
RunestoneDR 120, MJy 51, known asSpentrup stone 2 and theJennum stone, is aViking Agerunestone engraved with theYounger Futhark and aThor's hammer.
The runestone was first mentioned by 18th-century scholarSøren Abildgaard, who wrote that it was found at the end of a stone bridge in the village of Jennum. It was lost for a long time until it was rediscovered in 1913, but by then it had been split into seven pieces. It was repaired and raised at the museum in the town ofRanders.[1][2] In the 1960s it was transferred to the newMuseum Østjylland [da], during which it broke into 14 or 15 pieces; it has been restored.[2]
The stone is granite, with a memorial inscription in the Younger Futhark in theRAK style, dated to 970-1020[2] or to 1000–1050.[3] The top of the stone, including part of the inscription band, is missing.[4]
The stone shows one of several pictorial representations of Thor's hammer, following the last punctuation mark (x) at the end of the inscription on the left;[3] it resembles a cross or hammer on the front of theKarlevi Runestone, Öl 1.[4] Other stones with Thor's hammer includeDR 26,VG 113,Sö 86 andSö 111.[5]
oskatla
Askatla
×
risþi
resþi
(×)
-…
…
…-ls
…[gi]sl,
×
sbaka
Spaka
×
sun
sun,
×
stin
sten
×
¶
þonsi
þænsi.
×
⁓
oskatla × risþi (×) -… …-ls × sbaka × sun × stin × ¶ þonsi × ⁓
Askatla {} resþi {} … …[gi]sl, {} Spaka {} sun, {} sten {} {} þænsi. {} {}
Áskatla raised this stone … …-gísl, Spaki's son.[3]
ThisDanish history article is astub. You can help Wikipedia byadding missing information. |