Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Mari El

Coordinates:56°42′N47°52′E / 56.700°N 47.867°E /56.700; 47.867
From Wikipedia, the free encyclopedia
For other uses, seeMari andMariel.
First-level administrative division of Russia
Republic in Volga, Russia
Mari El Republic
Республика Марий Эл
Other transcription(s)
 • Meadow MariМарий Эл Республик
 • Hill MariМары Эл Республик
Coat of arms of Mari El Republic
Coat of arms
Anthem: "State Anthem of the Mari El Republic"[3]
Map
Mari El Republic is located in European Russia
Mari El Republic
Mari El Republic
Coordinates:56°42′N47°52′E / 56.700°N 47.867°E /56.700; 47.867
CountryRussia
Federal districtVolga[1]
Economic regionVolga-Vyatka[2]
CapitalYoshkar-Ola
Government
 • BodyState Assembly[5]
 • Head[5]Yury Zaitsev[6]
Area
 • Total
23,375 km2 (9,025 sq mi)
 • Rank72nd
Population
 • Total
672,093
 • Estimate 
(2018)[9]
682,333
 • Rank64th
 • Density29/km2 (74/sq mi)
 • Urban
68.4%
 • Rural
31.6%
Time zoneUTC+3 (MSK Edit this on Wikidata[10])
ISO 3166 codeRU-ME
License plates12
OKTMO ID88000000
Official languagesRussian;[11] Mari (Meadow andHill variants)[12]
Websitehttps://mari-el.gov.ru/
PeopleMari
LanguageMari
CountryMari El

Mari El,[a] officially theMari El Republic,[b] is arepublic ofRussia. It is in theEuropean region of the country, along the northern bank of theVolga River, and administratively part of theVolga Federal District. The republic has a population of 696,459 (2010 Census).[13]Yoshkar-Ola is thecapital and largestcity.

Mari El, one of Russia'sethnic republics, was established for the indigenousMari people, aFinno-Ugric nation who have traditionally lived along the Volga andKama Rivers. The majority of the republic's population are ethnicRussians (52.5%), with a significantMari minority (40.1%), and smaller minority populations ofTatars andChuvash. The official languages areRussian andMari. Mari El is bordered byNizhny Novgorod Oblast to the west,Kirov Oblast to the north,Tatarstan to the east, andChuvashia to the south.

Geography

[edit]
Bolshaya Kokshaga River

The Republic is located in the eastern part of theEast European Plain of Russia, along and mostly to the north of theVolga River. The swampyMari Depression is in the west of the Republic, contrasted by hillier landscapes in the east where the highest point of the Republic (at 278 metres (912 ft)[14]) is located. The Republic borders withKirov Oblast in the north and east, theRepublic of Tatarstan in the southeast and south, theChuvash Republic in the south, and withNizhny Novgorod Oblast in the west and north.[citation needed]

There are 476 rivers in the Republic, with the Volga and itstributaries being the major water arteries. Most rivers are considered to be minor—10–50 m (33–164 ft) wide and 0.5–1.4 m (1 ft 8 in – 4 ft 7 in) deep—and usually freeze between mid-November and mid-April. There are over 700 lakes and ponds; many located in the swampy areas and have areas of less than 1 km2 (0.39 sq mi) and depths of 1–3 m (3 ft 3 in – 9 ft 10 in).Lake Yalchik, occupying 150 hectares (370 acres), is the largest by area, while Lake Tabashinskoye is the deepest. Swamps cover large areas—10–70 km2 (3.9–27.0 sq mi) and up to 100 km2 (39 sq mi)—and usually freeze in December. While swamps tend to be shallow, with an average depth of 0.5–1.5 m (1 ft 8 in – 4 ft 11 in), they are impassable in fall and spring due to flooding.[citation needed]

Climate is moderatelycontinental, with moderately cold and snowy winters and warm and often rainy summers. The average temperatures range from 18–20 °C (64–68 °F) in summer to −18 – −20 °C (0 – −4 °F) in winter. November is the windiest month of the year. Annualprecipitation varies from 450 to 500 mm (18 to 20 in).

There are virtually no natural resources of industrial significance in the Republic. Other resources includepeat,mineral waters, andlimestone. About 50% of the Republic's territory is forested, although the level of forestation varies significantly from one district to another.[citation needed]

History

[edit]
Geographical map of the Mari El Republic.

Ancient Mari tribes were known since the 5th century, though archaeologists suspect that the Mari culture is much older in its roots. Later their area was a tributary ofVolga Bulgaria and theGolden Horde. In the 1440s it was incorporated into theKhanate of Kazan and was occupied by theTsardom of Russia (governed byIvan the Terrible) after the fall ofKazan in 1552.

After theRussian Revolution, under theBolshevik regime, theMari Autonomous Oblast was established on 4 November 1920. It was re-organized into theMari ASSR on 5 December 1936, at the same time as the enactment of the1936 Soviet Constitution. In its present form, the Mari El Republic was formed on 22 December 1990. On 21 May 1998, Mari El alongsideAmur,Ivanovo,Kostroma, andVoronezh Oblast signed a power-sharing agreement with the federal government, granting it autonomy.[15] This agreement was abolished on 31 December 2001.[16]

The name of the republic is based on the ethnic self-designation of its indigenous population –Марий, "Mari" (fromмари, "man, husband"), andэл, "country, land".[17]

Administrative divisions

[edit]
Main article:Administrative divisions of the Mari El Republic
Mari El Republic,RussiaFlag of Mari El
Capital:Yoshkar-Ola
As of 2015:[18]
Number ofdistricts
(районы)
14
Number of cities/towns
(города)
4
Number ofurban-type settlements
(посёлки городского типа)
15
Number ofrural okrugs
(сельские округа)
120
As of 2002:[19]
Number of rural localities
(сельские населённые пункты)
1,612
Number of uninhabited rural localities
(сельские населённые пункты без населения)
53

Politics

[edit]
Building of the Government of Mari El.

The head of government in the Mari El Republic is theHead (formerly President). As of 2017, the Head was Alexander Yevstifeyev, who was appointed in April 2017.[20]

The government of Mari El has been pursuing Russification in recent years, with the former head of the republic,Leonid Markelov, ordering manyMari language newspapers to close.[citation needed] Many ethnic Mari activists live in fear of violence. The Mari activist and chief editor Vladimir Kozlov was badly beaten after he criticized Markelov's government. Other Mari leaders have been subject to violence, legal persecution, and intimidation.[21]

TheMari people'snative religion, based on the worship of the forces of nature, has encountered hostility as well. Vitaly Tanakov was charged with inciting religious, national, social, and linguistic hatred after publishing the bookThe Priest Speaks.[22]

The International Helsinki Federation for Human Rights (IHF) and the Moscow Helsinki Group (MHG), in an exhaustive 2006 reportRussian Federation: The Human Rights Situation of the Mari Minority of the Republic of Mari El, found widespread evidence of political and cultural persecution of Mari people, and of "a broader trend of repression of dissidents in the republic".[23]

Demographics

[edit]

Population:696,459 (2010 Census);[13]727,979 (2002 Census);[24]749,386 (1989 Soviet census).[25]

Vital statistics

[edit]
Source:Russian Federal State Statistics ServiceArchived April 12, 2008, at theWayback Machine
Average population (x 1000)Live birthsDeathsNatural changeCrude birth rate (per 1000)Crude death rate (per 1000)Natural change (per 1000)Fertility rates
197068610,5056,3644,14115.39.36.0
197569511,8167,1904,62617.010.36.7
198071013,1698,0915,07818.511.47.2
198572814,1988,5295,66919.511.77.8
199075511,9537,7754,17815.810.35.52,16
199175610,5787,7862,79214.010.33.71,97
19927589,2278,33089712.211.01.21,76
19937588,0199,622- 1,60310.612.7- 2.11,56
19947587,85110,788- 2,93710.414.2- 3.91,53
19957577,3379,999- 2,6629.713.2- 3.51,43
19967556,9529,495- 2,5439.212.6- 3.41,35
19977526,7829,625- 2,8439.012.8- 3.81,32
19987496,6579,623- 2,9668.912.8- 4.01,29
19997466,59710,674- 4,0778.814.3- 5.51,28
20007416,78411,040- 4,2569.114.9- 5.71,30
20017366,83211,434- 4,6029.315.5- 6.31,30
20027297,30012,105- 4,80510.016.6- 6.61,38
20037237,51511,861- 4,34610.416.4- 6.01,40
20047187,71512,098- 4,38310.716.9- 6.11,40
20057137,47512,256- 4,78110.517.2- 6.71,34
20067087,55011,286- 3,73610.715.9- 5.31,32
20077048,30610,745- 2,43911.815.3- 3.51,45
20087018,62010,699- 2,07912.315.3- 3.01,50
20096998,89610,435- 1,53912.714.9- 2.21,60
20106968,85710,572- 1,71512.715.2- 2.51,59
20116949,0669,816- 75013.014.1- 1.11,66
20126919,8349,44938514.213.70.51,83
201368910,0889,44464414.613.70.91,93
201468810,0819,41167014.713.71.01,98
20156879,9519,44850314.513.70.81,99
20166859,5679,02554213.913.20.71,98
20176838,1478,493-34611.912.4-0.51,75
Historical population
YearPop.±%
1939398,014—    
1959647,680+62.7%
1970684,748+5.7%
1979702,744+2.6%
1989749,386+6.6%
2002727,979−2.9%
2010696,459−4.3%
2021677,097−2.8%
Source: Census data

Note: Total fertility rate source.[26]

Ethnic groups

[edit]
Main article:Mari people
The Hill Mari, who primarily live in theGornomariyskiy,Kilemarsky &Yurino Districts of the republic.

Though the Mari people have lived in the area for millennia, they did not have a designated territory before theRussian Revolution of 1917. According to the2021 Census, only 58.2% of the Mari within Russia live in the Mari El Republic, while 20.1% live in theRepublic of Bashkortostan (consisting of the Eastern Mari, who fled to Bashkorostan to escape religious persecution). During the last Soviet Census (1989), 4% of the Mari of the Soviet Union lived outside of Russia.

SinceWorld War II, more ethnic Russians and Tatars have moved into the area. According to the2021 Census,[27]Russians make up 52.5% of the republic's population (up from 47.4% in 2010), while the ethnicMari make up 40.1% (down from 43.9%). Other groups includeTatars (4.8%),Chuvash (0.6%), and a host of smaller groups, each accounting for less than 0.5% of the total population.

Ethnic
group
1926 Census1939 Census1959 Census1970 Census1979 Census1989 Census2002 Census2010 Census[13]2021 Census[27]
Number%Number%Number%Number%Number%Number%Number%Number%Number%
Mari247,97951.4%273,33247.2%279,45043.1%299,17943.7%306,62743.5%324,34943.3%312,17842.9%290,86343.9%246,56040.1%
Russians210,01643.6%266,95146.1%309,51447.8%320,82546.9%334,56147.5%355,97347.5%345,51347.5%313,94747.4%322,93252.5%
Tatars20,2194.2%27,1494.7%38,8216.0%40,2795.9%40,9175.8%43,8505.9%43,3776.0%38,3575.8%29,3174.8%
Chuvash2,1840.5%5,5040.9%9,0651.4%9,0321.3%8,0871.1%8,9931.2%7,4181.0%6,0250.9%3,6560.6%
Others1,7030.4%6,6741.2%10,8301.7%15,4332.3%14,0152.0%16,1672.2%19,9432.7%13,1382.0%12,4942.0%
162,138 people were registered from administrative databases, and could not declare an ethnicity. It is estimated that the proportion of ethnicities in this group is the same as that of the declared group.[28]

Religion

[edit]
Religion in Mari El as of 2012 (Sreda Arena Atlas)[29][30]
Russian Orthodoxy
47.8%
OtherOrthodox
1.2%
Old Believers
1%
OtherChristians
4.8%
Islam
6%
Rodnovery,Mari Native Religion and other native faiths
5.6%
Spiritual but not religious
24.8%
Atheism andirreligion
5.8%
Other and undeclared
3%
Orthodox church inYoshkar-Ola

The religions with the most adherents in the republic areRussian Orthodoxy, theMari native religion, theOld Believers, andIslam. The traditional Mari religion (Chimari yula) is still practised today by many Mari people and is the main religion of the Mari of Bashkortostan; also practised is asyncretism withChristianity. The Czars took drastic measures to force Christianity on the Mari, going so far as blowing up a holy mountain, and thepersecution of the religion went on under theSoviet Union.

During the 1990s the religion was officially recognized by the State and began to revive. The Mari gather at around 520 holygroves where they offer animal and vegetable sacrifices, there are about 20 festivals yearly. Although traditional religion is one of Mari El's three officially recognized religions (along with Orthodoxy and Islam) Mari religious practises have come under increasing pressure, according to human rights groups.[31]

Symbol used by adherents of the Mari Native Religion.

According to a 2012 survey,[29] 47.8% of the population of Mari El adheres to theRussian Orthodox Church, 6–15% adheres to theMari native religion, 6% adheres toIslam, 4% areunaffiliated genericChristians, 1% areOld Believers and 1% are Orthodox Christian believers without church affiliation or members of otherOrthodox churches. In addition, 25% of the population is "spiritual but not religious", 6% isatheist and 4.2% follows other religions or did not answer the question.[29]

Education

[edit]

The most important facilities of higher education areMari State Technical University andMari State University,[32] both located in Yoshkar-Ola. There are also more than 900 primary and secondary schools located throughout the republic.

For the past few years, the Mari El Republic has been participating in the national project "Education" ("Oбразование"), which is designed to improve education throughout Russia by bringing new technology into the classroom, improving material conditions in schools, and providing financial awards to extraordinary students and teachers. Although the Mari language is officially a state language, Mari educators and administrators have been forced from their positions in recent years and Mari-language education has been defunded, according to theU.S. State Department,[33] theEuropean Union, and others.[34]

Economy

[edit]

The most developed industries are machine construction, metalworking, timber, woodworking, and food industries. Most of the industrial enterprises are located in the capital Yoshkar-Ola, as well as in the towns ofKozmodemyansk,Volzhsk, andZvenigovo.[citation needed]

The largest companies in the region includeMariysky Oil Refinery (revenues of $502.2 million in 2017),Mari Pulp and Paper Mill ($137.12 million),Shelanger Chemical Plant "Siver" ($14.52 million),Marbiopharm ($14.02 million).[35]

Transportation

[edit]

Traveling cheaply and quickly to various towns and villages within the Republic is made possible through a network of fifteen train stations, fifty-three bus stations, and numerousmarshrutkas. The republic is connected to different regions throughout Russia by daily trains to and fromMoscow andKazan, flights on one commercial airline fromYoshkar-Ola Airport, located near Yoshkar-Ola, and a port on the Volga River in Kozmodemyansk. There are also four other minor river ports in the republic. Regional automobile code is 12.[citation needed]

Communication

[edit]

Telephony,Internet service, andcable television are provided byVolgaTelecom.[citation needed]

Culture

[edit]
This sectiondoes notcite anysources. Please helpimprove this section byadding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged andremoved.(September 2017) (Learn how and when to remove this message)
Mari people in Yoshkar-Ola

There are many museums located throughout the territory of the republic. The largest ones include the National Museum, the Museum of History, and the Museum of Fine Arts in Yoshkar-Ola; the Museum of Arts and History, the Ethnographic Open-Air Museum, and the Merchant Life Museum in Kozmodemyansk; and the Sheremetyev Castle Museum-reserve in Yurino. There are also museums dedicated to the poet Nikolay Mukhin and the composer Ivan Klyuchnikov-Palantay in Yoshkar-Ola and the house-museum of writer Sergei Chavayn in Chavaynur.

The National Art Museum of the Mari El Republic

Five theaters are located in Yoshkar-Ola with performances in both the Russian and Mari languages.

Notable people

[edit]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^/mɑːˌrˈɛl/mar-EE EL; Russian:Марий Эл,IPA:[mɐˌrʲijˈɛl];Meadow Mari:Марий Эл;Hill Mari:Мары Эл
  2. ^Russian:Республика Марий Эл;Meadow Mari:Марий Эл Республик;Hill Mari:Мары Эл Республик

References

[edit]
  1. ^Президент Российской Федерации. Указ №849 от 13 мая 2000 г. «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе». Вступил в силу 13 мая 2000 г. Опубликован: "Собрание законодательства РФ", No. 20, ст. 2112, 15 мая 2000 г. (President of the Russian Federation. Decree #849 of May 13, 2000On the Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation in a Federal District. Effective as of May 13, 2000.).
  2. ^Госстандарт Российской Федерации. №ОК 024-95 27 декабря 1995 г. «Общероссийский классификатор экономических регионов. 2. Экономические районы», в ред. Изменения №5/2001 ОКЭР. (Gosstandart of the Russian Federation. #OK 024-95 December 27, 1995Russian Classification of Economic Regions. 2. Economic Regions, as amended by the Amendment #5/2001 OKER. ).
  3. ^Constitution of the Mari El Republic, Article 16
  4. ^Official website of the Mari El Republic.Ethnic and Historical ReferenceArchived August 28, 2013, at theWayback Machine, mari.ru; accessed September 14, 2017.(in Russian)
  5. ^abConstitution, Article 6.2
  6. ^"Полиглот, человек из бизнеса и жесткий руководитель: что еще известно о новом главе Марий Эл Юрии Зайцеве".www.kazan.kp.ru (in Russian). September 14, 2022.
  7. ^"Сведения о наличии и распределении земель в Российской Федерации на 01.01.2019 (в разрезе субъектов Российской Федерации)".Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography. Archived fromthe original on February 9, 2022. RetrievedAugust 29, 2023.
  8. ^"Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации".Federal State Statistics Service. RetrievedSeptember 1, 2022.
  9. ^"26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2018 года". Federal State Statistics Service. RetrievedJanuary 23, 2019.
  10. ^"Об исчислении времени".Официальный интернет-портал правовой информации (in Russian). June 3, 2011. RetrievedJanuary 19, 2019.
  11. ^Official throughout the Russian Federation according to Article 68.1 of theConstitution of Russia.
  12. ^Constitution of the Mari El Republic, Article 15
  13. ^abcRussian Federal State Statistics Service (2011).Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1].Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census] (in Russian).Federal State Statistics Service.
  14. ^="SportTourism">Спортивный туризм в Татарстане.По просторам Марий Эл. Справка о местности.(in Russian)
  15. ^"Newsline - May 22, 1998 Yeltsin Signs More Power-Sharing Agreements with Regions".Radio Free Europe/Radio Liberty. June 20, 2008. RetrievedMay 2, 2019.
  16. ^Chuman, Mizuki."The Rise and Fall of Power-Sharing Treaties Between Center and Regions in Post-Soviet Russia"(PDF).Demokratizatsiya: 146.
  17. ^"Марийская республика - это... Что такое Марийская республика?".Словари и энциклопедии на Академике (in Russian). RetrievedDecember 19, 2021.
  18. ^Государственный комитет Российской Федерации по статистике. Комитет Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации. №ОК 019-95 1 января 1997 г. «Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления. Код 88», в ред. изменения №278/2015 от 1 января 2016 г.. (State Statistics Committee of the Russian Federation. Committee of the Russian Federation on Standardization, Metrology, and Certification. #OK 019-95 January 1, 1997Russian Classification of Objects of Administrative Division (OKATO). Code 88, as amended by the Amendment #278/2015 of January 1, 2016. ).
  19. ^Results of the 2002Russian Population CensusTerritory, number of districts, inhabited localities, and rural administrations of the Russian Federation by federal subjectArchived September 28, 2011, at theWayback Machine
  20. ^"Alexander Yevstifeyev appointed Acting Head of Mari El". Kremlin.ru. April 6, 2017.
  21. ^United Nations High Commissioner for Refugees."World Directory of Minorities and Indigenous Peoples - Russian Federation: Mari". Unhcr.org. RetrievedJuly 28, 2014.
  22. ^Russia Moves to Ban Religious Rites of Indigenous Finno-Ugric People MariArchived October 21, 2007, at theWayback Machine
  23. ^"Russian Federation: The Human Rights Situation of the Mari Minority of the Republic of Mari El : A Study of the Titular Nationality of One of Russia's Ethnic Regions"(PDF).Mhg.ru. RetrievedSeptember 17, 2017.
  24. ^Federal State Statistics Service (May 21, 2004).Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000](XLS).Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002] (in Russian).
  25. ^Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers].Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989] (in Russian). Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 – viaDemoscope Weekly.
  26. ^"Каталог публикаций::Федеральная служба государственной статистики". Gks.ru. Archived fromthe original on December 24, 2018. RetrievedJuly 28, 2014.
  27. ^ab"Национальный состав населения".Federal State Statistics Service. RetrievedDecember 30, 2022.
  28. ^"ВПН-2010". Perepis-2010.ru. Archived fromthe original on January 18, 2012. RetrievedJuly 28, 2014.
  29. ^abc"Arena: Atlas of Religions and Nationalities in Russia". Sreda, 2012.
  30. ^2012 Arena Atlas Religion Maps. "Ogonek", № 34 (5243), 27/08/2012. Retrieved 21/04/2017.Archived.
  31. ^"Russian Federation: Amnesty International launches annual report and second Memorandum to President Medvedev". Amnesty. May 20, 2009. Archived fromthe original on August 11, 2014. RetrievedJuly 28, 2014.
  32. ^"marsu.ru". marsu.ru. RetrievedJuly 28, 2014.
  33. ^"Human Rights Reports". State.gov. January 20, 2009. RetrievedJuly 28, 2014.
  34. ^Fuller, Liz (April 8, 2008)."Russia: Marii El Begins To Look Like Belarus On The Volga".Radio Free Europe/Radio Liberty. Rferl.org. RetrievedJuly 28, 2014.
  35. ^Выписки ЕГРЮЛ и ЕГРИП, проверка контрагентов, ИНН и КПП организаций, реквизиты ИП и ООО.СБИС (in Russian). RetrievedOctober 20, 2018.

Sources

[edit]
  • 24 июня 1995 г. «Конституция Республики Марий Эл», в ред. Закона №21-З от 31 июля 2014 г. «О поправке 59 к Конституции Республики Марий Эл». Вступил в силу 7 июля 1995 г. (за исключением отдельных положений). Опубликован: "Марийская правда", 7 июля 1995 г. (June 24, 1995Constitution of the Mari El Republic, as amended by the Law #21-Z of July 31, 2014On Amendment 59 to the Constitution of the Mari El Republic. Effective as of July 7, 1995 (with the exception of several clauses).).

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toMari El.

Further reading

[edit]
  • Daniel Kalder.Lost Cosmonaut: Observations of an Anti-tourist
Oblasts (48)
Republics (24)
Krais (9)
Autonomous okrugs (4)
Federal cities (3)
Autonomous oblast (1)
  • 1Considered by most of the international community to be part ofUkraine.
Non-constitutional official divisions by various institutions
Coat of arms of Mari El
Districts
Flag of Mari El
Cities and towns
Urban-type settlements
Oblasts
Republics
Krais
Autonomous okrugs
Federal cities
Autonomous oblasts
1 Recognized by most states as part ofUkraine.
Authority control databases: NationalEdit this at Wikidata

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mari_El&oldid=1279657763"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp