Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

1998 Hawaii Amendment 2

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromHawaii Constitutional Amendment 2 (1998))
Referendum on same-sex marriage

Constitutional Amendment 2
Hawaii Marriage Amendment
Results
Choice
Votes%
Yes285,38470.78%
No117,82729.22%
Valid votes403,21197.74%
Invalid or blank votes9,3092.26%
Total votes412,520100.00%
Registered voters/turnout601,40467.19%

Yes

  70–80%
  60–70%

No vote

  No vote

Source:[1]

Constitutional Amendment 2 of 1998 amended theConstitution of Hawaii, granting the state legislature the power to preventsame-sex marriage from being conducted or recognized inHawaii. Amendment 2 was the first constitutional amendment adopted in theUnited States that specifically targeted same-sex partnerships.[2]

Elections in Hawaii

In 1993, theHawaii State Supreme Court ruled inBaehr v. Lewin, 852 P.2d 44 (Haw. 1993), that refusing to grant marriage licenses to same-sex couples was discriminatory under that state's constitution. However, the court did not immediately order the state to begin issuing marriage licenses to same-sex couples; rather, it remanded the case to the trial court and ordered the state to justify its position. After the trial court judge rejected the state's justifications for limiting marriage to opposite-sex couples in 1996 (but stayed his ruling to allow the state to appeal to the Supreme Court again), the Hawaii State Legislature passed a proposed constitutional amendment during the 1997 session that would overrule the Supreme Court's 1993 ruling and allow the Legislature to ban same-sex marriage. This constitutional amendment appeared on the 1998 general election ballot as Constitutional Amendment 2.[3]

LGBTQ rights in Hawaii

Baehr v. Lewin(1993)
Baehr v. Miike(1996, 1999)
Constitutional Amendment 2(1998)
House Bill 444(2009)
Senate Bill 232(2011)
Hawaii Marriage Equality Act(2013)
Amendment 1(2024)

Equality Hawaii

LGBTQ rights in the United States
Same-sex marriage in Hawaii
Reciprocal beneficiary relationships in Hawaii
LGBTQ history in Hawaii

LGBTQ portal
This box:

The question that appeared on the ballot for voters was:[4]

Shall the Constitution of the state of Hawaii be amended to specify that the Legislature shall have the power to reserve marriage to opposite-sex couples?

Amendment 2 differed from amendments that followed in other states in that it did not write a ban on same-sex marriage into the state's constitution; rather, it allowed the state legislature to enact such a ban.[5] On November 3, 1998, Hawaii voters approved the amendment by a vote of 69.2–28.6%,[6] and the state legislature exercised its power to ban same-sex marriage.[5]

The language added by the amendment reads:[7]

The legislature shall have the power to reserve marriage to opposite-sex couples.

— Article I, section 23, The Constitution of the State of Hawaii

On October 14, 2013,Hawaii Attorney GeneralDavid M. Louie stated in a formal legal opinion that Amendment 2 does not prevent the state legislature from legalizing same-sex marriage,[8] which it did in November 2013 with theHawaii Marriage Equality Act.

On November 5, 2024, Hawaii held a referendum to remove the amendment from the state constitution.[9]The measure passed by a vote of 55.9%-44.1%[10]

Results of vote

[edit]
Constitutional amendment
ChoiceVotes%
Referendum passedYes285,38470.8
No117,82729.2
Valid votes403,21197.8
Invalid or blank votes9,3092.2
Total votes412,520100.00
Registered voters/turnout601,40468.6
Source:Hawaii Office of Elections (November 4, 1998)."1998 General Election Statewide Summary Report". Archived from the original on June 2, 2006. RetrievedApril 29, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)

References

[edit]
  1. ^General/OHA - STATE OF HAWAII - Statewide November 03, 1998 ** Summary Report **
  2. ^"Baehr v. Miike".Lambda Legal.Archived from the original on February 3, 2012. RetrievedApril 28, 2022.
  3. ^Wilson, Christie (January 24, 2010)."Same-sex marriage issue has endured a long fight in Hawaii".The Honolulu Advertiser. Archived fromthe original on December 14, 2010. RetrievedApril 29, 2022.
  4. ^Gima, Craig (October 7, 1998)."Same-sex vote won't answer all questions".Honolulu Star-Bulletin.Archived from the original on August 7, 2010. RetrievedApril 29, 2022.
  5. ^abNiesse, Mark (February 23, 2009)."Hawaii is latest civil unions battleground".Taiwan News.Associated Press.Archived from the original on April 29, 2022. RetrievedApril 29, 2022.
  6. ^"General Election 1998"(PDF).Hawaii Office of Elections. November 3, 1998. p. 4.Archived from the original on June 2, 2006. RetrievedApril 29, 2022.
  7. ^Hawaii Legislative Reference Bureau."Article I: Bill of Rights".The Constitution of the State of Hawaii. Archived fromthe original on February 21, 2006. RetrievedApril 29, 2022.
  8. ^"Haw. Atty. Gen. Op. No. 13-1"(PDF). October 14, 2013.Archived(PDF) from the original on November 12, 2013. RetrievedApril 29, 2022.
  9. ^"Hawaii Remove Legislature Authority to Limit Marriage to Opposite-Sex Couples Amendment (2024)".Ballotpedia. RetrievedMay 5, 2024.
  10. ^"Hawai'i Office of Elections"(PDF).

See also

[edit]
General unions
By state
Marriage
By territory
(laws)
State
(laws)
Tribal nations
Circuit Courts
Other regions
Civil unions and
domestic partnerships
By state
U.S. same-sex unions ballot measures
1990s
2000s
2010s
2020s
1:De facto ban, granted Legislature authority to ban same-sex marriage. Reversed in 2013 by theHawaii Marriage Equality Act.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1998_Hawaii_Amendment_2&oldid=1270303127"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp