Movatterモバイル変換

English cricket team in South Africa in 1930–31

From Wikipedia, the free encyclopedia

International cricket tour

England in South Africa in 1930–31

	England	South Africa
Dates	8 November 1930 – 10 March 1931
Captains	APF Chapman	EP Nupen (1st Test) HG Deane (2nd–3rd Test) HB Cameron (4th–5th Test)
Test series
Result	South Africa won the 5-match series 1–0
Most runs	WR Hammond 517	B Mitchell 455
Most wickets	W Voce 23	EP Nupen 21

TheEngland cricket team toured South Africa during the 1930–31 season, playing five Test matches against theSouth Africa national team and 15 tour matches (11first-class under the banner of theMarylebone Cricket Club against local sides. The tour began on 8 November 1930 with a match againstWestern Province and ended on 10 March 1931 at the conclusion of another match against the same side. The five Tests were played between 24 December 1930 and 25 February 1931. The Test series was won 1–0 by South Africa, who won the first Test, with the remaining four being drawn.

Test series

[edit]

1st Test

[edit]

24–27 December 1930
Scorecard

South Africa	v	England
126 (52.2 overs) Q McMillan 45* IAR Peebles 4/43 (14 overs)		193 (68.1 overs) WR Hammond 49 EP Nupen 5/63 (26.1 overs)
306 (95.2 overs) B Mitchell 72 W Voce 4/59 (27.2 overs)		211 (67.3 overs) WR Hammond 63 EP Nupen 6/87 (25.3 overs)

South Africa won by 28 runs
Old Wanderers,Johannesburg
Umpires:WT Ryan andGB Treadwell

England won the toss and elected to field.
SH Curnow,KG Viljoen,XC Balaskas andES Newson (SA) made their test debuts.

2nd Test

[edit]

1–5 January 1931
Scorecard

South Africa	v	England
513/8d (192 overs) IJ Siedle 141 MW Tate 3/79 (43 overs)		350 (120.4 overs) EH Hendren 93 AJ Bell 3/53 (27 overs)
		252 (f/o) (124 overs) EH Hendren 86 RH Catterall 3/15 (12 overs)

Match drawn
Newlands,Cape Town
Umpires:JC Collings andWT Ryan

South Africa won the toss and elected to bat.
This was the first Test in South Africa to be played on a turf pitch; all 40 previous Test matches in the country had been played on matting, as were the following two games in this series.^[1]

3rd Test

[edit]

16–20 January 1928
Scorecard

South Africa	v	England
177 (97.2 overs) HB Cameron 41 W Voce 5/58 (29.2 overs)		223/1d (82 overs) WR Hammond 136* CL Vincent 1/66 (25 overs)
145/8 (70 overs) HW Taylor 64* JC White 3/33 (18 overs)

Match drawn
Kingsmead,Durban
Umpires:JC Collings andAC King

South Africa won the toss and elected to bat.
For the first time, eleven different counties were represented in England's team^[2]

4th Test

[edit]

13–17 February 1931
Scorecard

England	v	South Africa
442 (141.4 overs) M Leyland 91 AE Hall 4/105 (37 overs)		295 (137.5 overs) HW Taylor 72 IAR Peebles 6/63 (38.5 overs)
169/9d (51.1 overs) M Leyland 46 EP Nupen 6/46 (16.1 overs)		280/7 (96 overs) B Mitchell 74 W Voce 4/87 (32 overs)

Match drawn
Old Wanderers,Johannesburg
Umpires:JC Collings andAC King

England won the toss and elected to bat.

5th Test

[edit]

21–25 February 1931
Scorecard

South Africa	v	England
252 (130.4 overs) B Mitchell 73 IAR Peebles 4/67 (27.4 overs)		230 (101.2 overs) MW Tate 50 CL Vincent 6/51 (31.2 overs)
219/7d (82 overs) HB Cameron 41* IAR Peebles 3/71 (25 overs)		72/4 (14.1 overs) WR Hammond 28 IJ Siedle 1/7 (3.1 overs)

Match drawn
Kingsmead,Durban
Umpires:JC Collings andAC King

England won the toss and elected to field.
JAK Cochran (SA) made his Test debut.
The start of the match was delayed by 20 minutes because the correct size bails were unavailable and the umpires had to make two sets.^[3]

References

[edit]

^Frindall, Bill (2000).The Wisden Book Of Test Cricket: Volume 1 1877-1970. London: Headline Book Publishing. p. 207.ISBN 0747272735.
^Frindall, Bill (2000).The Wisden Book Of Test Cricket: Volume 1 1877-1970. London: Headline Book Publishing. p. 208.ISBN 0747272735.
^Frindall, Bill (2000).The Wisden Book Of Test Cricket: Volume 1 1877-1970. London: Headline Book Publishing. p. 210.ISBN 0747272735.

External links

[edit]

Marylebone Cricket Club in South Africa 1930-31 at CricketArchive

v t e International cricket tours of South Africa
Test and LOI tours
Australia	1902–03 1921–22 1935–36 1949–50 1957–58 1966–67 1969–70 1993–94 1996–97 1999–2000 2001–02 2005–06 2008–09 2011–12 2013–14 2015–16 2016–17 2017–18 2019–20 2023
Bangladesh	2002–03 2008–09 2017–18 2021–22
England	1888–89 1891–92 1895–96 1898–99 1905–06 1909–10 1913–14 1922–23 1927–28 1930–31 1938–39 1948–49 1956–57 1964–65 1995–96 1999–2000 2004–05 2009–10 2015–16 2019–20 2020–21 2022-23
India	1992–93 1996–97 2001–02 2006–07 2010–11 2013–14 2017–18 2020 (cancelled) 2021–22 2023–24 2024–25
Kenya	2001–02 2008–09
New Zealand	1953–54 1961–62 1994–95 2000–01 2005–06 2007–08 2012–13 2015 2016
Pakistan	1994–95 1997–98 2002–03 2006–07 2012–13 2013–14 2018–19 2020–21 2024–25
Sri Lanka	1994–95 1997–98 2000–01 2002–03 2011–12 2016–17 2018–19 2020–21 2024–25
West Indies	1998–99 2003–04 2007–08 2014–15 2022–23
Zimbabwe	1999–2000 2004–05 2006–07 2009–10 2010–11 2017–18 2018–19 2023–24
Tournaments hosted
Multiple teams	1992–93 1994–95 1996–97 1997–98 1999–2000 2001–02 2003 2007 2009 2022–23
Other tours
Note: during the isolation of South Africa from international cricket between 1970 and 1991, there were seven unofficial tours (italicised below) by various teams, collectively known as theSouth African rebel tours.
Australian	1919 1985–86 1986–87
Bangladeshi	2000–01
Dutch	1996–97 1997–98 1998–99 2000–01 2001–02 2003–04 2005–06 2021–22
English	1924–25 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1981–82 1989–90 1999–2000
Irish	2000–01 2011–12 2016–17
Kenyan	1995–96
Multi-national	1959–60
Namibian	1992–93 1993–94
Scottish	1991–92 1992–93 2012–13
Sri Lankan	1982–83
West Indian	1982–83 1983–84
See also:International cricket in South Africa from 1971 to 1981

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=English_cricket_team_in_South_Africa_in_1930–31&oldid=1100132002"

Categories:

Hidden categories:

[8]ページ先頭