Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

I Am... World Tour (album)

This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia
2010 live video album by Beyoncé

I Am... World Tour
Standard edition cover
Live album /video by
ReleasedNovember 26, 2010 (2010-11-26)
Recorded2009–2010
Venue
  • The O2 Arena (London)
  • Various venues in the United States, Europe, Asia and South America
Genre
Length1:34:56
Label
Director
  • Beyoncé Knowles
  • Ed Burke
  • Frank Gatson Jr.
Producer
  • Beyoncé Knowles
  • Camille Yorrick
Beyoncé chronology
I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas
(2009)
I Am... World Tour
(2010)
Heat
(2011)
Beyoncé video chronology
I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas
(2009)
I Am... World Tour
(2010)
Live at Roseland: Elements of 4
(2011)
Alternative cover
Deluxe edition / live album cover
Deluxe edition / live album cover

I Am... World Tour is the fourth live album and the fifth video by American singer-songwriterBeyoncé. It was released on November 26, 2010 byParkwood Entertainment,Music World Entertainment andColumbia Records.

Beyoncé produced, directed and edited theI Am... World Tour concert film for her own production companyParkwood Pictures. It was filmed in the presence of more than a million fans during her worldwideI Am... World Tour, running from March 2009 through February 2010, in support of her third studio album,I Am... Sasha Fierce (2008). The DVD on the album is a combination of performances from the tour, including guest appearances fromJay-Z andKanye West, as well as backstage moments. Beyoncé explained that the idea of filming her worldwide performances came when she realized that she was feeling lonely. She edited the film for nine months and it serves as her directorial debut.

I Am... World Tour was released in three separate editions – standard, deluxe andBlu-ray. In the United States, the standard edition was made available exclusively atWalmart on November 26, 2010. The deluxe edition was released in several countries around the world on the same date. The Blu-ray edition was released from December 3, 2010 in a list of selected countries only. Beyoncé promoted the album by appearing on several shows, includingABC'sNightline and by holding a screening of the film in New York City, in presence of several fans and artists on November 21, 2010. Prior to the release, numerous trailers were posted on Beyoncé's official website.I Am... World Tour premiered exclusively onABC on November 25, 2010 as a ninety-minuteThanksgiving special.

Upon the release ofI Am... World Tour, it received mixed to positive reviews frommusic critics who generally praised the high-energy performances of the songs as well as Beyoncé's vocals.I Am... World Tour debuted at number one on the USTop Music Videos, giving Beyoncé her second consecutive and third non-consecutive number-one DVD in the United States. It was certifieddouble platinum by theRecording Industry Association of America (RIAA). The album was also successful worldwide, peaking within the top ten on the DVD charts in every country after its release. It became the best-selling video album worldwide of 2010 and seventh of 2011.I Am... World Tour was nominated for aGrammy Award forBest Long Form Music Video at the54th Annual Grammy Awards (2012).

Background

[edit]
Main article:I Am... (Beyoncé tour)
A brunette woman is singing. She is wearing a black dress. In front of her white stairs are seen.
Beyoncé performing "Halo" atthe O2 Arena, in London, England during her I Am... World Tour

To promoteI Am... Sasha Fierce, Beyoncé embarked on theI Am... World Tour with several performances. The tour kicked off inEdmonton,Alberta, Canada on March 26, 2009, in support of the album. The European leg of the tour started on April 26, 2009, inZagreb, Croatia and ended on June 9, 2009, in London, England. On June 21, 2009, she began the third leg of the tour in the United States and finished in August with afour-day stint atEncore Las Vegas on theLas Vegas Strip. Starting on September 15, 2009, the fourth leg began inMelbourne, Australia and finished on September 24 inPerth, Australia. Beyoncé then went on performing in Asia, the Middle East, Europe, Africa, and the United Kingdom, before finishing the 2009 portion of the tour on November 24 inBelfast, Northern Ireland. The tour had its final leg in 2010, visiting Latin America. Starting on February 4, 2010, inFlorianópolis, Brazil, she visited five other places before ending inTrinidad on February 18, 2010. According toPollstar, the tour earned $17.2 million between January 1, and June 30, 2010, which added onto her total of $86 million for her first ninety-three concerts in 2009,[1] bringing the tour total to $103.2 million for the ninety-seven shows.[2]

While Beyoncé was on tour, she performed at aLas Vegas residency at theEncore Theatre in Las Vegas. TitledI Am... Yours, and the August 2, 2009 show was recorded and later released as a DVD, audio CD and television special in late November 2009, titledI Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas.[3]

Production and filming

[edit]
Jay-Z (left) andKanye West (right) make special appearances during the film.

I Am... World Tour was produced, directed and edited by Beyoncé for her own production companyParkwood Pictures.[4][5] It contains tour footage from one-hundred-and-eight shows that took place in seventy-eight cities, thirty-two countries, and six continents in the presence of 1.1 million fans around the world.[4] The show is a combination of performance clips from the tour, as well as backstage moments.[4]I Am... World Tour also serves as the directorial debut for Beyoncé. On this occasion, she confessed that it was a lot of work for her, nevertheless, she was very happy and eager for her fans to see her film directed by herself. She explained: "I'm so excited – this is my directorial debut. I am just thrilled that my fans are going to be in the theatre with me and I can't wait for everyone to see it. It took me nine months to edit because I wanted to show a little bit of each show, each performance on tour, and it was 116 shows, so you can only imagine how much work it was, [but] it was worth it."[6]

At the New York City screening of the film, Beyoncé further explained that she was completely "hands-on", deciding which moments made the final cut and which ones wound up on the cutting-room floor, stating: "It was hard work. I learned so much. I have a new respect for directors and I think I would like to do more of it."[7] Some of thebehind-the-scenes footage was shot by Beyoncé on her laptop.[8] The DVD captures concert footage from cities in Europe, Asia, South America, and the United States, all edited into one concert. However,I Am... World Tour was significantly recorded at London's largerthe O2 Arena, a few months after theI Am... Yours concert.[9] A live CD of the concert, a behind-the-scenes documentary of her life along the tour and a twenty-page book of exclusive photos are all included in the package.[4] According to a press release, "it is meant to create thene plus ultra Knowles concert experience, seen from her perspective".[4]

Film synopsis

[edit]

"When you work that hard, you just need someone to say stop. You know? Your voice is a muscle and it needs rest, and imagine nine days... I was just delirious and feeling sorry and bad and I was like, you know, 'I need rest.' ... And in the end, I cried because clearly I'm a human being and I bleed and I hurt and I cry and I fall just like anybody else."

— Beyoncé,Nightline[10]

In addition to offering behind-the-scenes glimpses into Beyoncé's intimate world on tour, the film also features performances of over twenty songs withstaging, choreography,lighting and production values.[4] In between performances of "If I Were a Boy", which included a medley withAlanis Morissette's "You Oughta Know", viewers get glimpses of her childhood from old video footage. The footage transitions from Beyoncé dancing up a storm in her childhood home, to sleepless nights on tour where she worries about her health after nine consecutive days of touring, rehearsing, and recording.[11] Despite her struggles, she singsDestiny's Child songs, "Bootylicious" and "Survivor", and asks for a guest appearance fromKanye West. For "Single Ladies (Put a Ring on It)", Beyoncé's performance is accompanied by YouTube footage of fans mimicking her moves, and a short video clip of then-President of the United StatesBarack Obama.[11]

In some of the raw moments captured in the documentary, Beyoncé appears completely bare. During one video, Beyoncé cries and asks herself: "Why did God give me this life? Sometimes it's overwhelming. Why did God give me my talent, my gift, my family. But I know you're not supposed to question God."[12] She toldEntertainment Tonight: "I wanted to do something a little different with the film ... I wanted people to re-experience the show in a different way. Everyone that had been to the show – I wanted them to see things that they didn't get to see. I figured it would be cool for everyone to see it from my point of view. It's a peek behind the curtain ... honestly, more than no makeup, the emotions and just being so real and raw, I don't think I'd be able to let down my guard the way I did if anybody was in the room."[13] The last minutes of the film get very sentimental, with a performance ofEtta James's classic "At Last" set to the backdrop ofCivil Rights-era footage, followed by a close-up moment when Beyoncé admits that her life can be overwhelming, although she is blessed, stating, "I'm grateful... I'm alive and I'm living my dreams."[11] The film's final performance shows Beyoncé performing "Halo" and sees her paying tribute toMichael Jackson. She also splices in footage of an old video from the night she attended her first Michael Jackson concert as a child. At the end of the performance, the whole production wraps as Beyoncé throws up theRoc sign and exits the stage.[11]

Release and promotion

[edit]
The image of a woman who is singing. She wears a black leotard and holds a microphone with her right hand while she moves quickly her left hand. Many musical instruments are visible behind her.
Beyoncé performing "Single Ladies (Put a Ring on It)" on herI Am... World Tour

After Beyoncé finished her concert at theTrent FM Arena in Nottingham, England on November 20, 2009, she announced to the crowd that a new album would be released the next year.[14]I Am... World Tour features performances from Beyoncé's tour.[3] She explained that the idea of filming her worldwide performances came when she realized that she was feeling lonely, stating "there was one moment I was in China and I was in this huge suite and I looked out the window and there were just thousands of people walking and I couldn't believe my life... I guess I was a bit lonely and I wanted to talk to someone so I opened up my computer and I just talked."[15] Additionally, Beyoncé revealed that the DVD will show more of her intimate side.[16] BothJay-Z andKanye West make guest appearances on the film.[17]

In November 2010, there was a sweepstakes to win tickets to an exclusive screening of the film.[18] A thirty-four-second promo trailer ofI Am... World Tour was launched on several websites in early November 2010.[19][20] The album's track listing was confirmed on November 12, 2010.[21] Several other trailers kept dropping on Beyoncé's official website during November.[22] Beyoncé made an appearance at theSchool of Visual Arts Theater inChelsea, Manhattan on November 21, 2010 to premiere the film.[11][23] On November 22, 2010, she held a screening of the film in New York City, in presence of her parents and artists such asMary J. Blige,Jennifer Hudson,Amel Larrieux,Tyson Beckford,Alicia Keys, andAJ Calloway. Additionally, in an interview with theAssociated Press on the same day, Beyoncé revealed that the DVD will show more of her intimate side, stating: "I felt like I've done so many different things, it's time for me to show a bit of who I am. The hardest thing was showing that, because a lot of things that I filmed, I filmed in my computer, and I would never have gotten so open if someone else was in the room."[16] The same day,Rolling Stone organized a competition whereI Am... World Tour was one of the gifts for readers of the magazine.[24][25] On November 23, 2010, Beyoncé was interviewed by Cynthia McFadden onABC'sNightline where she stated: "I feel like I wanted the fans to be able to see the things that I see... It's a lot of things that I reveal about myself that I would never give to another director."[26]

The concert film premiered exclusively onABC on November 25, 2010 as a ninety-minuteThanksgiving special.[27][28][29] A year before, over Thanksgiving itself, the network airedI Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas, shot at theEncore Theater,Las Vegas, on August 2, 2009.[3]

In the United States, the standard edition of the album was released exclusively atWalmart stores on November 26, 2010. The deluxe edition ofI Am... World Tour includes the concert DVD, a live audio CD, an exclusive documentary, and a forty-page four-color booklet of never before seen photos of her journey around the world, and was made available on November 30, 2010 in several countries.[4] TheBlu-ray edition was released on December 7, 2010.[4] A live instrumentals album was released digitally on February 1, 2011[30] and on double-sidedvinyl on February 22. This is Beyoncé's third release of this nature but the first live instrumental album to have a physical release; the live instrumentals album fromThe Beyoncé Experience Live[31] andI Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas[32][33] were her first two, only released digitally.

On December 1, 2010,Entertainment Weekly offered a six-foot tall version of the poster signed by Beyoncé to one of the first ten people who posted a qualifying comment on the related post on their Facebook wall concerning the giveaway of the first ten copies ofI Am... World Tour.[34] On December 8, 2010,Perthnow collaborated with Beyoncé's official website for a competition where twenty copies of the album were available. Fans completed an entry form and signed up to receive one of the copies.[35]

Critical reception

[edit]
Professional ratings
Review scores
SourceRating
AllMusic[36]
Daily Express[37]
Jam![38]
The Independent[39]
The New York Times(favorable)[40]
Us Weekly[41]

Andy Kellman ofAllMusic awardedI Am... World Tour three out of five stars and stated: "for anyone but the most devout fans of Beyoncé, this will be overkill, and it doesn't have as much of the playfulness such as the pleasing diversions as theI Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas set."[36] Simon Gage ofDaily Express awarded it four out of five stars, complimenting Beyoncé's dance moves and praising her vocal capabilities, going on saying that she is "probably the most electric performer sinceTina Turner" and calling her the "Queen ofR&B".[37] She also praised the quality of the songs "Crazy in Love", "Single Ladies (Put a Ring on It)" and "Halo".[37] Ian Drew ofUs Weekly complimented the "high-energy performances" of Beyoncé on the songs byDestiny's Child and enjoyed theblack-and-whitebehind-the-scenes footage. He also added that the singer is "most revelatory when tearing up over [her] missing husbandJay-Z on the road."[41]New York'sAmy Odell described the DVD as a "cinematic masterpiece".[23]Jam!'s Darryl Sterdan gave the album a rating of three-and-a-half stars out of five and said: "More than two hours of powerhouse vocal performances and high-energy choreography, accompanied by endless costume changes, eye-popping production and general fabulousness. You'll get tired just watching it."[38] Scott Kara ofThe New Zealand Herald awarded it three out of five stars, stating that the good thing about the album is that it has a "wider range of songs", nevertheless they do not have the same "rump-rattling power" of the songs inThe Beyoncé Experience simply because some songs are too short in duration, "Bootylicious" for instance.[42]

Brad Wete ofEntertainment Weekly wrote that, although Beyoncé showed an emotional side of herself during the DVD, "Still, the shows go on in their high-heeled, wonderfully choreographed glory."[8]Jon Pareles ofThe New York Times compared the DVD withTaylor Swift'sJourney to Fearless which aired as a special the same day asI Am... World Tour. He noted: "Beyoncé'sI Am... World Tour placed her before much larger audiences, documenting her choreographed razzle-dazzle as she played arenas and stadiums in 2009–10."[40] He further said: "Beyoncé didn't explain: she performed. With costumes that made her a comic-book heroine, a cyborg, a club hottie, and a white-clad vision of purity, she worked her big stages with hip-pumping moves and a soul diva's voice, from creamy to raspy. The documentary quietly flaunted her consistency as a trouper in montages that segued multiple shows — supertitled in small type — with Beyoncé in the same outfit making the same moves, while the fans' nationalities changed around her. Yet for all her superhuman pep, she also came across as warmer than Ms. Swift. She grinned knowingly after belting a phrase into the bleachers, and she drew listeners into her own pop generalities.[40] Andy Gill ofThe Independent was much less impressed with the DVD, qualifying it as an "unsatisfying, incoherent entertainment experience" even though she liked the way "the visual spectacle put everything in perspective".[39]

Accolades

[edit]

The concert film received a nomination forNAACP Image Award forOutstanding Variety – Series or Special at the 42nd NAACP Image Awards (2011).[43]I Am... World Tour was nominated for aGrammy Award in the category forBest Long Form Music Video at the54th Annual Grammy Awards, held on February 12, 2012.[44]

Commercial performance

[edit]

I Am... World Tour debuted at number one on theTop Music Videos in November 2010.[45] It sold 37,000 copies in its first week and 31,000 copies in its second week of release in the United States.[46] It spent nine non-consecutive weeks at number one in its fifteen weeks of charting.[47] By December 26, 2010,I Am... World Tour had sold 139,000 copies in the United States.[48]I Am... World Tour became the best-selling music DVD of 2010 and the third best-selling DVD of 2011 in the United States.[49][50] The album also debuted and peaked at number forty on the USTop R&B/Hip-Hop Albums on the issue dated December 18, 2010.[51] According toNielsen SoundScan,I Am... World Tour has shipped over 200,000 copies in the United States, being certifieddouble platinum by theRecording Industry Association of America (RIAA).[52]

The album also topped theBrazilian Music DVD Chart. On the chart issue dated December 2, 2010,I Am... World Tour debuted and peaked at number four on theIrish Music DVD Chart. On December 11, 2010, theI Am... World Tour debuted at number six on theUK Music Videos.[53] It descended the chart for the next three weeks, before peaking at number five on January 8, 2011.[54] It stayed on that position for three consecutive weeks.[55][56][57] It last appeared in the top forty of the chart on May 21, 2011 at number thirty-eight.[58] It also peaked at number thirty-seven on theUK R&B Albums on July 9, 2011.[59] On the chart issue dated December 4, 2010,I Am... World Tour debuted atop theDutch Music DVD Chart.[60] It remained at the top the following week,[61] and fell to number three on December 18, 2010.[62]I Am... World Tour peaked at number six on theFlemish Music DVD Chart for the chart issue dated December 4, 2010.[63] On December 11, 2010, it peaked at number ten on theWalloon Music DVD Chart.[64] For the week ending December 6, 2010, the album debuted and peaked at number nine on theFrench Music DVD Chart.[65]I Am... World Tour entered the top twenty on the DVD charts in Czech Republic and Italy, peaking at numbers sixteen[66] and eleven, respectively.[67] In 2011, the DVD was certified gold by thePolish Society of the Phonographic Industry (ZPAV).[68]

On December 6, 2010,I Am... World Tour debuted at number six on theAustralian Music DVD Chart, with more than 7,500 copies sold in the first week and hence achieved a gold certification on the same date. It was later certified platinum by theAustralian Recording Industry Association (ARIA) for selling 15,000 copies.[69] It was the fortieth best-selling DVD in Australia in 2010 and 2011.[70][71] On theNew Zealand Music DVD Chart,I Am... World Tour debuted at number five for the chart issue dated May 30, 2011, peaking at number four the following week.[72] In 2010,I Am... World Tour became the best-selling music DVD in the world.[73] The next year, it was the seventh best-selling DVD worldwide.[74]

Track listing

[edit]
I Am... World Tour – Standard edition (DVD)
No.TitleLength
1."Intro"1:54
2."Crazy in Love" (featuringJay-Z)5:24
3."Naughty Girl"2:34
4."Tomorrow I Am... Sasha Fierce"0:40
5."Freakum Dress"2:47
6."Get Me Bodied"2:59
7."Smash into You"3:50
8."Ave Maria"4:17
9."Broken-Hearted Girl"3:46
10."If I Were a Boy" / "You Oughta Know"5:48
11."Robot"0:59
12."Diva"2:52
13."Radio"2:36
14."Socks & Stilettos"0:15
15."Ego" (featuringKanye West)3:30
16."Hello"3:39
17."Sasha vs. Beyoncé"0:54
18."Baby Boy" / "You Don't Love Me, No No No"4:27
19."Irreplaceable"6:02
20."Check on It"2:14
21."Bootylicious"0:41
22."Upgrade U"2:21
23."Video Phone"2:30
24."Are You Filming Me with That?"1:02
25."Say My Name"2:21
26."At Last"3:53
27."Listen"3:24
28."Single Ladies Contest"1:38
29."Single Ladies (Put a Ring on It)"4:20
30."Halo"11:44
31."Credits"3:56
Total length:1:34:56
I Am... World Tour – Deluxe edition (bonus video)
No.TitleLength
32."Mic and a Light" (Documentary)23:22
Total length:1:55:18
I Am... World Tour – Deluxe edition (bonus CD)[75]
No.TitleLength
1."Intro"1:12
2."Crazy in Love" (featuring Jay-Z)5:24
3."Naughty Girl"2:34
4."Freakum Dress"3:11
5."Get Me Bodied"2:30
6."Smash into You"3:52
7."Ave Maria"4:16
8."Broken-Hearted Girl"3:13
9."If I Were a Boy" / "You Oughta Know"5:17
10."Diva"3:00
11."Radio"2:04
12."Ego" (featuring Kanye West)1:55
13."Hello"3:38
14."Baby Boy"2:10
15."You Don't Love Me, No No No"1:49
16."Irreplaceable"5:04
17."Check on It"2:09
18."Bootylicious"0:50
19."Upgrade U"2:16
20."Say My Name"2:20
21."At Last"3:00
22."Listen"3:22
23."Single Ladies (Put a Ring on It)"4:23
24."Halo"6:32
25."Outro"1:59
Total length:74:00

Notes

  • End credits of "Mic and a Light" feature "That's Why You're Beautiful" by Beyoncé

Sample credits[76][77]

Personnel

[edit]

Credits are taken from the album's liner notes.[76]

  • Executive producer – Beyoncé
  • director – Beyoncé, Frank Gatson Jr.
  • Editor – Beyoncé
  • Photography – Ed Burke
  • Producer – Camille Yorrick
  • Engineering support – Jordan "DJ Swivel" Young
  • Vocals – Beyoncé
  • Contributing artists –Jay-Z,Kanye West
  • Marketing - Quincy S. Jackson

Charts

[edit]

Weekly charts

[edit]
Chart (2010–11)Peak
position
Australian Music DVD (ARIA)[78]2
Belgian Music DVD (Ultratop Flanders)[79]6
Belgian Music DVD (Ultratop Wallonia)[80]10
Brazilian Music DVD (PMB)1
Czech Music DVD (ČNS IFPI)[81]16
Dutch Music DVD (MegaCharts)[82]1
French Music DVD (SNEP)[83]9
Irish Music DVD (IRMA)[84]4
Italian Albums (FIMI)[85]63
Italian Music DVD (FIMI)[86]11
Japanese Albums (Oricon)[87]76
Mexican Albums (Top 100 Mexico)[88]89
New Zealand Music DVD (RMNZ)[89]4
Norwegian Music DVD (VG-lista)[90]7
Portuguese Albums (AFP)[91]8
South Korean International Albums (Gaon)[92]3
Spanish Albums (PROMUSICAE)[93]15
Swedish Music DVD (Sverigetopplistan)[94]7
Swiss Music DVD (Schweizer Hitparade)[95]6
UK Music Videos (OCC)[96]5
UK R&B Albums (OCC)[97]37
US Music Videos (Billboard)[47]1
USTop R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[98]40


Monthly charts

[edit]
Chart (2010)Peak
position
Argentine Music DVD (CAPIF)[99]8

Year-end charts

[edit]
Chart (2010)Position
Australian Music DVD (ARIA)[70]40
Dutch Music DVD (MegaCharts)[100]22
US Music Videos (Billboard)[49]1
Chart (2011)Position
Australian Music DVD (ARIA)[71]40
Belgian Music DVD (Ultratop Flanders)[101]16
Dutch Music DVD (MegaCharts)[102]10
US Music Videos (Billboard)[103]3
Chart (2016)Position
Belgian Music DVD (Ultratop Flanders)[104]49

Certifications

[edit]
Certifications forI Am... World Tour (album)
RegionCertificationCertified units/sales
Brazil (Pro-Música Brasil)[105]Gold20,000

Sales+streaming figures based on certification alone.

Certifications forI Am... World Tour (video)
RegionCertificationCertified units/sales
Australia (ARIA)[106]Platinum15,000^
Poland (ZPAV)[68]Gold5,000*
United Kingdom (BPI)[107]Platinum50,000*
United States (RIAA)[52]2× Platinum200,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

Release history

[edit]
Release dates and formats forI Am... World Tour
RegionDateEdition(s)Format(s)Label(s)Ref.
AustraliaNovember 26, 2010StandardDVDSony Music[108]
BrazilDeluxeCD+DVD[109]
CroatiaMenart[110]
Germany
  • Standard
  • deluxe
  • Digital download
  • DVD
  • CD+DVD
Sony Music[111][112][113]
United StatesStandardDVD(Walmart exclusive)[114]
PolandNovember 29, 2010
  • Standard
  • deluxe
  • DVD
  • CD+DVD
Sony Music[115][116]
United KingdomStandardDVDRCA[117]
CanadaNovember 30, 2010DeluxeCD+DVDSony Music[118]
FranceColumbia[119]
United States
  • Parkwood
  • Columbia
  • Music World
[120]
AustraliaDecember 3, 2010StandardBlu-raySony Music[121][122]
Croatia[123]
Germany[124]
Netherlands[125]
FranceDecember 6, 2010
  • Blu-ray
  • DVD
[126][127]
PolandBlu-ray[128]
CanadaDecember 7, 2010[129]
United States
  • Parkwood
  • Columbia
  • Music World
[130]
JapanDecember 22, 2010DeluxeCD+DVDSony Music Japan
United StatesFebruary 1, 2011InstrumentalDigital download
  • Parkwood
  • Columbia
  • Music World
[132]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"2009 Year End Top 50 Worldwide Concert Tours"(PDF).Pollstar. October 1, 2009. Archived fromthe original(PDF) on February 15, 2010. RetrievedJuly 26, 2010.
  2. ^"2010 Mid End Top 50 Worldwide Concert Tours"(PDF). Pollstar. July 10, 2010. Archived fromthe original(PDF) on June 27, 2012. RetrievedJuly 12, 2010.
  3. ^abc"Music World Music/Columbia Records Set To Release "I Am... Yours An Intimate Performance At Wynn Las Vegas"" (Press release).PR Newswire. November 2, 2009. Archived fromthe original on November 5, 2009. RetrievedDecember 28, 2009.
  4. ^abcdefgh"Music World/Columbia Records Releasing Beyonce's I Am...World Tour, The New Full-Length DVD" (Press release). New York. PR Newswire. November 1, 2010.Archived from the original on November 8, 2010. RetrievedNovember 3, 2010.
  5. ^"Beyoncé – I Am... World Tour". Beyonce.com.Parkwood Entertainment. Archived fromthe original on November 11, 2013. RetrievedJuly 3, 2012.
  6. ^Copsey, Robert (November 23, 2010)."Beyoncé "excited" by directorial debut".Digital Spy.Archived from the original on November 27, 2010. RetrievedNovember 27, 2010.
  7. ^Vena, Jocelyn (November 24, 2010)."Beyonce Jokes She's Been Pregnant With Concert Special".MTV News. Archived fromthe original on November 27, 2010. RetrievedNovember 27, 2010.
  8. ^abWete, Brad (November 1, 2010)."Beyoncé's I Am... tour special set for another Thanksgiving primetime TV debut: Watch the preview here".Entertainment Weekly. Archived fromthe original on November 5, 2010. RetrievedNovember 29, 2010.
  9. ^Andrew Leahey, Rovi (November 26, 2010)."Beyoncé (Artist Main)".MTV. Archived fromthe original on November 12, 2010. RetrievedNovember 7, 2010.
  10. ^Arons, Melinda; Apton, Deborah; Gomstyn, Alice (November 22, 2010)."Beyonce Like You've Never Seen Her Before". ABC News. American Broadcasting Company.Archived from the original on June 18, 2012. RetrievedJune 22, 2012.
  11. ^abcdeAlexis, Nadeska (November 22, 2010)."Beyonce Presents 'I Am...World Tour' Film In New York".The Boombox.AOL.Archived from the original on November 26, 2010. RetrievedNovember 22, 2010.
  12. ^"Beyoncé shown weeping over life in new documentary".Metro. November 25, 2010.Archived from the original on September 7, 2011. RetrievedJune 22, 2012.
  13. ^Ferguson, Wes (November 29, 2010)."First Look: Behind the Scenes of Beyonce's World Tour".Entertainment Tonight. Archived fromthe original on December 3, 2010. RetrievedDecember 3, 2010.
  14. ^Concepcion, Mariel (November 24, 2009)."Beyonce Announces New Album Plans For 2010".Billboard.Archived from the original on September 12, 2014. RetrievedFebruary 15, 2011.
  15. ^Kelly, Kristy (November 24, 2010)."Beyoncé 'grateful for success".Digital Spy.Archived from the original on November 25, 2010. RetrievedNovember 25, 2010.
  16. ^abQuarles, Alicia (November 22, 2010)."Beyonce promotes new DVD, 'I Am ... World Tour'".North County Times.Associated Press. RetrievedNovember 23, 2010.[permanent dead link]
  17. ^Martin, Lara (November 3, 2010)."Beyoncé special to air on Thanksgiving".Digital Spy.Archived from the original on November 7, 2010. RetrievedNovember 4, 2010.
  18. ^"Beyonce I Am...World Tour Screening Sweepstakes". Beyoncé Official Website. October 28, 2010. Archived fromthe original on November 4, 2010. RetrievedNovember 3, 2010.
  19. ^Lee Bailey (November 1, 2010)."Video: Beyonce's 'I Am…World Tour' CD/DVD Promo". EUR Web. RetrievedNovember 4, 2010.[permanent dead link]
  20. ^"I Am... World Tour DVD Teaser 1".Black Entertainment Television. Archived fromthe original on April 3, 2012. RetrievedJune 22, 2012.
  21. ^Love, Ryan (November 12, 2010)."Beyoncé tour DVD tracklisting confirmed".Digital Spy.Archived from the original on November 16, 2010. RetrievedNovember 13, 2010.
  22. ^"Myspace Premiere: Beyoncé "Diva" From The I Am...World Tour DVD". Beyoncé official website. November 16, 2010. Archived fromthe original on November 18, 2010. RetrievedNovember 22, 2010.
  23. ^abOdell, Amy (November 22, 2010)."Beyoncé Made Her Directorial Debut in a Beaded Eggplant Dress".New York.Archived from the original on November 26, 2010. RetrievedJanuary 18, 2012.
  24. ^"Win an HP Beats Laptop, an Olympus Camera, the 'Glee' Christmas Album and More in Rolling Stone's Gift Guide Giveway".Rolling Stone. November 19, 2010.Archived from the original on February 3, 2013. RetrievedFebruary 15, 2012.
  25. ^"2010 Gift Guide".Rolling Stone. p. 32. Archived fromthe original on January 11, 2011. RetrievedFebruary 15, 2012.
  26. ^Concepcion, Mariel (November 23, 2010)."Beyoncé Talks 'I Am... World Tour' Doc".Billboard.Archived from the original on August 22, 2014. RetrievedNovember 27, 2010.
  27. ^"Beyoncé's "I Am... World Tour" Concert Becomes ABC Thanksgiving Night Special".All Headline News. November 4, 2010. RetrievedNovember 7, 2010.[permanent dead link]
  28. ^Bianco, Robert (November 24, 2010)."Critic's Corner Holiday: It's 'Beyonce's I Am ... World Tour'".USA Today.Archived from the original on January 25, 2012. RetrievedFebruary 22, 2012.
  29. ^Oldenburg, Ann (November 22, 2010)."Beyonce: Pregnancy rumors are 'part of being a celebrity'".USA Today.Archived from the original on November 25, 2010. RetrievedFebruary 22, 2012.
  30. ^"Spotify Web Player – I Am...Tour Instrumentals – Beyoncé".Spotify. February 1, 2011.Archived from the original on February 14, 2018. RetrievedFebruary 13, 2018.
  31. ^"Music – The Beyoncé Experience (Live Instrumentals) by Beyoncé". iTunes Store (US). Apple Inc. Archived fromthe original on September 28, 2012. RetrievedJune 29, 2012.
  32. ^"Live In Vegas Instrumentals: Beyoncé: MP3 Downloads". Amazon.com. Amazon Inc. RetrievedFebruary 15, 2012.
  33. ^"Live In Vegas Instrumentals (Instrumental) – Beyoncé". iTunes Store. (US) Apple Inc. Archived fromthe original on November 19, 2010. RetrievedFebruary 15, 2012.
  34. ^Exton, Emily (December 1, 2010)."'Beyonce: I Am... World Tour' DVD giveaway".Entertainment Weekly.Archived from the original on December 4, 2010. RetrievedDecember 3, 2010.
  35. ^"Beyonce 'I Am World Tour' on DVD".Perthnow. December 8, 2010.Archived from the original on December 11, 2010. RetrievedJune 22, 2012.
  36. ^abKellman, Andy."Review: I Am...World Tour".AllMusic.Archived from the original on January 7, 2012. RetrievedNovember 28, 2010.
  37. ^abcGage, Simon (November 26, 2010)."Review: Beyoncé: I Am… World Tour (RCA)".Daily Express. RetrievedNovember 28, 2010.
  38. ^abSterdan, Darryl (January 8, 2011)."This week's DVD, CD reviews".Jam!. Archived from the original on January 16, 2013. RetrievedFebruary 14, 2012.
  39. ^abGill, Andy (December 3, 2010)."Album: Beyonce, I Am... World Tour (Columbia)".The Independent.Archived from the original on August 12, 2017. RetrievedDecember 3, 2010.
  40. ^abcPareles, Jon (November 26, 2010)."Pop Queens on TV, One Careful and One Exuding Confidence".The New York Times.Archived from the original on April 29, 2018. RetrievedFebruary 15, 2012.
  41. ^abDrew, Ian (November 30, 2010)."Review | Beyonce's I Am... World Tour".Us Weekly.Archived from the original on December 5, 2010. RetrievedDecember 4, 2010.
  42. ^Kara, Scott (December 4, 2010)."Album Review: Beyonce I Am...World Tour".The New Zealand Herald.Archived from the original on January 23, 2011. RetrievedDecember 6, 2010.
  43. ^"The 42nd NAACP Image Awards – Television".NAACP Image Award. Archived fromthe original on February 9, 2011. RetrievedJanuary 14, 2011.
  44. ^"54th Annual Grammy Awards".Grammy.com.National Academy of Recording Arts and Sciences.Archived from the original on June 18, 2012. RetrievedDecember 1, 2011.
  45. ^"Beyonce's I Am...World Tour DVD Certified Double Platinum" (Press release). PR Newswire. PR Newswire Association LLC. December 1, 2010.Archived from the original on December 5, 2010. RetrievedDecember 2, 2010.
  46. ^Grein, Paul (November 30, 2011)."Week Ending Nov. 27, 2011. Albums: Buble Wins A Squeaker".Yahoo! Music.Archived from the original on December 23, 2011. RetrievedJuly 2, 2011.
  47. ^ab"Chart Search".Billboard.Archived from the original on July 8, 2011. RetrievedFebruary 15, 2012.(subscription required)
  48. ^Grein, Paul (January 5, 2011)."Week Ending Dec. 26, 2010: What Santa Brought".Yahoo! Music.Yahoo! Inc. Archived fromthe original on January 9, 2011. RetrievedJanuary 5, 2011.
  49. ^abGrein, Paul (December 29, 2010)."Chart Watch Extra: I Am…The Year's #1 Music Video".Yahoo! Music. Archived fromthe original on January 1, 2011. RetrievedDecember 8, 2011.
  50. ^Grein, Paul (December 7, 2011)."Week Ending Dec. 4, 2011. Albums: Headed For A Triple Crown".Yahoo! Music.Archived from the original on October 29, 2013. RetrievedDecember 8, 2011.
  51. ^"Week of December 18, 2010: Top R&B/Hip-Hop Albums Gainers".Billboard. RetrievedJune 22, 2012.
  52. ^ab"American video certifications – Beyoncé – I Am... World Tour".Recording Industry Association of America.
  53. ^"Top 40 Music Video Archive".UK Video Charts. December 11, 2010.Archived from the original on September 26, 2012. RetrievedJuly 2, 2012.
  54. ^"Top 40 Music Video Archive".UK Video Charts.Official Charts Company. January 8, 2011.Archived from the original on October 3, 2012. RetrievedJuly 2, 2012.
  55. ^"Top 40 Music Video Archive". UK Video Charts. Official Charts Company. January 15, 2011. RetrievedJuly 2, 2012.
  56. ^"Top 40 Music Video Archive". UK Video Charts. Official Charts Company. January 22, 2011. RetrievedJuly 2, 2012.
  57. ^"Top 40 Music Video Archive". UK Video Charts. Official Charts Company. January 29, 2011. RetrievedJuly 2, 2012.
  58. ^"Top 40 Music Video Archive". UK Video Charts. Official Charts Company. May 21, 2011. RetrievedJuly 2, 2012.
  59. ^"2011 Top 40 R&B Albums Archive".Official Charts Company. July 9, 2011.Archived from the original on June 4, 2015. RetrievedFebruary 15, 2012.
  60. ^"DVD Music Top 30" (in Dutch).MegaCharts. Hung Medien. December 4, 2010.Archived from the original on March 13, 2014. RetrievedDecember 4, 2010.
  61. ^"DVD Music Top 30" (in Dutch). MegaCharts. Hung Medien. December 11, 2010.Archived from the original on April 27, 2014. RetrievedJune 22, 2012.
  62. ^"DVD Music Top 30" (in Dutch). MegaCharts. Hung Medien. December 18, 2010.Archived from the original on January 2, 2018. RetrievedJune 22, 2012.
  63. ^"Muziek-DVD" (in Dutch).Ultratop 50. Hung Medien. December 4, 2010.Archived from the original on October 26, 2012. RetrievedDecember 4, 2010.
  64. ^"10 DVD MUSICAUX 11/12/2010" (in French). Ultratop 50. Hung Medien. December 11, 2010.Archived from the original on October 26, 2012. RetrievedDecember 11, 2010.
  65. ^"Classement officiel des ventes de DVD Musicaux – du 29 novembre au 05 décembre 2010" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Charts in France.Archived from the original on March 4, 2016. RetrievedFebruary 15, 2012.
  66. ^"Beyoncé I Am...World Tour DVD" (in Czech).International Federation of the Phonographic Industry (Czech Republic). RetrievedFebruary 15, 2012.
  67. ^"Classifica settimanale dal 25/01/2010 al 31/01/2010".Federation of the Italian Music Industry. Archived fromthe original(PDF) on March 6, 2016. RetrievedDecember 13, 2010.
  68. ^ab"Wyróżnienia – Złote płyty DVD - Archiwum - Przyznane w 2011 roku" (in Polish).Polish Society of the Phonographic Industry. Archived fromthe original on November 26, 2024.
  69. ^"ARIA Top 40 Music DVD Chart".ARIA Charts.Australian Recording Industry Association. March 27, 2011. Archived fromthe original on July 5, 2008. RetrievedMarch 27, 2011.
  70. ^ab"ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Music DVDs 2010". ARIA Charts. Australian Recording Industry Association.Archived from the original on January 27, 2012. RetrievedJanuary 1, 2012.
  71. ^ab"ARIA Top 50 Australian Artists Album 2011". Australian Recording Industry Association (ARIA).Archived from the original on January 27, 2012. RetrievedJanuary 4, 2012.
  72. ^"Top 10 music dvds (#1775)".Recording Industry Association of New Zealand. May 30, 2011. Archived fromthe original on December 20, 2012. RetrievedJune 23, 2012.
  73. ^"Beyonce's I Am...World Tour Full-length Concert Film Named the Best-selling Music DVD of 2010" (Press release). New York: Columbia Records/Music World. January 10, 2011.Archived from the original on October 29, 2013. RetrievedJune 22, 2012.
  74. ^"Les 10 DVD musicaux les plus vendus dans le monde en 2011" (in French).Syndicat National de l'Édition Phonographique. Charts in France.Archived from the original on January 12, 2012. RetrievedJanuary 11, 2012.
  75. ^"I Am Sasha Fierce: World Tour Live – Beyonce". HMV Group UK. RetrievedFebruary 22, 2012.
  76. ^abMusic World Entertainment (2010) Beyoncé –I Am... World Tour (Liner Notes) Columbia Records.
  77. ^"Beyonce – I Am...World Tour".Media Markt. November 29, 2010. Archived fromthe original on July 24, 2011. RetrievedNovember 22, 2010.
  78. ^"Beyoncé – I Am... World Tour". Top 40 DVD Chart.Australian Recording Industry Association. Archived fromthe original on July 5, 2008.
  79. ^"Beyoncé – I Am... World Tour" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien.
  80. ^"Beyoncé – I Am... World Tour" (in French). Ultratop.be. Hung Medien.
  81. ^"IFPI ČR – Hitparáda – TOP 20 Hudební video (Týden – 201048)" (in Czech). International Federation of the Phonographic Industry. RetrievedFebruary 15, 2012.
  82. ^"Beyoncé – I Am... World Tour" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  83. ^"Beyoncé – I Am... World Tour" (in French). Classement Officiel des ventes de DVD Musicaux.SNEP.
  84. ^"Top 10 Music DVDs".Irish Recorded Music Association. December 4, 2010. Archived fromthe original on December 7, 2010. RetrievedDecember 4, 2010.
  85. ^"Classifica settimanale dal 29/11/2010 al 05/12/2010". Federation of the Italian Music Industry. December 5, 2010. Archived fromthe original(PDF) on June 16, 2013. RetrievedDecember 13, 2010.
  86. ^"DVD: Classifica settimanale WK {{{week}}} (dal {{{startdate}}} al {{{enddate}}})" (in Italian).Federazione Industria Musicale Italiana.
  87. ^ビヨンセのアルバム売り上げランキング (in Japanese).Oricon.Archived from the original on October 24, 2012. RetrievedFebruary 15, 2012.
  88. ^"Mexicancharts.com – Beyoncé – I Am... World Tour".Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Hung Medien. Archived fromthe original on July 12, 2012. RetrievedNovember 1, 2011.
  89. ^"Top 10 music dvds (#1776)".Recording Industry Association of New Zealand. June 6, 2011. Archived fromthe original on September 10, 2012. RetrievedFebruary 3, 2012.
  90. ^"Top 10 DVD Audio – Uke 2" (in Norwegian).VG-lista. Archived fromthe original on August 22, 2016. RetrievedFebruary 15, 2012.
  91. ^"Portuguesecharts.com – Beyoncé – I Am... World Tour".Associação Fonográfica Portuguesa. Hung Medien.Archived from the original on March 9, 2012. RetrievedDecember 10, 2010.
  92. ^"Gaon International Albums Chart".Gaon Chart.Archived from the original on January 19, 2012. RetrievedFebruary 15, 2012.
  93. ^"Spanishcharts.com – Beyoncé – I Am... World Tour".Productores de Música de España. Hung Medien.Archived from the original on April 5, 2012. RetrievedDecember 13, 2010.
  94. ^"Veckolista DVD Album – Vecka 49, 10 december 2010" (in Swedish).Sverigetopplistan. December 10, 2010. Archived fromthe original on December 26, 2015. RetrievedDecember 10, 2010.
  95. ^"Musik-DVD Top 10" (in Swiss German).Swiss Music Charts. Hung Medien. December 12, 2010.Archived from the original on December 25, 2011. RetrievedDecember 9, 2010.
  96. ^"Official Music Video Chart Top 50".Official Charts Company.
  97. ^"Official R&B Albums Chart Top 40".Official Charts Company.
  98. ^"Beyoncé Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)".Billboard.
  99. ^"CAPIF – Representado a la Industria Argentina de la Música".Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Archived fromthe original(To see the chart, choose "Ranking Mensual de DVD" in the "Tipo" parameter. Then choose 1/12/2010 in the "Fecha" parameter and click on the "Ver" button) on November 10, 2011.
  100. ^"Dutch Charts 2010" (in Dutch). MegaCharts. Hung Medien.Archived from the original on November 29, 2011. RetrievedDecember 24, 2011.
  101. ^"Jaaroverzichten 2011" (in Dutch). Ultatop. Hung Meduen.Archived from the original on April 18, 2014. RetrievedDecember 29, 2011.
  102. ^"Dutch Charts 2011" (in Dutch). MegaCharts. Hung Medien.Archived from the original on January 29, 2012. RetrievedDecember 24, 2011.
  103. ^"Music Video Sales – Year-end charts".Billboard. 2011. Archived fromthe original on December 14, 2012. RetrievedDecember 20, 2011.
  104. ^"Jaaroverzichten 2016" (in Dutch). Ultatop. Hung Meduen.Archived from the original on February 13, 2018. RetrievedDecember 27, 2016.
  105. ^"Brazilian album certifications – Beyoncé – I Am... World Tour" (in Portuguese).Pro-Música Brasil.
  106. ^"ARIA Charts – Accreditations – 2011 DVDs"(PDF).Australian Recording Industry Association.
  107. ^"British video certifications – Beyoncé – I Am... World Tour".British Phonographic Industry.
  108. ^"I Am... World Tour".JB Hi-Fi (Australia). Archived fromthe original on February 22, 2012. RetrievedFebruary 22, 2012.
  109. ^"I Am... World Tour – Cd + Dvd". Livraria Saraiva. Archived fromthe original on December 20, 2013. RetrievedFebruary 22, 2012.
  110. ^"Beyonce I Amworld Tour DVD+CD".cedeterija.hr (in Croatian). November 26, 2010. Archived fromthe original on February 14, 2018. RetrievedFebruary 13, 2018.
  111. ^"I Am...World Tour".Amazon.com (Germany). Amazon Inc. November 26, 2010. Archived fromthe original on January 20, 2012. RetrievedNovember 6, 2010.
  112. ^"I AM...World Tour". Amazon.com. (Germany) Amazon Inc. RetrievedFebruary 22, 2012.
  113. ^"I AM...World Tour (CD+DVD) [Doppel-CD]". Amazon.com. (Germany) Amazon Inc. RetrievedFebruary 22, 2012.
  114. ^"I Am... World Tour (Music DVD) (Walmart Exclusive)".Walmart. November 27, 2010.Archived from the original on November 14, 2010. RetrievedNovember 6, 2010.
  115. ^"I Am...World Tour – Beyonce" (in Polish). Empik.com.Archived from the original on December 13, 2010. RetrievedFebruary 22, 2012.
  116. ^"I Am...World Tour – Beyonce" (in Polish). Empik.com.Archived from the original on November 20, 2010. RetrievedFebruary 22, 2012.
  117. ^"I Am...World Tour". Amazon.com (UK). Amazon Inc. November 29, 2010.Archived from the original on June 28, 2011. RetrievedNovember 6, 2010.
  118. ^"Beyonce I Am...World Tour". Amazon.com. (Canada) Amazon Inc. November 30, 2010. RetrievedFebruary 22, 2012.
  119. ^"I am... world tour – Edition Deluxe DVD+ CD + Livret – DVD Zone 1" (in French). France:Fnac. November 30, 2010. RetrievedNovember 13, 2022.
  120. ^"I Am...World Tour (Deluxe Edition) [DVD/CD] (2010)". Amazon.com (US). Amazon Inc. November 30, 2010.Archived from the original on June 29, 2011. RetrievedNovember 6, 2010.
  121. ^"Buy I Am World Tour Beyonce, R&B, Blu-Ray".Sanity. December 3, 2010. Archived fromthe original on March 29, 2011. RetrievedNovember 6, 2010.
  122. ^"I Am...World Tour (Blu-ray) – Beyonce". JB Hi-Fi (Australia). Archived fromthe original on January 14, 2012. RetrievedFebruary 22, 2012.
  123. ^"Beyonce I Am World Tour10 BLU-RAY".cedeterija.hr (in Croatian). December 3, 2010. Archived fromthe original on February 14, 2018. RetrievedFebruary 13, 2018.
  124. ^"I Am...World Tour [Blu-ray]". Amazon.com. (Germany) Amazon Inc. RetrievedFebruary 22, 2012.
  125. ^"Beyonce – I Am...World Tour". Bol.com. November 3, 2010. Archived fromthe original on December 6, 2010. RetrievedNovember 6, 2010.
  126. ^"I Am...World Tour [Blu-ray]". Amazon.com. (France) Amazon Inc. RetrievedFebruary 22, 2012.
  127. ^"I Am...World Tour". Amazon.com. (France) Amazon Inc. RetrievedFebruary 22, 2012.
  128. ^"I Am... World Tour – Beyonce" (in Polish). Empik.com.Archived from the original on December 27, 2011. RetrievedFebruary 22, 2012.
  129. ^"Beyonce I Am...World Tour [Blu-ray]". Amazon.com. (Canada) Amazon Inc. December 7, 2010. RetrievedFebruary 22, 2012.
  130. ^"Beyoncé: I Am... World Tour [Blu-ray] (2010)". Amazon.com (US). Amazon Inc. December 7, 2010.Archived from the original on June 29, 2011. RetrievedNovember 6, 2010.
  131. ^"アイ・アム...ワールド・ツアー" [I Am...World Tour] (in Japanese). Japan:Oricon. December 22, 2010.Archived from the original on November 13, 2022. RetrievedNovember 12, 2022.
  132. ^"I Am...Tour Instrumentals".Spotify.Archived from the original on June 13, 2022. RetrievedNovember 13, 2022.

External links

[edit]
Studio albums
Visual albums
Compilation albums
Soundtrack albums
Live albums
Concert films
Concert tours
Live performances
Brands and retail
Family
Related groups
Related articles
Authority control databasesEdit this at Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Am..._World_Tour_(album)&oldid=1296847418"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp