Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Intervilles

From Wikipedia, the free encyclopedia
French television game show
Intervilles
Logo for the 50th anniversary special (2013)
GenreGame show
Created byGuy Lux
Claude Savarit
Based onCampanile sera [it]
Presented byVarious (see below)
Country of originFrance
Original languageFrench
No. of series24
No. of episodes344
Production
Running time120 minutes
Production companies
  • People Productions (1985–1991)
  • Carrere Télévision (1987–1991)
  • GLEM (1995–1999)
  • Mistral Production (1999, 2004–2009, 2013)
  • Air Productions (2005, 2025)
Original release
NetworkRTF
Release17 July 1962 (1962-07-17) –
19 September 1963 (1963-09-19)
NetworkORTF (1964, 1970–1971, 1973)
Release2 July 1964 (1964-07-02) –
25 September 1973 (1973-09-25)
NetworkFrance Régions 3
Release10 July (1985-07-10) –
24 July 1985 (1985-07-24)
NetworkTF1 (1986–1991, 1995–1999)
Release4 July 1986 (1986-07-04) –
6 September 1999 (1999-09-06)
NetworkFrance 2 (2004–2005)
France 3 (2006–2009)
Release5 July 2004 (2004-07-05) –
26 August 2009 (2009-08-26)
NetworkFrance 2
Release29 June 2013 (2013-06-29)
Release3 July 2025 (2025-07-03) –
present
Related
Jeux sans frontières
It's a Knockout

Intervilles (French:[ɛ̃tɛʁvil]) is a French comedygame show first broadcast in 1962. The show was based on a previous Italian programme. It featured teams representing towns in France competing in a series of games, some of which involved live cows and bulls (referred to as thevachettes).

Broadcast for over fifty years despite several interruptions, it is one of the longest-running French game shows, one of the most adapted French programs for foreign audiences and one of the flagship programs of the summer in France, along with Fort Boyard and La Carte aux trésors [fr]. Its success led to the launch of the European version, Jeux sans frontières, as well as the winter versions, Interneige and then Interglace.

Broadcast

[edit]

The show was aired from July 17, 1962, onRTF, then onORTF from 1964 to 1973. After 12 years of absence, it reappeared on July 10, 1985, onFR3, before moving toTF1 from July 4, 1986, to September 6, 1999, despite allegations of cheating in 1997.France Télévisions revived the show and initially aired it onFrance 2 from July 5, 2004, before moving it toFrance 3 from June 23, 2006, to August 26, 2009.[1]

A special programme was broadcast on France 2 on June 29, 2013, to mark the show's 50th anniversary, and an international version was broadcast onGulli from 2014 to 2016.[2] In 2019, it was announced that the programme would be revived, albeit without including the vachettes.Nagui finally announced in October 2023 that the show was no longer a priority, given the cost of living and the financial difficulties of different cities. However, in September 2024 it was officially confirmed byFrance Télévisions' Stéphane Sitbon-Gomez that the show would be revived in the summer of 2025.[3]

Background and history

[edit]
Filming inToulouse, July 1986 with its mayorDominique Baudis (left), the presenter Léon Zitrone and two candidates.
Filming at theFuturoscope theme park (2007)

Intervilles was created as an adaption of the Italian programmeCampanile sera [it], which pitted two teams representing separate towns against each other in a series of games and obstacle courses.[4] When the1962 Tour de France was not broadcast on French television due to a dispute over allowing commercial advertising on the Tour,Intervilles was created to fill the time.[4] The original rule brought in by the creatorGuy Lux was that towns could only participate if they had 20,000 inhabitants or less to avoid big cities because of a belief they lacked local pride.[4] The first episode pittedSaint-Amand-les-Eaux andArmentières inDax against each other in an open-air arena in front of 6,000 spectators.[4] Reportedly it became so popular that thePresident of France,Charles de Gaulle would rearrange his official schedule to watch it.[5] The programme inspired the British programmeIt's a Knockout.[6]

In the 1990s,Olivier Chiabodo [fr] said the games were rigged to keep up suspense by soaping up surfaces for the team in the lead.[7] This was after Chiabodo had been fired from the programme byTF1 after having been accused of cheating byLe Canard enchaîné newspaper.[8] Chiabodo was accused of helpingPuy du Fou win in 1996 and 1997 by indicating quiz answers to them using his hands.[9] The mayor ofMont-de-Marsan which opposed Puy du Fou in the 1997 final made the allegation of cheating by stating: "Nous ne sommes pas venus ici en culottes de chou nous faire brouter le cul par des lapins" ("We did not come here in cabbage breeches to have our arses eaten by rabbits").[10] Puy du Fou sued for defamation and the losers of the previous yearPont-Saint-Esprit also sued Chiabodo, alleging that he tried to put their contestants off by making negative comments towards them.[11][12] Chiabodo suedLe Canard enchaîné for 400,000francs but was only awarded a token 1 franc in damages.[8]

In 2013, a special anniversary programme was broadcast onFrance 2 to celebrate 50 years of the programme. The episode included a repeat of the original final between teams representing Dax and Saint-Amand-les-Eaux. This was done in the hopes of a revival to be broadcast the next year.[2]

Vachettes

[edit]

Intervilles became well known for its use of horned cows and young bulls in the games, referred to as the "vachettes" (cowhides). The bulls were not originally a part of the programme, but when Lux visitedBuglose inSouth West France, he was persuaded to include bulls after seeing the popularity of cattle shows.[4] He asked local breeder Joseph Labat to provide the bulls, an agreement that continued through three generations of the Labat family.[4] The bulls were adolescents and entered the ring with rubber balls on their horns for safety.[5] The vachette was let loose to disrupt the competitors and would often attack them by goring them.[13][14][15] The vachettes were not trained in any way and were allowed to behave naturally. Individual cows were selected for the programme based upon their temperament.[16]

In the 2000s, a cow calledRosa became a popular star of the programme. She appeared in every episode from her debut in 2004 to the series' end in 2009 and appeared in the 2013 anniversary special.[17] With a black head and white body, she had a reputation for being very aggressive towards contestants but having intelligence to knock down sets when needed.[18][19] She was later given her own game called "Rosa Strike".[19] Even after the programme finished, fans of the programme would visit the Labat's farm to see Rosa. When she died in 2020, it made national news in France.[19]

In 2019, it was announced byFrance Télévisions thatIntervilles would be revived but that it would not include the vachettes. There was a negative reaction to this from towns insouthern France, where bullfighting is common. They accused the network of having been cowed by animal rights activists and moving towards "Anglo-Saxon customs".[20] The former hostNagui supported the move saying he did not like seeing how the animals were treated when he was the host. In response to that statement, Teddy Labat countered by saying that the animals were treated well and pointed out that Nagui took no interest in their well-being behind the scenes during filming.[21] Fifty towns and cities agreed to take part in a boycott of the revival until the cows were returned.[22] Due to theCOVID-19 pandemic in France, filming for the revival was delayed.[23]

Hosts

[edit]
YearChannelHosts
1962Guy LuxSimone Garnier [fr]Roger Couderc [fr]Léon Zitrone
1963Claude Savarit
1964
1970
1971
1973
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991Denise FabrePhilippe RisoliPatrick Roy andPascal Brunner [fr]Évelyne Leclercq [fr]
YearChannelPrimary hostsSecondary hostsReferees 
1995Jean-Pierre FoucaultFabrice [fr]Nathalie Simon [fr]Olivier Chiabodo [fr]
1996
1997Thierry Roland
1998Julien CourbetDelphine Anaïs [fr]Laurent Mariotte [fr]Robert Wurtz
1999FabriceNathalie Simon [fr]Olivier Grandjean [fr]
2004NaguiJuliette Arnaud [fr]Robert Wurtz
(until Tours-Saintes 2007)
Olivier Alleman [fr]
(assistant)
2005Patrice LaffontNathalie Simon [fr]Philippe Corti [fr]
2006Tex [fr]Julien LepersVanessa Dolmen [fr]
2007Olivier Alleman [fr]
(from Tours-Saintes 2007 onwards)
2008Alessandro di SarnoSandra Murugiah
(assistant)
2009Nelson MonfortPhilippe CandeloroMichel Ménétrier
(assistant)
2013Olivier MinneNathalie Simon [fr]Big AliTex
2025NaguiBruno GuillonCamille CerfValérie BègueMagali Ripoll [fr]Yoann Riou [fr]

Other spin-off versions

[edit]

Lux also created and hosted the following spin-offs:

  • Jeux sans frontières, a Europe-wide competition with summer and winter editions
  • Interneige [fr], a winter version ofJeux sans frontières held inski resorts (1964–1968, 1976–1981 and 1987)
  • Intercontinents, an international competition (1987–1988)
  • Interglace [fr], a winter version ofIntervilles (1987, 1989 and 1995)
  • Interchallenges (1988)
  • Intervilles Juniors (laterInter-Juniors), a version for children (2007–2009)

Intervilles around the world

[edit]

There was another international version,Intervilles International (later also known, in English, asThe Biggest Game Show in the World) aired from 2005 to 2016 in which several teams compete, each of which represents its country. The referee wasOlivier Grandjean [fr] for all twelve seasons, originally filmed at various locations in France, before moving toBudapest, Hungary for the tenth season in 2014 andHainan Island, China the following year. This version was produced by Mistral Productions and has been broadcast in the majority of participating countries.

CountryNameHost(s)ChannelBroadcast
 AlgeriaIntervilles AlgeriaUnknownCanal Algérie2015
 ArmeniaԼավագույներից Լավագույները
(The Best of the Best)
UnknownH22011
 BelarusБитва титанов
(Clash of the Titans)
  • Lucia Lushchik
  • Evgeny Bulka
  • Dmitry Tankovych (2009)
  • Olga Bogatyrevich
ONT2009–2011
 China城市之间
Intercities (Between Cities)
Zhen ChengCCTV-52015
 Czech RepublicAréna národů
(Arena of Nations)
Prima televize2012
 EgyptThe Biggest Game Show in the WorldDalia BuhairiMBC2014
 FranceIntervilles International
Gulli2014–2016
 GreeceThe Biggest Game Show in the WorldNadia BouleANT12013–2014
 HungaryJáték határok nélkül [hu]
(Game Without Borders)
M1 (2014–15)
Duna (2015–16)
2014–2016
 IndonesiaThe Biggest Game Show in the World AsiaArie UntungRCTI2012, 2014
 KazakhstanNamys Doda (Намыс дода)Nurlan KoyanbayevQazaqstan2015
 PhilippinesThe Biggest Game Show in the World AsiaTV52012
 RomaniaSaint-Tropez GamesDan NegruAntena 12006
 RussiaБольшие гонки
(The Great Race)
Channel One2005–2012, 2014
 SpainGrand Prix Internacional [es]Antonio Montero DíazFORTA2014
 ThailandThe Biggest Game Show in the World AsiaPhoomjai TangsangaChannel 52012
 UkraineІгри патріотів
(Patriot Games)
Pavel Kostitsyn2005–2006
Битва націй
(Battle of Nations)
  • Kuzma Skryabin
  • Grigory German (commentator)
ICTV2011
 VietnamThe Biggest Game Show in the World AsiaUnknownVTC 92012

International adaptations

[edit]

Intervilles has been adapted in several countries. These versions, separate from the European and international shows, include:[24]

References

[edit]
  1. ^"Le-touquet-saint-quentin". Inatheque. Retrieved2021-07-29.
  2. ^ab"Intervilles. 50 ans après, le retour des vachettes" (in French). Ouest France. 2013-06-29. Retrieved2021-07-29.
  3. ^"Le jeu "Intervilles" de retour sur France Télévisions à l'été 2025" [The game "Intervilles" returns to France Télévisions in summer 2025].France Bleu (in French). 4 September 2024. Retrieved18 November 2024.
  4. ^abcdef"JSfnet.fr " Story : les grandes dates " 1962 > La naissance d' " Intervilles "".Jeux sans frontières (in French). 2009-05-14. Retrieved2021-07-29.
  5. ^abLichfield, John (1997-09-22)."France's favourite game show host not amused by allegations of funny business".The Independent. Retrieved2021-07-29.
  6. ^Domeneghetti, Roger (2019-09-15)."How 'It's A Knockout' helped to unite Europe".The New European. Archived fromthe original on 2021-07-28. Retrieved2021-07-29.
  7. ^Sage, Adam (2017-09-25)."We cheated endlessly says Olivier Chiabodo, host of French It's a Knockout – World".The Times. Retrieved2021-07-29.
  8. ^abPalou, Anthony (2020-07-10).""Intervilles" : En voiture, Simone !".La Figaro (in French). Retrieved2021-08-03.
  9. ^"VIDEO. Le scandale d'"Intervilles" ou Chiabodo Gate en cinq actes".20 Minutes (in French). 2017-09-25. Retrieved2021-07-29.
  10. ^"Télévision : les Landes et "Intervilles", toute une histoire… de vachettes!".Sud Ouest (in French). Retrieved2021-07-29.
  11. ^"Lawsuits fly in French game show scandal".The Province. Vancouver. 1997-09-26. Retrieved2021-07-29 – via Newspapers.com.
  12. ^"Did game-show referee cheat?".Dereset News. 1997-09-25. Retrieved2022-08-17.
  13. ^Dejevsky, Mary (2011-10-23)."The knockout spirit of a French summer".The Independent. Retrieved2021-07-29.
  14. ^""Intervilles" 2013 sur France 2 : la première bonne surprise télé de l'été".Le Plus (in French). 2013-06-30. Retrieved2021-07-29.
  15. ^"Nathalie Simon sur tous les fronts".Le Parisien (in French). 2008-08-11. Retrieved2021-07-29.
  16. ^"Intervilles sans vachettes : l'émission "se prive de son meilleur moment"".Europe 1 (in French). 2020-01-28. Retrieved2021-07-29.
  17. ^"Intervilles. Rosa, la vachette star de l'émission, est morte" (in French). Ouest France. 2020-07-16. Retrieved2021-07-29.
  18. ^"Landes : Rosa, la vachette star d'Intervilles est morte".France Bleu (in French). 2020-07-15. Retrieved2021-07-29.
  19. ^abcBriand-Locu, Marie (2020-07-16).""Intervilles" : la vachette Rosa, star du jeu, est morte".Le Parisien (in French). Retrieved2021-07-29.
  20. ^Sage, Adam (2020-01-24)."French It's a Knockout revival 'cowed to animal rights activists'".The Times. Retrieved2021-07-29.
  21. ^""Intervilles" : Nagui était "le moins intéressé au bien-être" des vachettes selon un collaborateur" (in French). Paris Match. 2020-02-06. Retrieved2021-08-03.
  22. ^Média, Prisma (2020-01-24)."Fin des vachettes dans Intervilles : 50 villes appellent au boycott de l'émission".Voici (in French). Retrieved2021-07-29.
  23. ^"Le retour d'Intervilles ? "C'est en mode en pause", confie Olivier Minne".Europe 1 (in French). 2021-07-09. Retrieved2021-08-01.
  24. ^"History: Other Flavours". Archived fromthe original on 2022-07-11. Retrieved2023-11-05.
  25. ^"CCTV-Intervilles brave le froid en Chine".www.cctv.com. RetrievedJul 6, 2025.
  26. ^"Jeux sans frontières | JSfnet.fr » Le Mag : l'actu des Jeux » « Intervilles » : la Chine en redemande ! 52 nouvelles émissions en préparation". Retrieved18 November 2024.
  27. ^"Gameshow Kult". April 20, 2010. Archived fromthe original on 2010-04-20.
  28. ^ARD (July 5, 2003)."Deutschland Champions".www.fernsehserien.de. imfernsehen GmbH & Co KG.
  29. ^"Télévision : Intervilles débarque à Abidjan".JeuneAfrique.com.
  30. ^"Jeux sans frontières | JSfnet.fr » Le Mag : l'actu des Jeux » Intervilles s'exporte en Côte d'Ivoire". Retrieved18 November 2024.
  31. ^"«Intervilles«: La version marocaine sur TVM dès Ramadan".L'Economiste. November 17, 2000.
  32. ^"Crazy Games".
  33. ^"Town Challenge - UKGameshows".www.ukgameshows.com.
  34. ^McCarthy, James Martin (May 14, 2023)."Ten locally produced TV programmes we miss".Belfast Live.

External links

[edit]
Seasons
Interneige
  • 1965
  • 1966
  • 1967
  • 1968
  • 1976
  • 1977
  • 1978
  • 1979
  • 1980
  • 1981
  • 1992
National
selections
Adaptations
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Intervilles&oldid=1324236381"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp