Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

2013 UEFA Europa League final

From Wikipedia, the free encyclopedia

Football match
2013 UEFA Europa League final
Match programme cover
Event2012–13 UEFA Europa League
BenficaChelsea
PortugalEngland
12
Date15 May 2013[1]
VenueAmsterdam Arena,Amsterdam
Man of the MatchBranislav Ivanović (Chelsea)[2]
RefereeBjörn Kuipers (Netherlands)[3]
Attendance46,163[4]
WeatherPartly cloudy
13 °C (55 °F)
54% humidity[5]
2012
2014

The2013 UEFA Europa League final was the final match of the2012–13 UEFA Europa League, the 42nd season ofEurope's secondary clubfootball tournament organised byUEFA, and the 4th season since it was renamed from the UEFA Cup to theUEFA Europa League. The match was played at theAmsterdam Arena inAmsterdam, Netherlands, on 15 May 2013,[6] between Portuguese sideBenfica and English sideChelsea. Chelsea won 2–1 to secure their first title in this competition.[7]

Chelsea were the firstUEFA Champions League title holders to play in the following season's Europa League, after becoming the first Champions League holders to be eliminated in the group stage. With this triumph, they became the only Champions League holders to win the Europa League (no other team did so prior to 2024, when amended regulations meant this was no longer a possibility). Chelsea also became the fourth club, and first in England, towin all three major UEFA club titles at the time, having won theCup Winners' Cup in1971 and1998, and still held the Champions League title won for the first time theprevious year.[8] Chelsea were also the first team sinceManchester United in the1991 European Cup Winners' Cup final to win a major European final without making any substitutions.[9]

As a result of winning this competition, Chelsea secured a place in the2013 UEFA Super Cup against the winners of the2012–13 UEFA Champions League, Bayern Munich.

Venue

[edit]
The match was played atAmsterdam Arena in front of more than 46,000 spectators.

The Amsterdam Arena was announced as the venue of the 2013 UEFA Europa League final on 16 June 2011.[10] The home stadium ofAjax since 1996, it staged the1998 UEFA Champions League final, whereReal Madrid beatJuventus 1–0 for their seventh title, and was also one of theUEFA Euro 2000 venues, hosting five games including a semi-final.[11]

The previous home for Ajax's European matches, theOlympisch Stadion, also played host to European finals. One-legged finals include the1962 European Cup final, where Benfica defeated Real Madrid 5–3, and the1977 European Cup Winners' Cup final, whereAnderlecht were beaten 2–0 byHamburger SV. It also hosted the second legs of the1981 UEFA Cup final, betweenAZ '67 andIpswich Town, and of the1992 UEFA Cup final, between Ajax andTorino.[12]

Background

[edit]

Benfica qualified for their ninth European final, the first in 23 years since their 1–0 loss toA.C. Milan in the1990 European Cup final. Previous appearances include back-to-back victories in the1961 and 1962 European Cup finals (3–2 overBarcelona and 5–3 over Real Madrid, respectively) and unsuccessful presences in five other European Cup finals –1963 (1–2 to Milan),1965 (0–1 toInter Milan),1968 (1–4 toManchester United),1988 (0–0, 5–6 on penalties toPSV Eindhoven) and 1990 (0–1 to Milan) – and one UEFA Cup final in1983 (1–2 on aggregate to Anderlecht).[13]

Before this season, Chelsea had never reached a final of the UEFA Cup or UEFA Europa League. They previously appeared in twoUEFA Cup Winners' Cup finals in1971 (2–1 win over Real Madrid) and1998 (1–0 win overVfB Stuttgart), and twoUEFA Champions League finals in2008 (1–1, lost 5–6 on penalties to Manchester United) and2012 (1–1, won 4–3 on penalties overBayern Munich).[14]

The only previous meeting between Benfica and Chelsea in European competition was in the2011–12 UEFA Champions League quarter-finals, which the English won 3–1 on aggregate (1–0 in Lisbon and 2–1 in London) en route to the title.[15] Both Benfica and Chelsea finished third in the2012–13 UEFA Champions League group stage, and entered the 2012–13 Europa League in the round of 32.[16] It was the fourth time in the tournament's history that both finalists featured in the Champions League group stage earlier in the season, after2000,2002 and2009.

Route to the final

[edit]
Further information:2012–13 UEFA Champions League and2012–13 UEFA Europa League

Note: In all results below, the score of the finalist is given first.

PortugalBenficaRoundEnglandChelsea
Champions League
OpponentResultGroup stageOpponentResult
ScotlandCeltic0–0 (A)Matchday 1ItalyJuventus2–2 (H)
SpainBarcelona0–2 (H)Matchday 2DenmarkNordsjælland4–0 (A)
RussiaSpartak Moscow1–2 (A)Matchday 3UkraineShakhtar Donetsk1–2 (A)
RussiaSpartak Moscow2–0 (H)Matchday 4UkraineShakhtar Donetsk3–2 (H)
ScotlandCeltic2–1 (H)Matchday 5ItalyJuventus0–3 (A)
SpainBarcelona0–0 (A)Matchday 6DenmarkNordsjælland6–1 (H)
Group G third place

PosTeamPldPts
1SpainBarcelona613
2ScotlandCeltic610
3PortugalBenfica68
4RussiaSpartak Moscow63
Source:Soccerway
Final standingsGroup E third place

PosTeamPldPts
1ItalyJuventus612
2UkraineShakhtar Donetsk610
3EnglandChelsea610
4DenmarkNordsjælland61
Source:Soccerway
Europa League
OpponentAgg.1st leg2nd legKnockout phaseOpponentAgg.1st leg2nd leg
GermanyBayer Leverkusen3–11–0 (A)2–1 (H)Round of 32Czech RepublicSparta Prague2–11–0 (A)1–1 (H)
FranceBordeaux4–21–0 (H)3–2 (A)Round of 16RomaniaSteaua București3–20–1 (A)3–1 (H)
EnglandNewcastle United4–23–1 (H)1–1 (A)Quarter-finalsRussiaRubin Kazan5–43–1 (H)2–3 (A)
TurkeyFenerbahçe3–20–1 (A)3–1 (H)Semi-finalsSwitzerlandBasel5–22–1 (A)3–1 (H)

Pre-match

[edit]

Ambassador

[edit]

Former Dutch internationalPatrick Kluivert, who won theUEFA Champions League withAjax, was appointed as the official ambassador for the final.[17]

Officials

[edit]

On 13 May 2013, DutchrefereeBjörn Kuipers was appointed to the final. He was joined by fellow Dutch officials Sander van Roekel and Erwin Zeinstra asassistant referees,Pol van Boekel and Richard Liesveld asadditional assistant referees, Berry Simons asreserve assistant referee, and German officialFelix Brych asfourth official.[3]

Ticketing

[edit]

The international ticket sales phase for the general public ran from 3 December 2012 to 18 January 2013. Tickets were available in four price categories:135, €100, €70, and €45.[18] Each finalist club was allocated 9,800 tickets.[19]

Team selection

[edit]

Chelsea'sEden Hazard was ruled out of the final after not recovering from a hamstring injury he suffered in Chelsea's 2–1Premier League victory againstAston Villa on 11 May.[20] Chelsea captain and centre-back John Terry was also absent through injury.Three players faced their former clubs: Benfica'sNemanja Matić, who was transferred from Chelsea, and Chelsea'sDavid Luiz andRamires, who were transferred from Benfica.[21]

Match

[edit]

Summary

[edit]

Fernando Torres put Chelsea ahead in the 60th minute by rounding the goalkeeper and clipping in after being put clean in on goal byJuan Mata.Óscar Cardozo equalised with a penalty eight minutes later awarded afterEduardo Salvio's header struckCésar Azpilicueta's hand.Branislav Ivanović scored in the final minute of stoppage time with a header into the far corner from a Mata corner from the right to clinch a 2–1 win for Chelsea and with it their first Europa League title.[7]

Details

[edit]
BenficaPortugal1–2EnglandChelsea
Report
Attendance: 46,163[4]
Benfica[5]
Chelsea[5]
GK1BrazilArtur
RB34PortugalAndré Almeida
CB4BrazilLuisão (c)Yellow card 61'
CB24ArgentinaEzequiel GarayYellow card 45+1'downward-facing red arrow 78'
LB25ParaguayLorenzo Melgarejodownward-facing red arrow 66'
RM35ArgentinaEnzo Pérez
CM21SerbiaNemanja Matić
LM19SpainRodrigodownward-facing red arrow 66'
RF20ArgentinaNicolás Gaitán
CF7ParaguayÓscar Cardozo
LF18ArgentinaEduardo Salvio
Substitutes:
GK13PortugalPaulo Lopes
DF33BrazilJardelupward-facing green arrow 78'
MF10ArgentinaPablo Aimar
MF15NetherlandsOla Johnupward-facing green arrow 66'
MF23UruguayJonathan Urretaviscaya
MF89PortugalAndré Gomes
FW11BrazilLimaupward-facing green arrow 66'
Manager:
PortugalJorge Jesus
GK1Czech RepublicPetr Čech
RB28SpainCésar Azpilicueta
CB2SerbiaBranislav Ivanović
CB24EnglandGary Cahill
LB3EnglandAshley Cole
CM8EnglandFrank Lampard (c)
CM4BrazilDavid Luiz
RW7BrazilRamires
AM10SpainJuan Mata
LW11BrazilOscarYellow card 14'
CF9SpainFernando Torres
Substitutes:
GK22EnglandRoss Turnbull
DF19PortugalPaulo Ferreira
MF12NigeriaMikel John Obi
MF21GermanyMarko Marin
MF30IsraelYossi Benayoun
DF57NetherlandsNathan Aké
FW13NigeriaVictor Moses
Manager:
SpainRafael Benítez

Man of the Match:
Branislav Ivanović (Chelsea)[2]

Assistant referees:[3]
Sander van Roekel (Netherlands)
Erwin Zeinstra (Netherlands)
Fourth official:[3]
Felix Brych (Germany)
Additional assistant referees:[3]
Pol van Boekel (Netherlands)
Richard Liesveld (Netherlands)
Reserve assistant referee:[3]
Berry Simons (Netherlands)

Match rules[22]

  • 90 minutes
  • 30 minutes ofextra time if necessary
  • Penalty shoot-out if scores still level
  • Seven named substitutes, of which three may be used

Statistics

[edit]
First half[23]
StatisticBenficaChelsea
Goals scored00
Total shots83
Shots on target52
Saves25
Ball possession55%45%
Corner kicks11
Fouls committed78
Offsides04
Yellow cards11
Red cards00
Second half[23]
StatisticBenficaChelsea
Goals scored12
Total shots98
Shots on target65
Saves35
Ball possession52%48%
Corner kicks33
Fouls committed1110
Offsides14
Yellow cards10
Red cards00
Overall[23]
StatisticBenficaChelsea
Goals scored12
Total shots1711
Shots on target117
Saves510
Ball possession54%46%
Corner kicks44
Fouls committed1818
Offsides18
Yellow cards21
Red cards00

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"Amsterdam the Europa League aim".UEFA.com. Union of European Football Associations. 22 June 2012.
  2. ^abAtkin, John (15 May 2013)."Ivanović heads Chelsea to Europa League glory".UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved15 May 2013.
  3. ^abcdef"Kuipers to referee UEFA Europa League final".UEFA.com. Union of European Football Associations. 13 May 2013.Archived from the original on 7 June 2013. Retrieved16 May 2013.
  4. ^ab"Full-time report"(PDF).UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 May 2013. Retrieved15 May 2013.
  5. ^abc"Tactical lineups"(PDF).UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 May 2013. Retrieved15 May 2013.
  6. ^"Wembley, Amsterdam ArenA, Prague get 2013 finals".UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 June 2011.Archived from the original on 18 June 2011. Retrieved16 June 2011.
  7. ^ab"Chelsea's Branislav Ivanovic climbs highest to sink Benfica".The Guardian. 15 May 2013. Retrieved21 May 2013.
  8. ^"Chelsea join illustrious trio".UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 May 2013.
  9. ^Oliver Kay (16 May 2013)."Torres far from feeling blue as he delivers epic performance [Champions in numbers (statistics box)]".The Times No. 70886. Retrieved16 May 2013.
  10. ^"Amsterdam ArenA to stage 2013 Europa League final".UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 June 2011. Retrieved3 May 2013.
  11. ^"Amsterdam ArenA".UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived fromthe original on 23 March 2013. Retrieved3 May 2013.
  12. ^"Amsterdam's historic finals".UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived fromthe original on 23 March 2013. Retrieved3 May 2013.
  13. ^"Benfica's European final pedigree".UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 May 2013. Retrieved10 May 2013.
  14. ^"Chelsea's European final pedigree".UEFA.com. Union of European Football Associations. 9 May 2013. Retrieved9 May 2013.
  15. ^"Benfica meet Chelsea in Europa League final".UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 May 2013.
  16. ^"Amsterdam denouement for Benfica and Chelsea".UEFA.com. Union of European Football Associations. 7 May 2013.
  17. ^"Ambassador: Patrick Kluivert".UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived fromthe original on 2 September 2012.
  18. ^"Ticketing information".UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived fromthe original on 9 December 2012.
  19. ^"Europa League final ticket allocation 'beggars belief' – Chelsea Supporters' Trust chair". goal.com. 3 May 2013. Archived fromthe original on 17 December 2013.
  20. ^"Hazard ruled out of UEFA Europa League final".UEFA. 14 May 2013. Retrieved15 May 2013.
  21. ^"Match Press Kit"(PDF).UEFA. 15 May 2013. Archived fromthe original(PDF) on 12 June 2013. Retrieved15 May 2013.
  22. ^"Regulations of the UEFA Europa League 2012/13"(PDF).UEFA.com. Nyon: Union of European Football Associations. March 2012. Archived fromthe original(PDF) on 19 June 2012. Retrieved1 June 2012.
  23. ^abc"Team statistics: Full time"(PDF).UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 May 2013. Retrieved16 May 2013.

External links

[edit]
UEFA Cup era, 1971–2009
Seasons
Finals
Two-legged
Single-legged
UEFA Europa League era, 2009–present
Seasons
Finals
201213 in European men's football (UEFA)
Domestic leagues
Domestic cups
League cups
Supercups
UEFA competitions
S.L. Benfica matches
Taça de Portugal finals
Taça da Liga finals
Supertaça Cândido de Oliveira
European Cup finals
UEFA Europa League finals
Intercontinental Cup
Latin Cup finals
Chelsea F.C. matches
National
FA Cup
Finals
Knockout
EFL Cup finals
FA Community Shield
Full Members' Cup finals
Football League play-off finals
Continental
UEFA Champions League finals
UEFA Cup Winners' Cup finals
UEFA Europa League finals
UEFA Conference League final
UEFA Super Cup
International
FIFA Club World Cup finals
Non-official
Exhibition matches
Football League War Cup finals
MLS All-Star Game
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013_UEFA_Europa_League_final&oldid=1314159484"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp