Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Fly on the Wings of Love

From Wikipedia, the free encyclopedia
2000 song by the Olsen Brothers

"Fly on the Wings of Love"
Single byOlsen Brothers
from the album Wings of Love
B-side"Smuk som et stjerneskud"
Released2000
GenrePop rock[1]
Length3:05
LabelEMI
SongwriterJørgen Olsen
ProducerStig Kreutzfeldt
Eurovision Song Contest 2000 entry
Country
Artists
  • Jørgen Olsen
  • Niels Olsen
As
Language
English
Composer
Jørgen Olsen
Lyricist
Jørgen Olsen
Finals performance
Final result
1st
Final points
195
Entry chronology
◄ "This Time I Mean It" (1999)
"Never Ever Let You Go" (2001) ►
Official performance video
"Fly on the Wings of Love" onYouTube

"Fly on the Wings of Love" is a song recorded by Danish pop-rock duoOlsen Brothers –Jørgen and Niels Olsen–, with music composed and lyrics written by Jørgen Olsen. Itrepresented Denmark in theEurovision Song Contest 2000, held inStockholm, resulting in the country's second win at the contest. The song was an international hit, most notably in Sweden, where it reached number one. The original Danish-language version "Smuk som et stjerneskud" was a number-one hit in their native Denmark.

Background

[edit]

Conception

[edit]

"Fly on the Wings of Love" was composed and written by Jørgen Olsen. It is a love ballad, with the singers describing the beauty of a woman. Unusual for any pop song its lyrics strongly imply that this is a beauty which has improved with age – a theme made more explicit in the Danish original "Smuk som et stjerneskud". TheOlsen Brothers recorded the song in Danish, English, and German –as "Weil nur die Liebe zählt"–.[2]

Eurovision

[edit]

On 19 February 2000, "Smuk som et stjerneskud" performed by the Olsen Brothers competed in the31st edition of theDansk Melodi Grand Prix, winning the competition. As the festival was used by theDanish Broadcasting Corporation (DR) to select its song and performer for the45th edition of theEurovision Song Contest, the song became theDanish entrant, and the Olsen Brothers the performers, for Eurovision.[3]

On 13 May 2000, the Eurovision Song Contest was held at theGlobe Arena inStockholm hosted bySveriges Television (SVT), and broadcast live throughout the continent. The Olsen Brothers performed "Fly on the Wings of Love" fourteenth on the evening, followingSpain's "Colgado de un sueño" bySerafín Zubiri and precedingGermany's "Wadde hadde dudde da?" byStefan Raab.[4]

At the close of voting, the song had received 195 points, placing first in a field of twenty-four, winning the contest.[5] The song was not expected to score highly, as it was an old-fashioned ballad and performed by two of the oldest performers to enter the contest. In spite of this, it led the voting from start to finish –a feat not achieved sinceABBA won in 1974– and became a great favourite among fans of the contest. The song is memorable for thevocoding effects given to the voice during the final chorus, which allow it to sound something like a robot. These effects were the subject of a protest by theRussian delegation, however they were not found to be against the rules and the result stood.

The song was succeeded in the2001 contest as winner by "Everybody" byTanel Padar andDave Benton representingEstonia. It was succeeded as Danish representative in 2001 by "Never Ever Let You Go" byRollo & King.

Aftermath

[edit]

"Fly on the Wings of Love" was one of fourteen songs chosen by Eurovision fans and aEuropean Broadcasting Union (EBU) reference group, from among the 992 songs that had ever participated in the contest, to participate in the fiftieth anniversary competitionCongratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest held on 22 October 2005 inCopenhagen.[6] The brothers in fact performed part of the song onstage and were greeted with rapturous applause –perhaps due to the special's location–.Renārs Kaupers, hosting the show, made several references to "being beaten by a pair of Danish brothers" –which his bandBrainstorm was–.[7]

On 6 March 2010, the Olsen Brothers performed the song at theRomanian national final for Eurovision. On 31 March 2015, they performed it in the Eurovision sixtieth anniversary showEurovision Song Contest's Greatest Hits held in London.[8][9]

On 13 May 2025, the 25th anniversary of their Eurovision win, Jørgen Olsen performed a rewritten version of the song titled "United by Music" at the end of the first semi-final of theEurovision Song Contest 2025 inBasel.[10]

Charts

[edit]

Weekly charts

[edit]
Chart (2000)Peak
position
Austria (Ö3 Austria Top 40)[11]11
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[12]16
Denmark (IFPI)[13]
"Smuk som et stjerneskud"
1
Europe (Eurochart Hot 100)[14]23
Germany (GfK)[15]7
Netherlands (Single Top 100)[16]45
Norway (VG-lista)[17]5
Sweden (Sverigetopplistan)[18]1
Switzerland (Schweizer Hitparade)[19]17
UK Singles (OCC)[20]160

Year-end charts

[edit]
Chart (2000)Position
Denmark (IFPI)[21]5
Germany (Media Control)[22]51
Sweden (Hitlistan)[23]10

Certifications

[edit]
RegionCertificationCertified units/sales
Sweden (GLF)[24]Platinum30,000^

^ Shipments figures based on certification alone.

Cover versions

[edit]

XTM and DJ Chucky version

[edit]
"Fly on the Wings of Love"
2003 UK and European CD artwork
Single byXTM and DJ Chucky presents Annia
Released2000
GenreEurotrance[25]
Length
  • 3:33
  • 2:57 (2003 edit)
LabelCyber Music
SongwriterJørgen Olsen
ProducersDJ Richard and Johnny Bass
XTM singles chronology
"Fly on the Wings of Love"
(2000)
"Give Me Your Love"
(2005)

In 2000, Spanish dance actXTM recorded and released a version of the song featuring DJ Chucky and vocals from Annia. It became a hit between 2000 and 2003, peaking at number two in Spain, number one in Ireland, and number eight in the United Kingdom.

Chart performance

[edit]

Upon its release in Spain, the song reached number two on theAFYVE chart on 20 January 2001. It stayed in the top 20 for nine weeks.[26]

Two years after its original release, on 26 May 2003, the cover was released in the United Kingdom.[27] It debuted at number nine on theUK Singles Chart on the week beginning 1 June, then reached its peak of number eight the next week.[28] Over the next ten weeks, the song fluctuated around the top 20, eventually spending two more weeks at number eight before dropping out of the top 20 on 24 August and the top 100 on 12 October.[28] Due to its longevity on the UK chart, "Fly on the Wings of Love" finished 2003 as the country's 32nd best-selling single, outselling every song that peaked at numbers four to seven.[29] It eventually received a Silver certification from theBritish Phonographic Industry (BPI) in 2016 for sales and streams of over 200,000.[30]

The song was also highly successful on theScottish Singles Chart, where it entered and spent four weeks at its peak of number three. It spent 12 weeks in the top 10, 16 in the top 40, and 20 in the top 100.[31] In Ireland, the single reached number one for two weeks in August 2003,[32] spent 24 weeks in the top 50, and ended 2003 as Ireland's 11th highest-selling single.[33] The cover found moderate success in the Netherlands, climbing to number 31 in February 2004 and logging 19 weeks on theSingle Top 100 chart.[34]

Track listings

[edit]
  • Spanish 12-inch single[35]
A1. "Fly on the Wings of Love" (DJ Richard & Johnny Bass De La Cruz remix) – 5:49
A2. "Fly on the Wings of Love" (Colossos mix) – 4:38
B1. "Fly on the Wings of Love" (XTM remix I) – 5:58
B2. "Fly on the Wings of Love" (XTM remix II) – 6:08
  • Spanish maxi-CD single[36]
  1. "Fly on the Wings of Love" (DJ Richard & Johnny Bass de la Cruz radio remix) – 3:33
  2. "Fly on the Wings of Love" (DJ Richard & Johnny Bass de la Cruz remix) – 5:49
  3. "Fly on the Wings of Love" (XTM radio remix I) – 3:47
  4. "Fly on the Wings of Love" (XTM remix I) – 5:58
  5. "Fly on the Wings of Love" (XTM radio remix II) – 4:00
  6. "Fly on the Wings of Love" (XTM remix II) – 6:08
  7. "Fly on the Wings of Love" (Colossos radio edit) – 3:24
  8. "Fly on the Wings of Love" (Colossos mix) – 4:38
  • UK 12-inch single[37]
A1. "Fly on the Wings of Love" (original 12-inch version)
AA1. "Fly on the Wings of Love" (Flip & Fill remix)
  • UK and European CD single[38]
  1. "Fly on the Wings of Love" (radio mix)
  2. "Fly on the Wings of Love" (Flip & Fill remix)
  3. "Fly on the Wings of Love" (original 12-inch version)
  4. "Fly on the Wings of Love" (video)
  1. "Fly on the Wings of Love" (radio edit) – 3:15
  2. "Fly on the Wings of Love" (XTM radio edit) – 3:47
  3. "Fly on the Wings of Love" (video clip) – 3:00

Charts

[edit]
Weekly charts
[edit]
Chart (2001–2004)Peak
position
Ireland (IRMA)[32]1
Ireland Dance (IRMA)[40]1
Netherlands (Single Top 100)[34]31
Scotland Singles (OCC)[41]3
Spain (PROMUSICAE)[26]2
UK Singles (OCC)[28]8
UK Dance (OCC)[42]6
Year-end charts
[edit]
Chart (2003)Position
Ireland (IRMA)[33]11
UK Singles (OCC)[29]32

Certifications

[edit]
RegionCertificationCertified units/sales
United Kingdom (BPI)[30]Silver200,000

Sales+streaming figures based on certification alone.

Other cover versions

[edit]
  • In 2000, Danish producer Holger Lagerfeldt released a cover version under the name DJ Cookie with vocals byLinda Andrews.[43]
  • In 2002, Germantrance group Topmodelz consisting ofPulsedriver and SveN-R-G vs. Bass-T released a cover version on Aqualoop Records.[44]

References

[edit]
  1. ^Petridis, Alexis (11 May 2023)."All 69 Eurovision song contest winners – ranked!".The Guardian. Retrieved15 September 2024.
  2. ^"Denmark 2000 - "Fly on the Wings of Love"".The Diggiloo Thrush.
  3. ^"Denmark: Melodi Grand Prix 2000".Eurovisionworld.
  4. ^"Eurovision Song Contest 2000".Eurovision Song Contest. 13 May 2000.SVT /EBU.
  5. ^"Official Eurovision Song Contest 2000 scoreboard".Eurovision Song Contest.
  6. ^Bakker, Sietse (16 June 2005)."The 14 songs for Copenhagen".ESCtoday.
  7. ^"Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest".Eurovision Song Contest. 22 October 2005.DR /EBU.
  8. ^"Fly on the Wings of Love" onYouTube atEurovision Song Contest's Greatest Hits
  9. ^"Eurovision Song Contest's Greatest Hits".Eurovision Song Contest. 3 April 2015.BBC /EBU.
  10. ^"First of two Eurovision 2025 semi-finals takes place in Switzerland". BBC News. Retrieved14 May 2025.
  11. ^"Olsen Brothers – Fly On The Wings Of Love" (in German).Ö3 Austria Top 40.
  12. ^"Olsen Brothers – Fly On The Wings Of Love" (in Dutch).Ultratop 50.
  13. ^"Top National Sellers"(PDF).Music & Media. Vol. 17, no. 24. 10 June 2000. p. 13. Retrieved10 November 2020.
  14. ^"Eurochart Hot 100 Singles"(PDF).Music & Media. Vol. 17, no. 26. 24 June 2000. p. 11. Retrieved10 November 2020.
  15. ^"Olsen Brothers – Fly On The Wings Of Love" (in German).GfK Entertainment charts. Retrieved 3 March 2020.
  16. ^"Olsen Brothers – Fly On The Wings Of Love" (in Dutch).Single Top 100.
  17. ^"Olsen Brothers – Fly On The Wings Of Love".VG-lista.
  18. ^"Olsen Brothers – Fly On The Wings Of Love".Singles Top 100.
  19. ^"Olsen Brothers – Fly On The Wings Of Love".Swiss Singles Chart.
  20. ^"Chart Log UK". Chart Log UK – 1994–2010. Retrieved9 June 2013.
  21. ^"Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50" (in Danish).IFPI Danmark. Archived fromthe original on 16 November 2001. Retrieved8 April 2021 – via Musik.org.
  22. ^"Top 100 Single–Jahrescharts 2000" (in German).GfK Entertainment. Retrieved21 January 2020.
  23. ^"Årslista Singlar, 2000" (in Swedish).Sverigetopplistan. Retrieved21 January 2020.
  24. ^"Guld- och Platinacertifikat − År 2000"(PDF) (in Swedish).IFPI Sweden. Archived fromthe original(PDF) on 17 May 2011. Retrieved10 November 2020.
  25. ^O'Brien, Jon (13 May 2016)."21st Century Eurovision winners: Where are they now?".Metro. Retrieved15 May 2022.
  26. ^ab"XTM & DJ Chuckie presents Annia – Fly on the Wings of Love"Canciones Top 50. Retrieved 23 July 2018.
  27. ^"New Releases – For Week Starting 26 May 2003: Singles"(PDF).Music Week. 24 May 2003. p. 25. Retrieved5 September 2021.
  28. ^abc"Official Singles Chart Top 100".Official Charts Company. Retrieved 23 July 2018.
  29. ^ab"The Official UK Singles Chart 2003"(PDF).UKChartsPlus. Retrieved23 July 2018.
  30. ^ab"British single certifications – XTM & DJ Chucky pts Annia – Fly on the Wings of Love".British Phonographic Industry. Retrieved25 September 2020.
  31. ^"Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 12 October 2003 – 18 October 2003".Official Charts Company. Retrieved25 September 2020.
  32. ^ab"The Irish Charts – Search Results – Fly on the Wings of Love".Irish Singles Chart. Retrieved 23 July 2018.
  33. ^ab"Best of singles 2003".IRMA. Retrieved23 July 2018.
  34. ^ab"XTM & DJ Chuckie presents Annia – Fly on the Wings of Love" (in Dutch).Single Top 100. Retrieved 23 July 2018.
  35. ^Fly on the Wings of Love (Spanish 12-inch single sleeve). Cyber Music. 2000. VLMX 364-3.
  36. ^Fly on the Wings of Love (Spanish maxi-CD single liner notes). Cyber Music. 2000. VLCDMX 364-4.
  37. ^Fly on the Wings of Love (UK 12-inch single vinyl disc). Serious Records. 2003. SER6212, 9807477.
  38. ^Fly on the Wings of Love (UK & European CD single liner notes). Serious Records. 2003. SER62CD, 9807476.
  39. ^Fly on the Wings of Love (Dutch CD single liner notes). United Recordings. 2003. UTD3015.
  40. ^"Top 10 Dance Singles, Week Ending 12 June 2003".GfK Chart-Track. Retrieved13 June 2019.[permanent dead link]
  41. ^"Official Scottish Singles Sales Chart Top 100".Official Charts Company. Retrieved 23 July 2018.
  42. ^"Official Dance Singles Chart Top 40".Official Charts Company. Retrieved 23 July 2018.
  43. ^"DJ Cookie - Fly On The Wings Of Love (CD, Maxi) at Discogs".Discogs. Retrieved6 June 2010.
  44. ^"DJ Bass-T* Presents Topmodelz - Fly On The Wings Of Love at Discogs".Discogs. Retrieved6 June 2010.

External links

[edit]
Preceded byEurovision Song Contest winners
2000
Succeeded by
Countries
Artists
Songs
National selection:Dansk Melodi Grand Prix
Participation
Artists
Songs
Note: Entries scored out signify where Denmark did not compete. Italics indicate an entry in a future contest.
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
Represented years
Represented countries
Represented entries
Advanced to the second round
Eliminated in the first round
Represented artists
Advanced to the second round
Eliminated in the first round
Represented song
Advanced to the second round
Eliminated in the first round
Represented years
Chronological order
Represented countries
Alphabetical order
Represented artists
Alphabetical order
Represented songs
Alphabetical order
(Note: "Withdrawn" refers to entries that withdrew after applying to enter)
Authority control databasesEdit this at Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fly_on_the_Wings_of_Love&oldid=1323569619"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp