Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Bibingka

From Wikipedia, the free encyclopedia
Filipino baked rice cake
This article is about the Philippine rice cake. For the Indian pudding, seeBebinca.

Bibingka
Alternative namesBingka,Bingkah,Vivingka[1][2]
CourseDessert,breakfast,merienda
Place of originPhilippines
Serving temperatureHot or warm
Main ingredientsGlutinous rice (galapóng),water orcoconut milk
Ingredients generally usedButter,muscovado, gratedcheese,desiccated coconut,salted duck egg
VariationsSalukara,Cassava cake, Bibingkang Malagkit
Similar dishesPanyalam,puto

Bibingka (/bɪˈbŋkɑː/;bi-BEENG-kah) is a type ofbakedrice cake inFilipino cuisine that is cooked in a terracotta oven lined with banana leaves and is usually eaten for breakfast or asmerienda (mid-afternoon snack), especially during theChristmas season. It is also known asbingka in theVisayas andMindanao islands.[1]

Bibingka can also be various other Filipino baked rice cakes, for example, those made withcassava flour (bibingkang cassava / bibingkang kamoteng kahoy), glutinous rice (bibingkang malagkit), orplain flour.[3]

Etymology

[edit]
Bibingka Galapong cooked with slices of salted egg with toppings of grated coconut andkesong puti (carabao cheese)

The origin of the name is unknown. The linguistRobert Blust hypothesizes that it was originally aloanword, likely fromMalay[kue] bingka (a similar but different dish). However, the consistent partialreduplication of the word (bibingka) in mostPhilippine languages, is unexplained.[2] InMacau andPortuguese Goa, there exist also a cake calledBebinca.[citation needed]

Bibingka is the name used for the dish in most languages of the Philippines, includingTagalog,Ilocano,Kapampangan,Pangasinan,Bikol,Maranao, andMansaka. It is also known asbingka inCebuano andHiligaynon,bingka orbingkah inAklanon, andvivingka inIvatan.[2]

Description

[edit]

Bibingka is a traditionalChristmas food inPhilippine cuisine. It is usually eaten along withputo bumbóng as a snack after attending the nine-daySimbang Gabi ('Night mass', the Filipino version ofMisa de Gallo).[4]

In 2007 the town ofDingras, Ilocos Norte in thePhilippines soughtGuinness World Records certification after baking a kilometer-long cassavabibingka made from 1,000 kilos ofcassava and eaten by 1,000 residents.[5]

The 82-year-old "Ferino’s Bibingka" is Philippines heritagerice cake founded by Ceferino and Cristina Francisco in October 1938 at their rented apartment in Juan Luna Street, Pritil,Tondo, Manila. From its 3clay ovens, the couple opened aManila Hotel complex restaurant in 1957. In 1970,J. Amado Araneta invited Francisco to open a branch at the oldFiesta Carnival. 1938 Francisco Food Specialties, Inc.'s President, Sonny Emmanuel V. Francisco and wife Anne, one of the seven children, revealed his father, Alfredo, who died in 2001, revived Ferino’s Bibingka in 1981, in front of theBaclaran Church after Ferino's 1975 death. Using the traditional ‘kalan de uling,’ the company sells frozenready-to-eat bibingka, minibibingka, extra super, super, special, bibingcute variants and toasted bibingka at its biggestKalayaan Avenue store.[6][7]

Preparation

[edit]
Traditionally preparedbibingka inBaliwag

In the traditional recipe forbibingkaglutinous rice is soaked in water overnight intapayan jars to ferment with wild yeast calledbubod ortubapalm wine, then ground with amillstone orgilingang bato into a batter calledgalapong. The fermentation provide a faint aftertaste to the product. To save time, modern versions sometimes use regularrice flour or Japanesemochiko flour in place ofgalapong. Other ingredients can also vary greatly, but the most common secondary ingredients are eggs and milk.[8][9][10]

Bibingka is cooked over coals in a shallowbanana leaf-linedterra cotta bowl into which the rice flour mixture is poured. It is topped with sliced duck egg and cheese, covered with more banana leaf,[citation needed] and then with a metal sheet holding more coals. The result is a soft and spongy large flat cake that is slightly charred on both surfaces and infused with the aroma of toasted banana leaves. Additional toppings are then added, such as butter, sugar, cheese, or grated coconut.[citation needed]

Bakery-madebibingka in banana leaf liner showing the notched edges from cupcake tin molds

More modern preparation of the dessert makes use of metal cake pans and purpose-built multi-tiered standing electric ovens. Mass-producedbibingka in Philippine bakeries are also made using tin molds that give them a crenulated edge similar to largeputo orputo mamon (cupcakes).[citation needed]

Variants

[edit]

Bibingka is also used as a general term for desserts made withflour and baked in the same manner. The term can be loosely translated to "[rice] cake". It originally referred primarily tobibingka galapong, the most common type ofbibingka made with rice flour. Other native Philippine cakes have also sometimes been calledbibingka. These may use other kinds of flour, such ascorn flour,cassava flour, orplain flour, and are usually considered separate dishes altogether.[11] Some variations ofbibingka differ only from the type of toppings they use. The common types ofbibingka are listed below:

  • Bibingka galapóng is the traditional form ofbibingka made from ground soakedglutinous rice (galapóng), water, and coconut milk.[12]
  • Bibingkang malagkít is a moist version ofbibingka, typically served sliced into square blocks.[12] It commonly also includes slices of ripejackfruit (langka) and topped withlatik (coconut caramel) and grated coconut. It is very similar tobiko, except that it is baked and usesgalapong instead of whole grain.[13]
  • Bibingkang Mandaue (Mandaue-styleBibingka) arebibingka fromMandaue,Cebu. It is traditionally made withtubâ (palm wine) which gives it a slightly tart aftertaste. Nowadays,tubâ is often substituted withyeast.[14]
  • Bibingkoy - a unique variant fromCavite which has a filling of sweetenedmung beans and served with a sauce ofcoconut cream, jackfruit, andsago.[15] It is very similar tomache, but is baked instead of steamed.
  • Buko bibingka -Bibingka baked with slivers of young coconut flesh (buko).[16]
  • Cassava cake is made from gratedcassava (instead of rice), coconut milk, and condensed milk. It is the most similar to pudding in appearance. Also known ascassavabibingka orbibingkang kamoteng kahoy.[13]
  • Cassavabuko bibingka - a variant of cassava cake that adds young coconut (buko) to the recipe.[17]
  • Pineapple cassavabibingka - a variant of cassava cake that adds crushed pineapple chunks.[18]
  • Royalbibingka - a variant of cassava cake fromVigan, Ilocos Sur shaped like cupcakes with a cheese and margarine topping.[19]
  • "Bibingka" with a complete set of toppings
    "Bibingka" with a complete set of toppings
  • Bibingka from Tagaytay, Cavite
    Bibingka fromTagaytay,Cavite
  • Bibingkang malagkit, a moist version of bibingka
    Bibingkang malagkit, a moist version ofbibingka
  • Bibingka from Baliwag topped with salted duck eggs and grated coconut
    Bibingka fromBaliwag topped with salted duck eggs and grated coconut
  • Bibingka from Mindanao
    Bibingka fromMindanao
  • Bibingkang kamoteng kahoy, better known as cassava cake, a variant made from cassava
    Bibingkang kamoteng kahoy, better known ascassava cake, a variant made from cassava
  • Bibingka with cheese toppings
    Bibingka with cheese toppings
  • Bibingkoy in Cavite City
    Bibingkoy inCavite City
  • Ferino's Bibingka (since 1938)
    Ferino's Bibingka (since 1938)
  • Royal Bibingka from Vigan City, Ilocos Sur
    Royal Bibingka fromVigan City, Ilocos Sur
  • Visayan variant of Bibingka[citation needed]
    Visayan variant of Bibingka[citation needed]

In Eastern Indonesia

[edit]
See also:Wingko
Wingko babat semarang fromJava,Indonesia

Bibingka orbingka is also popular inIndonesia, particularly among Christian-majority areas in northernSulawesi and theMaluku Islands, both of which were former colonies of thePortuguese Empire and are geographically close to the southern Philippines. It is prepared almost identically to Philippinebibingka. In the provinces ofNorth Sulawesi andGorontalo,bibingka is usually made with rice or cassava flour and coconut milk with shredded coconut baked inside. In theMaluku Islands,bibingka is spiced and sweetened withbrown sugar or sweetmeat floss. It is also traditionally cooked in clay pots lined with banana,pandan, ornipa leaves. As in the Philippines, it is also usually eaten during the Christmas season.

A pancake-like variant ofbibingka was introduced to theChinese Indonesian communities ofEast Java during theDutch colonial period. Known aswingko,wiwingka, orbibika, it became popular throughout the island ofJava.

Variants

[edit]
  • Bibingka kelapa orbibingka santan, Indonesianbibingka made from rice flour and coconut milk, topped withjackfruit orcoconut
  • Bibingka kelapa, Indonesianbibingka made from rice flour and coconut milk, topped withjackfruit orcoconut
  • Bibingka abon, made from rice flour and coconut milk, topped withmeat floss
  • Bibingka ubi telo, made fromube or cassava flour and coconut milk
  • Bibingka nanas orwingko nanas, made fromube or cassava flour and coconut milk with pineapple

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^abcEdgie Polistico (2017).Philippine Food, Cooking, & Dining Dictionary. Anvil Publishing, Incorporated.ISBN 9786214200870.[permanent dead link]
  2. ^abcBlust, Robert."Austronesian Comparative Dictionary".ACD. RetrievedJune 11, 2022.
  3. ^"Sweet and Sticky Pinoy Treats: Our Top 10 Kakanin". www.spot.ph. June 22, 2010. Archived fromthe original on October 8, 2011. RetrievedJanuary 6, 2011.
  4. ^Alvin Elchico, Gracie Rutao and JV Dizon (December 24, 2010)."Filipinos go for ham, bibingka for Christmas". ABS-CBN News. Archived fromthe original on October 27, 2013. RetrievedJanuary 6, 2011.
  5. ^Abs-Cbn Interactive, Ilocos Norte town makes 'longest bibingka'Archived October 23, 2007, at theWayback Machine
  6. ^Arceo-Dumlao, Tina (December 11, 2020)."Festive Christmas 2020 still possible with Ferino's".Philippine Daily Inquirer. RetrievedMay 14, 2024.
  7. ^"Ferino's Bibingka: Keeping a family legacy alive". goodnewspilipinas.com. October 11, 2016. RetrievedMay 14, 2024.
  8. ^Gene Gonzalez (2017).The Little Kakanin Book. Anvil Publishing, Incorporated.ISBN 9789712731921.[permanent dead link]
  9. ^Nocheseda, Elmer."The Invention of Happiness".Manila Speak. Archived fromthe original on August 8, 2020. RetrievedDecember 8, 2018.
  10. ^Lilles, Cecile Lopez (September 7, 2006)."Reclaiming the vanishing tradition of Filipino 'merienda'".PhilStar Global. RetrievedDecember 8, 2018.
  11. ^"Bibingkang Malagkit (Sticky Rice Cake)".Casa Veneracion. RetrievedFebruary 28, 2020.
  12. ^ab"Bibingkang Galapong and Bibingkang Malagkit – Triumph & Disaster". Market Manila. August 25, 2006. RetrievedJanuary 6, 2011.
  13. ^abConnie Veneracion (March 2, 2007)."Cassava bibingka with custard topping". Casa Veneracion. RetrievedJanuary 10, 2015.
  14. ^"Bibingkang Mandaue". Market Manila. October 17, 2006. RetrievedJanuary 6, 2011.
  15. ^Zabal-Mendoza, Trixie."This Delicious Delicacy Can Only Be Found in Cavite City".Yummy.ph. RetrievedJuly 20, 2019.
  16. ^Tan, Kiki."Discovering the mouthwatering bibingka a la Luisiana, Laguna (and getting life lessons along the way)…".zest. RetrievedJuly 20, 2019.
  17. ^"How to Make Cassava Buko Bibingka".Atbp.ph. December 15, 2016. RetrievedJuly 20, 2019.
  18. ^"Pineapple Cassava Bibingka".Kawaling Pinoy Tasty Recipes. RetrievedJuly 20, 2019.
  19. ^"Royal Bibingka".Panlasang Pinoy. October 20, 2016. RetrievedJuly 20, 2019.
  20. ^Damo, Ida."Durian Bibingka".ChoosePhilippines. Archived from the original on January 8, 2014. RetrievedJuly 20, 2019.
  21. ^Uy, Amy A. (September 1, 2013)."Rice cakes, roscas, and more eats at the Samar Food Fest".GMA News Online. RetrievedOctober 17, 2018.
  22. ^"Linamnam at Latik: Ang pagkain ng Samar".GMA News Online. November 16, 2012. RetrievedOctober 17, 2018.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toBibingka.
North America
South America
Europe
Africa
West Asia
Central Asia
South Asia
East Asia
China
Japan
Korea
Taiwan
Southeast Asia
Brunei,
Malaysia
and
Singapore
Indonesia
Philippines
Myanmar
(Burma)
Thailand
Vietnam
Other
Wet (basah)
Dry (kering)
Dishes
Common
Indonesian
dishes
Acehnese
Arab
Balinese
Banjarese
Bantenese
Batak
Betawi
Buginese and
Makassar
Chinese
Cirebonese
Gorontalese
  • Binte biluhuta
  • Sate Tuna
  • Ayam iloni
  • Sagela
  • Ilahe
  • Bilentango
  • Sate Balanga
  • Ilabulo
  • Nasi kuning cakalang
  • Buburu
  • Bubur sagela
  • Nasi goreng sagela
  • Tabu Moitomo
  • Ikan iloni
  • Pilitode
Indian
Indo
Javanese
Madurese
Malay
Minahasan
Minangkabau
Moluccan
andPapuan
Palembang
Peranakan
Sasak
Sundanese
Timorese
Snacks
Krupuk
Kue
Beverages
Alcoholic
Non-alcoholic
Bumbu
Spices
Seasonings
and condiments
Influences and
overseas dishes
List articles
Related
topics
Main dishes
Braised dishes
and stews
Grilled dishes
(inihaw)
Fried dishes
Rice dishes
Soups
Noodles and pasta
Sausages
Lumpia andturón
Breads, cakes,
and pastries
Biscuits/cookies
Desserts
Candies and confections
Chips and crackers
Frozen desserts
Kakanin (ricecakes)
Soup desserts
Condiments
and ingredients
Beverages
Non-alcoholic
Alcoholic
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bibingka&oldid=1322538119"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp