 | This articleneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Golden Horse Film Festival and Awards" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR(November 2023) (Learn how and when to remove this message) |
| Golden Horse Film Festival and Awards | ||||
|---|---|---|---|---|
| Traditional Chinese | 台北金馬影展 | |||
| Simplified Chinese | 台北金马影展 | |||
| Hanyu Pinyin | Táiběi Jīnmǎ Yǐngzhǎn | |||
| Wade–Giles | T'aipei Chinma Yingchan | |||
| Tongyong Pinyin | Táiběi Jīnmǎ Yǐngjhǎn | |||
| IPA | [tʰǎɪpèɪ tɕínmà ìŋʈʂàn] | |||
| Jyutping | Toi4baak1 Gam1maa5 Jeng2zin2 | |||
| HokkienPOJ | Tâi-pak Kim-má iáⁿ-tián | |||
 | ||||
| Awarded for | Excellence in Chinese-language cinema | |||
| Location | Taiwan | |||
| Country | Taiwan | |||
| Presented by | Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee | |||
| First award | 1962; 63 years ago (1962) | |||
| Website | www.goldenhorse.org.tw | |||
| ||||
TheTaipei Golden Horse Film Festival andTaipei Golden Horse Awards (Chinese:台北金馬影展;pinyin:Táiběi Jīnmǎ Yǐngzhǎn;Pe̍h-ōe-jī:Tâi-pak Kim-má iáⁿ-tián) are afilm festival and associatedawards ceremony held annually inTaiwan.[1][2] The festival and ceremony were founded in 1962 by theGovernment Information Office of theRepublic of China (ROC) in Taiwan and is now run as an independent organisation.[3] The awards ceremony is usually held in November or December inTaipei, although the event has also been held in other locations in Taiwan in recent times.[4]
Since 1990 (the 27th awards ceremony), the festival and awards has been organized and funded by the Motion Picture Development Foundation R.O.C., which set up the Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee. The Committee consists of nine to fifteen film scholars and film scholars on the executive board, which includes the Chairman and CEO. Under the Committee, there are five different departments: the administration department for internal administrative affairs, guest hospitality and cross-industry collaboration; the marketing department which is responsible for event planning and promotion, advertising and publications; the project promotion department attending to the execution of the project meetings; the competition department which is in charge of the competition and awards ceremony; and the festival department which is devoted to festival planning, curation of films and invitation of filmmakers, subtitle transition and production and all on-site arrangements during the festival.[5]
The awards ceremony is Taiwan's equivalent to theAcademy Awards,[6][7] and was considered among the most prestigious film awards in the Chinese-speaking world for decades until the mainland Chinese boycott in 2019.[8][9][10][11] The awards are contested byChinese-language submissions from Taiwan,Hong Kong,mainland China and elsewhere. It is one of the four major Chinese-language film awards, along withHong Kong Film Award,Golden Rooster Awards andHundred Flowers Awards, also among the most prestigious and respected film awards in the Chinese-speaking film industry. It is also one of the major annual awards presented in Taiwan along withGolden Bell Awards for television production andGolden Melody Awards for music.
The Golden Horse awards ceremony is held after a month-long festival showcasing some of the nominated feature films for the awards. A substantial number of the film winners in the history of the awards have been Hong Kong productions. The submission period is usually around July to August each year and nominations are announced around October with the ceremony held in November or December. Although it has been held once a year; however, it was stopped in 1964 and 1974 and boycotted in the after-ceremony in 2018.[12][13] Winners are selected by a jury of judges and awarded a Golden Horse statuette during the broadcast ceremony.
In May 1962, theGovernment Information Office of theRepublic of China (ROC) enacted the "Mandarin Film Award Regulation of Year 1962" to officially found the Golden Horse Awards. The nameGolden Horse (金馬) is a common political term that originates from the islands ofKinmen, Quemoy, or "the Golden Gate" (金門jīnmén) andMatsu or "the Ancestral Horse"(馬祖mǎzǔ), which are under ROC control. The reasons were purely political, as these islands were ROC offshore islands that protected them from the mainland, and were heavily fortified during theCold War. This was to imply the ROC's sovereignty over territories controlled by thePeople's Republic of China.[5]
The awards ceremony was established to boost the Chinese-language film industry and to award outstanding Chinese-language films and filmmakers.[14] It is one of the most prestigious awards in thefilm industry in Asia. It has been helping the development of movies in Chinese as it provides great support and encouragement to the filmmakers. Moreover, it intends to introduce excellent films to Taiwanese audience from around the world to stimulate exchange of ideas and inspire creativity.[5]
In 2019, theChina Film Administration prohibited mainland Chinese films and filmmakers from participating in the Golden Horse awards, due to political tensions stemming from a Taiwanese filmmaker's award acceptance speech advocating for Taiwan's independence in the previous year.[15] Chinese state broadcaster CCTV cited this incident from the previous year's ceremony as the reason for the ban.[16] Taiwanese filmmakerAng Lee, who was the Golden Horse Awards Committee's chairman, commented on the situation, highlighting how politics can negatively impact the arts.[17] Subsequently, Hong Kong directorJohnnie To resigned as the jury president for the2019 Golden Horse Awards citing prior film production commitments as the reason for his resignation.[18]
The awards ceremony pays attention not only to commercial movies but also to artistic films and documentaries. There has been some criticism of this from those who believe that this will not help the Taiwanese commercial movie industry much. However, the awards ceremony plays a significant role in helping the movie industry and drawing more people's attention to Chinese-language movies.
Under current regulations, any film made primarily in the Chinese language is eligible for competition. Since 1996, a liberalization act allows for films frommainland China to enter the Awards. Several awards have been given to mainland Chinese artists and films, includingJiang Wen'sIn the Heat of the Sun in 1996, Best Actor forXia Yu in 1996,Joan Chen'sXiu Xiu: The Sent Down Girl in 1999, Best Actress forQin Hailu in 2001 andLu Chuan'sKekexili: Mountain Patrol in 2004.
| English name | Mandarin name | First awarded |
|---|---|---|
| Best Narrative Feature | 最佳劇情片 | 1962 |
| Best Documentary Feature | 最佳紀錄片 | 1962 |
| Best Animated Feature | 最佳動畫長片 | 1977 |
| Best Live Action Short Film | 最佳劇情短片 | 1996 |
| Best Documentary Short Film | 最佳紀錄短片 | 2021 |
| Best Animated Short Film | 最佳動畫短片 | 2016 |
| Best Director | 最佳導演 | 1962 |
| Best Leading Actor | 最佳男主角 | 1962 |
| Best Leading Actress | 最佳女主角 | 1962 |
| Best Supporting Actor | 最佳男配角 | 1962 |
| Best Supporting Actress | 最佳女配角 | 1962 |
| Best New Director | 最佳新導演 | 2010 |
| Best New Performer | 最佳新演員 | 2000 |
| Best Original Screenplay | 最佳原著劇本 | 1962 |
| Best Adapted Screenplay | 最佳改編劇本 | 1962 |
| Best Cinematography | 最佳攝影 | 1962 |
| Best Visual Effects | 最佳視覺效果 | 1995 |
| Best Art Direction | 最佳美術設計 | 1965 |
| Best Makeup & Costume Design | 最佳造型設計 | 1981 |
| Best Action Choreography | 最佳動作設計 | 1992 |
| Best Original Film Score | 最佳原創電影音樂 | 1962 |
| Best Original Film Song | 最佳原創電影歌曲 | 1979 |
| Best Film Editing | 最佳剪輯 | 1962 |
| Best Sound Effects | 最佳音效 | 1962 |
| English name | Mandarin name | First awarded |
|---|---|---|
| Outstanding Taiwanese Filmmaker of the Year | 年度台灣傑出電影工作者 | 1997 |
| Lifetime Achievement Award | 終身成就獎 | 1993 |
| English name | Mandarin name | First awarded |
|---|---|---|
| Audience Choice Award | 觀眾票選最佳影片 | 1992 |
| FIPRESCI Prize | 國際影評人費比西獎 | 2007 |
| NETPAC Award | 亞洲電影促進聯盟奈派克獎 | 2007 |
| Observation Missions for Asian Cinema Award | 亞洲電影觀察團推薦獎 | 2015 |
| English name | Mandarin name | First awarded | Last awarded |
|---|---|---|---|
| Outstanding Taiwanese Film of the Year | 年度台灣傑出電影 | 1997 | 2010 |
| Best Director (Documentary) | 最佳紀錄片導演 | 1986 | 1988 |
| Best Planning (Documentary) | 最佳紀錄片策劃 | 1962 | 1980 |
| Best Cinematography (Documentary) | 最佳紀錄片攝影 | 1962 | 1980 |
| Best News Film | 最佳新聞片 | 1968 | 1970 |
| Best Directing (News Film) | 最佳新聞片編導 | 1968 | 1969 |
| Best Cinematography (News Film) | 最佳新聞片攝影 | 1968 | 1969 |
| Best Direction (Animation) | 最佳卡通片編導 | 1977 | 1980 |
| Best Child Star | 最佳童星 | 1962 | 1984 |
| Piaget Award for Best Original Screenplay | 伯爵年度優秀獎 | 2013 | 2017 |
For the first fourteen award ceremonies, there were no regular hosts for the ceremony. Hosts began since the fifteenth ceremony; that year's hosts wereIvy Ling Po and Wang Hao. Since then, there are usually two hosts every year, sometimes with a combination of one host from Hong Kong and the other from Taiwan. A significant number of celebrities have hosted the ceremony, such asJackie Chan,Eric Tsang,Kevin Tsai andDee Hsu. In 2012 (the 49th awards ceremony),Bowie Tsang andHuang Bo were the hosts and Huang Bo became the first host from Mainland China in the history of the Golden Horse Film Festival and Awards.
| Films (A–Z) |  | |
|---|---|---|
| Filmmakers | ||
| Organization | ||
| Award | ||
| Other | ||
