Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Derby of Thessaloniki

From Wikipedia, the free encyclopedia
Club football rivalry in Thessaloniki, Greece
Derby of Thessaloniki
Other namesDerby of Northern Greece
Derby of Macedonia
LocationThessaloniki,Greece
TeamsAris F.C.,P.A.O.K. FC
First meetingPAOK 2–1Aris,
12 June 1927 (1927-06-12)
Latest meetingAris 0–0PAOK,
19 January 2025 (2025-01-19)
Next meetingTBD
Statistics
Most winsPAOK (58)
Largest victoryPAOK 5–0Aris,
16 February 1975 (1975-02-16)

TheDerby of Thessaloniki (Greek:Ντέρμπι Θεσσαλονίκης) is afootballlocal rivalry betweenAris andPAOK, both of which are based inThessaloniki,Macedonia,Greece. Aris play their home games at theKleanthis Vikelidis Stadium inCharilaou district of eastern Thessaloniki, while PAOK are based at theToumba Stadium in the neighbouringToumba district. The two stadiums are 1.54 km apart.

History

[edit]

Social rivalry

[edit]

The rivalry between these twoThessalonianclubs can be traced back to theinterwar period.Upper class localGreeks supported Aris andGreek refugees supported PAOK. These refugees were mostlyworking class migrants fromAsia Minor andConstantinople. They settled in the region ofMacedonia after thepopulation exchange between Greece and Turkey in 1923. The antagonism between those social groups has been expressed in many ways and one of them was football.

Football rivalry

[edit]

Aris were founded in 1914 and PAOK in 1926. On 12 June 1927, the first derby of Thessaloniki took place, ending with a 2–1 PAOK victory.[1] Up to 1959, the two teams were fighting for theMacedonia Football Clubs Association (EPSM) local championship title and they also met some times in the final stage of thePanhellenic Championship. In 1959, theAlpha Ethniki - the precursor of the currentSuper League - was set up as a national round-robin tournament.Aris vs PAOK rivalry has continued to grow more and more heated over the years as the two clubs battle for supremacy inNorthern Greece.[2][3][4][5]

CompetitionArisPAOK
Greek League Champions3
(1928,1932,1946)		4
(1976,1985,2019,2024)
Greek Cup Winners1
(1970)		8
(1972,1974,2001,2003,2017,2018,2019,2021)
Total412

Other rivalries

[edit]

Aris and PAOK are traditionalrivals in other sports as well, especiallybasketball, where in the 1980s they were competing for theChampionship.

Statistics

[edit]

Head-to-head

[edit]
Aris
wins		DrawsPAOK
wins
Alpha Ethniki (1959 — present)1
At Aris home232717
At PAOK home131934
Total364551
Greek Cup
At Aris home632
At PAOK home155
Neutral field100
Total887
Total
445458
Alpha Ethniki goalsArisPAOK
At Aris home7257
At PAOK home4995
Total121152

1 Including play-off games

Match list

[edit]

Super League Greece (1959 — present)

[edit]
Aris – PAOK[6]PAOK – Aris[7]
SeasonR.DateVenueAtten.ScoreR.DateVenueAtten.Score
1959–60201–11–1959Kleanthis Vikelidis Stadium8,9730–11728–02–1960Toumba Stadium9,9830–0
p-o31–07–1960Kleanthis Vikelidis StadiumN/A0–01
1960–612005–03–1961Kleanthis Vikelidis StadiumN/A1–1516–10–1960Toumba StadiumN/A3–0
1961–622328–03–1962Kleanthis Vikelidis StadiumN/A1–1819–11–1961Toumba Stadium8,8502–1
1962–631216–12–1962Kleanthis Vikelidis Stadium9,2230–32712–05–1963Toumba StadiumN/A3–0
1963–641902–02–1964Kleanthis Vikelidis Stadium9,5600–0406–10–1963Toumba Stadium17,9120–1
1964–652509–05–1965Kleanthis Vikelidis Stadium8,7910–01013–12–1964Toumba Stadium21,6550–2
1965–661427–02–1966Kleanthis Vikelidis Stadium12,4965–12912–06–1966Toumba Stadium11,8041–1
1966–672804–06–1967Kleanthis Vikelidis Stadium12,4211–01322–01–1967Toumba Stadium20,1770–0
1967–682018–02–1968Kleanthis Vikelidis Stadium16,1462–2322–10–1967Toumba Stadium28,7482–3
1968–69817–11–1968Kleanthis Vikelidis Stadium20,1232–02523–03–1969Toumba Stadium29,4420–0
1969–70602–11–1969Kleanthis Vikelidis Stadium15,3480–02308–03–1970Toumba Stadium28,5160–0
1970–71404–11–1970Kleanthis Vikelidis Stadium16,4751–02121–02–1971Toumba Stadium29,8902–2
1971–723304–06–1972Kleanthis Vikelidis Stadium13,4203–31616–01–1972Toumba Stadium37,8690–0
1972–733403–06–1973Kleanthis Vikelidis Stadium22,6481–21728–01–1973Toumba Stadium44,4861–0
1973–742905–05–1974Kleanthis Vikelidis Stadium22,1001–01223–12–1973Toumba Stadium41,4280–1
1974–75206–10–1974Kleanthis Vikelidis Stadium18,2462–11916–02–1975Toumba Stadium36,0255–0
1975–76219–10–1975Kleanthis Vikelidis Stadium21,0690–01722–02–1976Toumba Stadium42,2962–2
1976–77614–11–1976Kleanthis Vikelidis Stadium21,5001–22313–03–1977Toumba Stadium41,9502–0
1977–781127–11–1977Kleanthis Vikelidis Stadium13,2290–02802–04–1978Toumba Stadium23,6932–1
1978–792525–03–1979Kleanthis Vikelidis Stadium27,0001–0812–11–1978Toumba Stadium36,5671–0
1979–80207–10–1979Kleanthis Vikelidis Stadium24,5892–01903–02–1980Toumba Stadium42,7952–0
1980–811016–11–1980Kleanthis Vikelidis Stadium26,0000–12712–04–1981Toumba Stadium28,1571–1
1981–821220–12–1981Kleanthis Vikelidis Stadium23,4822–12925–04–1982Toumba Stadium26,4991–0
1982–832106–03–1983Kleanthis Vikelidis Stadium18,6990–0431–10–1982Toumba Stadium21,0260–2
1983–84502–10–1983Kleanthis Vikelidis Stadium24,0990–02012–02–1984Toumba Stadium12,4530–1
1984–851703–02–1985Kleanthis Vikelidis Stadium20,2803–0230–09–1984Toumba Stadium30,8902–0
1985–86803–11–1985Kleanthis Vikelidis Stadium16,4443–12309–03–1986Toumba Stadium24,1791–0
1986–87420–09–1986Kleanthis Vikelidis Stadium20,9680–11922–02–1987Toumba Stadium26,2822–0
1987–882717–04–1988Kleanthis Vikelidis Stadium16,7521–21227–12–1987Toumba Stadium25,2463–1
1988–89920–11–1988Kleanthis Vikelidis Stadium12,9470–02419–03–1989Toumba Stadium14,6631–1
1989–902518–03–1990Kleanthis Vikelidis Stadium9,2731–0808–11–1989Toumba Stadium15,2592–0
1990–911406–01–1991Kleanthis Vikelidis Stadium13,8270–13112–05–1991Toumba Stadium10,5052–1
1991–921802–02–1992Kleanthis Vikelidis Stadium14,1391–1101–09–1991Toumba Stadium23,0251–1
1992–931523–12–1992Kleanthis Vikelidis Stadium4,1451–23215–05–1993Toumba Stadium1,5542–0
1993–941618–12–1993Kleanthis Vikelidis Stadium11,5471–03317–04–1994Toumba Stadium6,0611–2
1994–95907–12–1994Kleanthis Vikelidis Stadium3,5870–42602–04–1995Toumba Stadium19,3742–0
1995–962225-02-1996Kleanthis Vikelidis Stadium6,9780–0501–10–1995Toumba Stadium15,9951–0
1996–97818–11–1996Kleanthis Vikelidis Stadium11,4620–02516–03–1997Toumba Stadium28,0382–1
1998–991915–02–1999Kleanthis Vikelidis Stadium17,1462–0229–08–1998Toumba Stadium22,7981–4
1999–00928–11–1999Kleanthis Vikelidis Stadium15,3930–02602–04–2000Toumba Stadium14,6033–2
2000–01401–11–2000Kleanthis Vikelidis Stadium12,8904–01917–02–2001Toumba Stadium11,9692–0
2001–021402–02–2002Kleanthis Vikelidis Stadium12,4552–3123–09–2001Toumba Stadium23,7561–1
2002–031115–12–2002Kleanthis Vikelidis Stadium9,8972–02613–04–2003Trikala Municipal Stadium3,3392–0
2003–043022–05–2004Makedonikos Stadium1,0741–11521–12–2003Toumba Stadium13,9503–0
2004–052027–02–2005Kleanthis Vikelidis Stadium10,2021–3524–10–2004Toumba Stadium10,9752–2
2006–07721–10–2006Kleanthis Vikelidis Stadium13,2800–02217–02–2007Toumba Stadium10,3931–0
2007–08521–10–2007Kleanthis Vikelidis Stadium11,5653–12010–02–2008Toumba Stadium22,0003–0
2008–091925–01–2009Kleanthis Vikelidis Stadium14,0650–0428–09–2008Toumba Stadium26,0191–0
2009–102614–03–2010Kleanthis Vikelidis Stadium17,3532–01122–11–2009Toumba Stadium23,0344–1
p-o19–05–2010Kleanthis Vikelidis Stadium6,9623–2p-o02–05–2010Toumba Stadium23,4122–0
2010–112030–01–2011Kleanthis Vikelidis Stadium13,2340–0503–10–2010Toumba Stadium20,0840–1
2011–12723–10–2011Kleanthis Vikelidis Stadium12,3201–12219–02–2012Toumba Stadium16,0410–0
2012–132003–02–2013Kleanthis Vikelidis Stadium12,6732–2530–09–2012Toumba Stadium20,4404–1
2013–142916–03–2014Kleanthis Vikelidis Stadium10,1541–11224–11–2013Toumba Stadium19,4403–1
2018–19721–10–2018Kleanthis Vikelidis Stadium16,4341–22224–02–2019Toumba Stadium22,5441–1
2019–201704–01–2020Kleanthis Vikelidis Stadium16,2494–2422–09–2019Toumba Stadium23,9262–2
p-o28–06–2020Kleanthis Vikelidis StadiumCl.doors0–2p-o19–07–2020Toumba StadiumCl.doors0–0
2020–211213–12–2020Kleanthis Vikelidis StadiumCl.doors1–02507–03–2021Toumba StadiumCl.doors2–2
p-o21–04–2021Kleanthis Vikelidis StadiumCl.doors0–1p-o09–05–2021Toumba StadiumCl.doors2–0
2021–222420–02–2022Kleanthis Vikelidis Stadium9,1910–01128–11–2021Toumba Stadium12,6050–1
p-o17–04–2022Kleanthis Vikelidis Stadium7,9021–0p-o11–05–2022Toumba Stadium6,9320–1
2022–23304–09–2022Kleanthis Vikelidis Stadium12,5650–01604–01–2023Toumba Stadium20,7561–0
p-o19–03–2023Kleanthis Vikelidis Stadium11,1651–2p-o30–04–2023Toumba Stadium8,9053–2
2023–241707–01–2024Kleanthis Vikelidis StadiumCl.doors2–1417–09–2023Toumba Stadium17,7310–0
p-o19–05–2024Kleanthis Vikelidis Stadium18,6441–2p-o10–03–2024Toumba StadiumCl.doors0–1
2024–251917–01–2024Kleanthis Vikelidis Stadium10,5580–0629–09–2024Toumba Stadium19,2820–1

1 PAOK in 7th place and Aris in 8th place, due to better goal average in regular season.

•There were no games in1997–98,2005–06,2014–15,2015–16,2016–17,2017–18 seasons due to the relegation of Aris to lower divisions.

Greek Cup

[edit]

[8]

SeasonRoundLegVenueDateMatchScoreAtten.Winner
1939–40Quarter finalSintrivani Stadium24 March 1940PAOK – Aris1–1 (aet)N/AAris
ReplayIraklis Stadium7 April 1940Aris – PAOK1–0N/A
1947–482nd RoundSintrivani Stadium11 January 1948PAOK – Aris2–5N/AAris
1949–50Quarter finalSintrivani Stadium19 March 1950PAOK – Aris3–3 (aet)N/AAris
Replay1Sintrivani Stadium26 April 1950Aris – PAOK3–1N/A
1950–51Quarter finalSintrivani Stadium11 February 1951PAOK – Aris4–2 (aet)N/APAOK
1951–52Round of 16Kleanthis Vikelidis Stadium27 January 1952Aris – PAOK1–0N/AAris
1957–58Round of 16Kleanthis Vikelidis Stadium6 April 1958Aris – PAOK2–0N/AAris
1961–62Round of 16Toumba Stadium22 April 1962PAOK – Aris1–1 (aet)N/AAris
ReplayKleanthis Vikelidis Stadium9 May 1962Aris – PAOK1–1 (aet;draw)2,062
1969–70FinalKaftanzoglio Stadium28 June 1970Aris – PAOK1–046,695Aris
1971–72Quarter finalKleanthis Vikelidis Stadium7 June 1972Aris – PAOK1–2213,919PAOK
1977–78SemifinalKleanthis Vikelidis Stadium17 May 1978Aris – PAOK0–1 (aet)22,900PAOK
1979–80Quarter final1st LegKleanthis Vikelidis Stadium5 March 1980Aris – PAOK1–024,763PAOK
2nd LegKaftanzoglio Stadium30 April 1980PAOK – Aris2–0 (aet)34,641
1984–85Round of 321st LegToumba Stadium26 December 1984PAOK – Aris2–023,827PAOK
2nd LegKleanthis Vikelidis Stadium16 January 1985Aris – PAOK3–1 (away)14,639
2000–01Round of 161st LegKleanthis Vikelidis Stadium17 January 2001Aris – PAOK1–19,325PAOK
2nd LegToumba Stadium31 January 2001PAOK – Aris2–018,564
2002–03FinalToumba Stadium17 May 2003PAOK – Aris1–018,703PAOK
2008–09Round of 16Toumba Stadium14 January 2009PAOK – Aris0–014,870PAOK
ReplayKleanthis Vikelidis Stadium28 January 2009Aris – PAOK0–0 (aet;8–9p)12,444
2018–19Group stage3Toumba Stadium26 September 2018PAOK – Aris1–1N/APAOK
2025–26League phaseKleanthis Vikelidis Stadium4 December 2025Aris – PAOKN/A

1 The original match was played on 26 March 1950 at Sintrivani Stadium. It was interrupted in the 85th minute, while Aris were leading by 1–0.

2 Match suspended at 89th minute because Aris players started a fight with the referee.

3 Final group standings: PAOK 7 (q), Ergotelis 4 (q), Aris 4, Aittitos Spata 1.
•Series won: Aris7, PAOK9.

Top scorers

[edit]

Including all the Alpha Ethniki and Greek Cup games since 1959–60.

ArisTotalPAOKTotal
GreeceAlekos Alexiadis7GreeceIoannis Giakoumis5
GreeceKostas Papaioannou6GreeceGiorgos Koudas5
GreeceVangelis Siropoulos4GreeceGeorgios Skartados5
GreeceVasilis Dimitriadis4GreeceApostolos Vasiliadis4
GreeceAngelos Charisteas4GreeceStavros Sarafis4
GreeceGiorgos Kostikos4

Head-to-head ranking in Super League Greece

[edit]
P.606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798990001020304050607080910111213141516171819202122232425
11111
22222222222
33333333333333333
44444444444444444444444444
55555555555555555555555
666666666666
777777777777
888888
9999999999
10101010
1111
1212
13131313
14141414
15
1616
17
1818
Beta Ethniki
11
22
333
Gamma Ethniki
11
22

•Total: PΑΟΚ 48 times higher finishes, Aris 18 times higher finishes.

European records

[edit]

Aris

[edit]
CompetitionAppPldWDLGoals
UEFA Cup / Europa League135321151769–75
UEFA Conference League41262418–15
UEFA Cup Winners' Cup120112–6
Inter-Cities Fairs Cup51232712–28
Total2379302029101–124

PAOK

[edit]
CompetitionAppPldWDLGoals
European Cup / Champions League10328101445–57
UEFA Cup / Europa League30168654756238–192
UEFA Conference League334187955–34
UEFA Cup Winners' Cup61885524–23
Inter-Cities Fairs Cup362045–17
Total522581016988367–323

Last updated: 6 November 2025

Men in both teams

[edit]
Players
Managers

References

[edit]
  1. ^"PAOK–Aris 2–1 (12/6/1927), ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ newspaper (page 3)".efimeris.nlg.gr (in Greek). 13 June 1927. Retrieved10 January 2021.
  2. ^"ΠΑΟΚ–Αρης. Μία διαμάχη χρόνων" [A longstanding conflict].thesstoday.gr (in Greek). 8 May 2018. Retrieved17 September 2019.
  3. ^Manuel Veth (28 August 2018)."Thessaloniki – Aris and PAOK and the tale of football artwork".futbolgrad.com. Retrieved6 May 2020.
  4. ^Alexandros Kottis (23 October 2018)."On était au derby de Thessalonique".sofoot.com (in French). Retrieved24 January 2021.
  5. ^"Greece: The Saloniki Derby (24/2/2019)".detwaalfdeman.net. 24 February 2019. Retrieved24 January 2021.
  6. ^"Αρης-ΠΑΟΚ: Η ιστορία δείχνει ισοπαλία!".onsports.gr (in Greek). 21 October 2018. Retrieved2 September 2019.
  7. ^"Η προϊστορία της Τούμπας δείχνει... κυρίαρχο ΠΑΟΚ".sdna.gr (in Greek). 24 February 2019. Retrieved2 September 2019.
  8. ^"ΠΑΟΚ-Αρης: Η προϊστορία στο Κύπελλο".thessports.gr (in Greek). 18 September 2018. Retrieved2 September 2019.

External links

[edit]
History
Stadium
Training ground
Rivalries
Supporters
  • Aris Members Society
  • Super-3
  • Ierolochites Fan Club
Figures
Related
History
Stadium
Training ground
Other teams
Rivalries
Figures
Ownership
Supporters
  • Gate 4
  • Black Hell
  • No 12 jersey
  • Black Day (4/10/1999)
  • SF PAOK Athens
  • SF PAOK Melbourne
  • SF PAOK Toronto
Related
Parent club
P.A.O.K.
Website
paokfc.gr
Local derbies inGreek football
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Derby_of_Thessaloniki&oldid=1321132748"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp