Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Kvalifikacija za Millstreet

This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Qualifying song contest for the Eurovision Song Contest 1993

Kvalifikacija za Millstreet
Date and venue
Final
  • 3 April 1993
VenueTV SLO Studio 1
Ljubljana, Slovenia
Organisation
OrganiserEuropean Broadcasting Union (EBU)
ScrutineerFrank Naef
Production
Host broadcasterRadiotelevizija Slovenija (RTVSLO)
DirectorPeter Juratovec
Executive producerEdo Brzin
Musical director
PresentersTajda Lekše
Participants
Number of entries7
Vote
Voting systemOne juror from each country awarded 12, 10, 8–5 points to each song
Winning songs

Kvalifikacija za Millstreet (English:Preselection for Millstreet; French:Présélection pour Millstreet) was a televised song contest held as a qualifying round for theEurovision Song Contest 1993. Organised by theEuropean Broadcasting Union (EBU) and host broadcasterRadiotelevizija Slovenija (RTVSLO), the contest was held on 3 April 1993 in Studio 1 ofTelevizija Slovenija inLjubljana, Slovenia, and presented by the Slovenian television presenterTajda Lekše [sl].

Thefall of communist regimes in Europe and the formation of new countries following the collapse ofCzechoslovakia, theSoviet Union, andYugoslavia, led to an increased interest in Eurovision Song Contest participation.Kvalifikacija za Millstreet was organised as a one-off event to reduce the number of countries allowed to participate in the 1993 event, with arelegation system introduced for future editions allowing new and returning countries direct access to the contest to replace the lowest-scoring countries from the previous year's event.

Entries representing seven countries, none of which had previously competed in theEurovision Song Contest, participated in the event, with three countries being selected to progress to the Eurovision Song Contest 1993, held on 15 May inMillstreet, Ireland. One juror from each of the competing countries voted on the competing entries, withBosnia and Herzegovina,Croatia, andSlovenia chosen to progress to the contest in Millstreet.Estonia,Hungary,Romania, andSlovakia, the countries which failed to progress throughKvalifikacija za Millstreet, subsequently made their contest debuts in1994.

Background

[edit]

TheEurovision Song Contest is an internationally televised songwriting competition, organised annually by theEuropean Broadcasting Union (EBU) between members of the union who participate representing their countries. Each participating broadcaster submits an original song to be performed by a chosen artist, and cast votes for the other countries' songs to determine a winner.[1] Originally held in1956 with seven competing countries, the contest quickly began to grow as more broadcasters became interested in participating, and by the early 1990s entries from over 20 countries were regularly featured in each year's event.[2][3][4]

By 1992, an increasing number of broadcasters had begun expressing an interest in participating in the contest for the first time. This was a result ofrevolutions leading to the fall of communist regimes in Europe in the late 1980s and early 1990s and the formation of new countries due to the collapse ofthe Soviet Union andYugoslavia. With the admission into the EBU of the broadcasters of the countries that emerged from the breakup of Yugoslavia, and the merger of the EBU with its Eastern European counterpart, theInternational Radio and Television Organisation (OIRT), the number of broadcasters eligible to participate in the contest increased significantly.[5][6] To accommodate these new broadcasters, the EBU expanded the maximum number of participants for the1993 contest to twenty-five, with entries from three new countries joining twenty-two of the twenty-three countries which had participated in the1992 event.Yugoslavia was unable to participate after its EBU member broadcasterJugoslovenska radio-televizija (JRT) was disbanded in 1992 and its successor organisationsRadio-televizija Srbije (RTS) andRadio-televizija Crne Gore (RTCG) were barred from joining the union due tosanctions against the country as part of theYugoslav Wars.[4][7][8]

In order to determine which countries would progress to the contest proper, a preselection round was held for the first time in the contest's history, with the top three countries in this round progressing to compete in theEurovision Song Contest 1993 held inMillstreet, Ireland. This contest,Kvalifikacija za Millstreet, took place inLjubljana, Slovenia, and was produced by the Slovenian public broadcasterRadiotelevizija Slovenija (RTVSLO).[5][6][7] Originally planned to be held inPortorož,[9][10] the event was ultimately held in Studio 1 ofTelevizija Slovenija, with Edo Brzin serving as executive producer, Peter Juratovec serving as director and Jože Spacal serving as designer.[11][12]Petar Ugrin [sl] andMojmir Sepe served as joint musical directors and were responsible for leading theRTVSLO Revue Orchestra [sl] during the event; a separate musical director could be appointed by each participating broadcaster toconduct the orchestra during the performance of its entry.[11][13] On behalf of the EBU, the event was overseen by Frank Naef asscrutineer.[11][14]

Participating countries

[edit]

Initially, new EBU member broadcasters in as many as fourteen countries registered their interest in competing in the Eurovision Song Contest's first preselection event, including those inBelarus, theCzech Republic,Latvia,Lithuania,Russia, andUkraine.[9][15][16] By February 1993, however, the number of participants had dropped to six, comprising planned entries fromBosnia and Herzegovina,Bulgaria,Croatia,Hungary,Romania, andSlovenia. Subsequently, Bulgaria's planned entry did not materialise, howeverEstonia andSlovakia joined the contest, resulting in seven countries competing in total for the three spots available in Millstreet.[6][10]

Participants ofKvalifikacija za Millstreet[17]
CountryBroadcasterArtistSongLanguageSongwriter(s)Conductor
 Bosnia and HerzegovinaRTVBiHFazla"Sva bol svijeta"BosnianEsad Arnautalić
 CroatiaHRTPut"Don't Ever Cry"Croatian, English
Andrej Baša
 EstoniaETVJanika Sillamaa"Muretut meelt ja südametuld"Estonian
  • Leelo Tungal
  • Andres Valkonen
Peeter Lilje
 HungaryMTVAndrea Szulák"Árva reggel"Hungarian
  • Emese Hatvani
  • György Jakab
  • László Pásztor
Petar Ugrin
 RomaniaTVRDida Drăgan"Nu pleca"Romanian
George Natsis
 SlovakiaSTVElán"Amnestia na neveru"SlovakVladimir Valovič
 SloveniaRTVSLO1X Band"Tih deževen dan"Slovene
  • Tomaž Kosec
  • Cole Moretti
Petar Ugrin

Contest overview

[edit]
Janika Sillamaa representedEstonia in the contest.

Kvalifikacija za Millstreet took place on 3 April 1993 and was presented byTajda Lekše [sl].[17]

The three entries that received the most votes and progressed to the Eurovision Song Contest 1993 were those from Slovenia, Bosnia and Herzegovina, and Croatia.[5][7][17] Asformer constituent republics of theSocialist Federal Republic of Yugoslavia, all three countries had previously been represented in the Eurovision Song Contest through entries sent byYugoslavia.[18] Estonia, Hungary, Romania, and Slovakia, which failed to progress throughKvalifikacija za Millstreet, made their contest debutsthe following year following the introduction of arelegation system which resulted in the lowest-scoring countries from the 1993 contest being replaced by new countries in the 1994 event.[5][19]

Results ofKvalifikacija za Millstreet[17][20]
R/OCountryArtistSongPointsPlace
1 Bosnia and HerzegovinaFazla"Sva bol svijeta"522
2 CroatiaPut"Don't Ever Cry"513
3 EstoniaJanika Sillamaa"Muretut meelt ja südametuld"475
4 HungaryAndrea Szulák"Árva reggel"446
5 RomaniaDida Drăgan"Nu pleca"387
6 Slovenia1X Band"Tih deževen dan"541
7 SlovakiaElán"Amnestia na neveru"504

Detailed voting results

[edit]
Ismeta Dervoz-Krvavac [bs], the Bosnia and Herzegovina juror, previously representedYugoslavia in theEurovision Song Contest 1976 as a member of the groupAmbasadori.[17][21]

Jury voting was used to determine the points awarded by all countries. Astelephone communications could not be relied upon to reach juries based in the competing countries, one juror appointed by each participating broadcaster was sent to Slovenia in order to provide votes for their respective country. These jurors were located in the same venue as the performers and announced their votes live and on camera during the voting segment. Each juror awarded twelve points to their favourite entry, followed by ten points to their second favourite, and then awarded points in decreasing value from eight to five for the remaining songs, excluding the entry from their own country.[12][17] The respective jurors from each country and the detailed breakdown of the points awarded is listed in the tables below.[13][17]

Jurors
Detailed voting results ofKvalifikacija za Millstreet[17]
Total score
Bosnia and Herzegovina
Croatia
Estonia
Hungary
Romania
Slovenia
Slovakia
Contestants
Bosnia and Herzegovina52581010712
Croatia5110612788
Estonia476886127
Hungary447612865
Romania385125556
Slovenia54871071210
Slovakia50121076510

Broadcasts

[edit]

The contest was broadcast via the EBU'sEurovision network, with EBU member broadcasters able to relay the contest via their channels. Broadcasters were able to send commentators to provide coverage of the contest in their own native language and to relay information about the artists and songs to their television viewers.[22] Broadcasters in all competing countries, as well as broadcasters inCyprus,Denmark,Greece,Portugal, andSpain, relayed the event either live or delayed.[6][13] Known details on the broadcasts in each country, including the specific broadcasting stations and commentators are shown in the tables below.

Broadcasters and commentators in participating countries
CountryBroadcasterChannelCommentator(s)Ref(s)
 Bosnia and HerzegovinaRTVBiH[6]
 CroatiaHRTHRT 1Aleksandar Kostadinov[12][23]
 EstoniaETVOlavi Pihlamägi [et][12][24]
 HungaryMTVMTV1István Vágó[25]
 RomaniaTVRTVR 1[26]
 SlovakiaSTVSTV2[27]
 SloveniaRTVSLOSLO 1Gregor Krajc[12][28]
Val 202[28]
Broadcasters and commentators in non-participating countries
CountryBroadcasterChannelCommentator(s)Ref(s)
 DenmarkDRDR TV[a][29]

Notes and references

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^Delayed broadcast on 8 May 1993 at 22:41 (CEST)[29]

References

[edit]
  1. ^"How the Eurovision Song Contest works". European Broadcasting Union (EBU). 18 May 2019.Archived from the original on 24 October 2022. Retrieved26 October 2022.
  2. ^"The Origins of Eurovision". European Broadcasting Union (EBU). 27 May 2019.Archived from the original on 24 October 2022. Retrieved26 October 2022.
  3. ^"Zagreb 1990 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 19 August 2017. Retrieved26 October 2022.
  4. ^ab"Malmö 1992 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 13 August 2017. Retrieved26 October 2022.
  5. ^abcd"Millstreet 1993 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 11 August 2017. Retrieved26 October 2022.
  6. ^abcdeRoxburgh 2020, p. 131.
  7. ^abcO'Connor 2010, pp. 132–135.
  8. ^"RTS: "Evrosong" treba da bude mesto zajedništva naroda" [RTS: Eurovision should be a place of unity of the people] (in Serbian).Radio Television of Serbia. 14 April 2017.Archived from the original on 15 April 2017. Retrieved15 December 2022.
  9. ^abŠćepanović, Ivo (14 November 1992)."Za tri pjesme dvanaest natjecatelja" [Twelve contestants for three songs] (in Croatian).Split, Croatia:Slobodna Dalmacija. p. 31. Retrieved21 November 2022.
  10. ^abVuković, Rozita (20 February 1993)."Kome povjerenje za Portorož?" [Whom to trust for Portorož?] (in Croatian).Split, Croatia:Slobodna Dalmacija. p. 55. Retrieved21 November 2022.
  11. ^abcRoxburgh 2020, p. 135.
  12. ^abcdeKvalifikacija za Millstreet (Television programme) (in Slovenian, English, and French).Ljubljana,Slovenia:Radiotelevizija Slovenija (RTVSLO). 3 April 1993.
  13. ^abcErgeg, Ksenija (3 April 1993)."Traži se tercet za Irsku" [Looking for a trio for Ireland] (in Croatian).Split, Croatia:Slobodna Dalmacija. p. 54. Retrieved21 November 2022.
  14. ^"The Organisers behind the Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 25 September 2024. Retrieved31 October 2024.
  15. ^K, Igor (19 February 1993)."Eurosong '93"(PDF).Gorenjski glas (in Slovenian). p. 13.Archived(PDF) from the original on 21 November 2022. Retrieved21 November 2022.
  16. ^Koppel, Annika (22 February 1993)."Eesti eurolaul olemas" [Estonia has a Eurovision song].Päevaleht (in Estonian). p. 6. Retrieved26 December 2022 – viaDIGAR [et].
  17. ^abcdefghRoxburgh 2020, pp. 132–134.
  18. ^"Yugoslavia – Participation history". European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 22 October 2022. Retrieved9 October 2022.
  19. ^"Dublin 1994 – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 15 June 2017. Retrieved26 October 2022.
  20. ^O'Connor 2010, p. 219.
  21. ^"Montenegro: How do you follow an act like Slavko?". European Broadcasting Union (EBU). 17 January 2018.Archived from the original on 17 January 2018. Retrieved27 December 2022.
  22. ^"The Rules of the Contest". European Broadcasting Union (EBU). 31 October 2018.Archived from the original on 4 October 2022. Retrieved8 October 2022.
  23. ^"rtv – vrijeme" [rtv – weather].Slobodna Dalmacija (in Croatian).Split, Croatia. 3 April 1993. p. 55. Retrieved26 October 2022.
  24. ^"Televisiooni nädalakava | 29. märts – 4. aprill" [Weekly television schedule | 29 March – 4 April].Päevaleht (in Estonian). 29 March 1993. pp. 14–15. Retrieved28 October 2022 – viaDIGAR [et].
  25. ^"Szombat Április 3 | TV" [Saturday 3 April | TV].Rádió és TeleVízió újság (in Hungarian). 29 March 1993. pp. 44–47.Archived from the original on 23 July 2022. Retrieved23 July 2022 – viaMTVA Archívum.
  26. ^"Sîmbătă 3 aprilie" [Saturday 3 April](PDF).Adevărul de Arad – Supliment panoramic TV [ro] (in Romanian).Arad, Romania. 2 April 1993. p. 2. Retrieved6 September 2024 – viaBiblioteca Județeană "Alexandru D. Xenopol" Arad [ro].
  27. ^"subota 3. 4. – Zahraniční televize – Slovensko" [Saturday 03/04 – Foreign television – Slovakia].Rozhlasový týdeník (in Czech). No. 14. 22 March 1993. p. 14. Retrieved30 May 2024 – viaKramerius [cs].
  28. ^ab"Spored za soboto" [Schedule for Saturday].Delo (in Slovenian).Ljubljana, Slovenia. 3 April 1993. p. 18. Retrieved23 July 2022 – viaDigital Library of Slovenia.
  29. ^ab"Alle tiders programoversigter – Lørdag den 8. maj 1993" [All-time programme overviews – Saturday 8 May 1993].DR. Retrieved21 May 2024.

Bibliography

[edit]

External links

[edit]
Countries
Final
Qualification
Artists
Final
Qualification
Songs
Final
  • "Alle mine tankar"
  • "Better the Devil You Know"
  • "A cidade (até ser dia)"
  • "Donne-moi une chance"
  • "Don't Ever Cry"
  • "Ellada, hora tou fotos"
  • "Eloise"
  • "Esmer Yarim"
  • "Hombres"
  • "Iemand als jij"
  • "In Your Eyes"
  • "Mama Corsica"
  • "Maria Magdalena"
  • "Mi stamatas"
  • "Moi, tout simplement"
  • "Shiru"
  • "Sole d'Europa"
  • "Sva bol svijeta"
  • "Þá veistu svarið"
  • "Tih deževen dan"
  • "This Time"
  • "Tule luo"
  • "Under stjernerne på himlen"
  • "Viel zu weit"
  • "Vrede"
Qualification
  • "Amnestia na neveru"
  • "Árva reggel"
  • "Muretut meelt ja südametuld"
  • "Nu pleca"
Contests
Countries
Active
Inactive
Ineligible
Former
Debut attempts
Relations
National
selections
Current
Former
Related topics
Awards
Organisations
Special shows
EBU
National
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kvalifikacija_za_Millstreet&oldid=1322708289"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp