMe Enamoré in the box under theTÍTULO column heading.
  78. ^"OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (in Polish).Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved10 May 2023. Click "TYTUŁ" and enterMe Enamoré in the search box.
  79. ^"Spanish single certifications – Shakira – Me Enamoré".El portal de Música.Productores de Música de España. Retrieved15 November 2021.
  80. ^"The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Me enamor')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved18 December 2018.
  81. ^"Me Enamoré by Shakira – Single".iTunes Store (IT). 7 April 2017. Archived fromthe original on 15 April 2017. Retrieved15 April 2017.
  82. ^"Shakira "Me Enamoré" (RadioDate)".Radioairplay.fm. 21 April 2017. Retrieved19 April 2017.
Magia
Peligro
Pies Descalzos
Dónde Están los Ladrones?
Laundry Service
Fijación Oral, Vol. 1
Oral Fixation, Vol. 2
She Wolf
Sale el Sol
Live from Paris
Shakira
El Dorado
Las Mujeres Ya No Lloran
Collaborations
Charity songs
Other songs
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Me_Enamoré_(Shakira_song)&oldid=1323762349"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp