Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Estonian Restoration of Independence

From Wikipedia, the free encyclopedia
20 August 1991 event where Estonia restored full independence
This article is about the 1991 declaration. For the 1918 declaration, seeEstonian Declaration of Independence. For the 1988 declaration, seeEstonian Sovereignty Declaration.

This article has multiple issues. Please helpimprove it or discuss these issues on thetalk page.(Learn how and when to remove these messages)
icon
This articleneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Estonian Restoration of Independence" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR
(April 2021) (Learn how and when to remove this message)
icon
You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Estonian. (August 2022)Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the Estonian article.
  • Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Estonian Wikipedia article at [[:et:Eesti taasiseseisvumine]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template{{Translated|et|Eesti taasiseseisvumine}} to thetalk page.
  • For more guidance, seeWikipedia:Translation.
icon
You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Japanese. (August 2022)Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the Japanese article.
  • Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Consideradding a topic to this template: there are already 1,378 articles in themain category, and specifying|topic= will aid in categorization.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:エストニアの独立回復]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template{{Translated|ja|エストニアの独立回復}} to thetalk page.
  • For more guidance, seeWikipedia:Translation.
(Learn how and when to remove this message)

Estonian Restoration of Independence, legally defined as theRestoration of theRepublic of Estonia, was proclaimed on 20 August 1991. On that day at 23:02[1] local time, theSupreme Council of the Republic of Estonia, in agreement with the Estonian Committee (the executive organ of theCongress of Estonia), declared the illegalSoviet occupation and annexation of the country terminated, and proclaimed the full restoration of the independence of Estonia.[2]

1990

[edit]

On 30 March 1990, the Supreme Soviet of theEstonian SSR adopted a resolution on the state status ofEstonia. The resolution declared that the Soviet occupation of 17 June 1940 did notde jure interrupt the existence of the Republic of Estonia, the Supreme Soviet declared the state power of the Estonian SSR illegal from the moment of its establishment and proclaimed the start of a transitional period to fullde facto independence pending the restoration of the constitutional bodies of state power of the Republic of Estonia.[3] On 8 May the same year, the Supreme Soviet of the ESSR adopted a law invalidating the name "Estonian Soviet Socialist Republic". Also, according to this law, the use of the coat of arms, flag, and anthem of the Estonian SSR as state symbols was terminated and the 1938 Constitution of the independent Republic of Estonia was restored. The name of the Supreme Soviet is thereafter translated as the "Supreme Council".[4] A week later the law on the principles of the interim order of administration of Estonia was adopted, according to which the subordination of public authorities, public administration, court bodies was terminated and the prosecutor's office of the republic to the relevant authorities of the USSR, and they separated from the corresponding system of the USSR. It was announced that relations between the republic and the USSR are now based on theTartu Peace Treaty, concluded between the Republic of Estonia and the RSFSR on 2 February 1920.[5]

Independence referendum of 3 March 1991

[edit]

On 3 March, a referendum was held on the independence of the Republic of Estonia, which was attended by those who lived in Estonia before the Soviet annexation and their descendants, as well as persons who have received the so-called "green cards" of the Congress of Estonia.[6] 77.8% of those who voted supported the idea of restoring independence.[7]

Denmark recognized Estonia's independence on 11 March.[8]

The 1991 Soviet coup d'état attempt

[edit]

The August Coup or August Putsch took place on 19–22 August 1991 and was an attempt by members of the Soviet Union's government to take control of the country from the Soviet President and General SecretaryMikhail Gorbachev.

19 August 1991

[edit]

As the coup attempt was taking place in Moscow and with that the military and political attention of the Soviet Union otherwise occupied, various republics of the Soviet Union took the opportunity to declare their independence. On the evening of 19 August, delegates from the Supreme Council of the Republic of Estonia and the Estonian Committee started negotiations to confirm the independence of the Republic of Estonia. The main debate was a crucial one: should Estonia declare independence as a new Republic or continue with the juridical continuation of the Republic of Estonia established in1918 and occupied in 1940.

20 August 1991

[edit]

At 23:02 on the evening of 20 August 1991, during a live broadcast carried out by Estonian Television, the Supreme Council of the Republic of Estonia voted on the confirm of its Restoration ofIndependence.[9]

DECISION OF THE SUPREME COUNCIL OF THE REPUBLIC OF ESTONIA

On the national independence of Estonia

Based on thecontinuity of the Republic of Estonia as a subject of international law,

drawing upon the Estonian population’s declaration of intent clearly expressed in the 3 March 1991 referendum to restore the national independence of the Republic of Estonia,

given the 30 March 1990 decision of the Supreme Soviet of the Estonian SSR “on the National Status of Estonia” and the declaration of the Supreme Soviet of the Estonian SSR “on the Cooperation of the Supreme Soviet of the Estonian SSR and theCongress of Estonia,”

taking into account thatthe coup which has taken place in the Soviet Union poses a serious threat tothe democratic processes taking place in Estonia and has rendered impossible the restoration of the national independence of the Republic of Estonia by means of bilateral negotiations with the Soviet Union,

the Supreme Council of the Republic of Estonia has decided:

1. To confirm the national independence of the Republic of Estonia and seek the restoration of diplomatic relations of the Republic of Estonia.

2. To establish theConstitutional Assembly for the development and submission toreferendum of theConstitution of Estonia, the composition of which will be shaped by delegation from the highest legislative organ of state power of the Republic of Estonia, the Supreme Council of the Republic of Estonia, and the representative body of the citizenry of Estonia, the Congress of Estonia.

3. To holdparliamentary elections according to the new Constitution of the Republic of Estonia in the year 1992.

Chairman of the Supreme Council of the Republic of EstoniaA. RÜÜTEL

Tallinn, 20 August 1991.

Out of the 105 delegates of the Supreme Council 70 were present, 69 voted in favour of the restoration. Two delegates,Klavdia Sergij andKaido Kama, did not register to vote and walked out before voting began. Those who voted in favour of the restoration were:[10]

21 August 1991

[edit]

On the morning of 21 August 1991, Soviet paratroopers were taking charge of the Tallinn's TV tower, while the television broadcast was cut off for a while, the radio signal was strong as a handful of Estonian Defence League (the unified paramilitary armed forces of Estonia) members barricaded the entry into signal rooms.[11]By the afternoon of the same day it was clear that the coup in Moscow had failed and the paratroopers released the tower and left Estonia.[11]

20 August Club

[edit]
Members of 20 August Club in 2005

In 1994, the 20 August Club was established. The club's members are those politicians who voted in favour of the restoration on 20 August 1991.[12]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"Estonica.org - Augustiputš ja Eesti iseseisvumine 1991".www.estonica.org. Archived fromthe original on 17 July 2021. Retrieved20 August 2017.
  2. ^"Eesti riiklikust iseseisvusest – Riigi Teataja".www.riigiteataja.ee.
  3. ^Постановление Верховного Совета Эстонской ССР от 30 марта 1990 г. «О государственном статусе Эстонии»
  4. ^Закон ЭССР от 08.05.1990 "О СИМВОЛИКЕ ЭСТОНИИ"
  5. ^Закон Эстонской Республики от 16.05.1990 «Об основах временного порядка управления Эстонией»
  6. ^Маркедонов СергейРеферендум распада
  7. ^"The road to independence". Archived fromthe original on 15 August 2021. Retrieved6 October 2020.
  8. ^«Лед тронулся»
  9. ^Постановление Верховного Совета Эстонской Республики от 20 августа 1991 г. «О государственной независимости Эстонии»
  10. ^"Tallinna ajaleht".www.pealinn.ee.
  11. ^ab"Estonica.org - The August coup and Estonian independence (1991)".www.estonica.org. Archived fromthe original on 25 February 2021. Retrieved20 August 2017.
  12. ^"Klubist | 20. Augusti Klubi".www.20augustiklubi.ee. Retrieved15 February 2023.
History
Geography
Politics
Economy
Society
Culture
Independence declarations from the Soviet UnionSoviet Union
Declarations of independence
Declarations of sovereignty
Note:Autonomies of otherunion republics are written incursive
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Estonian_Restoration_of_Independence&oldid=1297269651"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp