Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Forever Enthralled

From Wikipedia, the free encyclopedia
2008 Chinese film
Forever Enthralled
Chinese name
Traditional Chinese梅蘭芳
Simplified Chinese梅兰芳
Literal meaningMei Lanfang
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinMéi Lánfāng
Yue: Cantonese
Jyutpingmui4 laan4 fong1
Directed byChen Kaige
Written byChang Chia-lu
Geling Yan
Chen Kuo-fu
Produced byHan Sanping
Du Jiayi
StarringLeon Lai
Zhang Ziyi
Sun Honglei
Masanobu Andō
CinematographyZhao Xiaoshi
Music byZhao Jiping
Distributed byChina Film Group
Release date
  • December 5, 2008 (2008-12-05)
Running time
146 minutes
CountryChina
LanguageMandarin
Budget$15 million

Forever Enthralled (Chinese:梅蘭芳) is a Chinese biographical film directed byChen Kaige; the film marks Chen's eleventh feature film as a director.Forever Enthralled follows the life ofMei Lanfang, one of China's premiereopera performers. It starsLeon Lai as Mei,Zhang Ziyi,Sun Honglei andMasanobu Andō.

Known during production asMei Lanfang, the film's English title was changed in November 2008, shortly before its release, toForever Enthralled.[1]

The film was shown in competition at the 2009Berlin International Film Festival for theGolden Bear award.[2]

Production

[edit]

Forever Enthralled was produced on a budget of $15 million (US) by theChina Film Group and Taiwan's China Magnetics Corporation Company (CMC Company), which had previously helped fundJohn Woo'sRed Cliff and Alexi Tan'sBlood Brothers.[3] Unlike Chen's previous film,The Promise, Chen is not re-teaming with his usual producers, Etchie Stroh and Moonstone Entertainment.[3]

Just prior to the film's release in December 2008,Forever Enthralled producer, theChina Film Group, ran into legal hurdles after it was sued by another production company,Milimeter. Milimeter claimed that it held thecopyright to the film based on a contract signed between the two companies in 2004.[4]

In an interview withNewsweek, director Chen Kaige stated that in contrast with his previous film aboutBeijing opera, "Farewell My Concubine is fiction" whereas "Mei Lanfang existed in history."[5] InFarewell, Chen had more freedom with the story (based onLilian Lee's novel), but with the biographicalMei Lanfang, Chen was more careful as the film was made under the blessings of Mei Lanfang's family and Chen consulted with Mei's son about the film's story.[5] Chen revealed that many topics, such as Mei's extramarital affair, were "taboo" to the family, but that Mei's son told Chen to "do whatever you want to do" so long as the film deals with those topics with respect.[5]

Cast

[edit]
  • Leon Lai asMei Lanfang. Before Lai was tapped to play the famous opera singer, Chen Kaige reportedly also considered Taiwanese starLeehom Wang.[6] Lai, along with Zhang Ziyi, underwent training with veteran Peking Opera singers to ready themselves for their roles.[7]
  • Zhang Ziyi asMeng Xiaodong, Mei Lanfang's lover.
  • Wang Xueqi as Shisan Yan, a veteran opera singer.
  • Sun Honglei as Qiu Rubai
  • Chen Hong asFu Zhifang as Mei Lanfang's wife.
  • Masanobu Andō; Japanese actor Ando joined the cast along with Gillian Chung and Chen Hong. ActorKimura Takuya was also considered for the role as an opera-obsessed Japanese army officer, Tanaka Ryuichi, who befriends Mei Lanfang.[8]

Peking opera vocals

[edit]

Previous casting

[edit]
  • Gillian Chung asFu Zhifang as a young woman; the Hong Kong actress joined the cast of the film as Mei Lanfang's wife shortly after it began principal photography, along with actorsChen Hong andMasanobu Andō, in July 2007.[9] After she completed her scenes, Chung faced some controversy as a result of her involvement in theEdison Chen photo scandal. Rumors swirled that her scenes would be cut due to public outcry, though producers atChina Film Group initially announced that they would keep her in the film and that she would participate in the film's publicity.[10] The decision to keep Chung was reportedly met with disapproval by Mei Lanfang's family.[4] By November 2008, the film's producers confirmed that Chung had indeed been cut from the film, thought it was unclear whether the decision was made because of the scandal, or it was made by theSARFT, or was the result of bowing to Mei Lanfang's family's wishes.[1]

Reviews

[edit]

The film made its international premiere in competition at the59th Berlin International Film Festival, where critics called it a "sumptuous" film.[11][12]

The Hollywood Reporter describes the film as "traditional but elegantly mounted," and although less exotic thanFarewell My Concubine, Chen "exhibits a firm grasp of subject, sympathetic characterization and a connoisseur's eye for the cultural milieu of 1930s-'40s China."[13] The review writes the film's art direction as "superb" and states "from splendidly lit interiors to authentic costumes and accessories, evoking the theater culture and literati scene of 1930s Beijing."[13]

However,Variety on the other hand states the film is a "largely workmanlike biopic" that is only "occasionally engaging."[14]Variety describes the film's supporting performances are strong and more so than the leading performances, and the film "rarely achieves the artistic elevation it strives for."[14] The review did however gave praise to the film's production design, costume and cinematography.[14]

References

[edit]
  1. ^abLim, Marcus; Coonan, Clifford (2008-11-05)."Chen Kaige "Forever Enthralled" by opera star".Variety. Archived fromthe original on 2008-12-05. Retrieved2009-01-05.
  2. ^Story of Chinese opera star heads up Berlinale Asian lineupArchived 2017-12-01 at theWayback Machine.The Earth Times. 01-28-2009
  3. ^abFrater, Patrick (2007-05-16)."Chen Kaige to direct 'Mei Lan-fang'".Variety. Retrieved2007-12-19.
  4. ^abCoonan, Clifford (2008-09-15)."Operatic struggle over China biopic".Variety. Retrieved2009-01-05.
  5. ^abcBack for An Encore: Filmmaker Chen Kaige uses opera again to help explain Chinese society.Newsweek. 01-19-2009
  6. ^CRI (2007-01-06)."Chen Kaige plans to shoot Mei Lanfang biography". China Economic Net. Archived fromthe original on 2020-06-02. Retrieved2009-01-05.
  7. ^China Daily staff (2007-07-21)."Who's In".China Daily. Retrieved2009-01-05.
  8. ^Xinhua News Agency (2007-06-07)."Japanese actor added to "Mei Lanfang" cast". English.eastday.com. Retrieved2009-01-05.
  9. ^Coonan, Clifford (2007-07-22)."Trio join 'Mei Lanfang'".Variety. Retrieved2009-01-05.
  10. ^Coonan, Clifford (2008-08-15)."Gillian Chung to remain in 'Lanfang'".Variety. Retrieved2009-01-05.
  11. ^Mike Collett-White (2009-02-14)."London tale, Iran tragedy lead Berlin film charge".Moviefone.Reuters. Retrieved2009-02-23.[permanent dead link]
  12. ^"London tale, Iran tragedy lead Berlin film charge".Reuters. 2009-02-14. Archived fromthe original on July 29, 2012. Retrieved2009-02-23.
  13. ^abLee, Maggie (2009-01-12)."Film Review: Forever Enthralled".The Hollywood Reporter. Archived fromthe original on January 20, 2009. Retrieved2009-02-01.
  14. ^abcElley, Derek (2009-01-12)."Forever Enthralled Review".Variety. Retrieved2009-02-01.

External links

[edit]
Films directed byChen Kaige
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Forever_Enthralled&oldid=1264402842"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp