You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in French. (December 2008)Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Fleury-sur-Orne]]; see its history for attribution.
You may also add the template{{Translated|fr|Fleury-sur-Orne}} to thetalk page.
Until 1916 Fleury-sur-Orne was known asAllemagne (Calvados) after theAlamanni tribe which once guarded the ford across theOrne.[6] During theFirst World War this name, meaning in FrenchGermany, became inconvenient and embarrassing for the inhabitants (unlike those ofAllemagne-en-Provence in Southern France).[7] The town council therefore decided on 23 August 1916, to change the name and to call it Fleury-sur-Orne in memory of the commune ofFleury-devant-Douaumont, a commune of theMeuse (in 1914: 422 inhabitants, school, church, town hall, 13 tradesmen, 10 landholding farmers), which was destroyed in 1916.[6]
In 1047,Duke William of Normandy (later William the Conqueror), helped byHenry I, king of France, put an end to a revolt of Norman barons at theBattle of Val-ès-Dunes, close to the villages ofChicheboville,Secqueville,Vimont andBourguébus.[8] Little is known about this battle, but it seems to have been a purely cavalry contest, with neither infantry nor archers playing a significant role.
After a series of disorderly cavalry skirmishes, the rebellious barons fled. They were slaughtered as they tried to cross theOrne, at theAthis fort close to Fleury-sur-Orne. Carried downstreamen masse, the bodies of the massacred knights blocked the mill ofBarbillon on the level of currentIle Enchantée.[9]
The victory allowed William to remainDuke of Normandy, thus setting the stage for his later brilliant battles and statecraft.
Nicole Oresme (1325 – 1382), also known asNicolas Oresme,Nicholas Oresme, orNicolas d'Oresme, a philosopher of the laterMiddle Ages, was born here.[14]