Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Gaby Hoffmann

From Wikipedia, the free encyclopedia
American actress (born 1982)
For the songwriter, seeGaby Hoffmann (songwriter).

Gaby Hoffmann
Hoffmann in 2025
Born
Gabrielle Mary Antonia Hoffmann

(1982-01-08)January 8, 1982 (age 44)
Alma materBard College (2004)
OccupationActress
Years active1988–present
PartnerChris Dapkins
Children1
Parents

Gabrielle Mary Antonia Hoffmann[1][2] (born January 8, 1982)[3] is an American actress. She made her film debut inField of Dreams (1989) and found success as achild actress inUncle Buck (1989),This Is My Life (1992),The Man Without a Face (1993),Sleepless in Seattle (1993), and then later as a teenager withNow and Then (1995),Everyone Says I Love You (1996),Volcano (1997),All I Wanna Do (1998), and200 Cigarettes (1999).

After a hiatus from the industry, Hoffmann returned in 2007, appearing in various independent projects that garnered critical acclaim. This has been described as a career "resurgence",[4] due to her roles inCrystal Fairy & the Magical Cactus (2013),Obvious Child (2014),Wild (2014), andC'mon C'mon (2021). On television, she played April in theFX seriesLouie (2012), Caroline Sackler in theHBO seriesGirls (2014–2017), and Ali Pfefferman in theAmazon Prime seriesTransparent (2014–2019), earning threePrimetime Emmy Award nominations for the latter two.[5]

Early life

[edit]

Hoffmann was born inNew York City[6] to actor parents. Her mother,Viva, is a retired actress, writer and formerWarhol superstar.[7] Her father,Anthony Herrera,[8] was asoap opera actor best known for his role asJames Stenbeck inAs the World Turns.[9] Herrera was raised inWiggins,Mississippi, by his maternal grandparents; his own father, Gaby's paternal grandfather, was ofFrench andSpanish descent.[2] Herrera died in 2011 from cancer.[9] Viva and Herrera were estranged shortly after Hoffmann's birth; she was raised by her mother at theChelsea Hotel in New York. Her father did not have a significant presence in her life.[10][11] Hoffmann's birth is documented in Pat Hackett'sThe Andy Warhol Diaries. An entry dated January 10, 1982, two days after Hoffmann was born, says a friend telephoned Warhol and told him they were going to the Chelsea Hotel to see Viva and her new baby.[citation needed]

Hoffmann attended elementary school in Manhattan at P.S. 3 on Hudson Street in theWest Village, then another school inHell's Kitchen. After she moved to Los Angeles in 1994, she attended theBuckley School, before finally graduating fromCalabasas High School in 1999.[12]

Life at the Chelsea Hotel

[edit]

Until July 1993 at age 11, Hoffmann lived in Manhattan's Chelsea Hotel, which she later said she enjoyed. According to Hoffmann, she and her best friend, Talya Shomron, roller-skated in the hallways, spied on the drug dealer across the hall, and persuaded thebellman to go to the neighborhooddelicatessen at night to fetch them ice cream.

Hoffmann recalled, "I grew up in downtown New York in the '80s. I have a friend who grew up with me, and she puts it well. She says, 'If you grew up where we grew up, if you weren't an artist, adrag queen,queer, or a drug addict, then you were the freak.' I grew up in a world where I guess what is considered unusual or abnormal for the rest of America was very much considered the norm."[13] She also reported in an interview that there had been gunfire and a rape at the hotel shortly before they moved out.[11]

Hoffmann and her mother left the Chelsea Hotel after a long-standing dispute with the management that ended in eviction.[11] Regardless, Hoffmann's connection to the hotel had a significant effect on her future. The idea for the 1994 sitcomSomeone Like Me originated afterGail Berman (former president ofViacom'sParamount Pictures) read aNew York Times article[1] about the hotel which referred to a children's book that Viva and friend Jane Lancellotti wrote,Gaby at the Chelsea (a take onKay Thompson's 1950s classicEloise books). Berman became theshow's producer.

Adolescence on the West Coast

[edit]

After leaving the Chelsea when Hoffmann was 12,[12] she and her mother moved to the west coast to a two-bedroom rented house inWoodland Hills,Los Angeles,California, which was badly damaged in the January 17,1994 Northridge earthquake. While regrouping their living situation, Hoffmann and her mother temporarily lived at The Oceana Suites Hotel inSanta Monica, California.[citation needed]

College and assorted jobs

[edit]

After she graduated fromCalabasas High School in 1999, Hoffmann followed her half-sister Alex's example and entered New York'sBard College to pursue a degree in literature and writing. Around 2001, she temporarily left her acting career to complete her studies and graduated in 2004; her senior thesis was adocumentary film.[citation needed]

After college, she spent much of her 20s drifting. She interned with a chef in Italy, then trained to be adoula after helping deliver Alex's children. For a time, Hoffmann and a boyfriend lived in an old trailer in theCatskill Mountains.[1]

Career

[edit]
This section of abiography of a living personneeds additionalcitations forverification. Please help by addingreliable sources.Contentious material about living persons that is unsourced orpoorly sourcedmust be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentiallylibelous.
Find sources: "Gaby Hoffmann" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR
(October 2022) (Learn how and when to remove this message)

1988–2001: Child actress

[edit]

Hoffmann began acting in commercials at the age of four[14] to help pay the family bills. In 1989, she starred in her first movie,Field of Dreams, withKevin Costner, playing his character's daughter, Karin.[15] 1989'sUncle Buck followed, working besideJohn Candy and child starMacaulay Culkin.[16] AfterUncle Buck, Hoffmann grew tired of the rigors of screen performance and temporarily retired. Upon hearing of co-star Culkin's income from his following feature films,[11] she reentered the profession.[17] She starred inThis Is My Life (1992),Sleepless in Seattle (1993) withTom Hanks, andThe Man Without a Face withMel Gibson.[18] According to Hoffmann, the reception fromThis is My Life gave her confidence and solidified her desire to return to acting full-time.[18]

In 1994, Hoffmann starred in her own sitcomSomeone Like Me (onNBC) about a young girl, Gaby, and her dysfunctional family. Although generally well received, the series lasted only six episodes.[19] AfterSomeone Like Me, Hoffmann led alongsideShelley Long in the 1995 TV filmFreaky Friday, a remake of the1976 film of the same name starringJodie Foster andBarbara Harris. In the same year asFreaky Friday, Hoffmann starred as Young Samantha, the childhood counterpart toDemi Moore's character, in the coming-of-age feature filmNow and Then.[20] The same year, Hoffmann played Andrea Eagerton in theCBS TV filmWhose Daughter Is She?. Between 1996 and 2001, Hoffmann landed roles in several films includingEveryone Says I Love You (1996),Volcano (1997),Snapped (1998),The Hairy Bird (1998),200 Cigarettes (1999),Coming Soon (1999),Black & White (1999),You Can Count on Me (2000), andPerfume (2001).

2003–2009: Theatre work in New York

[edit]

Between 2003 and 2007, Hoffmann concentrated on theater in New York. Roles included24 Hour Plays (as Denise at the American Airlines Theatre),The Sugar Syndrome (Williamstown Theatre Festival – July/August 2005), andThird (Mitzi E. Newhouse Theater/Lincoln Center Theater – September – December 2005). In late 2005, she starred in an episode ofLaw & Order: Criminal Intent. She also appeared in the Broadway playSubUrbia, alongsideKieran Culkin andJessica Capshaw at the Second Stage Theatre on 43rd Street in New York City, which ran from September to October 2006. Hoffmann then returned to the24 Hours Plays where she acted alongsideJennifer Aniston.

Hoffmann (bottom left) with fellow cast members ofTransparent in 2015

Since 2007, Hoffmann has made a gradual return to film acting. In 2007, she starred in the filmSevered Ways: The Norse Discovery of America. In 2008, she appeared inGuest of Cindy Sherman, a documentary on art-scene commentator Paul Hasegawa-Overacker's relationship with enigmatic photographerCindy Sherman. Sherman was married to Hoffmann's stepfather, Michel Auder, from 1984 to 1999.[21] Later in 2008, Hoffmann appeared in the documentaryChelsea on the Rocks, which is a tribute to theChelsea Hotel where she grew up. Directed byAbel Ferrara, the documentary highlights the many personalities and artistic voices that have emerged from the hotel.[22][10] In 2009, she had a supporting role inTodd Solondz'sLife During Wartime, and the thriller13 withMickey Rourke (released in 2010).[23]

2010–present: Career expansion

[edit]

Several years later, Hoffmann starred alongsideMichael Cera in the adventure comedy filmCrystal Fairy & the Magical Cactus (2013) directed bySebastián Silva. While shooting the film inChile, she and Cera tookmescaline for her performance,[24] which was nominated for theIndependent Spirit Award for Best Female Lead.[25] In 2013, she joined theWeb series entitledLyle, created by Stewart Thorndike andJoey Soloway. As the series was shot in NYC, she subsequently acquired an apartment in Brooklyn'sFort Greene section.[1] In October 2013, she starred in the 1910s installment ofVanity Fair'sThe Decades Series, "The First March", directed by Gilly Barnes.[26]

In 2012 she portrayed April, a love interested and neurotic ex-girlfriend of the title character portrayed byLouis C.K. in theFX seriesLouie.[27][28] Hoffmann took a recurring role portraying Caroline Sackler, the sister of Adam Sackler (Adam Driver) on theLena Dunham createdHBO seriesGirls from 2014 to 2017.[29][13] Her performance was well-received[30] and earned her a nomination for thePrimetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress in a Comedy Series in 2015.[31]

Joey Soloway, who had watched Hoffman in the third season ofLouie, would subsequently write the role Hoffmann plays inTransparent.[32] In 2016, she appeared in pre-recorded video as an onstage "stand-in" duringSia'sNostalgic for the Present concert tour, for the song "Unstoppable."[33] Her performance is featured on the song's official music video, released in 2021.[34] In 2021, she acted in theMike Mills dramaC'mon C'mon. She acted oppositeJoaquin Phoenix playing his estranged sister, Viv, whose husband is going through mental problems. She was nominated for theGotham Independent Film Award for Outstanding Supporting Performance.[35] From 2022 to 2023, she appeared in the HBO seriesWinning Time: The Rise of the Lakers Dynasty.[36] In 2024, she co-led the Netflix miniseriesEric alongsideBenedict Cumberbatch.[37]

Personal life

[edit]

Hoffmann has a daughter,[38] born in 2014, with longtime boyfriend, cinematographer Chris Dapkins.[39][40][41]

She lives in theFort Greene neighborhood ofBrooklyn.[42]

Acting credits

[edit]
Key
Denotes film or TV productions that have not yet been released

Film

[edit]
YearTitleRoleNotes
1989Field of DreamsKarin Kinsella
Uncle BuckMaizy Russell
1992This Is My LifeOpal Ingels
1993Sleepless in SeattleJessica
The Man Without a FaceMegan Norstadt
1995Now and ThenSamantha "Sam" Albertson
1996Everyone Says I Love YouLane Dandridge
1997VolcanoKelly Roark
1998All I Wanna DoOdette Sinclair
SnappedTara
1999200 CigarettesStephie
Coming SoonJenny Simon
Black and WhiteRaven
2000You Can Count on MeSheila Seidleman
2001PerfumeGabrielle Mancini
2007Severed WaysOrn's Wife
2009Life During WartimeWanda
201013Clara Ferro
2011Wolfe with an EKaren
The Surrogate MarySally
2012Nate & MargaretDarla
2013Crystal Fairy & the Magical CactusCrystal Fairy
All That I AmSusan
Goodbye WorldLaura
2014Obvious ChildNellie
Veronica MarsRuby Jetson
WildAimee
LyleLeah
Manhattan RomanceEmmy
2021C'mon C'monViv
2024Little DeathMartin 2.0
2025For WorseLiz
The MastermindMaude
Springsteen: Deliver Me from NowhereAdele Springsteen

Television

[edit]
YearTitleRoleNotes
1994Someone Like MeGaby Stepjak5 episodes
1995Freaky FridayAnnabelle AndrewsTelevision film
Whose Daughter Is She?Andrea EagertonTelevision film
2005Law & Order: Criminal IntentRachel BurnettEpisode: "The Good Child"
2009The EastmansDr. Sally EastmanUnsold television pilot
2010Private PracticeEmilyEpisode: "Just Lose It"
2011The Good WifeRhonda CeroneEpisode: "Killer Song"
HomelandCNN ProducerEpisode: "Clean Skin"
2012LouieAprilEpisode: "Something Is Wrong"
2014–2017GirlsCaroline SacklerRecurring role (seasons 3–6), 8 episodes
2014–2019TransparentAli Pfefferman42 episodes
2016High MaintenanceGabyEpisode: "Tick"
2022–2023Winning Time: The Rise of the Lakers DynastyClaire Rothman17 episodes
2024EricCassie AndersonMiniseries[43]
2025Zero DayMonica KidderMiniseries
Poker FaceFran LamontEpisode: "The Taste of Human Blood"[44]

Theatre

[edit]
YearTitleRolePlaywrightVenueRef.
2005The Sugar SyndromeDaniLucy PrebbleWilliamstown Theatre Festival[45]
ThirdEmily ImbrieWendy WassersteinMitzi E. Newhouse Theatre,Lincoln Center[46]
2006SubUrbiaSoozeEric BogosianSecond Stage Theatre, Off-Broadway[47]
2007The MachineEnsembleBetty ShamiehThe Duke On 42nd Street, Off-Broadway[48]
2010The 24 Hour PlaysPerformerVariousAmerican Airlines Theatre, Broadway[49]

Music videos

[edit]
YearTitleArtist(s)
2021"Unstoppable"Sia

Awards and nominations

[edit]
OrganizationsYearCategoryWorkResultRef.
Gotham Awards2021Outstanding Supporting PerformanceC'mon C'monNominated[50]
Independent Spirit Award2013Best Female LeadCrystal Fairy & the Magical CactusNominated[51]
Primetime Emmy Awards2015Outstanding Guest Actress in a Comedy SeriesGirls (episode: "Home Birth")Nominated[52]
2015Outstanding Supporting Actress in a Comedy SeriesTransparent (episode: "Rollin")Nominated
2016Outstanding Supporting Actress in a Comedy SeriesTransparent (episode: "Bulnerable")Nominated[53]
Screen Actors Guild Awards2016Outstanding Ensemble in a Comedy SeriesTransparent (season 2)Nominated[54]
Young Artist Award1990Best Young Actress Supporting Role in a Motion PictureField of DreamsWon[55]
1993Best Young Actress Under Ten in a Motion PictureThis Is My LifeNominated[55]
1994Best Youth Actress in a Motion Picture DramaThe Man Without a FaceNominated[55]
1995Best Youth Comedienne in a TV ShowSomeone Like MeNominated[55]
1996Best Young Ensemble – Feature Film or VideoNow and ThenNominated[55]
1997Best Young Actress in a Comedy FilmEveryone Says I Love YouNominated[55]

References

[edit]
  1. ^abcdBrodesser-Akner, Taffy (July 8, 2013)."The Chelsea Hotel Had Its Own Eloise".The New York Times. RetrievedJuly 9, 2013.
  2. ^abStated onFinding Your Roots, November 21, 2017
  3. ^"UPI Almanac for Monday, Jan. 8, 2018".United Press International. January 8, 2018.Archived from the original on January 8, 2018. RetrievedSeptember 21, 2019....actor Gaby Hoffmann in 1982 (age 36)
  4. ^Jessie Katz (August 14, 2015)."Emmys:'Transparent's' Gaby Hoffmann-'I've Never Been Asked to Play, Nor Have I Ever Wanted to Play, the Girlfriend, the Sex Symbol'".The Hollywood Reporter. RetrievedMay 6, 2022.
  5. ^"Gaby Hoffman Awards, Nominations and Wins". Emmy Awards. RetrievedMay 10, 2024.
  6. ^"Gaby Hoffman".Academy of Television Arts & Sciences.Archived from the original on July 4, 2019. RetrievedJanuary 10, 2020.
  7. ^Goldsmith, Barbara L. (April 29, 1968)."La Dolce Viva".New York. RetrievedAugust 31, 2014.
  8. ^"Anthony Herrera Obituary".San Antonio Express-News. July 3, 2011. RetrievedAugust 4, 2012.
  9. ^ab"Anthony Herrera Obituary".Stone County Enterprise. July 28, 2011. Archived fromthe original on December 13, 2012. RetrievedAugust 4, 2012.
  10. ^abKennedy, Dana (March 25, 1994)."30 Minutes of Fame".Entertainment Weekly. RetrievedAugust 4, 2021.
  11. ^abcdCaddell, Ian (March 5, 1992)."Child actor Gaby Hoffmann sounds off on directors, costars, and Madonna".Straight.com. RetrievedAugust 4, 2012.
  12. ^abLyons, Tina."Gaby Hoffmann,1997".Index Magazine. RetrievedAugust 31, 2014.
  13. ^abMartin, Denise (September 2, 2014)."Gaby Hoffmann on Girls, Growing Up in '80s New York, and Her Amazon Show Transparent".Vulture.New York Media. RetrievedSeptember 3, 2014.
  14. ^"Gaby Hoffmann".Television Academy. RetrievedOctober 30, 2024.
  15. ^"Gaby Hoffmann Has Blunt Reply When Asked About 'Field Of Dreams' Co-Star Kevin Costner".HuffPost. May 31, 2024. RetrievedOctober 30, 2024.
  16. ^Outlook, Indie (March 29, 2020)."Indie Flashback: Gaby Hoffmann on "Uncle Buck," "Nate & Margaret" and More".Indie Outlook. RetrievedOctober 30, 2024.
  17. ^Gostin, Nicki (June 5, 2024)."Exclusive | Why 'anxious' Gaby Hoffmann ultimately returned to acting". RetrievedOctober 30, 2024.
  18. ^abSoboroff, Jacob (June 20, 2013)."Gaby Hoffmann Says Mel Gibson Screamed And Made Her Cry As A Child Actor (video)"(video interview).Huffington Post Live. RetrievedAugust 31, 2014.
  19. ^Cooper, Leonie (November 27, 2021)."Gaby Hoffmann: 'I really love my job, but I don't want to do it that often'".The Guardian.ISSN 0261-3077. RetrievedOctober 30, 2024.
  20. ^Busis, Hillary (June 17, 2022)."Christina Ricci and Gaby Hoffmann Are Plotting a 'Now and Then' Reunion on 'Yellowjackets'".Vanity Fair. RetrievedOctober 30, 2024.
  21. ^Patti Greco (January 20, 2014),Gaby Hoffmann on Girls, Dance Parties With Claire Danes, and Waxing for Veronica MarsNew York.
  22. ^"Chelsea On The Rocks".American Cinematheque. RetrievedMay 10, 2024.
  23. ^"Gaby Hoffman".Rotten Tomatoes. RetrievedMay 10, 2024.
  24. ^Julie Miller (July 11, 2013)."Michael Cera and Gaby Hoffmann onCrystal Fairy, Acting on Mescaline, and Trips with Strangers".Vanity Fair. RetrievedJanuary 13, 2014.
  25. ^"12 Years A Slave and Nebraska Top 2014 Independent Spirit Awards Nominations".Collider. November 26, 2013. RetrievedMay 10, 2024.
  26. ^Barnes, Gilly (September 12, 2013)."The Decades Series: The 1910s".Vanity Fair. RetrievedJanuary 8, 2014.
  27. ^"Field of Dreams, Louis C.K., Gaby Hoffmann, and stretching the limits of baseball-related".NBC. July 4, 2012. RetrievedMay 10, 2024.
  28. ^"Gaby Hoffmann on Last Night's Louie Premiere".Vulture. June 29, 2012. RetrievedMay 10, 2024.
  29. ^Fine, Marshall (August 31, 2012)."Gaby Hoffmann: Now playing adults".Hollywood & Fine. Archived from the original on December 16, 2013. RetrievedAugust 31, 2014.
  30. ^"'Girls' Has Grown Up—And Isn't As Funny".The New Republic. RetrievedMay 10, 2024.
  31. ^"Outstanding Guest Actress In A Comedy Series − 2015".Television Academy. RetrievedMay 10, 2024.
  32. ^Katz, Jessie (March 11, 2014)."Pret-a Reporter: Dynamic Duos: Jill Soloway and Gaby Hoffmann are Ready to Inhabit Your Brain".The Hollywood Reporter. RetrievedSeptember 1, 2014.
  33. ^Matasci, Matt (April 17, 2016)."Star-Studded Coachella 2016 Sia Set Features Pre-Recorded Cameos By Tig Notaro, Paul Dano and Kristen Wiig".music.mxdwn.com. RetrievedNovember 6, 2016.
  34. ^"Sia − Unstoppable (Official Video − Live from the Nostalgic for the Present Tour)".YouTube. September 27, 2021.
  35. ^"Gotham Awards: 'The Lost Daughter' Wins Top Prize — See the Full List of Winners".IndieWire. November 30, 2021. RetrievedMay 10, 2024.
  36. ^Gardner, Chris (September 25, 2023)."Magic Johnson Responds to Cancellation of Lakers Series 'Winning Time': "I Never Watched"".The Hollywood Reporter. RetrievedOctober 30, 2024.
  37. ^Hancox, Maisie (June 13, 2024)."TV Review: 'Eric' is an unforgettable and bizarre new Netflix drama".The Indiependent. RetrievedOctober 30, 2024.
  38. ^Leon, Anya; Jordan, Julie (December 15, 2014)."Gaby Hoffmann Welcomes Daughter Rosemary".People. Archived fromthe original on December 16, 2014. RetrievedDecember 16, 2014.
  39. ^Zaman, Farihah (2012)."Chris Dapkins: 25 New Faces of Independent Film (2012)".Filmmaker Magazine. RetrievedSeptember 1, 2014.
  40. ^Chiu, Melody; Jordan, Julie (June 6, 2014)."Gaby Hoffmann Expecting First Child".People. Archived fromthe original on August 31, 2014. RetrievedAugust 31, 2014.
  41. ^Webber, Stephanie (June 7, 2014)."Gaby Hoffmann Is Pregnant, Girls Guest Star Expecting First Child With Boyfriend Chris Dapkins".Us Weekly. RetrievedSeptember 1, 2021.
  42. ^Wright, Jennifer Ashley (July 30, 2013)."Gaby Hoffmann: Warhol Would Have Loved Her".New York Observer. RetrievedAugust 31, 2014.
  43. ^Otterson, Joe (February 3, 2023)."Benedict Cumberbatch-Led Netflix Limited Series 'Eric' Rounds Out Main Cast".Variety. RetrievedApril 3, 2023.
  44. ^Cordero, Rosy (July 16, 2024)."'Poker Face' Adds Giancarlo Esposito, Katie Holmes, Gaby Hoffmann & Kumail Nanjiani To Season 2".Deadline Hollywood.Archived from the original on July 16, 2024. RetrievedJuly 16, 2024.
  45. ^"Gaby Hoffmann Looks for Love On-Line in Williamstown Premiere, The Sugar Syndrome, July 27-Aug. 7".Playbill. RetrievedMay 10, 2024.
  46. ^"Third".Variety. October 25, 2005. RetrievedMay 10, 2024.
  47. ^"Hoffmann Replaces Garner in subUrbia; First Preview Now Sept. 7".Playbill. RetrievedMay 10, 2024.
  48. ^"Tomei, Hoffmann, Marvel and More Added to Naked Angels Issues Project Beginning April 11".Playbill. RetrievedMay 10, 2024.
  49. ^"The 24 Hour Plays (Broadway, 2010)".Playbill. RetrievedMay 10, 2024.
  50. ^"'Passing,' 'The Lost Daughter' Lead 2021 Gotham Awards Nominations (Full List)".Variety. October 21, 2021. RetrievedMay 10, 2024.
  51. ^"2014 Spirit Awards: '12 Years A Slave', 'All Is Lost', 'Frances Ha', 'Inside Llewyn Davis' & 'Nebraska' Nab Best Feature Noms".Deadline Hollywood. November 26, 2013. RetrievedMay 10, 2024.
  52. ^"Emmy Award Winners 2015 – Full List".Variety. September 20, 2015. RetrievedMay 10, 2024.
  53. ^"Emmys 2016: The Full List of Nominations".The Hollywood Reporter. July 14, 2016. RetrievedMay 10, 2024.
  54. ^"The 22nd Annual Screen Actors Guild Awards".sagawards.org. RetrievedMay 10, 2024.
  55. ^abcdef"Gaby Hoffmann − Awards".IMDB. RetrievedMay 10, 2024.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toGaby Hoffmann.
International
National
Artists
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gaby_Hoffmann&oldid=1329390401"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp