Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Franco Battiato

From Wikipedia, the free encyclopedia
Italian musician (1945–2021)
icon
You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Italian. (May 2023)Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the Italian article.
  • Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Franco Battiato]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template{{Translated|it|Franco Battiato}} to thetalk page.
  • For more guidance, seeWikipedia:Translation.

Franco Battiato
Battiato at the Festival Gaber in Viareggio (2010)
Battiato at theFestival Gaber inViareggio (2010)
Background information
Also known asSüphan Barzani
Born
Francesco Battiato

(1945-03-23)23 March 1945
Died18 May 2021(2021-05-18) (aged 76)
Milo, Sicily, Italy
Genres
Occupations
  • Musician
  • singer
  • composer
  • filmmaker
  • painter
Instruments
Years active1965–2019
Labels
Websitewww.battiato.it
Musical artist

Francesco "Franco"Battiato (Italian:[ˈfraŋkobatˈtjaːto,-battiˈaːto]; 23 March 1945 – 18 May 2021)[2][3] was an Italian musician, singer, composer, filmmaker and, under thepseudonymSüphan Barzani, also a painter.[4] Battiato's songs explore many themes (including, but not limited to,philosophy, art,spirituality, science, introspection, innovation,esotericism, religiousness), and have spanned genres such asexperimental pop,electronic music,minimalism,avant-garde,progressive rock,new wave,symphonic music,sound collage,opera,oratorio andmovie soundtrack.

He was for decades one of the most popular singer-songwriters in Italy. His unique sound, song-crafting and especially his lyrics (often containing philosophical, intellectual and culturally exotic references, as well as tackling universal themes about the human condition) earned him a unique spot on Italy's music scene, and the nickname of "Il Maestro".[5] His work includes songwriting and joint production efforts with several Italian and international musicians and pop singers, including the long-lasting professional relationship with Italian singersAlice andGiuni Russo. Together with Alice, Battiato represented Italy at the1984 Eurovision Song Contest with the song "I treni di Tozeur".[6]

Biography

[edit]

Early years and experimental period

[edit]

Battiato was born inIonia, the former name of the town ofGiarre-Riposto, inSicily, southern Italy.[7] After graduating from high school at the Liceo Scientifico "Archimede" inAcireale, and following the death of his father (truck driver and longshoreman in New York),[8] in 1964 he moved first toRome, and then toMilan at age 19, and soon after won his first musical contract.

His single "La Torre"[9] was released and Battiato appeared on TV to perform the song. He scored some success with the romantic song "È l'amore". After some works as a guitarist and sound engineer for popular singers, he traveled to America for a small tour where he had considerable success. After that, Battiato met the experimental musicianJuri Camisasca in 1970 and collaborated withOsage Tribe, an Italian psychedelic-progressive rock band. As a solo artist, he released the science-fiction singleLa convenzione (The convention), one of the finest Italian progressive rock songs of the 1970s.

Starting from 1971, Battiato devoted much of his efforts to experimentalelectronic music, producing a series of LPs that remained almost unknown at the time, but are now eagerly sought by collectors worldwide. Starting out with electronicprogressive rock with some emphasis on vocals, his music became increasingly experimental, gradually moving into the realms ofmusique concrète andminimalism.Fetus, his first album, was released in January 1972,[8] followed byPollution (1973),Sulle Corde di Aries (1973),Clic (1974) andM.elle le "Gladiator" (1975).

In 1975, he moved to theDischi Ricordi label, producingBattiato (1977),Juke Box (1978) and the experimentalit:L'Egitto prima delle sabbie ("Egypt Before the Sands", 1978), which won theStockhausen award for contemporary music. Battiato's early research about sound represented an important innovation as the basis of the THX and Stereophonic Sound.

National success

[edit]
Battiato in 2005

After the Ricordi label failed to re-sign him, Battiato signed withEMI. He abandoned the progressive rock experiments of the previous years and moved to a more pop-oriented style which afforded him ever increasing popularity with both Italian and worldwide audiences. In this period his albums were usually in collaboration with the renowned musician and violinistGiusto Pio, whose two later albums were produced by Battiato.[10][citation needed]

L'era del cinghiale bianco ("The Era of the White Boar", 1979) was followed in 1980 byPatriots, which reached the No 30 on the charts. It contains a few songs which have become Battiato's classics, such as "Le aquile" ("The Eagles") and "Prospettiva Nevskij" ("Nevsky Prospect"). This new era of his music marked the beginning of his collaboration with the singerAlice and the violinistGiusto Pio. His next album wasLa voce del padrone ("The Master's Voice"), with which he had even more success than withPatriots. The album contains numerous songs which became classics of Italian popular music and stayed at the number one position for six months, becoming the first Italian album with more than one million copies sold in a single month.[11][12] His commercial success was confirmed byL'arca di Noè (Noah's Ark) in 1982. Songs such as "L'era del cinghiale bianco" (1979), "Prospettiva Nevskij" (1980), "Centro di gravità permanente" ("Permanent Gravity Centrepoint", 1981), "Bandiera bianca" ("White Flag", 1981), and "Voglio vederti danzare" ("I Want To See You Dance", 1982) established his reputation in his own country.Orizzonti perduti (Lost Horizons, 1983) was followed by the successfulMondi Lontanissimi (Faraway Worlds, 1985), which featured a solo version of the popular "I treni di Tozeur" ("The Tozeur Trains)", originally a duet withAlice performed at the 1984Eurovision Song Contest.[6]

1988'sFisiognomica (Physiognomy) sold more than 300,000 copies and it confirmed Battiato's success. The album, considered by Battiato himself his best work for the balance between music and lyrics, contained the hit "Nomadi" ("Nomads"), originally recorded by Alice and written by his old friendJuri Camisasca, who in the meantime had retired to aBenedictine monastery. The album also included the songs "E ti vengo a cercare", which was performed by director/actorNanni Moretti in his 1989 moviePalombella Rossa, and "Veni l'autunnu" with lyrics entirely in theSicilian andArabic languages.[citation needed]

In 2013 he signed a publishing deal withRoberto Mancinelli andSony/ATV Music Publishing.[13]

Collaboration with Manlio Sgalambro

[edit]

In 1994 Battiato began to collaborate with the Sicilian philosopherManlio Sgalambro, who was to write almost all the lyrics of his following albums. After the tentativeL'ombrello e la macchina da cucire of 1995, in 1996 the duo published what is considered their best work so far,L'imboscata, containing the romantic hit "La cura" ("The care"), elected best Italian song of the year.[14]Gommalacca (1998, with a stress on hard rock),Ferro battuto (2000) andDieci stratagemmi (2004) continued on the same path, with variations mainly set by Battiato's unceasing desire for musical experimentation.[citation needed]

Later acts

[edit]

In 2003 Battiato released his first feature film,Lost Love (Perduto amor), for which he also composed the soundtrack. The movie won theSilver Ribbon for the best debutant director and was screened, out of competition as a Battiato request, with excellent critics in prestigious film festivals like Berlin, Cannes, Venezia, New York among others. His following movie was,Musikanten, an experimental work aboutBeethoven's last four years of life. The German musician was played by the Chilean directorAlejandro Jodorowsky. In November 2012, Battiato accepted an offer from newly elected Sicilian regional presidentRosario Crocetta to become the regional Minister for Tourism and Culture, announcing he would not receive any salary for his position, but subsequently had to resign after a controversial statement in which he defined Sicily's corrupt political elite as "prostitutes".[15]

Final years

[edit]
Battiato in 2010

In the 2010s he issuedFleurs,Fleurs 3, andFleurs 2, one after the other, in that specific order. They included covers of songs originally recorded by very famous Italian singers and singers-songwriters, as well as covers of French and English songs, plus three new songs. He went on releasing his music, always on a thin border between pop, rock and electronics, until 2010. He toured with Alice for the whole of 2016, but in 2017 he held his last concert in Catania. He would have continued his work, but he had to give up for health reasons. At the end of 2019, his manager announced his definitive retirement from the scene.[16][17]

Battiato wasvegetarian[18] and was a follower of the ideas ofecumenism andpolytheism.[citation needed]

Battiato died on 18 May 2021, at his home inMilo, Catania, surrounded by rumours about aneurodegenerative disease,osteoporosis orcancer. The real cause of death remains as a secret in order to respect Battiato's last request and family petition.[19] The following year it was revealed that the artist had been suffering ofmultiple myeloma for years, diagnosed in 2017.[20]

Discography

[edit]
Franco Battiato in concert in Teatro Circo Price,Madrid 2013
YearTitleSalesCertifications
1970Fetus
1973Pollution
1973Sulle corde di Aries
1974Clic
1975M.elle le Gladiator
1976Feed Back (collection)
1977Battiato
1977Juke Box
1978L'Egitto prima delle sabbie
1979L'era del cinghiale bianco
1980Patriots
1981La voce del padrone
1982L'arca di Noè
1983Orizzonti perduti
1985Mondi lontanissimi
1985Echoes of Sufi Dances (in English)
1985Ecos de danzas sufi (in Spanish)
  • PROMUSICAE: Gold[29]
1986Battiato (collection)
1987Nomadas
  • PROMUSICAE: Platinum[29]
1988Fisiognomica
  • PROMUSICAE: Gold[29]
1989Giubbe rosse (live)
1990Una vita scellerata (soundtrack)
1991Come un cammello in una grondaia
1993Caffè de la Paix
1994Unprotected
1996Battiato Studio Collection
1996L'ombrello e la macchina da cucire
1996L'imboscata
1998Gommalacca
1999Fleurs
2000La cura
2000Campi magnetici (soundtrack)
2001Ferro battuto
2002Fleurs 3
2003Last Summer Dance (live)
2004Platinum Collection
2004Dieci stratagemmi
2005Un soffio al cuore di natura elettrica (live)
2008Fleurs 2
2009Inneres Auge
2012Apriti sesamo
2013Del suo veloce volo – withAntony and the Johnsons (live)
2014Joe Patti's Experimental Group
2015Le nostre anime (compilation)
2016Live in Roma – withAlice (live)
2019Torneremo ancora

Singles

[edit]
  • 1965: "L'amore è partito" (Love's gone) – as Francesco Battiato
  • 1965: "E più ti amo" (The more I love you...) – as Francesco Battiato
  • 1967: "La torre / Le reazioni" (The tower / The reaction)
  • 1967: "Triste come me / Il mondo va così" (Sad like me / The world goes like this)
  • 1968: "È l'amore / Fumo di una sigaretta" (It's love / Smoke of a cigarette)
  • 1969: "Bella ragazza / Occhi d'or" (Beautiful girl / Golden eyes)
  • 1969: "Sembrava una serata come tante / Gente" (It seemed it was an ordinary evening / People)
  • 1971: "Vento caldo / Marciapiede" (Warm wind / Pavement) – recorded 1968
  • 1972: "Energia / Una cellula" (Energy / A cell)
  • 1972: "La convenzione / Paranoia" (The convention / ...)
  • 1973: "Love / Soldier" – as Springfield
  • 1978: "Adieu / San Marco" – as Astra
  • 1979: "L'era del cinghiale bianco / Luna indiana" (The era of the white boar / Indian moon)
  • 1981: "Bandiera bianca / Summer on a Solitary Beach" (White flag / ...)
  • 1984: "I treni di Tozeur / Le biciclette di Forlì" (The trains of Tozeur / The bicycles of Forlì) – with Alice
  • 1985: "No Time No Space / Il re del mondo" (... / The king of the world)
  • 1985: "Via Lattea / L'animale" (Milky Way / The animal)
  • 1996: "Strani giorni" (Strange days)
  • 1996: "Strani giorni" (Remix)
  • 1997: "La cura" (The cure)
  • 1997: "Di passaggio" (Passing by)
  • 1998: "Shock in My Town"
  • 1998: "Il ballo del potere" (The Dance of Power)
  • 2001: "Running Against the Grain"
  • 2007: "Il vuoto" (The emptiness)
  • 2007: "Il vuoto" (Stylophonic Remix)
  • 2008: "Tutto l'universo obbedisce all'amore" (The entire universe obeys love)
  • 2009: "Inneres Auge"
  • 2012: "Passacaglia"
  • 2013: "Del suo veloce volo" (Of its rapid flight) – withAntony and the Johnsons

Operas

[edit]
  • Genesi (1987)
  • Gilgamesh (1992)
  • Messa arcaica (1994)
  • Il cavaliere dell'intelletto (1994) – unreleased
  • Telesio (2011)

Filmography

[edit]
  • Lost Love (2003)
  • Musikanten (2005)
  • Nothing is as it seems (2007)
  • La sua figura (2007)
  • Auguri Don Gesualdo (2010)
  • Attraversando il Bardo (2014)

Bibliography

[edit]
  • Tecnica mista su tappeto, Conversazioni autobiografiche (1992)
  • Evoluzione evoluzione evoluzione (1998)
  • Parole e canzoni (2004)
  • In fondo sono contento di aver fatto la mia conoscenza (2007)
  • Musica e spiritualità (2008)
  • Io chi sono? Dialoghi sulla musica e sullo spirito (2009)
  • Temporary Road. (una) Vita di Franco Battiato. Dialogo con Giuseppe Pollicelli (2018)

References

[edit]
  1. ^Ned Raggett. Franco Battiato atAllMusic. Retrieved 3 May 2020.
  2. ^"Franco Battiato dies aged 76, Mattarella leads tributes".ANSA. Rome. 18 May 2021. Retrieved19 May 2021.
  3. ^Battiato, Franco; Pulcini, Franco (1992).Tecnica mista su tappeto (in Italian). EDT.
  4. ^"Battiato: Dipingo come uno stonato".La Stampa. 6 May 2010. Retrieved1 March 2017.
  5. ^'Franco Battiato has died,'ANSA 18 May 2021
  6. ^ab"- YouTube". Archived fromthe original on 12 September 2011 – via YouTube.
  7. ^"Franco Battiato Biography, Songs, & Albums".AllMusic.
  8. ^abAndrea Federica de Cesco,'Franco Battiato, cantore dell’ecologismo: il Maestro aveva previsto la crisi climatica,'Corriere della Sera 18 May 2021
  9. ^Franco Battiato- La Torre, 28 July 2008, retrieved23 August 2023
  10. ^La Posta, Annino.Franco Battiato. Giunti.
  11. ^Alcini, Fabio (2019).Italia d'autore. 1965-1985: il periodo d'oro dei cantautori dal vinile al Cd (in Italian). Lit Edizioni.ISBN 9788862316545.OCLC 1105723521.
  12. ^Russo, Flavio (23 March 2020)."I 75 anni di Franco Battiato. Il cantautore che inventò l'elettronica italiana".LUMSA University. Retrieved21 April 2021.
  13. ^s.r.l., Rockol.com."√ Franco Battiato firma un contratto di amministrazione editoriale con Sony/Atv".
  14. ^La Posta, Annino (2010).Franco Battiato. Soprattutto il silenzio (in Italian).Giunti. p. 223.ISBN 9788809742536. Retrieved19 December 2015.
  15. ^Pagani, Malcom (20 June 2013)."Battiato: "Dissi 'troie in Parlamento' e mi cacciarono, ma il tempo è galantuomo"".il Fatto Quotidiano (in Italian). Retrieved12 July 2022.
  16. ^"Franco Battiato si ritira definitivamente, ma il manager conferma l'esistenza di un altro inedito".Music Fanpage. 16 October 2019.
  17. ^"Franco Battiato, l'ultima canzone della sua carriera: "Non sta abbastanza bene", voci drammatiche".liberoquotidiano.it.
  18. ^"Battiato, una scelta di vita" [Battiato: 'A lifestyle choice helps the body and mind'] (in Italian). 25 June 2008. Retrieved8 March 2024.]
  19. ^"È morto Franco Battiato".Corriere della Sera (in Italian). 18 May 2021. Retrieved18 May 2021.
  20. ^Massimo Iondini (15 May 2022)."Il ricordo. Battiato a un anno dalla morte: un oceano di gratitudine che non finisce".Avvenire. Retrieved19 May 2022.
  21. ^"Franco Battiato Dall' A Alla Zeta".la Repubblica. 5 August 1989. Retrieved11 May 2022.
  22. ^Guaitamacchi, Ezio (2009).Up Patriots To Arms. RIzzoli.ISBN 9788817033923. Retrieved2 June 2022.
  23. ^Quinto de Angelis (23 March 2021)."Franco Battiato: Come battere il pop e farlo tuo amico". Voicebookradio. Retrieved2 June 2022.
  24. ^"Battiato tra le voci dell'infanzia".la Stampa. 13 December 1983. Retrieved11 May 2022.
  25. ^Venegoni, Marinella (15 December 1982)."Ai re del disco, oro, argento e platino".La Stampa (in Italian). p. 17. Retrieved11 May 2022.
  26. ^abcdefghi"Italian certifications" (in Italian).Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved11 May 2022.
  27. ^"Franco Battiato: i 5 album più importanti della sua carriera".Sky TG24. 8 November 2018. Retrieved2 June 2022.
  28. ^Castelli, Vittorio (4 December 1982)."Nine-Month Sales Jump Posted By Emi Italiana".Billboard. p. 52.ISSN 0006-2510. Retrieved11 May 2022.
  29. ^abcSalaverri, Fernando (September 2005).Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE.ISBN 84-8048-639-2.
  30. ^"E ora Wojtyla va al concerto pop".la Stampa. 18 March 1989. Retrieved11 May 2022.
  31. ^"Dischi di Natale vince Adams". La Stampa. 3 January 1994. Retrieved11 May 2022.
  32. ^Pozzi, Gloria (7 March 1997)."Rap in latino di Battiato col filosofo Sgalambro".Corriere della Sera. Retrieved11 May 2022.
  33. ^"Battiato: nelle nuove copie di 'Gommalacca' la voce della Callas". Rockol. 1 June 1999. Retrieved11 May 2022.
  34. ^"Il perduto amore di Battiato".la Stampa. 30 August 2002. Retrieved11 May 2022.
  35. ^"Music in Italy"(PDF).Federation of the Italian Music Industry. Archived fromthe original(PDF) on 25 January 2016. Retrieved6 February 2020.

External links

[edit]
Awards and achievements
Preceded byItaly in the Eurovision Song Contest
1984
Succeeded by
Studio albums
Songs
Films
Related
Countries
Artists
Songs
  • "100% d'amour"
  • "Anna Maria Lena"
  • "Aufrecht geh'n"
  • "Autant d'amoureux que d'étoiles"
  • "Avantila vie"
  • "Ciao, amore"
  • "Det' lige det"
  • "Diggi-Loo Diggi-Ley"
  • "Einfach weg"
  • "Halay"
  • "Hengaillaan"
  • "Ik hou van jou"
  • "Lady, Lady"
  • "Lenge leve livet"
  • "Love Games"
  • "Silêncio e tanta gente"
  • "Terminal 3"
  • "I treni di Tozeur"
  • "Welche Farbe hat der Sonnenschein?"
Participation
Artists
Songs
Note: Entries scored out signify where Italy did not compete. Italics indicate an entry in a future contest.
International
National
Artists
People
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Franco_Battiato&oldid=1320267726"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp