You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in German. (March 2009)Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Heinsberg]]; see its history for attribution.
You may also add the template{{Translated|de|Heinsberg}} to thetalk page.
Wassenberg is the town to the north of Heinsberg,Hückelhoven to the east,Waldfeucht andGangelt to the west, andGeilenkirchen to the south. Two rivers flow through Heinsberg, theWurm and theRur. The Wurm flows into the Rur near to Rurkempen, a village of Heinsberg municipality.
Due to its proximity to theBenelux countries, sufficient industrial park areas, low trade tax and good traffic connections, Heinsberg has good prerequisites for development.[original research?] Companies include:
The main bus station of Heinsberg is next to the train station. It is served by buses to several towns and villages in the district, includingErkelenz,Geilenkirchen,Wegberg,Gangelt,Waldfeucht andSelfkant-Tüddern. There is one swift bus, the SB 1 from Erkelenz to Geilenkirchen via Heinsberg.
Heinsberg possesses many elementary schools and kindergartens. The secondary education facilities include ahigh school (Gymnasium). Since 2007 there is a school for disabled persons in the building of the former vocational school (Berufsschule).
"Lokalzeit aus Aachen", a news broadcast from the WDR aboutAachen and also Heinsberg
HS TV, a television transmitter
The radio transmitter Welle West was closed in 2007. Other radio stations, which include 100.5 and 107.8, provide news and weather reports for Heinsberg.
Heinsberg was an early centre for theCOVID‑19 pandemic and was selected for an intensive study of the disease and its transmission characteristics in late‑March 2020.[5]