Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Eurovision Song Contest 1961

Coordinates:43°33′12″N7°01′20″E / 43.55333°N 7.02222°E /43.55333; 7.02222
This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia
International song competition

Eurovision Song Contest 1961
Date and venue
Final
  • 18 March 1961 (1961-03-18)
VenuePalais des Festivals et des Congrès
Cannes, France
Organisation
OrganiserEuropean Broadcasting Union (EBU)
Production
Host broadcasterRadiodiffusion-Télévision Française (RTF)
ProducerMarcel Cravenne
DirectorMaurice Barry
Musical directorFranck Pourcel
PresenterJacqueline Joubert
Participants
Number of entries16
Debuting countries
Vote
Voting systemTen-member juries in each country; each member gave one vote to their favourite song
Winning song Luxembourg
"Nous les amoureux"
1960 ← Eurovision Song Contest →1962
Event page at eurovision.tvEdit this at Wikidata

TheEurovision Song Contest 1961, originally known as theGrand Prix Eurovision 1961 de la Chanson Européenne (English:Eurovision Song Contest Grand Prix 1961[1]), was the 6th edition of theEurovision Song Contest, held on 18 March 1961 at thePalais des Festivals et des Congrès inCannes, France, and presented byJacqueline Joubert. It was organised by theEuropean Broadcasting Union (EBU) and host broadcasterRadiodiffusion-Télévision Française (RTF), who staged the event after winning the1960 contest forFrance with the song "Tom Pillibi" byJacqueline Boyer. It was the second time that France had hosted the contest, becoming the first country to host the contest on two separate occasions, following the1959 event which was also held in thePalais des Festivals in Cannes and was also presented by Jacqueline Joubert. In a new record number of participants broadcasters from sixteen countries entered the contest, with the thirteen countries which competed in 1960 present alongsideFinland,Spain, andYugoslavia, all three making their first contest appearances.

The winner wasLuxembourg with the song "Nous les amoureux", composed byJacques Datin, written byMaurice Vidalin [fr] and performed byJean-Claude Pascal, the first of an eventual five contest victories for the country as of 2025[update]. Although not interpreted as such at the time, the winning song has since been reevaluated and reinterpreted as a song about homosexual love, a topic which would have been considered taboo if publicly spoken in 1961. TheUnited Kingdom placed second for the third consecutive contest, whileSwitzerland came third.

Location

[edit]
Palais des Festivals et des Congrès, Cannes – host venue of the 1961 contest

The 1961 contest took place inCannes, France, following the nation's victory at the1960 edition in London, the United Kingdom, with the song "Tom Pillibi", performed byJacqueline Boyer. The selected venue was thePalais des Festivals et des Congrès, built in 1949 to host theCannes Film Festival and located on thePromenade de la Croisette along the shore of theMediterranean Sea.[2][3] Due to the growth in the film festival a new building bearing the same name was opened in 1982, with the original building renamed as thePalais Croisette.[4]

This was the second time that the contest was staged in France, with the same venue having already hosted the1959 contest.[2][5][6] It also marked the first time that a country and city had staged the contest on two separate occasions.[7]

Other events held during the week of the contest included a supper for the participating delegations, which was held after the contest in theSalon des Ambassadeurs in the city'sCasino municipal [fr].[8]

Participants

[edit]
Further information:List of countries in the Eurovision Song Contest
This section contains numerous links to pages onforeign language Wikipedias. They are shown asred links with the language codes in [small blue letters] in brackets. Click on the language code to see the page in that language.
Eurovision Song Contest 1961 – Participation summaries by country
Nora Brockstedt representedNorway in the contest for a second consecutive year.

The 1961 contest saw the first entries fromFinland,Spain andYugoslavia. Joining the thirteen countries which had competed in the previous year's event, this led to the contest growing to a record number of sixteen participants.[2][6]

Bob Benny andNora Brockstedt both made a second appearance in the contest for their respective countries. Benny had placed sixth forBelgium in 1959 with the song "Hou toch van mij", while Brockstedt had placed fourth forNorway in 1960 with "Voi-voi".[9] Also among the participating artists wasGermany'sLale Andersen, who had gained significant international fame and popularity duringWorld War II, both inAllied andAxis countries, for her interpretation of "Lili Marleen".[9][10][11] At 56 years old, Andersen was the oldest performer to have competed in the contest, and held this record until2008, when 75-year-old Ladislav Demeterffy (also known as75 Cents) competed forCroatia with the groupKraljevi ulice.[12][13][14]

Eurovision Song Contest 1961 participants[9][15]
CountryBroadcasterArtistSongLanguageSongwriter(s)Conductor
 AustriaORFJimmy Makulis"Sehnsucht"GermanLeopold AndrejewitschFranck Pourcel
 BelgiumBRTBob Benny"September, gouden roos"Dutch
Francis Bay
 DenmarkDRDario Campeotto"Angelique"DanishAksel V. RasmussenKai Mortensen
 FinlandYLELaila Kinnunen"Valoa ikkunassa"Finnish
George de Godzinsky
 FranceRTFJean-Paul Mauric"Printemps (avril carillonne)"French
  • Francis Baxter
  • Guy Favereau
Franck Pourcel
 GermanyHR[a]Lale Andersen"Einmal sehen wir uns wieder"German, French
Franck Pourcel
 ItalyRAIBetty Curtis"Al di là"ItalianGianfranco Intra
 LuxembourgCLTJean-Claude Pascal"Nous les amoureux"FrenchLéo Chauliac
 MonacoTMCColette Deréal"Allons, allons les enfants"FrenchRaymond Lefèvre
 NetherlandsNTSGreetje Kauffeld"Wat een dag"DutchDolf van der Linden
 NorwayNRKNora Brockstedt"Sommer i Palma"NorwegianØivind Bergh
 SpainTVEConchita Bautista"Estando contigo"SpanishRafael Ferrer [ca]
 SwedenSRLill-Babs"April, april"SwedishWilliam Lind [sv]
  SwitzerlandSRG SSRFranca di Rienzo [fr]"Nous aurons demain"FrenchFernando Paggi
 United KingdomBBCThe Allisons"Are You Sure?"English
  • John Alford
  • Bob Day
Harry Robinson
 YugoslaviaJRTLjiljana Petrović"Neke davne zvezde"(Неке давне звезде)Serbo-CroatianJože Privšek

Production and format

[edit]

The contest was organised and broadcast by the French public broadcasterRadiodiffusion-Télévision Française (RTF).[6]Marcel Cravenne [fr] served as producer and director,Maurice Barry [fr] served as cinematographer, Gérard Dubois served as designer, andFranck Pourcel served asmusical director, leading forty musicians of theOrchestre national de la RTF.[1][17][18][19] Each participating delegation was allowed to nominate its own musical director to lead the orchestra during the performance of its country's entry, with the host musical director alsoconducting for those countries which did not nominate their own conductor.[9] The event was presented byJacqueline Joubert, who had also hosted the 1959 contest; Joubert remains as of 2025[update] one of only three individuals to have presented multiple Eurovision Song Contests, alongside the UK'sKatie Boyle (1960,1963,1968 and1974) and Sweden'sPetra Mede (2013,2016 and2024).[20]

Each country, participating through a single EBU member broadcaster, was represented by one song performed by up to two people on stage. The results of the event were determined through jury voting, with each country's jury containing ten individuals who each gave one vote to their favourite song, with no abstentions allowed and with jurors unable to vote for their own country.[6][21][22] The jury comprised members of the public who represented the average television viewer.[23] Many of the other aspects of the show were however almost identical to the previous contest in Cannes, including the opening film, direction, production and the scoreboard used during the voting process.[5][24]

The stage design was notably larger than in previous years, featuring a central large staircase covered in flowers, trees and shrubs, with an painted outdoor scene in the background, giving an impression of a Mediterranean garden.[5][17][24] Dubois chose the trees to be featured within the stage design with André Racot, the head of the Cannes municipal gardens, making sure that the trees were not too dark when shown onblack-and-white television.[17][25] The original design featured thegreen room within the stage, with the artists remaining on stage after they had performed, however this idea ultimately did not feature in the final design constructed for the event.[17][26]

The draw to determine the running order took place on 16 March 1961 at theCarlton Hotel in Cannes, conducted by Jacqueline Joubert and assisted by two children aged six and four.[27][28] The draw also featured interviews with some of the participating acts conducted byRobert Beauvais.[27] Rehearsals commenced in the contest venue on the same day.[28]

Contest overview

[edit]
Jean-Claude Pascal, the winning artist of the 1961 contest

The contest was held on 18 March 1961 at 20:00 (CET) and lasted 1 hour and 39 minutes.[6][9][29] It was the first time that the contest was staged on a Saturday night, which has since become the traditional day on which the grand final of the contest is staged.[6] The interval act was a dance performance by Tessa Beaumont andMax Bozzoni [fr] titledRencontres à Cannes, with music byRaymond Lefèvre.[29][30][31] The prize for the winning artist and songwriters, an engraved medallion, was presented by Tessa Beaumont.[29][30][32]

The winner wasLuxembourg represented by the song "Nous les amoureux", composed byJacques Datin, written byMaurice Vidalin [fr] and performed by the French singer and actorJean-Claude Pascal.[33] This was the first of an eventual five contest victories that Luxembourg has gone on to achieve as of 2025[update].[34] TheUnited Kingdom's entry came second for the third consecutive contest, while theSwiss entry placed third.[6][22]

Although not widely interpreted as such at the time of the contest, it has since become known that the winning song speaks clandestinely of ahomosexual relationship: the lyrics refer to a love that is frowned upon by society and forbidden by religion, however the singer hopes that one day their relationship will continue without controversy.[35][36] Songs of such subject matter would have been consideredtaboo, and would not have been allowed to be spoken of widely in 1961;same-sex sexual activities were illegal in almost half of the countries competing in the contest at the time, including inAustria,West Germany, theUK andSpain.[35] Therefore, the true meaning of the lyrics was required to be hidden behindsubtext anddouble meanings, an interpretation later affirmed by Pascal, himself a gay man, although he neverpublicly came out during his lifetime.[35][36][37] Given the song was released before the emergence of the moderngay liberation movement, it has since been interpreted as an earlyprotest song in favour ofrights for sexual minorities.[36][37] The song has since been used more visibly to highlightLGBTQ rights, including in a promotional video by theFrench government to highlight homophobia, biphobia and transphobia.[38]

Results of the Eurovision Song Contest 1961[9][39]
R/OCountryArtistSongVotesPlace
1 SpainConchita Bautista"Estando contigo"89
2 MonacoColette Deréal"Allons, allons les enfants"610
3 AustriaJimmy Makulis"Sehnsucht"115
4 FinlandLaila Kinnunen"Valoa ikkunassa"610
5 YugoslaviaLjiljana Petrović"Neke davne zvezde"98
6 NetherlandsGreetje Kauffeld"Wat een dag"610
7 SwedenLill-Babs"April, april"214
8 GermanyLale Andersen"Einmal sehen wir uns wieder"313
9 FranceJean-Paul Mauric"Printemps (avril carillonne)"134
10  SwitzerlandFranca di Rienzo"Nous aurons demain"163
11 BelgiumBob Benny"September, gouden roos"115
12 NorwayNora Brockstedt"Sommer i Palma"107
13 DenmarkDario Campeotto"Angelique"125
14 LuxembourgJean-Claude Pascal"Nous les amoureux"311
15 United KingdomThe Allisons"Are You Sure?"242
16 ItalyBetty Curtis"Al di là"125

Spokespersons

[edit]

Each participating broadcaster appointed a spokesperson, connected to the contest venue viatelephone lines and responsible for announcing, in English or French, the votes for its respective country.[40][41] Known spokespersons at the 1961 contest are listed below.

Detailed voting results

[edit]

Jury voting was used to determine the scores awarded by all countries; each country assembled a ten-person jury, with each juror awarding one vote to their favourite song. The announcement of the results from each country was conducted in reverse order to that which each country performed, with the spokespersons announcing their country's votes in English or French in performance order.[22][26] The detailed breakdown of the votes awarded by each country is listed in the tables below, with voting countries listed in the order in which they presented their votes.

Detailed voting results of the Eurovision Song Contest 1961[45][46]
Total score
Italy
United Kingdom
Luxembourg
Denmark
Norway
Belgium
Switzerland
France
Germany
Sweden
Netherlands
Yugoslavia
Finland
Austria
Monaco
Spain
Contestants
Spain8122111
Monaco61131
Austria11
Finland62211
Yugoslavia9111213
Netherlands62112
Sweden22
Germany3111
France132141122
Switzerland1622421221
Belgium11
Norway1015121
Denmark128211
Luxembourg31311151153442
United Kingdom241811733
Italy12441111

Broadcasts

[edit]

Broadcasters competing in the event were required to relay the contest via its networks; non-participating EBU member broadcasters were also able to relay the contest.[40] Broadcasters were able to send commentators to provide coverage of the contest in their own native language and to relay information about the artists and songs to their television viewers. These commentators were typically sent to the venue to report on the event, and were able to provide commentary from small booths constructed at the back of the venue.[47][48] Local press reported a total of 14 commentators reporting on the contest, with a total of 16 countries broadcasting the event.[8][17]

No official accounts of total international viewing figures are known to exist; an estimate given in the French press ahead of the contest suggested there would be 40 million viewers across Europe.[17] Known details on the broadcasts in each country, including the specific broadcasting stations and commentators are shown in the tables below.

Broadcasters and commentators
CountryBroadcasterChannel(s)Commentator(s)Ref.
 AustriaORFORF[49]
 BelgiumBRTBRTNic Bal [nl][50][51][52]
RTBRTBRobert Beauvais
 DenmarkDRDanmarks Radio TV,Program 1Sejr Volmer-Sørensen[53]
 FinlandYLESuomen Televisio,Yleisohjelma [fi]Aarno Walli [fi][54][55]
 FranceRTFRTF,France IRobert Beauvais[23][56][32]
 GermanyARDDeutsches FernsehenWolf Mittler[57]
 ItalyRAIRAI Televisione,Secondo ProgrammaCorrado Mantoni[58][59][60]
 LuxembourgCLTTélé-LuxembourgRobert Beauvais[52][61]
 MonacoTélé Monte-Carlo,Radio Monte CarloRobert Beauvais[52][56]
 NetherlandsNTSNTSPiet te Nuyl Jr.[62][63]
NRUHilversum 1Coen Serré
 NorwayNRKNRK Fjernsynet,NRKLeif Rustad[64][65]
 SpainTVETVEFederico Gallo [es][66][67]
RNERNE[66]
 SwedenSRSveriges TV,SR P1Jan Gabrielsson [sv][68]
  SwitzerlandSRG SSRTV DRS,Radio Bern[69]
TSRRobert Beauvais[70]
TSI,Radio Monte Ceneri[71]
Radio Sottens[72]
 United KingdomBBCBBC TVTom Sloan[1]
 YugoslaviaJRTTelevizija Beograd,Radio Beograd 1,Televizija Ljubljana,Televizija ZagrebSaša Novak[73][74][75][76][77]
Radio Ljubljana 2[74]

Notes and references

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^On behalf of the German public broadcasting consortiumARD[16]

References

[edit]
  1. ^abc"Eurovision Song Contest Grand Prix 1961".Radio Times. London, United Kingdom. 18 March 1961. Archived fromthe original on 24 October 2014. Retrieved10 July 2022 – viaBBC Genome Project.
  2. ^abcRoxburgh 2012, p. 254.
  3. ^"The Palais Croisette : 33 years of service".Cannes. 4 October 2021.Archived from the original on 2 March 2022. Retrieved6 January 2025.
  4. ^"The 1983 festival inaugurates the Palais des Festivals".Cannes. 4 October 2021.Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved6 January 2025.
  5. ^abcO'Connor 2010, pp. 18–19.
  6. ^abcdefg"Cannes 1961".European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved6 January 2025.
  7. ^"The Origins of Eurovision".European Broadcasting Union (EBU). 27 May 2019.Archived from the original on 21 December 2024. Retrieved7 January 2025.
  8. ^ab"Grand Prix Eurovision de la chanson" [Eurovision Song Grand Prix].L'Espoir de Nice et du Sud-Est.Nice, France. 18 March 1961. p. 4.ISSN 1166-9012.
  9. ^abcdefRoxburgh 2012, pp. 254–259.
  10. ^"Vor 50 Jahren starb "Lili Marleen"-Sängerin Lale Andersen" [50 years ago "Lili Marleen" singer Lale Andersen died] (in German).ARD. 29 August 2022.Archived from the original on 31 August 2022. Retrieved7 January 2025.
  11. ^G.O. (11 November 2016)."'Lili Marlene': the song that united Allied and Axis troops".The Economist. Retrieved7 January 2025.
  12. ^O'Connor 2015, pp. 32–33, "Rock and Roll Kids: Eurovision's Oldest and Youngest".
  13. ^"Eurovision history: Age is just a number".European Broadcasting Union (EBU). 16 April 2015.Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved7 January 2025.
  14. ^Gudim, Laura (20 November 2010)."Croatia: Laci from Kraljevi Ulice dies at 78".ESCToday.Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved7 January 2025.
  15. ^"Cannes 1961 – Participants".European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 4 February 2023. Retrieved10 June 2023.
  16. ^"Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [All German ESC acts and their songs] (in German).ARD.Archived from the original on 12 June 2023. Retrieved12 June 2023.
  17. ^abcdefDany, Pierre (15 March 1961). "Le Palais des Festivals est fin prêt pour accueillir les concurrents du Grand Prix Eurovision de la Chanson".L'Espoir de Nice et du Sud-Est.Nice, France. p. 4.ISSN 1166-9012.
  18. ^S.G. Biamonte (12–18 March 1961)."In ripresa diretta dal Palazzo dei Festival di Cannes: Il Gran Premio Eurovisione della canzone europea" [Live from thePalais des Festivals in Cannes: The Eurovision Grand Prix of European song].Radiocorriere TV (in Italian). Vol. 38, no. 11.Turin, Italy. pp. 3–4. Retrieved7 January 2025 – viaRai Teche.
  19. ^Roxburgh 2012, p. 263.
  20. ^Christian, John (27 March 2024)."Who has hosted Eurovision the most times?". Aussievision. Retrieved6 January 2025.
  21. ^"40 years ago today – Séverine brings Monaco their sole victory".European Broadcasting Union (EBU). 3 April 2011.Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved6 January 2025.
  22. ^abcRoxburgh 2012, pp. 259–262.
  23. ^ab"Samedi 18 mars" [Saturday 18 March].Télérama. No. 582. Paris, France. 12 March 1961. p. 24.ISSN 0040-2699.OCLC 840599726.
  24. ^abcThorsson & Verhage 2006, pp. 34–35.
  25. ^Cannes 2007, pp. 54–55.
  26. ^abGrand Prix Eurovision 1961 de la chanson européenne [Eurovision Song Contest Grand Prix 1961] (Television production) (in French).Cannes, France:Radiodiffusion-Télévision Française (RTF). 18 March 1961.
  27. ^abGrand Prix Eurovision de la Chanson en 1961 : tirage au sort [Eurovision Song Grand Prix 1961 : draw] (Television broadcast) (in French).Radiodiffusion-Télévision Française (RTF). 11 March 1959. Retrieved6 January 2025 – viaInstitut national de l'audiovisuel (INA).
  28. ^abDany, Pierre (17 March 1961). "Grand Prix Eurovision de la chanson demain soir, à Cannes au Palais des Festivals".Nice-Matin.Nice, France. p. 6.ISSN 0224-5477.
  29. ^abc6ème Concours Eurovision 1961 de la chanson [6th Eurovision Song Contest 1961] (Television broadcast) (in French).Radiodiffusion-Télévision Française (RTF). 18 March 1961. Retrieved6 January 2025 – viaInstitut national de l'audiovisuel (INA).
  30. ^abO'Connor 2010, p. 216.
  31. ^Dany, Pierre (20 March 1961). "À la suite d'une lutte serrée avec le Royaume-Uni, le Luxembourg remporte le Grand Prix Eurovision de la chanson" [After a close fight with the United Kingdom, Luxembourg wins the Eurovision Song Contest].L'Espoir de Nice et du Sud-Est (in French).Nice, France. p. 6.ISSN 1166-9012.
  32. ^ab"Remise du Grand Prix Eurovision 1961 à Jean-Claude Pascal (Luxembourg)" [Presentation of the 1961 Eurovision Grand Prix to Jean-Claude Pascal (Luxembourg)] (in French). Retrieved19 June 2022 – viaInstitut national de l'audiovisuel (INA).
  33. ^"Cannes 1961 – Jean-Claude Pascal".European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 12 May 2018. Retrieved22 September 2022.
  34. ^"Luxembourg – Participation history".European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 23 May 2023. Retrieved10 June 2023.
  35. ^abcWest 2020, pp. 33–35, "1961".
  36. ^abc"' Nous les amoureux ' de Jean-Claude Pascal, une chanson qui annonce la révolution du mouvement gay..." ['Nous les amoureux' by Jean-Claude Pascal, a song which foretells the gay movement revolution...] (in French).Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF). 8 September 2022.Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved7 January 2025.
  37. ^abMcLoughlin, Jamie (9 May 2023)."How Eurovision became an LGBTQ+ safe space".BBC News.Archived from the original on 10 May 2023. Retrieved7 January 2025.
  38. ^"How a 1960s Eurovision Winner Was Revived as an Anthem Against Hate". Little Black Book. 31 October 2022.Archived from the original on 1 September 2022. Retrieved7 January 2025.
  39. ^"Cannes 1961 – Scoreboard".European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 28 March 2021. Retrieved28 March 2021.
  40. ^ab"The Rules of the Contest".European Broadcasting Union (EBU). 31 October 2018.Archived from the original on 4 October 2022. Retrieved13 December 2022.
  41. ^"Lugano to Liverpool: Broadcasting Eurovision".National Science and Media Museum. 24 May 2021.Archived from the original on 12 May 2023. Retrieved23 October 2023.
  42. ^Murtomäki 2007, pp. 20–25.
  43. ^"Greetje vanavond nummer zes" [Greetje number six tonight].Nieuwe Leidsche Courant.Amsterdam, Netherlands. 18 March 1961. p. 7. Retrieved11 June 2021 – via Erfgoed Leiden en Omstreken.
  44. ^Roxburgh 2012, pp. 254–264.
  45. ^"Cannes 1961 – Detailed voting results".European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 28 March 2021. Retrieved28 March 2021.
  46. ^"Eurovision Song Contest 1961 – Scoreboard".European Broadcasting Union (EBU). Archived fromthe original on 10 June 2015. Retrieved14 June 2021.
  47. ^"Commentator's guide to the commentators".European Broadcasting Union (EBU). 15 May 2011.Archived from the original on 12 November 2018. Retrieved2 November 2024.
  48. ^Escudero, Victor M. (14 May 2017)."Commentators: The national hosts of Eurovision".European Broadcasting Union (EBU).Archived from the original on 16 May 2017. Retrieved2 November 2024.
  49. ^"Fernsehprogramm vom 12. bis 18. März 1961" [Television schedule from 12 to 18 March 1961].Burgenländische Freiheit [de] (in German).Eisenstadt, Austria. 11 March 1961. p. 12. Retrieved25 June 2024 – viaAustrian National Library.
  50. ^"Radio en TV" [Radio and TV].De Standaard (in Dutch).Brussels, Belgium. 18 March 1961. p. 12. Retrieved28 June 2025 – viaBelgicaPress [nl].
  51. ^"Télévision" [Television].Le Soir (in French).Brussels, Belgium. 18 March 1961. p. 10. Retrieved2 February 2025 – viaBelgicaPress [nl].
  52. ^abc"6ème concours Eurovision de la chanson 1961" [6th Eurovision Song Contest 1961].INA Mediapro (Television broadcast).Radiodiffusion-Télévision Française (RTF). 2023 [18 March 1961]. Retrieved14 April 2024 – viaInstitut national de l'audiovisuel (INA).Robert Beauvis: j'ai la charge d'assurer le commentaire pour le Grand Duché de Luxembourg, Monaco, la Suisse romande et parallèlement [...] Nic Bal, qui le fait en langue flamande pour la Belgique. [Robert Beauvis: I am responsible for ensuring the commentary for the Grand Duchy of Luxembourg, Monaco, French-speaking Switzerland and in parallel with [...] Nic Bal, who does it in the Flemish language for Belgium.]
  53. ^"Alle tiders programoversigter – Lørdag den 18. marts 1961" [All-time programme overviews – Saturday 18 March 1961] (in Danish).DR. Retrieved21 May 2024.
  54. ^"Radio ja televisio" [Radio and television].Helsingin Sanomat (in Finnish).Helsinki, Finland. 18 March 1961. p. 33. Retrieved7 November 2022.
  55. ^Pajala 2013, "Walli was closely involved in YLE's ESC productions; among other things he [...] provided the commentary for all the 1960s ESCs on Finnish television".
  56. ^ab"À la radio – Samedi 18 mars" [On the radio – Saturday 18 March].Le Soir (in French).Brussels, Belgium. 18 March 1961. p. 10. Retrieved2 February 2025 – viaBelgicaPress [nl].
  57. ^"Sieh fern mit Hör Zu! | SA 18. März" [Watch TV withHör Zu! | Sat 18 March].Hör Zu! (in German). No. 11.Hamburg, West Germany. 12 March 1961. p. 72. Retrieved24 May 2024 – viaInternet Archive.
  58. ^"TV | sabato 18 marzo" [TV | Saturday 18 March].Radiocorriere TV (in Italian). Vol. 38, no. 11.Turin, Italy. 12–18 March 1961. p. 46. Retrieved1 June 2024 – viaRai Teche.
  59. ^"Radio | sabato" [Radio | Saturday].Radiocorriere TV (in Italian). Vol. 38, no. 11.Turin, Italy. 12–18 March 1961. pp. 44–45. Retrieved1 June 2024 – viaRai Teche.
  60. ^Anselmi 2020, "Nel 1961 è [Mantoni] commentatore Rai dell'Eurovision Song Contest." [In 1961 [Mantoni] was the commentator for Rai at the Eurovision Song Contest.].
  61. ^"Radio-Télévision".Luxemburger Wort (in German and French).Luxembourg City, Luxembourg. 18 March 1961. p. 19. Retrieved11 November 2022 – viaNational Library of Luxembourg.
  62. ^"Programma's binnen- en buitenlandse zenders" [Programmes on domestic and foreign channels].De Telegraaf (in Dutch).Amsterdam, Netherlands. 17 March 1961. p. 9. Retrieved19 June 2022 – viaDelpher.
  63. ^"Eurovisie Songfestival ook op radio" [Eurovision Song Contest also on radio].De Tijd De Maasbode (in Dutch).Amsterdam, Netherlands. 7 March 1961. p. 6. Retrieved26 June 2023 – viaDelpher.
  64. ^"Hørt i Radio" [Heard on the Radio].Haugesunds Dagblad (in Norwegian).Haugesund, Norway. 20 March 1961. p. 3. Retrieved19 June 2022 – viaNational Library of Norway.
  65. ^"Radioprogrammet" [The radio programme].Sandefjords Blad (in Norwegian).Sandefjord, Norway. 18 March 1961. p. 8. Retrieved19 June 2022 – viaNational Library of Norway.
  66. ^ab"Radio y TV" [Radio and TV].La Vanguardia (in Spanish).Barcelona, Spain. 18 March 1961. p. 30. Retrieved14 December 2022.
  67. ^"T.V.E. difundira, el sabado, el festival 'Eurocancion' de Cannes" [T.V.E. will broadcast the Cannes 'Eurovision' festival on Saturday].La Vanguardia (in Spanish).Barcelona, Spain. 16 March 1961. p. 29. Retrieved2 January 2025.
  68. ^"TV. och radioprogrammen" [TV. and the radio programmes].Svenska Dagbladet (in Swedish).Stockholm, Sweden. 18 March 1961. p. 22.
  69. ^"Radio und Fernsehen" [Radio and television].Der Bund (in German).Bern, Switzerland. 17–18 March 1961. p. 4. Retrieved31 October 2024 – viaE-newspaperarchives.ch.
  70. ^"TV".Radio TV – Je vois tout (in French). Vol. 39, no. 10.Lausanne, Switzerland. 9 March 1961. pp. 24–27. Retrieved19 June 2022 – viaScriptorium.
  71. ^"Spettacoli" [Shows].Gazzetta Ticinese [it] (in Italian).Lugano, Switzerland. 18 March 1961. p. 2. Retrieved3 July 2024 – viaSistema bibliotecario ticinese [it].
  72. ^"Programmes des émissions suisses et étrangères" [Swiss and foreign broadcast programmes].Radio TV – Je vois tout (in French). No. 10.Lausanne, Switzerland. 9 March 1961. pp. 33,35–36. Retrieved19 June 2022 – viaScriptorium.
  73. ^"Радио Телевизија Београд" [Radio Television Belgrade].Borba (in Serbo-Croatian (Cyrillic script)).Belgrade, Yugoslavia. 18 March 1961. p. 11. Retrieved25 May 2024 – viaBelgrade University Library.
  74. ^ab"RTV".Delo (in Slovenian).Ljubljana, Yugoslavia. 18 March 1961. p. 11. Retrieved28 October 2024 – viaDigital Library of Slovenia.
  75. ^Mitrović, Nemanja (6 March 2022)."Evrovizijski put Jugoslavije - od socijalističkog autsajdera do festivalskog pobednika" [Yugoslavia's Eurovision journey - from a socialist outsider to a festival winner].BBC News (in Serbian (Latin script)).Archived from the original on 14 May 2022.
  76. ^"TV Program".Slobodna Dalmacija (in Serbo-Croatian).Split, Yugoslavia. 18 March 1961. p. 8. Retrieved22 July 2022.
  77. ^Krivokаpić, Vlаjko (March 1961)."Jugoslavija prvi put na Pesmi Evrovizije: Ljiljana Petrović, Miroslav Antić i Jože Privšek u Kanu (1961)".Ilustrovana Politika [sr] (in Serbo-Croatian). Retrieved29 June 2025 – via Yugopapir.

Bibliography

[edit]

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toEurovision Song Contest 1961.
Countries
Artists
Songs
  • "Al di là"
  • "Allons, allons les enfants"
  • "Angelique"
  • "April, april"
  • "Are You Sure?"
  • "Einmal sehen wir uns wieder"
  • "Estando contigo"
  • "Neke davne zvezde"
  • "Nous aurons demain"
  • "Nous les amoureux"
  • "Printemps, avril carillonne"
  • "Sehnsucht"
  • "September, gouden roos"
  • "Sommer i Palma"
  • "Valoa ikkunassa"
  • "Wat een dag"
Contests
Countries
Active
Inactive
Ineligible
Former
Debut attempts
Relations
National
selections
Current
Former
Related topics
Awards
Organisations
Special shows
EBU
National
Portal:

43°33′12″N7°01′20″E / 43.55333°N 7.02222°E /43.55333; 7.02222

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_1961&oldid=1323078932"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp