_in_white_cambric%2c_decorated_with_embroidery%2c_1850-1855.jpg)
Cambric orbatiste is a fine densecloth.[1] It is a lightweight plain-weave fabric, originally from thecommune ofCambrai (in present-day northernFrance), wovengreige (neither bleached nor dyed), thenbleached,piece-dyed, and often glazed orcalendered. Initially it was made oflinen; from the 18th and 19th centuries the term came to apply tocotton fabrics as well.
Chambray is a similar fabric,[2] with a coloured (often blue or grey) warp and white filling; the name "chambray" replaced "cambric" in the United States in the early 19th century.[3]
Cambric is used as fabric forlinens,shirts,handkerchiefs,ruffs,[4]lace, and incutwork and otherneedlework.[5][6] Dyed black, it is also commonly used as the dustcover on the underside of upholstered furniture.[7]
Cambric is a finely woven cloth with aplain weave and a smooth surface appearance, the result of thecalendering process. It may be made of linen or cotton. The fabric may be dyed any of many colours.[8]
Batiste is a kind of cambric;[9] it is "of similar texture, but differently finished, and made of cotton as well as of linen".[10] Batiste also may be dyed or printed.[9]Batiste is the French word for cambric, and some sources consider them to be the same,[8] but in English, they are two distinct fabrics.[citation needed]
Chambray, though the same type of fabric as cambric, has a coloured warp and a white weft, though it may be "made from any colour as you may wish, in the warp, and also in the filling; only have them differ from each other."[11]
Chambray differs fromdenim in that "chambray's warp and weft threads will alternate one over the other, while denim’s warp thread will go over two threads in the weft before going under one."[12] As a result, the colour of chambray cloth is similar front and back, while the reverse side of denim is lighter in colour.[13]
Cambric was originally a kind of fine, white, plain-weave linen cloth made at or nearCambrai.[10][9] The word comes fromKameryk orKamerijk, theFlemish name of Cambrai,[10][9] which became part of France in 1677. The word is attested since 1530.[10] It is a synonym of the French wordbatiste,[10] itself attested since 1590.[14]Batiste itself comes from thePicardbatiche, attested since 1401 and derived from the old Frenchbattre for bowing wool. The modern formbatiste, orbaptiste, comes from a popular merge with the surnameBaptiste, pronouncedBatisse, as indicated by the use of the expressionsthoile batiche (1499) andtoile de baptiste (1536) for the same fabric.[14] The alleged[15] invention of the fabric, around 1300, by a weaver called Baptiste or Jean-Baptiste Cambray or Chambray, from the village of Castaing in thepeerage ofMarcoing, near Cambrai, has no historic ground.[14][16][17][18] Cambric was a finer quality and more expensive[19] thanlawn (from the Frenchlaune, initially a plain-weave linen fabric from the city of Laon in France[20]). Denoting a geographic origin from the city of Cambrai or its surroundings (Cambresis in French), cambric is an exact equivalent[21] of the Frenchcambrésine (/kɑ̃.bʁe.zin/),[10] a very fine, almost sheer white linen plain-weave fabric,[22] to be distinguished[23] fromcambrasine, a fabric comparable to the French lawn despite its foreign origin.[24]
Cambric is also similar to chambray (/ˈʃɒmbreɪ/) from a French regional variant of "Cambrai",[10] a name which "also comes from Cambrai, the French city, where the material was originally made of linen yarn".[25] Chambray (also spelled "chambrai") appears in North American English in the early 19th century.[10] Though the term generally refers to a cotton plain weave with a coloured warp and a white weft, close togingham, "silk chambray" seems to have coexisted.[26] Chambray was often produced during this period by the same weavers producing gingham.[27]
White linen cambric or batiste from Cambrai, noted for its weight and lustre,[28] was "preferred for ecclesiastical wear, fine shirts, underwear, shirt frills, cravats, collars and cuffs, handkerchiefs, and infant wear".[29] Technical use sometime introduced a difference between cambric and batiste, the latter being of a lighter weight and a finer thread count.
In the 18th century, after the prohibition of imports into England of French cambrics,[30] with the development of the import of Indian cotton fabrics, similar[5] cotton fabrics, such asnainsook, from the Hindinainsukh ("eyes' delight"),[10] became popular. These fabrics, initially called Scotch cambrics to distinguish them from the original French cambrics,[31] came to be referred to as cotton cambrics or batistes.[29] Some authors increased the confusion with the assumption the word batiste could come from the Indian fabricbastas.[32]
In the 19th century, the terms cambric and batiste gradually lost their association with linen, implying only different kinds of fine plain-weave fabrics with a glossy finish.[33][34] In 1907, a fine cotton batiste had 100ends per inch in the finished fabric, while a cheap-grade, less than 60.[35] At the same time, with development of an interest in coloured shirts, cambric was also woven in colours, such as the pink fabric used byCharvet for a corsage, reducing the difference between cambric and chambray. Moreover, the development and rationalization of mechanical weaving led to the replacement, for chambray, of coloured warp and white weft by the opposite, white warp and coloured weft, which allowed for longer warps.[36]
Pas plus une réalité historique que l'étymologique brasseur Cambrinus.
On ignore complètement le siècle où a vécu Jean-Baptiste Cambrai.
Obschon Cambrai fûr die mittelalterliche Leinenindustrie bekannt ist undBaptiste sogar mit einem Denkmal geehrt wurde, dürfte dieser Fabrikant historisch nicht nachweisbar sein, dabatiste etymologisch aufbattre zurück geht.
Cloth of this fabrick, lower than5s. per yard, is called Lawn, above5s., Cambrick.
Elle a une pièce de cambrésine sur son corps tellement fine que l'on voit à travers.
On a donné ce nom à des toiles fines d'Égypte, à cause de leur ressemblance avec la toile de Cambrai. Il y a aussi des cambrasines, que l'on tire de Smyrne; elles sont de deux sortes : celles qui viennent de la Perse, et celles apportées de la Mecque. Les premières conservent la dénomination de cambrasinbes; les secondes se nommentmamoudis.
Sorte de toile de lin, très fine, & très blanche
In this century, [nainsook] is described as a soft-finished white cotton fabric with a polish on one side ... not so closely woven as cambric but heavier than batiste.
Cambric is a fine calendered cotton or linen cloth of plain weave characterised by the smooth glossy surface.
