Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Lepa (ship)

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromLepa (boat))
Boats of the Southeast Asian Sama-Bajau people
"Lepa-lepa" redirects here. For the generic name for small sailing boats in the southern Philippines, seeVinta. For the canoe from east Indonesia, seeLepa-lepa (dugout canoe).
A Samalepa houseboat from thePhilippines with an elaborately carved stern (c. 1905)

Lepa, also known aslipa orlepa-lepa, are indigenous ships of theSama-Bajau people in thePhilippines,Malaysia, andIndonesia. They were traditionally used ashouseboats by the seagoingSama Dilaut. Since most Sama have abandoned exclusive sea-living, modernlepa are instead used as fishing boats and cargo vessels.[1]

Lepa are medium-sized boats, usually averaging at 30 to 50 ft (9.1 to 15.2 m) in length, and around 5 to 7 ft (1.5 to 2.1 m) in width; with the hull averaging at 5 ft (1.5 m) in height.Lepa is also known aspidlas, among land-dwelling Sama. Very largelepa are known assapit orkumpit. They can reach lengths of 50 to 120 ft (15 to 37 m) and are most often used as trade ships and also for deep sea fishing.[2][3][4] Familylepa usually tow smaller daughter ships, like thebuggoh or thebirau.Lepa can also be used as a generic term for "boat" in the various Sama-Bajau groups; thevinta, for example, is also known aslepa-lepa.Lepa nowadays are increasingly being replaced by motor-poweredoutrigger canoes, thepambot ("pump boat").[1][3][5][6][7]

Etymology

[edit]

The name "Lepa" originated from the word of Sama-Bajau that lived inTimbun Mata Island,Semporna which isPaleh Tinampah (the name of second generations oflepa created afterbogo-basal). The name later on was shortened tolepa which became the standard name for all the houseboats created in the coastal area of Semporna before it spreads to the area aroundSulu Archipelago.[4][8]

Front half of alepa from theNational Museum of Ethnology,Osaka,Japan

Description

[edit]
Sketch of a lipa-lipa (lepa-lepa) of Bajau people.

The keel oflepa is made from a shallowdugout known as thetadas orlunas. It is built up along the sides withstrakes that are narrower than the keel. An additional three sideboards are joined edge-to-edge to the topmost strake (thegunwales), extending from the stern. They are known as (bottom to top)bengkol,kapi kapi, andkoyang koyang. They do not extend fully towards the prow, forming a distinctive gap at the front hull of the ship. The hull tapers sharply at the prow and stern. Like in other indigenous Philippine ships, the hull of thelepa is traditionally fitted together bydowels (tambuko) and fiber lashings instead of nails. A detachable house-like structure (thekubu orbalutu) is often built in the center of the hull, with a removable decking known aslantai as the floor. The roof (sapaw) is made with plaitednipa leaves mounted on detachable Y-shaped posts. The portable cooking hearth (lappohan) is located in the stern deck, along with stored food (lutu) and water jars (kibut).[9][1][6]

Lepa has a single sail (lamak), mounted on a mast socketed into the keel through the front decking. Like the roof posts, it can be detached as needed.Lepa can also be propelled bypaddles (dayung) orquant poles. Modernlepa are almost universally fitted with motor engines.[1][6]

Lepa can be differentiated from other native boats in the region (like thedjenging andvinta, which are also used as houseboats) in that thelepa does not haveoutriggers. The prow and the stern are also made from flat carved blocks of wood, and not posts or curving planks as in vessels like thebalangay. The bow (mundaˊ) and the stern (buliˊ) are low on the water to make the casting and gathering nets easier, as well as facilitate poling and rowing.[1]

Alepa in the 2015Regatta Lepa festival inSemporna,Malaysia

Lepa are traditionally decorated with elaborate flowery designs known asokil (also spelledukkil). The prow, especially, often features a large beautifully-carvedbowsprit called thejungal orjungar.[1][7][10][9][6]

Traditions

[edit]

In the Philippines and Malaysia, there are usually no rituals involved in the making or the launching of thelepa, probably a result of the higher level ofIslamization of indigenous Sama beliefs. In eastern Indonesia however, prayers and rituals are associated with the joining of the keel with the bow and stern blocks, and the drilling of the mast post (the "navel" of the ship). After the latter, the boat is launched for the first time, and symbolically becomes the child of the boat owner.[6]

In the nomadic past of the Sama Dilaut, before a young man was to be married, his family would build or buy him alepa, so he and his wife could live as an independent fishing unit. Upon his death, hislepa would be disassembled and served as his coffin for burial.[6]

Before undertaking long or dangerous journeys,lepa are often blessed with magic spells (haligmun) by the village shaman. These include spells that supposedly makes them invisible to pirates or deflect bullets. Sama-Bajau also sometimes make a pledge (magjanji') to God (Tuhan) or to ancestor spirits (umboh) in a crisis at sea, or when a boat fails to return home. When the boat is safe, the pledge is paid by a thanksgiving feast called themagmaulud ormagbajanji.[6]

Celebrations

[edit]

Regatta Lepa is an annual boat festival inSemporna,Malaysia, celebrating the boatbuilding tradition of the Sama-Bajau communities inSabah.[5][3] Starting from 2019, Philippines start to introduce Lepa Festival as part of the celebrations for 46th Kamahardikaan Sin Tawi-Tawi (Provincial Day). This celebration symbolizes a deep appreciation for the wealth and culture of Tawi-Tawi which are predominantly inhabited by the Sama-Bajau people.[11][12]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^abcdefJesusa L. Paquibot (2016). "Lepa: The Sea as Home". In Kwon Huh (ed.).Traditional Shipbuilding Techniques(PDF). Vol. 29. Intangible Cultural Heritage Courier of Asia and the Pacific, UNESCO. pp. 16–17.ISSN 2092-7959. Archived fromthe original(PDF) on 2018-05-07. Retrieved2018-05-07.
  2. ^Maria Bernadette L. Abrera (2007)."The Soul Boat and the Boat-Soul: An Inquiry into the Indigenous "Soul""(PDF).Philippine Social Sciences Review.[permanent dead link]
  3. ^abc"The Traditional Lepa Boat". Etawau. Retrieved7 May 2018.
  4. ^abIsmail Ali (2016).Sejarah pembudayaan perahu tradisi di Sabah. Penerbit Universiti Malaysia Sabah. Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia: Penerbit Universiti Malaysia Sabah.ISBN 978-967-0521-65-7.
  5. ^ab"Regatta Lepa-Lepa". Etawau. Retrieved7 May 2018.
  6. ^abcdefgClifford Sather (2001)."Bajau laut boat-building in Semporna".Traversées (35–36):177–198.doi:10.4000/tc.288.
  7. ^abNimmo, H. Arlo (1990)."The Boats of the Tawi-Tawi Bajau, Sulu Archipelago, Philippines"(PDF).Asian Perspectives.29 (1):51–88.S2CID 31792662. Archived fromthe original(PDF) on 2019-11-15.
  8. ^Nimmo, H. Arlo (1990)."The Boats of the Tawi-Tawi Bajau, Sulu Archipelago, Philippines".Asian Perspectives.29 (1):51–88.
  9. ^ab"Lepa Boat". National Museum of the Philippines. Archived fromthe original on 28 July 2019. Retrieved7 May 2018.
  10. ^Jun Mercado (10 November 2008)."Carvers, kumpit builders". GMA News Online. Retrieved7 May 2018.
  11. ^Fabian, Nikko (Sep 20, 2019)."Invitation to Tawi-Tawi's 46th Provincial Day".Daily Express. RetrievedJan 4, 2025.
  12. ^Bangsamoro Information Office (29 September 2023)."Tawi-Tawi's 50th Kamahardikaan: Signifies wealth, colorful history".Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao.Archived from the original on 3 January 2025. Retrieved4 January 2025.
Types ofsailing vessels andrigs
Overviews
Sailing rigs
Bysailing rigs
Multihull vessels
Naval and merchant
sailing ships
and other vessels
(by origin date)
Ancient
Post-classical
15th c.
16th c.
17th c.
18th c.
19th c.
20th c.
Fishing vessels
Recreational vessels
Special terms
Other types
Related
Ship types
Taiwan
Kavalan
Thao
Tao
Island
Southeast Asia
Brunei
Indonesia
Malaysia
Moken
Philippines
Singapore
Island
Melanesia
Admiralty Islands
Fiji
Green Islands
Papua New Guinea
Solomon Islands
Vanuatu
Micronesia
Caroline Islands
Kiribati
Marshall Islands
Northern Marianas
Palau
Yap
Polynesia
Cook Islands
Hawaii
Marquesas
New Zealand
Samoa
Society Islands
Tonga
Tuvalu
Madagascar
Malagasy
Sakalava
Ship construction & sailing
Rigging
Hull
Navigation
Trade
Archaeology
Other
Cook Islands
Federated States of Micronesia
French Polynesia
Guam
Hawaii
Indonesia
Malaysia
New Zealand
Philippines
Samoa
Indonesian traditional vessels and sails
Type of sails and rigging
Naval & merchant
vessels
(by origin date)
Ancient
14th c.
15th c.
16th c.
17th c.
18th c.
19th c.
Fishing vessels
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lepa_(ship)&oldid=1272770169"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp