You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in French. (July 2014)Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Châtenay-Malabry]]; see its history for attribution.
You may also add the template{{Translated|fr|Châtenay-Malabry}} to thetalk page.
The French writerChateaubriand lived in the estateVallée-aux-Loups at Châtenay-Malabry. The Garden City in the Butte Rouge, theCité Jardins, is one of the earliest examples of housing at moderated rents (HLM).
A highly wooded area, it can be crossed by theCoulée verte du sud parisien [fr], which includes part of Via Turonesis which is one of the routes through France on the pilgrimage to the tomb ofSt. James the Great. As for the North and South entrances, they are, to say the least, a part of the urban fabric of the town.
The two main entrances to the town are located west and east of the Division Leclerc avenue, which is the main road of the town. In the direction of Verrières Forest is a large roundabout which appears as a clearing in the forest before diving into the urban landscape. In the direction of Antony is a simple roundabout located at the southeast corner of the Sceaux Park.
Châtenay-Malabry is served byRobinson station on ParisRER line B. This station is located at the border between the commune of Châtenay-Malabry and the commune ofSceaux, on the Sceaux side of the border.
Seven public preschools (maternelles): Jean-Jaurès, Jules-Verne, des Mouilleboeufs, Pierre-Brossolette, Pierre-Mendès-France, Thomas-Masaryk, and Suzanne-Buisson
Seven public elementary schools: Jean-Jaurès, Jules-Verne, des Mouilleboeufs, Pierre-Brossolette, Pierre-Mendès-France, Thomas-Masaryk, andLéonard-de-Vinci.
Public junior high schools (collèges): Léonard-de-Vinci, Pierre-Brossolette, Thomas-Masaryk