Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

José Cardozo

From Wikipedia, the free encyclopedia
Paraguayan footballer and manager (born 1971)
In thisSpanish name, the first or paternal surname is Cardozo and the second or maternal family name is Otazú.

José Cardozo
Cardozo in 2006
Personal information
Full nameJosé Saturnino Cardozo Otazú
Date of birth (1971-03-19)19 March 1971 (age 54)
Place of birthNueva Italia, Paraguay
Height1.83 m (6 ft 0 in)
PositionStriker
Team information
Current team
Municipal Liberia (Manager)
Youth career
1986–1987Unión Pacífico
Senior career*
YearsTeamApps(Gls)
1988–1990River Plate Asunción26(10)
1990–1992St. Gallen31(12)
1992–1993Universidad Católica35(12)
1994–1995Olimpia41(27)
1995–2005Toluca332(249)
2001Cruz Azul (loan)0(0)
2005Pachuca (loan)0(0)
2005–2006San Lorenzo23(5)
Total488(315)
International career
1992–1995Paraguay U2312(7)
1991–2006Paraguay82(25)
Managerial career
2006–2007Olimpia
2009Indios (assistant)
2009–2011Olimpia
2011–2012Querétaro
2012Olimpia
2013Sportivo Luqueño
2013–2016Toluca
2016Chiapas
2017Puebla
2017Veracruz
2018–2019Guadalajara
2021–2022Municipal
2022–2023Municipal
2025–Municipal Liberia
Medal record
* Club domestic league appearances and goals

José Saturnino Cardozo Otazú (locally[xoˈsesatuɾˈninokaɾˈðosootaˈsu]; born 19 March 1971) is a Paraguayan footballmanager and formerfootballer who played as astriker. Known for his prolific scoring ability, Cardozo spent most of his playing career with the Mexican clubDeportivo Toluca, where he became the club's all-time leading scorer, with 249 goals in 332 appearances. Cardozo stands as the fourth-highest scorer in the history ofLiga MX and is widely regarded as one of the greatest foreign players ever to compete in the league. He was a key figure in Toluca's "golden era," spanning from 1998 to 2002, during which the club won four league titles and cemented one of the most dominant periods in Liga MX history.

Cardozo was awardedParaguayan Footballer of the Year in 2000, 2002, and 2003. In the latter year, he also was awarded theWorld's Best Top Division Goal Scorer by theIFFHS for scoring 58 goals in a season. On the international stage, Cardozo made 82 appearances forParaguay over a fifteen-year period, scoring 25 goals to become the country's second-highest scorer. He represented the national team in threeCopa América tournaments, twoFIFA World Cups and the2004 Summer Olympics, where he won a silver medal. At a club level he was a runner-up in twoCopa Libertadores.

Early life

[edit]

José Saturnino Cardozo Otazú was born on 19 March 1971 inNueva Italia, Central Department, Paraguay, as the eighth of ten siblings. His father, Juan, worked at a refinery and was often absent for long periods to financially support the large family, while his mother, Constanza, managed the household. From an early age, Cardozo expressed a desire to become a professional football player. His mother recalled that he spent most of his time after school playing football, often brought a ball to class, and occasionally skipped school to play.[1]

At twelve years old, Cardozo tried out for Unión Pacífico, a youth club. When asked about his position, he said he played as a "10," the traditional playmaker role associated with creativity and passing. However, he was assigned the position of "9," the classicstriker or center forward, responsible for scoring goals—a role he would maintain throughout his professional career.[1] On 27 March 1985, at the age of fourteen, he began playing regularly for Unión Pacífico.[2][3]

Club career

[edit]

Early career: 1988–1995

[edit]

Cardozo began his professional career in 1988, making his debut for Paraguay'sRiver Plate Asunción, where he scored 10 goals in 26 appearances.[4] In 1990, he joined the Swiss clubFC St. Gallen, his first international experience, where he played until 1992 and scored 12 goals in 30 appearances. He returned to South America in 1993, joining Chile'sClub Deportivo Universidad Católica, where he scored 11 goals in 35 appearances.[5] During his time with the club, he competed inthe 1992 edition of theCopa Libertadores, where he scored one goal against Chile'sCoquimbo Unido in group stage where his team won 5–1. Universidad Católica advanced to Round of 16 but were eliminated by Colombia'sAmérica de Cali 0–1.[6] Cardozo also played for the team inthe 1993 edition, scoring one goal against Bolivia'sDeportivo San José ingroup stage where his team won 2–5.[7] Universidad Católica finished as runners-up in the 1993 edition, losingthe final 5–1 to Brazil'sSão Paulo.[8] Mexico'sAtlante, the reigning champions in their domestic league, expressed interest in signing Cardozo after the cup. He was flown to Mexico to train with the team, but after about 15 days without receiving a formal offer, he returned to Chile.[a][10]

Soon after his return, Cardozo was called up byClub Olimpia, where he played for two years, scoring 27 goals in 41 appearances.[5] In his first year, he won the 1993Paraguayan Primera División championship, with Olimpia finishing undefeated that season and beatingtheir rivalsCerro Porteño in a tiebreaker match decided by a penalty shootout after a 0–0 draw in regular time. Cardozo successfully converted one of the penalties.[11][12] He scored seven goals in ten appearances during the season.[5][8] Internationally, he represented Olimpia twice in the1993 Supercopa Libertadores, scoring one goal against Brazil'sFlamengo in the group stage, although the team did not advance to the knockout phase.[8][13]

In 1994, Cardozo continued to played for Olimpia, finishing as runners-up in the Paraguayan Primera División after a 1–1 aggregate draw with Cerro Porteño, losingthe final match in a penalty shootout.[14][15] During the league he played 22 games and scored 16 goals.[8] Internationally, he participated in the1994 Supercopa Libertadores, playing two matches but scoring no goals, and in the1994 Copa Libertadores, where he appeared in nine games and scored three goals: two in a 3–1 aggregate victory over Ecuador'sBarcelona de Guayaquil in the round of 16, and another in the semifinals against São Paulo, where Olimpia drew 2–2.[8][16] Cardozo's team was ultimately eliminated in a penalty shootout.[16]

Toluca: 1995–2005

[edit]

In December 1994, at 23 years old, Cardozo signed with the Mexican clubDeportivo Toluca.[17] He made his debut in the1994–95 Mexican Primera División season on 8 January 1995 in an away match againstTampico Madero, which Toluca lost 2–0.[17][18] At the time of his arrival, the team was in crisis, having not won a league title since the1974–75 season and facing the threat of relegation.[17][19] In his first season, Cardozo appeared in eight matches and made three goals,[20][21] but was sidelined for about a year and a half due to a knee injury sustained while playing for the Paraguay national team, which worsened during the Mexican league season.[22][23] Although doctors assured him he would recover, the injury was severe enough for Cardozo to fear he might never play professionally again or at least not at the same level.[23] During that period, Toluca was managed byMiguel Ángel López, who did not include Cardozo in the main squad. However, following López's departure in 1996, the club's management gave Cardozo a vote of confidence and assigned him for the upcoming season under the new managerEnrique Meza. Cardozo made his return inInvierno 1997, the first short tournament of the 1997–98 season,[17][23] scoring seven goals in 13 appearances,[24] including ahat-trick in a 4–0 victory overVeracruz.[25] Toluca did not advance to the playoffs that season.[24]

In the following season,Verano 1998, Cardozo helped Toluca secure their first championship in over 23 years.[26] Toluca dominated the regular season, finishing first in the table standings, and advanced through theliguilla (playoffs), ultimately defeatingClub Necaxa 6–4 on aggregate in the final. Cardozo scored two goals in the final and finished the season as the league's top goalscorer, with 18 goals in total—13 in the regular season and five in the playoffs.[24] InInvierno 1998, Toluca finished second in the standings but were eliminated byAtlas 3–2 on aggregate in the quarter-finals. Cardozo scored 13 goals, ranking second in the league. InVerano 1999, Toluca topped the table and won the championship, defeating Atlas in a penalty shootout after a 5–5 aggregate in the final.[27] Cardozo scored during the match and successfully converted a penalty in the shootout.[citation needed] The match is widely regarded as one of the greatest finals in Mexican football history.[28] Cardozo concluded the season as the league's top goalscorer with 15 goals.[citation needed]

Following his dominant performance in the tournament and with his contract nearing its end, Cardozo attracted interest from several clubs, including Mexico'sClub América, England'sArsenal underArsène Wenger, Spain'sReal Zaragoza andAtlético Madrid, and one unnamed team from Japan.[29][30][31] The connection with Arsenal originated through a Paraguayan national with ties to the club. Zaragoza's offer, meanwhile, fell through after they were unable to match his salary at Toluca.[29] Cardozo said he had originally planned to play in Europe but was nervous about making the move. He ultimately chose to remain at Toluca, both to continue building the team's legacy and out of gratitude for the fans and the club's management, who had supported him during his early years while he was injured.[32]

In his ten years with the team, he has scored a record 249 goals for the club, including 36 goals in 25 matches in the 2002 Apertura. Cardozo was top scorer of the league four times (Verano 1998, Verano 1999, Apertura 2002, and Clausura 2003). He moved to the 4th spot in the list of all-time top scorers in the Mexico Primera Division after Jared Borgetti scored his 250th goal with Monarcas Morelia.

Cardozo was a key figure in Toluca's "golden era," spanning from 1998 to 2002, during which the club won four league titles and cemented one of the most dominant periods in Liga MX history.[33][34] Under the coaches Meza (1997–2000) andRicardo La Volpe (2001–2002), the team was known for its precise, attack-minded style of play and frequently won by large goal margins, with Cardozo serving as the central figure.[19]

Due to his work at Toluca, Cardozo was elected as theParaguayan Footballer of the Year in the years 2000, 2002 and 2003; and theSouth American Footballer of the Year in 2002. While playing for Toluca, Cardozo struggled through the 1997 campaign with hamstring problems and then played through much of the 2001 season despite suffering a broken wrist in the season opener. Cardozo is the all-time leading scorer for Toluca, with 249 goals in 332 appearances.[35][36] He is widely regarded as one of the best foreign players to ever compete in Mexico'sLiga MX.[37][38] During his time with Toluca, he earned the nicknamesEl Diablo Mayor (The Master Devil), a reference to the club’s devil mascot, andEl Príncipe Guaraní (The Guaraní Prince), in homage to hisGuaraní heritage.[39]

On 26 June 2001, shortly after the Copa Libertadores Final, Cardozo’s representative, Alejandro Mancuso, confirmed that the player was being pursued by Argentina's River Plate, amid rumors of an US$8 million offer. Cardozo remained in Buenos Aires after the final to consider the proposal and stated that he was interested in joining either River Plate or Boca Juniors, the latter having shown interest in him several years earlier. He commented, "If I make a change, it’s not because they might pay me more or anything like that. I'm coming because I want to play for a big club here, and that's all."[40]

Later career, retirement: 2005–2006

[edit]

Cardozo left Toluca in July 2005 to joinSan Lorenzo de Almagro on a contract worth US$400,000. He stated that he had received offers from clubs in Mexico,Qatar andJapan but chose San Lorenzo for its reputation as one of Argentina'sBig Five football clubs, for the challenge of competing at that level, and to be closer to his family in Paraguay. During negotiations, club managerGustavo Alfaro and presidentRafael Savino(es) traveled from Argentina to Mexico to meet with Cardozo and persuade him to join the team. At 34 years old, Cardozo expressed happiness and optimism about continuing his career with the team.[41][42] Cardozo was San Lorenzo's fifth player signing of the2005–06 Argentine Primera División season and made his debut againstClub Atlético Vélez Sarsfield.[b][44][45]

However, his career with San Lorenzo was plagued with injuries.[46] In August, he suffered a muscle injury on his left calf in the first half of a match againstClub Estudiantes de La Plata and was out for three weeks.[47] Despite not being fully recovered, he scored his first two goals in September for the club in an away game againstRosario Central, which San Lorenzo won 0–4; Cardozo entered the match in the second half and scored both goals.[48] In November, he scored two more goals in a 4–2 victory againstNewell's Old Boys, though he noted that he was not in peak form and still had lingering injuries.[49] He scored his last goal with San Lorenzo in February 2006 againstClub Olimpo in a 2–0 victory.[50] Cardozo spent less than twelve months in San Lorenzo, where he played 22 matches and scored 5 goals.[51]

In July 2006,[52] at age 35, Cardozo reached a verbal agreement to play for Uruguay'sPeñarol for the remainder of the calendar year.[53] The deal reportedly included a monthly salary of about US$20,000, along with a house inCarrasco, Montevideo, and a vehicle. However, the agreement was delayed and never finalized. Cardozo later revealed that he had also received a US$1 million offer from aMajor League Soccer (MLS) team in the United States but declined it.[54] He then attempted to return to Paraguay to play for Olimpia before retiring, but the league's transfer deadline had already passed, preventing the move.[55][56] As a result, Cardozo decided to retire from professional football and became the Olimpia's club manager in November.[56]

In January 2008, Cardozo resumed training and announced a potential return to professional football through negotiations with the MLS teamChivas USA, confirming that talks were well underway. In an interview, he stated that he had not lost hope of playing professionally again. However, the deal ultimately did not materialize.[57] Later that year in June, a farewell match was held for Cardozo at Toluca’s home ground,Estadio Nemesio Diez.[58] In front of a sellout crowd, Cardozo’s team—composed of Toluca's 1998 squad—faced a side that included several players from Mexico's1994 FIFA World Cupteam.[59] When Cardozo wassubstituted a few minutes before the final whistle, the match was briefly paused as players and fans paid tribute to him.[60] As he left the pitch, the crowd chanted in Spanish, "Te queremos, Cardozo, te queremos" ("We love you, Cardozo, we love you").[61] Cardozo scored both goals in his team’s 2–1 victory.[62] After the match, he took a celebratory lap around the pitch, carried on his teammates' shoulders as fans cheered from the stands.[63]

Paraguay national team

[edit]

Cardozo was called up to theParaguay national football team in 1991 while playing for FC St. Gallen.[14] He made his international debut on 14 June 1991 in aCopa Paz del Chaco friendly match againstBolivia, which Paraguay won 1–0. On 12 July 1991,[64] Cardozo scored his first international goal with the national football team in a1991 Copa América match againstArgentina, in which Paraguay lost 4–1.[14][65] In his tenth cap with the team, Cardozo scored his second international goal on 22 June 1995 againstNew Zealand in theCopa Centenario del Fútbol Chileno(es), a match Paraguay won 3–2 to claim the tournament title.[64][66] Cardozo again represented Paraguay in the1995 Copa América, where he scored a goal againstMexico, securing a 2–1 victory, and another againstVenezuela in a 3–2 win, both in group stage. Paraguay were ultimately eliminated byColombia in the quarterfinals after a penalty shootout.[67] In the1998 FIFA World Cup qualifiers, Cardozo represented Paraguay in five matches, scoring one goal from a penalty againstUruguay to secure a 3–1 home victory.[68] Paraguay qualified for the1998 FIFA World Cup, finishing second in theCONMEBOL standings behind Argentina.[69]

Cardozo was the all-time leading scorer for the Paraguay national team, with 25 goals, until 2013, with the record being broken byRoque Santa Cruz.[70] He played for his country at the1998 and2002 World Cups and was named in the original2006 World Cup squad but he was injured during training sessions and replaced byDante López. Cardozo was also an over-age player at the2004 Summer Olympics, when Paraguay finished second. On 4 August, before the Summer Olympics began, he played in a preparation game against thePortugal ofCristiano Ronaldo in the city ofAlgarve, resulting in a 5–0 defeat.[71] He scored a hat-trick againstUruguay in the 2006 FIFA World Cup qualification, with the final result being 4–1.

International goals

[edit]

Paraguay U23

[edit]
Score and Result list Paraguay's goal tally first.
#DateVenueOpponentScoreResultCompetition
1.12 August 2004Kaftanzoglio Stadium,Thessaloniki, Greece Japan2–14–3[72]2004 Summer Olympics
2.3–1
3.21 August 2004Kaftanzoglio Stadium,Thessaloniki, Greece South Korea2–03–2[73]2004 Summer Olympics
4.24 August 2004Kaftanzoglio Stadium,Thessaloniki, Greece Iraq1–03–1[74]2004 Summer Olympics
5.2–0

Paraguay

[edit]
#DateVenueOpponentScoreResultCompetition
1.12 July 1991Concepción,Chile Argentina1–4Loss1991 Copa América
2.22 June 1995Santiago, Chile New Zealand3–2Win1995 Copa Centenario
3.6 July 1995Maldonado,Uruguay Mexico2–1Win1995 Copa América
4.12 July 1995Maldonado, Uruguay Venezuela3–2Win1995 Copa América
5.26 July 1996Asunción,Paraguay Bolivia2–0WinFriendly
6.30 April 1997Asunción, Paraguay Uruguay3–1Win1998 FIFA World Cup qualification
7.3 June 1998București,Romania Romania2–3LossFriendly
8.24 June 1998Toulouse,France Nigeria3–1[75]Win1998 FIFA World Cup
9.29 June 2000Santiago, Chile Chile1–3Loss2002 FIFA World Cup qualification
10.2 September 2000Asunción, ParaguayVenezuela Venezuela3–0Win2002 FIFA World Cup qualification
11.15 November 2000Asunción, Paraguay Peru5–1Win2002 FIFA World Cup qualification
12.24 April 2001Quito,Ecuador Ecuador1–2Loss2002 FIFA World Cup qualification
13.5 September 2001Asunción, ParaguayBolivia Bolivia5–1Win2002 FIFA World Cup qualification
14.5 September 2001Asunción, ParaguayBolivia Bolivia5–1Win2002 FIFA World Cup qualification
15.13 February 2002Ciudad del Este, ParaguayBolivia Bolivia2–2DrawFriendly
16.26 March 2003San Diego,United StatesMexico Mexico1–1DrawFriendly
17.10 September 2003Asunción, ParaguayUruguay Uruguay4–1Win2006 FIFA World Cup qualification
18.10 September 2003Asunción, ParaguayUruguay Uruguay4–1Win2006 FIFA World Cup qualification
19.10 September 2003Asunción, ParaguayUruguay Uruguay4–1Win2006 FIFA World Cup qualification
20.15 November 2003Asunción, ParaguayEcuador Ecuador2–1Win2006 FIFA World Cup qualification
21.1 June 2004La Paz,BoliviaBolivia Bolivia1–2Loss2006 FIFA World Cup qualification
22.19 January 2005Los Angeles, United States South Korea1–1DrawFriendly
23.27 March 2005Quito, EcuadorEcuador Ecuador2–5Loss2006 FIFA World Cup qualification
24.30 March 2005Asunción, ParaguayChile Chile2–1Win2006 FIFA World Cup qualification
25.27 May 2006Aarhus,Denmark Denmark1–1[76]DrawFriendly
[77]

Goals in Deportivo Toluca F.C.

[edit]
ResultLocationDateCompetitionFixtureGoals
Morelia12TolucaMorelia12 March 1995Liga MX29
Toluca42AtlanteToluca19 March 1995Liga MX30
Toluca12VeracruzToluca23 April 1995Liga MX36
Toluca50TecosToluca17 Aug 1996Liga MX2
Toluca10MonterreyToluca14 de Sept 1996Liga MX6
Veracruz11TolucaVeracruz21 Sept 1996Liga MX7
Toluca10Toros NezaToluca19 Oct 1996Liga MX11
Pumas03TolucaCiudad de México25 Oct 1996Liga MX12
Toluca40Cruz AzulToluca24 Nov 1996Liga MX17
Atlante32TolucaCiudad de México2 Feb 1997Liga MX4
Toluca40AtlasToluca8 March 1997Liga MX9
Toluca40VeracruzToluca30 Aug 1997Liga MX8
Atlas11TolucaGuadalajara6 Sept 1997Liga MX9
América42TolucaCiudad de México29 Sept 1997Liga MX13
Toluca40SantosToluca15 Oct 1997Liga MX15
Toluca11AtlanteToluca26 Oct 1997Liga MX17
Toluca21MonterreyToluca3 Jan 1998Liga MX1
Tigres22TolucaSan Nicolás de los Garza10 Jan 1998Liga MX2
Toluca20NecaxaToluca17 Jan 1998Liga MX3
Cruz Azul31TolucaCiudad de México24 Jan 1998Liga MX4
León15TolucaLeón1 Feb 1998Liga MX6
Toluca41AtlasToluca21 Feb 1998Liga MX9
Puebla31TolucaPuebla1 Mar 1998Liga MX10
Toluca21TecosToluca7 Mar 1998Liga MX11
Toluca13AméricaToluca15 Mar 1998Liga MX13
Toluca41Toros NezaToluca21 Mar 1998Liga MX14
Santos13TolucaTorreón25 Mar 1998Liga MX15
Toluca21PumasToluca29 Mar 1998Liga MX16
Atlante01TolucaCiudad de México15 Apr 1998Liga MX4tos. de final, ida
Toluca51AtlanteToluca18 Apr 1998Liga MX4tos. de final, vuelta
Toluca52NecaxaToluca10 May 1998Liga MXFinal, vuelta
Necaxa14TolucaQuerétaro23 Aug 1998Liga MX4
Guadalajara04TolucaGuadalajara6 Sept 1998Liga MX6
Pumas11TolucaCiudad de México13 Sept 1998Liga MX7
Toluca21Toros NezaToluca3 Oct 1998Liga MX10
Monterrey03TolucaMonterrey10 Oct 1998Liga MX11
Toluca30Cruz AzulToluca17 Oct 1998Liga MX12
Toluca31AtlasToluca31 Oct 1998Liga MX14
Toluca50LeónToluca14 Nov 1998Liga MX16
Tecos11TolucaZapopan22 Nov 1998Liga MX17
Toluca32SantosToluca23 Jan 1999Liga MX2
Tigres44TolucaSan Nicolás de los Garza27 Jan 1999Liga MX3
Toluca31NecaxaToluca30 Jan 1999Liga MX4
Toluca30AméricaToluca17 Mar 1999Liga MX9
Toros Neza16TolucaCiudad Nezahualcóyotl21 Mar 1999Liga MX10
Toluca40MonterreyToluca28 Mar 1999Liga MX11
Atlas33TolucaGuadalajara17 Abr 1999Liga MX14
Toluca52CelayaToluca24 Abr 1999Liga MX15
Toluca32TecosToluca9 May 1999Liga MX17
Necaxa13TolucaCiudad de México19 May 1999Liga MX4tos. de final, ida
Toluca12NecaxaToluca22 May 1999Liga MX4tos. de final, vuelta
Santos11TolucaTorreón26 May 1999Liga MXSemifinales, ida
Atlas33TolucaGuadalajara3 Jun 1999Liga MXFinal, ida
Toluca22AtlasToluca6 Jun 1999Liga MXFinal, vuelta
Toluca54AtlasToluca6 Jun 1999Liga MXDefinición por penales
Cruz Azul11TolucaLos Ángeles8 Aug 1999Pre-Pre Libertadores1
Tecos12TolucaGuadalajara14 Aug 1999Liga MX1
Guadalajara12TolucaDallas18 Aug 1999Pre-Pre Libertadores3
Toluca20PumasToluca4 Sept 1999Liga MX4
Toluca21TigresCiudad Nezahualcóyotl18 Sept 1999Liga MX6
Toluca61Toros NezaToluca25 Sept 1999Liga MX8
Toluca52CelayaToluca9 Oct 1999Liga MX10
León25TolucaLeón17 Oct 1999Liga MX11
Toluca10GuadalajaraToluca23 Oct 1999Liga MX12
Cruz Azul22TolucaCiudad de México13 Nov 1999Liga MX16
Pumas36TolucaQuerétaro6 Feb 2000Liga MX4
Toluca50PueblaToluca12 Feb 2000Liga MX5
Tigres12TolucaSan Nicolás de los Garza22 Mar 2000 (rescheduled)Liga MX6
Toluca24AméricaToluca26 Feb 2000Liga MX7
Toluca21AtlasToluca11 Mar 2000Liga MX9
Celaya23TolucaCelaya18 Mar 2000Liga MX10
Toluca20AtlanteToluca8 Apr 2000Liga MX13
Toluca31NecaxaToluca15 Apr2000Liga MX14
Pachuca24TolucaPachuca7 May 2000Liga MX17
Toluca70PueblaToluca20 May 2000Liga MX4tos. de final, vuelta
Guadalajara14TolucaGuadalajara24 May 2000Liga MXSemifinales, ida
Toluca22GuadalajaraToluca27 May 2000Liga MXSemifinales, vuelta
Toluca51SantosToluca3 Jun 2000Liga MXFinal, vuelta
Toluca12TigresToluca19 Aug 2000Liga MX4
Pumas12TolucaCiudad de México26 Aug 2000Liga MX5
Millonarios55TolucaBogotá10 Oct 2000Copa Merconorte6
Toluca43AtlasToluca14 Oct 2000Liga MX11
América02TolucaCiudad de México29 Nov 2000Liga MX4tos. de final, ida
Toluca24AméricaToluca2 Dec 2000Liga MX4tos. de final, vuelta
Atlas33TolucaGuadalajara6 Dec 2000Liga MXSemifinales, ida
Toluca31AtlasToluca9 Dec 2000Liga MXSemifinales, vuelta
Morelia31TolucaMorelia13 Dec 2000Liga MXFinal, ida
Toluca20MoreliaToluca16 Dec 2000Liga MXFinal, vuelta
Toluca35PachucaToluca6 Jan 2001Liga MX1
Toluca22PumasToluca3 Feb 2001Liga MX5
Toluca13TecosToluca14 Feb 2001Liga MX7
Santos22TolucaTorreón4 Mar 2001Liga MX10
Atlas44TolucaGuadalajara10 Mar 2001Liga MX11
Toluca12NecaxaToluca17 Mar 2001Liga MX12
Toluca42IrapuatoToluca31 Mar 2001Liga MX14
Toluca31LeónToluca21 July 2001Liga MX1
Necaxa22TolucaCiudad de México28 July 2001Liga MX2
Toluca31AtlasDallas1 Aug 2001Pre-Pre Libertadores2
Toluca22Cruz AzulCalifornia29 Aug 2001Pre-Pre Libertadores4
Atlante23TolucaCiudad de México15 Sept 2001Liga MX9
Tigres11TolucaSan Nicolás de los Garza13 Oct 2001Liga MX13
Atlas03TolucaGuadalajara27 Oct 2001Liga MX15
Pachuca11TolucaPachuca5 Dec 2001Liga MXSemifinales, ida
Toluca24PachucaToluca8 Dec 2001Liga MXSemifinales, vuelta
Toluca51PueblaToluca19 Jan 2002Liga MX3
Guadalajara03TolucaGuadalajara10 Feb 2002Liga MX6
Toluca21AméricaToluca9 Mar 2002Liga MX11
Pachuca12TolucaPachuca17 Mar 2002Liga MX12
Toluca31TigresToluca23 Mar 2002Liga MX13
Toluca51AtlasToluca6 Apr 2002Liga MX15
Toluca31La PiedadToluca13 Apr2002Liga MX17
Toluca30NecaxaToluca3 Aug 2002Liga MX1
Atlante23TolucaCiudad de México11 Aug 2002Liga MX2
Toluca41MoreliaToluca17 Aug 2002Liga MX3
Pumas14TolucaCiudad de México25 Aug 2002Liga MX4
Celaya22TolucaCelaya11 Sept 2002Liga MX7
Querétaro02TolucaQuerétaro22 Sept 2002Liga MX9
Toluca41PueblaToluca28 Sept 2002Liga MX10
América12TolucaCiudad de México6 Oct 2002Liga MX11
Toluca51ChiapasToluca12 Oct 2002Liga MX12
Cruz Azul11TolucaCiudad de México16 Oct 2002Liga MX13
Toluca60TecosToluca19 Oct 2002Liga MX14
Tigres22TolucaSan Nicolás de los Garza27 Oct 2002Liga MX15
Toluca51PachucaToluca2 Nov 2002Liga MX16
Guadalajara33TolucaGuadalajara10 Nov 2002Liga MX17
Toluca31San LuisToluca16 Nov 2002Liga MX18
Santos52TolucaTorreón24 Nov 2002Liga MX19
Guadalajara21TolucaGuadalajara4 Dec 2002Liga MX4tos. de final, ida
Toluca30GuadalajaraToluca7 Dec 2002Liga MX4tos. de final, vuelta
Santos35TolucaTorreón11 Dec 2002Liga MXSemifinal, ida
Toluca21SantosToluca14 Dec 2002Liga MXSemifinal, vuelta
Toluca41MoreliaToluca21 Dec 2002Liga MXFinal, vuelta
Toluca23AtlanteToluca18 Jan 2003Liga MX2
Morelia11TolucaMorelia25 Jan 2003Liga MX3
Toluca51PumasToluca1 Feb 2003Liga MX4
Toluca31MonterreyToluca1 Feb 2003Liga MX6
Toluca41ColibríesToluca22 Feb 2003Liga MX7
Toluca40QuerétaroToluca8 Mar 2003Liga MX9
Toluca30AméricaToluca22 Mar 2003Liga MX11
Toluca13Cruz AzulToluca6 Apr 2003Liga MX13
Municipal12TolucaGuatemala9 Apr 2003Copa de Campeones de la CONCACAF4tos. de final, ida
Toluca31TigresToluca19 Apr 2003Liga MX13
Pachuca01TolucaPachuca27 Apr 2003Liga MX16
San Luis23TolucaSan Luis10 May 2003Liga MX18
Toluca43SantosToluca17 May2003Liga MX19
Tigres22TolucaSan Nicolás de los Garza31 May 2003Liga MX4tos. de final, vuelta
Toluca34AtlanteToluca2 Aug 2003Liga MX1
Toluca34PachucaToluca16 Aug 2003Liga MX3
Toluca21GuadalajaraToluca21 Sept 2003Liga MX8
Pumas32TolucaCiudad de México5 Oct 2003Liga MX11
Veracruz23TolucaVeracruz18 Oct 2003Liga MX13
Toluca21TecosToluca22 Oct 2003Liga MX14
Toluca60AméricaToluca1 Nov 2003Liga MX16
Toluca50San LuisToluca11 Nov 2003Liga MX18
Santos32TolucaTorreón22 Nov 2003Liga MX19
Toluca40GuadalajaraToluca26 Nov 2003Liga MXRepechaje, ida
Guadalajara42TolucaGuadalajara29 Nov 2003Liga MXRepechaje, vuelta
Toluca22PumasToluca3 Dec 2003Liga MX4tos. de final, ida
Toluca10TigresToluca10 Dec 2003Liga MXSemifinales, ida
Toluca32TigresToluca21 Feb 2004Liga MX6
Toluca22NecaxaToluca7 Mar 2004Liga MX9
Toluca22VeracruzToluca4 Apr 2004Liga MX13
Tecos12TolucaZapopan11 Apr 2004Liga MX14
América21TolucaCiudad de México25 Apr 2004Liga MX16
Toluca22AtlasToluca1 May 2004Liga MX17
Toluca41SantosToluca15 May 2004Liga MX19
Atlante21TolucaCiudad Nezahualcóyotl15 Sept 2004Liga MX5
Toluca32PachucaToluca18 Sept 2004Liga MX6
Toluca11TecosToluca25 Sept 2004Liga MX7
Toluca41TigresToluca2 Oct 2004Liga MX9
Cruz Azul13TolucaCiudad de México16 Oct 2004Liga MX10
Sinaloa13TolucaCuliacán23 Oct 2004Liga MX12
Chiapas13TolucaTuxtla Gutiérrez13 Nov 2004Liga MX16
Toluca40MonterreyToluca21 Nov 2004Liga MX17
Atlante42TolucaCiudad Nezahualcóyotl24 Nov 2004Liga MX4tos. de final, ida
Toluca34AtlanteToluca27 Nov 2004Liga MX4tos. de final, vuelta
Toluca21AméricaCalifornia2 Jan 2005Interliga1
Toluca21GuadalajaraToluca29 Jan 2005Liga MX3
Pumas12Deportivo TolucaCiudad de México6 Feb 2005Liga MX4
Toluca10AtlanteToluca12 Feb 2005Liga MX5
Pachuca11TolucaPachuca20 Feb 2005Liga MX6
Toluca20SantosToluca21 Apr 2005Liga MX14

Goals per rival in Liga MX

[edit]
RivalNº golesTorneos
Atlas2221 Liga, 1 Pre-Pre Libertadores
Santos22Liga
América1816 Liga, 2 InterLiga
Atlante18Liga
Tigres18Liga
Guadalajara1716 Liga, 1 Pre-Pre Libertadores
Necaxa15Liga
Pumas UNAM15Liga
Pachuca15Liga
Puebla13Liga
Tecos UAG13Liga
Cruz Azul108 Liga, 2 Pre-Pre Libertadores
Monterrey10Liga
Morelia7Liga
Neza7Liga
Veracruz7Liga
León6Liga
Celaya5Liga
San Luis5Liga
Chiapas4Liga
Querétaro3Liga
Irapuato2Liga
Colibríes1Liga
Dorados1Liga
La Piedad1Liga

Coaching career

[edit]
Cardozo while manager of Querétaro.

In November 2006, Club Olimpia's coachOscar Paulin was fired due to poor performances by the team and Cardozo was named as the interim coach of the Paraguayan club, this being his first experience as a coach. He coached for the remainder of the year and for the 2007 Apertura tournament.

In October 2009 he was hired to be an assistant coach for the team of Indios de Juarez for the Apertura 2009.[78]

Cardozo returned to Olimpia Asunción in November 2009 following coach Carlos Kiese's resignation.

In 2011, he was hired as coachQuerétaro FC where he led the team into their first liguilla and the team's all team highest place (8th) and points (26) in Primera División regular season. He managed to eliminateGuadalajara in the Quarter Finals and advance to a surprising semi-final where they lost to championsTigres UANL 1–0. The following season however, Querétaro began the season with poor results, which once again emerged relegation problems against rivalsAtlas andEstudiantes Tecos (relegated) which led to Cardozo's resignation.

After spending the 2011 and 2012 seasons at Querétaro, he was appointed to manage Olimpia once again on 25 September 2012 after the departure of Gregorio Perez.

On 7 May 2013, Cardozo was announced as the new manager for Club Deportivo Toluca of Mexico where he played for 10 years (1995–2005). On 1 May 2016, during the2016 Clausura, Cardozo confirmed that he would no longer coach Toluca beyond the end of the season despite still having a year left on his contract. He stated that since he did not meet his objective of reaching the Liga MX playoffs with the club, he had nothing more to do with the club, citing that Toluca was a big club with directors and fans that expected a lot more of the team than he could continue to offer. He stated that when a team can no longer accomplish what is asked of it, that the first change that must come is the manager, no questions about it.[79] His team finished as runners-up in the 2013–14 CONCACAF Champions League, drawing 1–1 on aggregate against Cruz Azul before ultimately losing in a penalty shootout.

Cardozo had a turbulent season at Chiapas during the Apertura 2016, being sacked in September and then brought back due to the petition of the chiapas players.[80] He was ultimately sacked one week later after two more defeats.[81]

Cardozo took overClub Puebla early in the Clausura 2017 season.

On 12 June 2018, Cardozo was appointed manager ofLiga MX clubGuadalajara.[82]

Honours

[edit]

Olimpia

Toluca

Cruz Azul

Paraguay

Individual

Personal life

[edit]

Cardozo is married to Raquel Koube and have two children, Antonella and Constanza.[87]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^In a 2025 interview with Mexican sports analystToño de Valdés(es), Cardozo explained that Atlante had taken interest in him after watching several of his matches in the 1993 Copa Libertadores. However, upon arriving in Mexico, he found the process to be very informal and never engaged in official talks with the club’s management. Concerned by the situation, Cardozo decided to return to Chile.[9]
  2. ^The San Lorenzo players signed that year were the goalkeeperSebastián Saja, defendersJuan Fernández andRaúl Saavedra, and Colombian midfieldersAndrés Pérez andMauricio Molina.[43]

References

[edit]
  1. ^abRedacción EG (12 July 2019)."En Argentina jugaría gratis".El Gráfico (in Spanish).
  2. ^"Pepe Cardozo recibió un importante reconocimiento en su Nueva Italia natal".Versus (in Spanish). 14 January 2025.
  3. ^"Pepe Cardozo, 'Ciudadano ilustre y deportista ejemplar'".ABC Color (in Spanish). 13 January 2025.
  4. ^Coto, Luis (17 March 2025)."La historia del exgoleador que dirige el Municipal Liberia".Repretel (in Spanish).
  5. ^abcd"Jose Cardozo (Paraguay/CD Toluca) 2003".IFFHS. 25 August 2019.
  6. ^Ciullini, Pablo; Stokkermans, Karel (1997)."Copa Libertadores de América 1992".RSSSF.
  7. ^Andrés, Juan Pablo; Ciullini, Pablo (1996)."Copa Libertadores de América 1993".RSSSF.
  8. ^abcde"Premio ABC: José Cardozo hizo el bis".ABC Color (in Spanish). 31 December 2002.
  9. ^Cristobal Colín, Eduardo (15 October 2025)."José Saturnino Cardozo iba a fichar por otro equipo de Liga MX, ¿Quién era?".Estadio Deportes.Archived from the original on 19 October 2025.
  10. ^"José Saturnino Cardozo confiesa el equipo de la Liga MX que lo buscó antes que el Toluca".Esto en Línea (in Spanish).Organización Editorial Mexicana. 14 October 2025.Archived from the original on 19 October 2025.
  11. ^"José Cardozo".ABC Color (in Spanish). 27 February 2010.
  12. ^Bobrowsky, Josef (2003)."Paraguay 1993".RSSSF.Archived from the original on 2 December 2023.
  13. ^Andrés, Juan Pablo; Ciullini, Pablo (1996)."Supercopa Libertadores 1993".RSSSF.
  14. ^abc"José Saturnino Cardozo, 'El Príncipe Guaraní'".Kodro Magazine (in Spanish). Retrieved12 October 2025.
  15. ^King, Ian; Stokkermans, Karel (2000)."Paraguay 1994".RSSSF.
  16. ^abAndrés, Juan Pablo; Ciullini, Pablo; Ballesteros, Frank (1996)."Copa Libertadores de América 1994".RSSSF.
  17. ^abcd"A 22 años del debut de Cardozo con Toluca".ESPN Deportes (in Spanish). 8 January 2017.
  18. ^Lugo, Erik Francisco; Toscano, Martín (2002)."Mexico 1994/95".RSSSF.
  19. ^abMaya, Erick (21 March 2024)."El Toluca de Cardozo, una de las dinastías más espectaculares en la historia".Medio Tiempo (in Spanish).
  20. ^"Medio siglo del 'Diablo Mayor'".El Universal (in Spanish). 19 March 2021 – viaYahoo News.
  21. ^Lugo, Erik Francisco; Toscano, Martín (2003)."Mexico 1994/95".RSSSF.
  22. ^Aceves H., Alberto (12 February 2017)."José Saturnino Cardozo, un goleador de época".Excélsior (in Spanish).
  23. ^abc"La lesión que pudo evitar que José Cardozo hiciera historia con Toluca".Medio Tiempo (in Spanish). 12 March 2021.
  24. ^abcLugo, Erik Francisco (2020)."Mexico 1997/98".RSSSF.
  25. ^Benavides, Diego (19 March 2020)."El día que Cardozo humilló a René Higuita en el futbol mexicano".TUDN (in Spanish).Archived from the original on 20 January 2021.
  26. ^"Verano 1998" (in Spanish).Deportivo Toluca F.C.Archived from the original on 21 March 2025.
  27. ^Mora Rivera, José de Jesus; Lugo, Erik Francisco (2020)."Mexico 1998/99".RSSSF.
  28. ^ Sources:
  29. ^abReyes Morán, Brian (28 December 2024)."Toluca: Cardozo no se arrepiente de rechazar al Arsenal y al Real Zaragoza".SoyFútbol (in Spanish).Archived from the original on 4 January 2025.
  30. ^"José Saturnino Cardozo, la historia de un fichaje prohibido e imposible para el América".Goal.com (in Spanish). 25 April 2021.Archived from the original on 25 April 2021.
  31. ^"Saturnino Cardozo ve a Raúl Jiménez con potencial de jugar en un grande de la Premier League".ESPN Deportes (in Spanish). 28 April 2020.Archived from the original on 4 June 2020.
  32. ^Morales Baca, Erick (27 December 2024)."José Saturnino Cardozo da las razones para no ir a Europa".TUDN (in Spanish).
  33. ^Zúñiga, Marco Polo (11 February 2017)."Once diablos que hicieron leyenda en Toluca".ESPN México (in Spanish).
  34. ^"Los 100 mejores jugadores en la historia del Toluca".Diario AS (in Spanish). 7 February 2017.
  35. ^Santos, Marlene (29 June 2008)."En su homenaje con Diablos José Cardozo anotó dos goles" [In his testimonial for theDiablos, José Cardozo scored two goals].La Jornada (in Spanish). Retrieved1 July 2012.
  36. ^"Campeones de goleo en la historia del Futbol Mexicano".Terra Networks (in Spanish). 8 May 2012. Retrieved1 July 2012.
  37. ^Vásquez, Edgar (29 February 2024)."Cardozo y Gignac los mejores extranjeros en la historia de la Liga MX".Vivo Sports.
  38. ^Sánchez, Sergio (10 October 2021)."José Saturnino Cardozo: El mejor extranjero que ha jugado en México ¡Un Diablo goleador!".El Heraldo de México (in Spanish).
  39. ^Carteño, Yunior (4 December 2024)."José Saturnino Cardozo presenta su playera conmemorativa 'Diablo Mayor'".Publimetro (in Spanish).
  40. ^Ramírez, Miguel Ángel (27 June 2001)."Cardozo se quedará para negociar con River o Boca".La Jornada (in Spanish).
  41. ^"Cardozo, feliz en San Lorenzo".La Jornada (in Spanish). 18 July 2005.Archived from the original on 13 October 2025.
  42. ^"Viajará José Cardozo a Argentina para firmar con San Lorenzo".Medio Tiempo (in Spanish). 16 July 2005.
  43. ^"'La verdad, ya no veía la hora de jugar en Argentina'".La Nueva Provincia (in Spanish). 18 July 2005.
  44. ^"José Cardozo es presentado de manera oficial con San Lorenzo".Medio Tiempo (in Spanish). 18 July 2005.
  45. ^"enCICLONpedia / San Lorenzo de Almagro (Letra C)".San Lorenzo de Almagro (in Spanish).Archived from the original on 24 May 2024. Retrieved13 October 2025.
  46. ^"Paraguayo Cardozo sigue en San Lorenzo".Laredo Morning Times (in Spanish). 15 December 2005.Archived from the original on 13 October 2025.
  47. ^"José Cardozo estará de baja con el San Lorenzo 3 semanas por lesión".Medio Tiempo (in Spanish). 17 August 2005.
  48. ^"José Cardozo feliz por su par de goles con el San Lorenzo".Medio Tiempo (in Spanish). 12 September 2005.
  49. ^"José Cardozo señala que desea continuar en el San Lorenzo".Medio Tiempo (in Spanish). 22 November 2005.
  50. ^"San Lorenzo 2-0 Olimpo (11 Feb 2006) Game Analysis".ESPN. 2006.
  51. ^Orellano, Gonzalo (28 July 2020)."José Cardozo: 'Fui feliz en San Lorenzo'".San Lorenzo Primero (in Spanish).
  52. ^"Peñarol anuncia el fichaje de Cardozo".ABC Color (in Spanish). 16 July 2006.
  53. ^"José Saturnino Cardozo es el nuevo refuerzo del Peñarol".Medio Tiempo (in Spanish). 17 July 2006.
  54. ^"Cardozo se cansó de las vueltas de Peñarol".El País (in Spanish). 28 July 2006.Archived from the original on 13 October 2025.
  55. ^"Saturnino Cardozo desechó a Peñarol y arregló con Olimpia".La Red 21 (in Spanish). 27 July 2006.
  56. ^ab"José Cardozo inicia su carrera como DT en Olimpia".El Mercurio (in Spanish). 6 November 2006.
  57. ^"José Saturnino Cardozo alista regreso a las canchas y jugaría con Chivas USA".Medio Tiempo (in Spanish). 18 January 2008.
  58. ^"Cardozo recibe homenaje en Toluca".El Informador (in Spanish). 28 June 2008.Archived from the original on 18 October 2025.
  59. ^"Jugarán Toluca-98 ante México-94 en despedida de José Cardozo".W Radio (in Spanish). 27 June 2008.Archived from the original on 18 October 2025.
  60. ^"Toluca 2-1 México 94... Cardozo rememoró aquellas tardes de gloria en el..."Medio Tiempo (in Spanish). 28 June 2008.
  61. ^"No podía ser de otra manera: El Pepe se despide con goles".Última Hora (in Spanish). 28 June 2008.
  62. ^"Cardozo, fiel a su estilo, se despidió con dos goles".ABC Color (in Spanish). 28 June 2008.
  63. ^Santos, Marlene (29 June 2008)."En su homenaje con Diablos José Cardozo anotó dos goles".La Jornada (in Spanish).Archived from the original on 2 August 2018.
  64. ^abMamrud, Roberto (2006)."José Saturnino Cardozo - Goals in International Matches".RSSSF.
  65. ^"Argentina se corona en Chile 1991".CONMEBOL (in Spanish). 16 April 2024.
  66. ^Villa Martínez, Héctor (1998)."Copa Centenario (Chile 1995)".RSSSF.
  67. ^Tabeira, Martín (2000)."Copa América 1995".RSSSF.
  68. ^Morrison, Neil (2004)."International Matches 1997 - South America".RSSSF.
  69. ^Stokkermans, Karel; Henrique Jarreta, Sergio (2002)."World Cup 1998 Qualifying".RSSSF.
  70. ^"Paraguay - Record International Players".Rsssf.com. Retrieved8 June 2016.
  71. ^"Portugal Sub 23 vs Paraguay Sub 23 - Amistosos Selecciones Sub 23 2004: Toda la info, alineaciones y eventos".
  72. ^"Olympic Football Tournaments Athens 2004 - Men - Paraguay 4:3 (3:1) Japan - Overview". FIFA. Retrieved8 June 2016.
  73. ^"Olympic Football Tournaments Athens 2004 - Men - Paraguay 3:2 (1:0) Korea Republic - Overview". FIFA. Retrieved8 June 2016.
  74. ^"Olympic Football Tournaments Athens 2004 - Men - Iraq 1:3 (0:2) Paraguay - Overview". FIFA. Retrieved8 June 2016.
  75. ^"Nigeria vs. Paraguay - 24 June 1998". Soccerway. Retrieved8 June 2016.
  76. ^"Denmark vs. Paraguay - 27 May 2006". Soccerway. Retrieved8 June 2016.
  77. ^José Saturnino Cardozo - Goals in International Matches
  78. ^"Archivo no encontrado". American Broadcasting Company. Retrieved8 June 2016.[permanent dead link]
  79. ^"Faltó meterse en el juego".Tolucafc.com. Archived fromthe original on 21 September 2016. Retrieved8 June 2016.
  80. ^"Los Jaguares abogan por Cardozo y regresa". 14 September 2016.
  81. ^"Cardozo se fue de Chiapas…otra vez | Goal.com".
  82. ^"Chivas news: Jose Cardozo announced as Matias Almeyda replacement | Goal.com".
  83. ^"Especial: Artilleros de época".Noroeste (in Spanish). 8 November 2015.
  84. ^"Almirón y Roque, los mejores del 2018".ABC Color (in Spanish). 28 December 2018.Archived from the original on 2 February 2019.
  85. ^"South American Team of the Year". 16 January 2009.Archived from the original on 21 January 2015. Retrieved10 December 2015.
  86. ^Rivas, Octavio (19 March 2015)."A sus 44 años, le falta algo a José Saturnino Cardozo en Toluca".ESPN México (in Spanish).
  87. ^Cañada, Iván (15 April 2014)."Cardozo quiere ganar su primera Final con Toluca".Récord (in Spanish).

External links

[edit]
Awards
Men's winners (Rey de América)
El Mundo award
El Gráfico award
El País award
Women's winners (Reina de América)
El País award
ABC Color award
Public award
Long tournaments
Short tournaments
Play-off matches not included
Paraguay squads
José Cardozo managerial positions
Club Olimpiamanagers
Querétaro F.C.managers
Sportivo Luqueñomanagers
(c) =caretaker manager
(c) =caretaker manager
Club Pueblamanagers
(c) =caretaker manager
C.D. Guadalajaramanagers
(c) =caretaker manager
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=José_Cardozo&oldid=1323623600"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp