Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Jalfrezi

This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Curry dish

Jalfrezi
Chicken jalfrezi
Alternative namesJhal frezi
TypeCurry
CourseMain
Region or stateSouth Asia
AssociatedcuisineAnglo-Indian cuisine
Main ingredientsGreenchillies;meat,seafood,vegetables orpaneer

Jalfrezi (/ælˈfrzi/; Bengali:ঝালফ্রেজী; alsojhal frezi,jaffrazi, and many other alternative spellings) is acurry dish popular in Britain. It was created inBengal during theBritish Raj to use up leftover meat bystir frying. The stir fry technique was brought to India by Chinese labourers working inAssamtea plantations in the 1830s. The dish consists of a main ingredient such as meat, fish,paneer or vegetables, spiced and stir fried, often withchilli peppers.

In a 2011 survey, jalfrezi was rated the most populardish in UK Indian restaurants, having taken over fromchicken tikka masala. The dish is rare in restaurants in India.

History

[edit]
See also:Anglo-Indian cuisine andCurry in the United Kingdom

Jalfrezi recipes appeared inAnglo-Indian cookbooks during theBritish Raj as a way of using up cold meatleftovers by frying them with chilli and onion to make acurry.[1][2] This ignored the fact that eating leftovers wastaboo to many Hindus.[1] All the same, the historian of food Navreet Rana writes that it "is impossible to tell that [it is] designed for the use of leftovers."[3] One story is that jalfrezi was the invention ofMarcus Sandys, governor of Bengal.[4] The English-language usage is derived fromcolloquialBengalijhāl porhezī:jhāl means spicy hot;porhezī means suitable for anabstinent diet.[5][6]

The stir frying technique used for making jalfrezi was introduced to British India fromChinese cuisine as Chinese labourers migrated toAssam to work in thetea plantations during the 1830s.[7] This meant it was much quicker to make than traditional curries.[4] InIndian restaurants in Britain in the 20th century, "jalfrezi" could mean a standardised curry sauce with a little extracurry powder andfood colouring.[1] In a survey in 2011, jalfrezi was rated the most populardish in British Indian restaurants, having taken over fromchicken tikka masala.[8][9] In 1998 it was reported that one ton of jalfrezi had been made for the UK's National Curry Day.[10]The scholar of culture Arindam Das writes that while it is a well-known dish in British Indian restaurants, it is rare in restaurants in India.[2]

Jalfrezi was created during theBritish Raj inBengal to use up leftover meat. Backin Britain, it became a standard Indian restaurant curry with a thick spicy gravy.[1][11]

Dish

[edit]

Jalfrezi is made with green chilli peppers, onions, and tomatoes. Vegetables or meat are then stir fried into the mix,[12][13] using fresh (not leftover) meat such as chicken breast,[14] which may, as in the versions byJamie Oliver or theHairy Bikers, bemarinated in yoghurt.[15][16] The British Indian chefAtul Kochhar proposes a version using duck, whileMadhur Jaffrey offers a recipe using beef.[17] In Britain, the resulting spicy curry has a thick gravy.[11] The BritishNational Health Service proposes a chicken jalfrezi as alow-fat dish, easy to cook; its recipe includes salt, with a suggestion to use paprika or lemon juice instead for alow-salt version.[18]

In India,The Hindu proposes a "quick fix" chicken jalfrezi without a gravy; the meat is cooked in butter flavoured with chilli, coriander, cumin, fenugreek, garlic, ginger, onion, and tomato, and cooked "till dried".[19] The recipe can be varied using fish,[20] cottage cheese, prawns, and vegetarian options such aspaneer in place of meat.[3][12]

References

[edit]
  1. ^abcdCollingham, Lizzie (2006).Curry: A Tale of Cooks and Conquerors. Oxford:Oxford University Press. p. 138, 225.ISBN 978-0-19-988381-3.
  2. ^abDas, Arindam (3 July 2025). "Family recipe diaries and consumption of transcultural Anglo-Indian identity".Asian Ethnicity.26 (3):552–576.doi:10.1080/14631369.2024.2444266.
  3. ^abRana, Navreet Kaur (2022)."The perpetual quest for 'Authenticity' in Indian cuisine: an answer through history and folklore".Digest: A Journal of Foodways and Culture.9 (1).
  4. ^abPushkarna, Kritika (18 February 2021)."The story of Chicken Jalfrezi".Times Food. Retrieved24 December 2025.
  5. ^"jalfrezi".Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (Subscription orparticipating institution membership required.)
  6. ^প - পৃষ্ঠা ১৩.Accessible Dictionary Government Bangladesh (in Bengali).
  7. ^"The History of Indo-Chinese Cuisine – How Two Cultures Created a Culinary Sensation".Itihaas. Retrieved8 December 2025.
  8. ^"Tikka masala out, jalfrezi is UK's No. 1 dish".The Times of India.Bennett, Coleman & Co. 23 July 2011. Retrieved11 September 2018.
  9. ^Hall, James (21 July 2011)."Move over masala, jalfrezi is now our favourite curry".The Daily Telegraph. Retrieved11 September 2018.
  10. ^"Briefly..."Hinduism Today. April 1998. Retrieved2 February 2026.
  11. ^abAli, Enam."Jalfrezi".British Curry Day. Retrieved25 December 2025.
  12. ^abJacob, Jeanne; Ashkenazi, Michael (2014).The World Cookbook: The Greatest Recipes from Around the Globe (2nd [4 volumes] ed.).ABC-Clio. p. 99.ISBN 978-1610694698.
  13. ^Bhangal, Jasprit (2013).Indian Cooking with Four Ingredients: Quick, Easy, Every Day, Authentic Indian Recipes Using Only Four Ingredients. Troubador Publishing. p. 103.ISBN 978-1780884868.
  14. ^"Chicken jalfrezi Serves 4 Easy".BBC Good Food. Retrieved25 December 2025.
  15. ^Oliver, Jamie."Chicken Jalfrezi". Retrieved25 December 2025.
  16. ^Myers, Dave;King, Simon James."Chicken jalfrezi".Hairy Bikers. Retrieved25 December 2025.
  17. ^Mirza, Meher."Jalfrezi: The Spicy Indian Curry from the British Raj".NDTV Food Awards 2026.Archived from the original on 15 July 2025. Retrieved25 December 2025.
  18. ^"Chicken jalfrezi recipe".Better Health: healthier families.National Health Service. Retrieved4 February 2026.
  19. ^Palanimurugan, T. K. V. (17 February 2012)."Quick fix: Chicken jalfrezi".The Hindu. Retrieved25 December 2025.
  20. ^Ayto, John (2012). "Jalfrezi".The Diner's Dictionary (2nd ed.).Oxford University Press.ISBN 978-0199640249.
Curries
Places
History
People
Related
Main and side dishes
Meat
Seafood
Vegetarian
Snacks and sauces
Breads
Beverages
Sweetmeats
Bangladeshi diaspora
North
Mughlai
Rajasthani
Punjabi
Kashmiri
Uttar Pradeshi
Other
South
Hyderabadi
Karnataka
Kerala
Other
West
Gujarati
Maharashtrian
Other
Northeast
Meitei
East
Bengali
Odia
Bihari
Miscellaneous
Indian diaspora
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jalfrezi&oldid=1337105833"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp