In 1979 he wrote, in collaboration with French philosopherGilles Deleuze, the essay "Superpositions". In 1984 his playAdelchi was published. In 1970 he wrote the screenplayA Boccaperta.
I Appeared to the Madonna, translated with a preface by Carole Viers-Andronico (Contra Mundum Press: 2020)
Carmelo Bene,I Appeared to the Madonna, tr. with a preface by Carole Viers-Andronico (New York: Contra Mundum Press, 2020).
Carmelo Bene, "I am Non-Existent: Therefore I am," tr. by Carole Viers Andronico,Hyperion: On the Future of Aesthetics, Vol. VIII, No. 1 (spring 2014) 37–44.
Carmelo Bene, “Being in Abandonment: Reading as Non-Memory,” tr. by Rainer J. Hanshe,Hyperion: On the Future of Aesthetics, Vol. VIII, No. 1 (spring 2014) 45–49.
Carmelo Bene, "Well, yes, Gilles Deleuze!," tr. by Rainer J. Hanshe,Hyperion: On the Future of Aesthetics, Vol. VIII, No. 1 (spring 2014) 50–57.
Carmelo Bene,Our Lady of the Turks, tr. with a preface by Carole Viers-Andronico (New York: Contra Mundum Press, 2021).
Gilles Deleuze, "One Manifesto Less," tr. by Alan Orenstein.The Deleuze Reader, ed. by Constantin V. Boundas (New York: Columbia UP, 1993) 204–222.
Gilles Deleuze, "Cinema, body and brain, thought," inCinema 2: The Time-Image, tr. by Hugh Tomlinson & Robert Galeta (Minnesota: University of Minnesota Press, 1989) 190–191; 220.
Gilles Deleuze, "Manfred: an Extraordinary Renewal," inTwo Regimes of Madness, tr. by Ames Hodges & Mike Taormina (New York: Semiotext(e), 2006) 188-189.
Tristan Grünberg, "Outrageous Salome: Grace and Fury in Carmelo Bene’sSalomè and Ken Russell’sSalome’s Last Dance," inPerforming Salome, Revealing Stories, ed. by Clair Rowden (Abingdon; New York: Routledge, 2016) 171–189.
Emilio Villa, "Litany for Carmelo Bene," tr. by Dominic Siracusa,Hyperion: On the Future of Aesthetics, Vol. VIII, No. 1 (spring 2014) 58–67.
Amos Vogel, "Capricci," inFilm as Subversive Art (New York: Random House, 1976).
Amos Vogel, "Our Lady of the Turks," inFilm as Subversive Art (New York: Random House, 1976).
Amos Vogel, "Don Giovanni," inFilm as Subversive Art (New York: Random House, 1976).
Umberto Artioli - Carmelo Bene,Un dio assente. Monologo a due voci, Antonio Attisani andMarco Dotti eds., Medusa, Milan, 2006.ISBN88-7698-051-2
Giuseppe Leone, "D'in su la vetta della torre antica. Giacomo Leopardi e Carmelo Bene sospesi fra silenzio e voce", Edizioni Il Melabò, Lecco, 2015.
Giuseppe Leone, "D'in su la vetta della torre antica. Giacomo Leopardi e Carmelo Bene sospesi fra silenzio e voce", II Edizione, Grafiche Rusconi, Bellano-Lecco, 2016.
Carlo Alberto Petruzzi,Carmelo Bene. Una bibliografia (1959-2018), Damocle edizioni, 2018, 182 pp.