Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Banmian

From Wikipedia, the free encyclopedia
Chinese noodle dish
Not to be confused with bàn miàn (拌麵), typically calledlo mein in English.
icon
This articleneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Banmian" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR
(August 2018) (Learn how and when to remove this message)
Banmian
Banmian inSingapore
CourseMain
Region or stateHokkien-speaking areas (such asMalaysia and Singapore)
Main ingredientsFlat egg noodles, vegetables, anchovy, fish or meat
Mian fen guo
CourseMain
Region or stateHokkien-speaking areas (such asMalaysia andSingapore)
Main ingredientsFlat egg noodles, vegetables (mainly sayur manis or cangkuk manis), anchovy, fish or minced meat, asam jawa
Banmian
Traditional Chinese板麵
Simplified Chinese板面
HokkienPOJpán-mī
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinbǎn miàn
Hakka
Pha̍k-fa-sṳpán-mén
Southern Min
HokkienPOJpán-mī

Banmian (traditional Chinese:板麵;simplified Chinese:板面;pinyin:bǎnmiàn) orpan mee (Min Nan Chinese:pán-mī) is a well-known Chinese noodle dish, consisting of handmade noodles served in soup.[1] Other types of handmade noodles include youmian (similar dough texture and taste, but thinner round noodles), or mee hoon kueh (flat and thin rectangular pieces).

The namebanmian ('board noodle' or 'block noodle') came from the Hakka method of cutting the noodle into straight strands using a wooden block as ruler. In Hak, some might call itman-foon-char-guo (麵粉茶粿) ordao-ma-chet (刀嬤切).

In Hokkien, it was calledmee-hoon-kueh (麵粉粿; lit. 'wheat snack') but what can be found at hawker stalls is generally calledbanmian. The current style is a mix between the traditional methods of Hakka and Hokkien. The Hakka initially made the noodle by shaving pieces off a block of dough, commonly made from flour (sometimes egg is added for more flavor), while the Hokkien would roll the dough into a large, flat piece that would then be torn by hand into bite-sized bits. Traditionally, the dough is hand-kneaded and torn into smaller pieces of dough (about 5 cm or 2 in). The dough can also be kneaded using the machine into a variety of shapes, the most common shape being flat strips of noodle.

Banmian is common in China, Malaysia, Singapore and Taiwan. It consists of egg noodles served in a flavorful soup, often with meat or fish, vegetables and spices. Dried anchovies, minced pork, mushrooms, and a leafy vegetable such assweet potato leaves or sayur manis (Sauropus androgynus) are also possible ingredients.[2][3]

Traditional versions of banmian use egg noodles that are simply a blend of egg, flour, water and salt that is kneaded and then formed into noodles. However, modern banmian is frequently made with a pasta maker which cuts noodles in all sizes.

The base of the soup can be water, but is more commonly a type offish stock. Normal fish stock can be used, but anchovy stock is a common choice. Various ingredients such as onions, garlic, ginger and bean paste can be added to the stock to provide more flavor, although some preparations are so simple that nothing more than plain stock is used. In Malaysia, dry noodles and soup are served separately.

Dry chilli pan mee is a variant which was invented inChow Kit, Kuala Lumpur,[4] and is often seen in the Klang Valley.[5] This dry noodle is served with minced pork, fried onions, anchovies, and topped with a poached egg which is later stirred into the noodles. It is usually served with dry chilli orsambal.

Two common ingredients that are often found across different versions of banmian are mushrooms and anchovies. The exact type of each might vary, but they are generally added to the stock base. The mushrooms can be dried and are reconstituted in the broth, while the anchovies may be fried until crispy and then served on top of the soup. The anchovies also can be added to the stock for flavor and allowed to break down during cooking.

Once the base stock is completed, nearly anything can be added to complete the banmian. This includes vegetables such as green onions, spinach, cabbage and bamboo shoots. Vinegar is usually added, occasionally with sugar, to balance the flavor. Restaurants may offer fried minced pork or chunks of white fish as a protein-rich addition. Finally, an egg is cracked into the hot broth and allowed to cook until the white is set and the yolk is warmed through.

See also

[edit]
Wikimedia Commons has media related toBan mian.

References

[edit]
  1. ^Quek, Eunice (May 27, 2018)."Cheap & Good: Dry ban mian packs a punch".The Straits Times.Archived from the original on August 26, 2018. RetrievedAugust 26, 2018.
  2. ^Beh, Amy (June 20, 2003)."Pan Mein (Flat Flour Noodle Soup)".The Star Online - Kuali. Kuala Lumpur. Archived fromthe original on February 1, 2010. .
  3. ^Quek, Rina Yu Chin; Goh, Hui Jen; Henry, Christiani Jeyakumar (March 2019)."Energy density of ethnic cuisines in Singaporean hawker centres: a comparative study of Chinese, Malay and Indian foods"(PDF).Malaysian Journal of Nutrition.25 (1):171–184.doi:10.31246/mjn-2018-0113. RetrievedFebruary 29, 2024.{{cite journal}}: CS1 maint: ignored DOI errors (link)
  4. ^"Food Review: Chilli Pan Mee @ Restoran Kin Kin, Chow Kit, Kuala Lumpur". 14 December 2017.Archived from the original on 30 September 2020. Retrieved13 August 2020.
  5. ^"Here is where you can find the best chilli pan mee in KL". 12 April 2019.Archived from the original on 27 June 2021. Retrieved13 August 2020.
Variants
Chinese
European
Japanese
Jewish & Israeli
Korean
Thai
Dishes
Bruneian,
Malaysian
&
Singaporean
Burmese
Cambodian
Central Asian
/ Turkic
Chinese
Indonesian
Japanese
Jewish & Israeli
Korean
Philippines
Taiwanese
Thai
Vietnamese
Others
Instant noodle
brands
List articles
See also
Dishes
Common
Indonesian
dishes
Acehnese
Arab
Balinese
Banjarese
Bantenese
Batak
Betawi
Buginese and
Makassar
Chinese
Cirebonese
Gorontalese
  • Binte biluhuta
  • Sate Tuna
  • Ayam iloni
  • Sagela
  • Ilahe
  • Bilentango
  • Sate Balanga
  • Ilabulo
  • Nasi kuning cakalang
  • Buburu
  • Bubur sagela
  • Nasi goreng sagela
  • Tabu Moitomo
  • Ikan iloni
  • Pilitode
Indian
Indo
Javanese
Madurese
Malay
Minahasan
Minangkabau
Moluccan
andPapuan
Palembang
Peranakan
Sasak
Sundanese
Timorese
Snacks
Krupuk
Kue
Beverages
Alcoholic
Non-alcoholic
Bumbu
Spices
Seasonings
and condiments
Influences and
overseas dishes
List articles
Related
topics
Common dishes
Malay
Chinese
Indian
East Malaysian
(Sabah andSarawak)
Peranakan
Eurasian
Snacks
Cake andpastries
Keropok,crackers
Kuih
Desserts
Drinks
Non-alcoholic
Alcoholic
Condiments
Articles
Dishes
Noodle dishes
Rice dishes
Other dishes
Snacks and
desserts
Drinks
Soups
Blood soups
Bean soups
Cheese soups
Cream and
yogurt soups
Fruit soups
Noodle soups
Nut soups
Vegetable soups
See also
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Banmian&oldid=1326356999"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp