Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Maarouk

From Wikipedia, the free encyclopedia
Syrian sweetbread popular on Ramadan
Maarouk
Maarouk bread, garnished with shredded coconut and crushedpistachios
Alternative namesRamadan bread
TypeBread
Region or stateLevant
AssociatedcuisineSyrian cuisine

Maarouk (Arabic:معروك,romanizedmaʿrūk),Marook, or "Ramadan bread", is a traditional Syrianleavened sweet bread common inLevantine cuisine. It is made into a variety of shapes and sizes, and is stuffed with various fillings, it is very popular during the month ofRamadan, and is traditionally stuffed with date paste, and flavored withmahleb.[1][2][3]

History

[edit]

A similar, date-stuffed, ring bread is mentioned as "aljerk" in the records from Jerusalem's Islamic court in the 17th century.[4]

It is similar to other leavened breads found inIraq andTurkey likeÇörek, also known as "zherk" (Arabic:جرك), the Iraqi bread has a similar shape and date stuffing to maarouk.[5][4][6][better source needed]

Etymology

[edit]
Look upعرك in Wiktionary, the free dictionary.

The termmaʿrūk (المعروك) derives from the Arabic rootʿaraka (عرك), meaning "to knead" or "to mix thoroughly until cohesive." Traditionally,maʿrūk was prepared by hand before the advent of kneading machines.[7][8]

Preparation and Ingredients

[edit]

The dough for maarouk typically usesyeast for leavening, eggs and milk are sometimes added in, various spices are incorporated into the dough.[3][4]

The most common stuffing isdate palm,[4] a wide array of other fillings are available, including chocolate,qishta, cheese,[9]Biscoff Lotus, coconut, among many others,[10] it is sometimes sold plain with no filling.[1][11]

Some commons shapes for the bread are rings,[6] braids,[3] and loafs.[1]

The toppings used can vary significantly as well, common additions aresesame seeds,[1]nigella seeds,[3] shredded coconut, and various nuts.[12]Egg wash is also added on top.[4]

By Region

[edit]
Maarouk in Jerusalem, sold next toJerusalem bagels
Maarouk seller inDamascus, Syria

Maarouk is popular in Syria, where it is a staple of Ramadan cuisine.[1] Hence it is also known as "Ramadan bread".[13][14]

Despite its immense popularity, its availability and consumption have been negatively impacted by theSyrian civil war.[14][10]

Outside of Syria, maarouk is popular in theWest bank andJordan,[15] as well as Lebanon during Ramadan.[11] InPalestine, it is sometimes callednawa'im (Arabic:نواعم).[15][16] Maarouk is also a staple of theCuisine of Jerusalem, where it is sold on stalls in theOld City of Jerusalem, it is often stuffed withdate palm paste and given a yellow color by incorporatingturmeric into the mix.[4][6]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^abcdeAbdulrahim, Raja (26 Mar 2025)."A Traditional Ramadan Treat Gets a Modern Remake (but Good Luck Getting It)".The New York Times. Retrieved12 August 2025.
  2. ^"وصفات الناعم والمعروك والقطائف والكنافة من دمشق… كيفنحلي رمضان ونحن في البيوت؟" [Recipes for na'im, ma'amoul, qatayef, and kunafa from Damascus... How can we sweeten up Ramadan while we're at home?].Raseef22 (in Arabic). 16 May 2020. Retrieved12 August 2025.
  3. ^abcd"How to make this sweet brioche bread from Aleppo".Middle East Eye. 23 May 2019. Retrieved12 August 2025.
  4. ^abcdef"Asif Exhibition: A City, Wheat, Bread".Asif. Retrieved8 July 2024.
  5. ^"الشيف ايمان تقدم طريقة عمل الجرك العراقي" [Chef Iman presents how to make Iraqi Jerk].Al Gomhuria (in Arabic). 29 September 2022. Retrieved13 August 2025.
  6. ^abc"Aljerk (Bread Stuffed With Dates and Spices) Recipe - Michal Bouton and Ana Shapiro".Asif. Retrieved12 August 2025. The article is available in multiple languages, the Arabic article translates "zherk" as "جرك"
  7. ^"المعروك.. هل صار أكل الملوك فعلا في سوريا؟!" [Maarouk... Is it really the food of kings in Syria?!].Al-Jazeera (in Arabic). 22 Mar 2025. Archived fromthe original on 9 Apr 2025. Retrieved14 September 2025.
  8. ^"تعريف و شرح و معنى معروك بالعربي في معاجم اللغة العربية معجم المعاني الجامع".Almaany (in Arabic). Retrieved14 September 2025.
  9. ^"المعروك... أكلة رمضان التراثية في شمال غربي سورية" [Maarouk... a traditional Ramadan dish in northwestern Syria].The New Arab. 20 Mar 2024. Retrieved13 August 2025.
  10. ^ab"الغلاء يبعد حلويات رمضان عن موائد السوريين" [High prices keep Ramadan sweets off Syrian tables].عنب بلدي (in Arabic). 17 March 2025. Retrieved13 August 2025.
  11. ^abHelou, Anissa (20 June 2013).Levant: Recipes and memories from the Middle East. HarperCollins UK.ISBN 978-0-00-744862-3. Retrieved2 November 2025.
  12. ^"Traditional Ramadan foods and drinks absent from Aleppo tables".Enab Baladi. 12 April 2022. Retrieved13 August 2025.
  13. ^""المعروك"خبز يحلي إفطار الدمشقيين في رمضان" ["Ma'arouk" bread sweetens the breakfast of Damascenes during Ramadan].alarab.co.uk (in Arabic). Retrieved12 August 2025.
  14. ^ab"High cost of maarouk bread reduces its presence on Ramadan tables in Latakia".Enab Baladi. 20 March 2024. Retrieved12 August 2025.
  15. ^ab"Middle Eastern Date Bread Rings to Add to Your Next Brunch".Twist Travel magazine. 29 December 2020. Retrieved13 August 2025.
  16. ^"بين نواعم أو كعك السكر.. مشهد الصباح في رام الله لا يكتمل بدونه" [Between Nawaem or sugar cookies... the morning scene in Ramallah is incomplete without it].CNN Arabic (in Arabic). 3 January 2021. Retrieved13 August 2025.

External Links

[edit]
  • Media related toMaarouk at Wikimedia Commons
Beverages
Breads
Appetizers
and salads
Dairy products
Soups and stews
Pastries
Dishes
Grilled meats
Desserts
Unique instruments
Related cuisines
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maarouk&oldid=1320071174"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp