Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Languages of Senegal

From Wikipedia, the free encyclopedia

Languages of Senegal
French in use on an official sign inAgnam-Goly
OfficialFrench
NationalWolof,Balanta-Ganja,Jola-Fonyi,Mandinka,Mandjak,Mankanya,Noon,Pulaar,Serer,Soninke
VernacularWolof
MinorityBambara,Bandial,Bapeng,Bassari,Bayot,Bedik,Dyula,Gusilay,Jola-Felupe,Karon,Kasa,Kassonke,Kobiana,Laalaa,Maninka,Ndut,Palor,Safen
ForeignEnglish,Arabic,Creole
SignedFrancophone African Sign Language
Keyboard layout
Principally-used languages in Senegal
according to the 2023 Census[1]: I.57-58 
Languagespercent
Wolof
53.5%
Pulaar
26.3%
Serer
9.6%
Joola
2.8%
Mandinka
2.8%
French
0.6%
Balanta
0.4%
Mandjak
0.4%
Signed languages
0.3%
Note: These numbers represent respondents'single most used language, not all languages they know.
Ethnolinguistic map of Senegal

Senegal is a multilingual country:Ethnologue lists 36 languages.French is the official language of Senegal, though it is uncommon as a first language. The Senegalese constitution explicitly lists six African languages as "national languages", and 25 are officially recognized by the government.[2]: 243 [3]: 10 Wolof is by far the most widely used language (53.5% of Senegalese people use it as their primary language), followed byPulaar and French, each used by around 26% of the population.[1]: I.IX [4]: 32 

Official language

[edit]

French is the only official language of Senegal, though it is only spoken by 26% of the total population.[4]: 32  Less than 1% of the population report using French as their main language of communication.[1]: I.57-58 

The French language took on an important role in Senegal during theFrench colonization of West Africa as a junction betweenEuropean France and its colonies in West Africa. The expansive colony ofFrench West Africa was founded in 1895, with its capital in Senegal. African residents of French West Africa were only eligible for French citizenship if they lived in one of the four major cities of Senegal (theFour Communes)and if they adopted the French language and culture. Thus, Senegal developed a small elite class of French-speaking Senegalese.[5]

After independence, the firstPresident of Senegal,Léopold Sédar Senghor, maintained close ties with France.[5] French was chosen as the official language in part to strengthen the bonds with other newly-independent Francophone African countries and the worldwide community, where French held more sway than the African languages did.[2]: 244–245, 249 

Some of the local political elite pushed for the use and promotion of African languages instead of French, especially the most broadly spoken language in Senegal,Wolof. Despite this, the firstConstitution of Senegal formally recognized French as the official language within Article 1.[2]: 244–245  Some African languages would eventually be given a constitutional position as "national languages" beginning in 1978, but this has always represented a secondary position to French.[3]: 10 

Senegal is a member state of theOrganisation internationale de la Francophonie.[6] Former Senegalese presidentAbdou Diouf headed the OIF after his time as president.[7]

The Senegalese constitution mandates that all candidates for the presidency of Senegal must be fluent in French. As of 2024[update], education, written media, and TV are predominantly in French, though radio programs generally use Wolof.[2]: 250–254 

National languages

[edit]

The termnational languages (French:langues nationales) refers to aconstitutionally-specified class of languages. In the 1978 constitution, six languages were granted this status:Diola (or Joola/Jola),Mandinka,Pulaar,Serer,Soninke, andWolof.[3]: 10 

A 2001 change to the constitution expanded this status to cover these six languages, plus other indigenous languages that had been "codified". Languages are considered codified if their ethnolinguistic communities meet certain criteria for the language's use and the language has been adequately documented, including an officialorthography for the language. As of 2023[update], 25 indigenous languages have been recognized by Senegal's Directorate of Literacy and National Languages, and 22 of them have been codified.[3]: 10 

One analysis of Senegalese language use lists the 25 recognized languages, but does not specify which three of them are not yet codified: Wolof, Pulaar, Séréer, Joola, Malinke, Soninke, Noon, Balant, Oniyan, Mankaañ, Ndut, Mënik, Manjaku, Paloor, Woomey, Bayot, Kanjad, Saaf-saafi, Laalaa, Jalunga, Guñuun, Hasanya, Turka, Susu, Papel.[2]: 243, 250 

Despite the official recognition, the national languages are not official governmental languages, and the legal meaning of the category is vague. The lack of support for these national languages compared to French, the sole official language of Senegal, has led critics to complain that the term represents little more thantoken recognition of the languages.[3]: 10, 17 [8]

In 2015, the Senegalese ministry of education adopted a policy forbilingual education based on these national languages, which was supported by the creation of a new position within the government focused on education and training via the national languages in 2020. The implementation of a bilingual education system was beginning as of 2023[update].[3]: 210–215  Adult literacy programs using the national languages have been undertaken since the early 1990s.[9]: 270 

Wolof and Wolofization

[edit]

Wolof is thelingua franca and the most widely spoken language in Senegal. A 2017 study estimated that 90% of Senegalese speak Wolof, with 39% speaking it as theirfirst language.[2]: 243–244  Wolof is especially prominent in the capital, Dakar, with an estimated 95% of the population speaking it.[9]: 272  Wolof is a member of the proposedNiger–Congo language family, and is considered part of theAtlantic branch within the family. It shares this branch with 50-60 other languages that extend south along the African coast toGuinea. Many other national languages of Senegal are also Atlantic languages, including Pulaar and Sereer, the second- and third-most widely spoken languages in Senegal.[10]: 19–20, 33 

Wolof's role as a language is outsized compared to the Wolof population of Senegal (around 40%), and has led some other Senegalese ethnic groups to worry about "Wolofization" of the country at the cost of other cultures and languages. For example, whenAbdoulaye Wade was elected president in 2000, he proposed that public servants be required to speak Wolof. This proposal was opposed by speakers of the other national languages, especially Pulaar, and was never implemented.[11]

At the same time, some scholars have asked whether Wolof's expansion has not only endangered other languages, but also its own traditional structures. The rapid spread of Wolof may be leading it to hybridize with other languages in ways that simplify its traditional vocabulary andgrammatical structures.[12][13]: 6 

Other national languages

[edit]
[icon]
This sectionneeds expansion. You can help byadding missing information.(January 2026)

Pulaar is the second most-used language in Senegal.[1]: I.57-58  It is part of theFula languagedialect continuum, which stretches throughout West Africa.[14]: 156 

Mande languages spoken includeSoninke, andMandinka, spoken in theCasamance region of southern Senegal.[15]: 154 Diola (Jola) is also a major language in theCasamance region.[16]: 191 


Other languages

[edit]

A dialect ofGuinea-Bissau Creole calledCasamance Creole, is also common in Casamance. It is a mixture ofPortuguese and other local languages, influenced both by historical Portuguese colonization in Casamance as part ofPortuguese Guinea, and ongoing connections with modernGuinea-Bissau, where the Creole is the most widely spoken language. In 2008 Senegal, was admitted as Associate Observer in theCommunity of Portuguese Language Countries (CPLP).[17]

Education for the deaf in Senegal primarily uses a signed language based onAmerican Sign Language, introduced by the deaf American missionaryAndrew Foster.[18]Mbour Sign Language, avillage sign language independent of ASL, is also used in the town ofM'Bour.[19]: 421  Arabic and English are also present in Senegal, as they are major languages in Senegal's neighbors.[1]

Languages taught at school

[edit]

French is the only official language of education in the Senegalese system, for 96% of public education, and 90% of private education.[4]

English is taught as a subject insecondary school across the country.[20][21]

List of Senegalese languages

[edit]

References

[edit]
  1. ^abcde"THEME I : ETAT ET STRUCTURE, URBANISATION ET CARACTERISTIQUES SOCIOCULTURELLES DE LA POPULATION"(PDF).5e Recensement général de la Population et de l’Habitat (RGPH-5) Rapport Definitif [5th General Census Final Report](PDF) (in French). July 2025. Retrieved30 December 2025.
  2. ^abcdefSeck, Mamarame (2024). "Language Policy in Senegal: History and Current Trends". In Lianza, E. M.; Muaka, L. (eds.).The Palgrave Handbook of Language Policies in Africa. pp. 243–262.doi:10.1007/978-3-031-57308-8_27. Retrieved30 December 2025.
  3. ^abcdefIwasaki, Erina (2022).National Languages, Multilingual Education, and the Self-Proclaimed Militants for Change in Senegal. Retrieved30 December 2025.
  4. ^abcL'Organisation Internationale de la Francophonie.La langue française dans le monde (2015-2018) [The French language in the world](PDF) (in French).Éditions Gallimard. Retrieved30 December 2025.
  5. ^abJohnson, Jr., David P. (2010). "Senegal".Encyclopedia of Africa. New York, NY: Oxford University Press.ISBN 9780199733903. Retrieved31 December 2025.
  6. ^"L'Organisation Internationale de la Francophonie autour du Monde" [The International Francophone Organization around the World](PDF).Organisation internationale de la Francophonie (in French). Retrieved30 December 2025.
  7. ^Palmowski, Jan (2008)."Diouf, Abdou".A dictionary of contemporary world history (3rd ed.). Oxford: Oxford University Press.ISBN 9780191726583. Retrieved30 December 2025.
  8. ^Faty, El Hadji Abdou Aziz (2014)."Politiques linguistiques au Sénégal au lendemain de l'Indépendance. Entre idéologie et réalisme politique".Mots. Les langages du politique (in French) (106):13–26.doi:10.4000/mots.21747.ISSN 0243-6450. Retrieved30 December 2025.
  9. ^abShiohata, Mariko (1 May 2012)."Language use along the urban street in Senegal: perspectives from proprietors of commercial signs".Journal of Multilingual and Multicultural Development.33 (3):269–285.doi:10.1080/01434632.2012.656648.ISSN 0143-4632.
  10. ^Pozdniakov, Konstantin; Segerer, Guillaume (7 November 2024). "A genealogical classification of Atlantic languages".The Oxford Guide to the Atlantic Languages of West Africa (1 ed.). Oxford: Oxford University Press. pp. 16–47.doi:10.1093/oso/9780198736516.003.0002.ISBN 978-0-19-873651-6. Retrieved2 January 2026.
  11. ^Shahid, Abeera (19 September 2020)."How Wolof became the dominant language in Sénégal".Trad Magazine. Retrieved1 January 2026.
  12. ^Mc Laughlin, Fiona (22 October 2015)."Can a language endanger itself?: Reshaping repertoires in urban Senegal".Culture and Language Use.17:131–152.doi:10.1075/clu.17.05mcl. Retrieved2 January 2026.
  13. ^Lüpke, Friederike (16 May 2019)."Language Endangerment and Language Documentation in Africa".The Cambridge Handbook of African Linguistics:468–490.doi:10.1017/9781108283991.015.hdl:10138/310912. Retrieved2 January 2026.
  14. ^Paster, Mary (2005). "Pulaar verbal extensions and phonologically driven affix order".Yearbook of Morphology 2005. Springer Netherlands. pp. 155–199.doi:10.1007/1-4020-4066-0_6.ISBN 978-1-4020-4066-5. Retrieved2 January 2026.
  15. ^Creissels, Denis (7 November 2024). "Mandinka".The Oxford Guide to the Atlantic Languages of West Africa (1 ed.). Oxford University Press. pp. 153–171.doi:10.1093/oso/9780198736516.003.0007.ISBN 978-0-19-873651-6. Retrieved2 January 2026.
  16. ^Bassène, Alain-Christian (7 November 2024). "Joola Fooñi".The Oxford Guide to the Atlantic Languages of West Africa (1 ed.). Oxford University Press. pp. 191–210.doi:10.1093/oso/9780198736516.003.0009.ISBN 978-0-19-873651-6. Retrieved2 January 2026.
  17. ^"Observadores Associados" [Associate Observers].CPLP - Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (in Portuguese). Retrieved2 January 2026.O Senegal recebeu essa mesma categoria durante o XIII Conselho de Ministros, em Julho de 2008, em Lisboa. [Senegal received this same distinction [Associate Observer] during the 13th Council of Ministers meeting in Lisbon in July 2008.]
  18. ^Runnels, Joel (2017)."Dr. Andrew Foster: A Literature Review".American Annals of the Deaf.162 (3):243–252.doi:10.1353/aad.2017.0023. Retrieved2 January 2026.
  19. ^Nyst, Victoria (2010). "Sign languages in West Africa".Sign Languages. Cambridge University Press. pp. 405–432.ISBN 978-0-521-88370-2. Retrieved2 January 2026.
  20. ^Brock, Adam (26 July 2016)."Young Senegalese Turn to English".Voice of America.
  21. ^Moussa Djigo, Oumar (31 December 2016)."The Status of English and Other Languages in Senegal".The Warwick ELT E-Zine.

Further reading

[edit]
  • Dumont, Pierre (1982).Le français et les langues africaines au Sénégal. Paris: AACT and Karthala.

External links

[edit]
Official language
National languages
Indigenous languages
Immigrant languages
Sovereign states
States with limited
recognition
Dependencies and
other territories
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Languages_of_Senegal&oldid=1337537448"
Category:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp