 | This articlemay be a roughtranslation from Arabic. It may have been generated, in whole or in part, by a computer or by a translator without dual proficiency. Please help toenhance the translation. The original article is under "العربية" in the"languages" list. Ifyou have just labeled this article as needing attention, please add {{subst:Needtrans|pg=Mawlana (novel) |language=Arabic |comments= }} ~~~~to the bottom of theWP:PNTCU section onWikipedia:Pages needing translation into English.(June 2022) |
 | The topic of this articlemay not meet Wikipedia'snotability guideline for books. Please help to demonstrate the notability of the topic by citingreliable secondary sources that areindependent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to bemerged,redirected, ordeleted. Find sources: "Mawlana" novel – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR(June 2022) (Learn how and when to remove this message) |
.jpg) First edition | |
| Author | Ibrahim Issa |
|---|---|
| Language | Arabic |
| Publisher | Bloomsbury - Qatar Foundation Publishing |
Publication date | 2012 |
| Publication place | Egypt |
| Pages | 554 |
Mawlana (Arabic: مولانا), originally published under the titleOur Protector, is a 2012 novel by Egyptian journalistIbrahim Eissa . The novel delves into various topics, including Islamic issues surrounding the Prophet'shadith, theMu'tazilah,Shi'ism, the treatment ofdhimmis,terrorism, and the sheikhs of satellite channels. At the center of the story is Sheikh Hatem Al-Shennawi, referred to as "Mawlana" in the novel, who serves as the main character. He embodies a flexible and cheerful preacher, a "Daeia," who takes into account the circumstances and needs of the current generation.[1]
One of the notable aspects of this extensive novel, spanning 554 pages, is its linguistic richness. The language used draws from the heritage language that still maintains its ability to resonate, encompassing the language of theQur’an, hadith, jurisprudence and interpretation. This linguistic texture is intertwined with the social,religious andpolitical backdrop showcasing the writer's perspective.[citation needed]
The novel was adapted into a movie in 2016, directed by Ahmed Magdy, with Amr Saad portraying the leadcharacter.[2] In 2013 Mawlana won the popular vote and was shortlisted for a jury selection of the Poker awards for Arabic fiction.[3]
Regarding the novel, Ibrahim Issa stated, "I began writing this novel in 2009 while opposing the former president, amidst my trials and eventual dismissal from the constitution, I was forbidden from writing until the revolution broke out. And through the transition period I continued writing until last march 2012, It is one of the dearest novels to my heart "[4]