Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Finland-Swedish Sign Language

From Wikipedia, the free encyclopedia
Moribund deaf sign language of Finland
Finland-Swedish Sign Language
finlandssvenskt teckenspråk (Swedish)
suomenruotsalainen viittomakieli (Finnish)
Native toFinland
EthnicityFinland-Swedes
Native speakers
150 deaf and 300 total (2014)[1]
Same figure of 150 cited in 2001[2]
British Sign?
Language codes
ISO 639-3fss
Glottologfinl1235
ELPFinnish-Swedish Sign Language

Finland-Swedish Sign Language (FinSSL;Swedish:Finlandssvenskt teckenspråk,Finnish:Suomenruotsalainen viittomakieli) is a moribundsign language inFinland. It is now used mainly in private settings by older adults who attended the only Swedish school for the deaf in Finland (inPorvoo,Swedish:Borgå), which was established in the mid-19th century byCarl Oscar Malm but closed in 1993.[3] However, it has recently been taught to some younger individuals.[4] Some 90 persons had it as their native language within Finland in 2014[5] and it is spoken by around 300 people in total.[6]

History

[edit]

The first deaf school in Finland was founded in 1846 byCarl Oscar Malm, who was deaf himself. Since the closure of the deaf school in Borgå in 1993, the future of the language has been uncertain. Many families with deaf children have emigrated to Sweden because of the decision. The language is considered severely endangered according to UNESCO's criteria.[7][8]

Since 2015, Finland-Swedish and Finnish sign languages have been recognized as separate languages in Finnish legislation, as the new sign language act was adopted in the parliament. However, the scientific consensus has been since 2005 that the two sign languages are distinct.[9]

Differences from Finnish Sign

[edit]
A speaker of Finland-Swedish Sign Language, recorded inFinland

Through contacts between Swedish deaf individuals and Finland-Swedish deaf individuals, the Finland-Swedish sign language has borrowed many words fromSwedish sign language. Additionally, the visual phonology with facial expressions follows the sounds of the Swedish language.[10][11]

Swedish Sign Language family tree
OldBritish Sign Language?
(c. 1760–1900)
Swedish Sign Language
(c. 1800–present)
Portuguese Sign Language
(c. 1820–present)
Finnish Sign Language
(c. 1850–present)
Cape Verdian Sign Language
(c. 20th century–present)
Finland-Swedish Sign Language
(c. 1850–present)
Eritrean Sign Language
(c. 1950–present)
São Tomé and Príncipe Sign Language?
(c. 21st century–present)


References

[edit]
  1. ^Finland-Swedish Sign Language atEthnologue (18th ed., 2015)(subscription required)
  2. ^Finland-Swedish Sign Language atEthnologue (17th ed., 2013)Closed access icon
  3. ^Jossfolk, Karl-Gustav (2017)."Carl Oskar Malm, en döv visionär"(PDF).SFV-kalendern 2017 (in Swedish).131. Svenska folkskolans vänner.eISSN 2243-0261. Archived fromthe original(PDF) on 2021-07-23.
  4. ^"Suomessa on uhanalainen kieli, jota käyttää enää 100 – koulussa Pohjanmaalla neljä suomenruotsalaisen viittomakielen taitajaa opettaa etänä lapsia ympäri maan".Yle Uutiset (in Finnish). 2021-06-17. Retrieved2024-04-29.
  5. ^Westerlund, Elin (3 August 2018)."Det finlandssvenska teckenspråket är utrotningshotad".Hufvudstadsbladet (in Swedish). pp. 8–11. Archived fromthe original on 4 August 2018. Retrieved4 August 2018.
  6. ^"De finlandssvenska teckenspråkiga – en osynlig minoritet".svenska.yle.fi (in Swedish). 12 February 2023. Retrieved2024-04-29.
  7. ^"Det finlandssvenska teckenspråket hotat".svenska.yle.fi (in Swedish). 26 September 2014. Retrieved2024-04-29.
  8. ^"Teckenspråk - Institutet för de inhemska språken".Kotimaisten kielten keskus (in Swedish). Archived fromthe original on 2022-08-14. Retrieved2024-04-29.
  9. ^"Finlandssvenskt teckenspråk och språkets revitalisering".Finlands Dövas Förbund (in Swedish). Retrieved2024-04-29.
  10. ^"Suomen viittomakielet".Kotimaisten kielten keskus (in Finnish). Retrieved2024-04-29.
  11. ^"Suomen kaksi viittomakieltä".Kielikello (in Finnish). 2011-10-03. Retrieved2024-04-29.

Further reading

[edit]
Official languages
Minority languages
Recognized
Unrecognized
Sign languages
Related
Language
families[a]
Sign languages by family
Australian
Aboriginal

(multiple families)[c]
Western Desert
Zendath Kesign
Arab (Ishaaric)
Iraqi–
Levantine
Levantine
  • Jordanian
  • Lebanese
  • Palestinian
  • Syrian
Possible
Chinese Sign
Chilean-Paraguayan-
Uruguayan Sign
Paraguayan-
Uruguayan Sign
Francosign
American
(ASLic)
Indonesian (Nusantaric)
Francophone African
(Françafrosign)
  • Ethiopian
  • Chadian
  • Ghanaian
  • Guinean
  • Bamako (LaSiMa)
  • Moroccan
  • Nigerian
  • Sierra Leonean
Mixed,Hand Talk
Mixed,Hoailona ʻŌlelo
  • Creole Hawaiʻi Sign Language (CHSL)
Mixed,French (LSF)
Austro-
Hungarian
Russian Sign
Yugoslavic Sign
Dutch Sign
Italian Sign
Mexican Sign
Old Belgian
Danish (Tegnic)
Viet-Thai
Hand Talk
  • Great Basin
  • Northeast
  • Plains Sign Talk
  • Southeast
  • Southwest
Mixed,American (ASL)
Plateau
Indo-Pakistani
Sign
  • Bangalore-Madras
  • Beluchistan
  • Bengali
  • Bombay
  • Calcutta
  • Delhi
  • Nepali
  • North West Frontier Province
  • Punjab-Sindh
Japanese Sign
Kentish[c]
Maya (Meemul Tziij /
Meemul Ch'aab'al)
  • Highland Maya
  • Yucatec
    • Chicán
    • Nohkop
    • Nohya
    • Trascorral
    • Cepeda Peraza
NW Eurosign
BANZSL
Swedish Sign
German Sign
Original Thai Sign
Paget Gorman
Providencia–
Cayman Sign
Isolates
Other groupings
By region[a]
Sign languages by region
Africa
Asia
Europe
Armenia
Armenian
Austria
Austrian
Azerbaijan
Azerbaijani
Belgium
Flemish
French Belgian
United Kingdom
British
Croatia
Croatian
Denmark
Danish
Faroese (Teknmál)
Estonia
Estonian
Finland
Finnish
France
Ghardaia
French
Lyons
Georgia
Georgian
Germany
German
Greece
Greek
Hungary
Hungarian
Iceland
Icelandic
Ireland
Irish
Italy
Italian
Kosovo
Yugoslav (Kosovar)
Latvia
Latvian
Lithuania
Lithuanian
Moldova
Russian
Netherlands
Dutch
North Macedonia
Macedonian
Northern Ireland
Northern Ireland
Norway
Norwegian
Poland
Polish
Portugal
Portuguese
Russia
Russian
Slovenia
Slovenian
Spain
Catalan
Spanish
Valencian
Sweden
Swedish
Switzerland
Swiss-German
Turkey
Central Taurus (CTSL/OTİD)
Mardin
Turkish
Ukraine
Ukrainian
North and
Central
America
Oceania
South America
International
ASL
Extinct
languages
Linguistics
Fingerspelling
Writing
Language
contact
Signed Oral
Languages
Others
Media
Persons
Organisations
Miscellaneous
^a Sign-language names reflect the region of origin. Natural sign languages are not related to the spoken language used in the same region. For example, French Sign Language originated in France, but is not related to French. Conversely,ASL andBSL both originated in English-speaking countries but are not related to each other; ASL however is related toFrench Sign Language.

^b Denotes the number (if known) of languages within the family. No further information is given on these languages.

^cItalics indicateextinct languages.
Stub icon

This article about asign language or related topic is astub. You can help Wikipedia byexpanding it.

This article about culture in Finland is astub. You can help Wikipedia byexpanding it.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Finland-Swedish_Sign_Language&oldid=1311800515"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp