Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

2013 Arizona Diamondbacks season

From Wikipedia, the free encyclopedia

Major League Baseball team season
2013 Arizona Diamondbacks
LeagueNational League
DivisionWest
BallparkChase Field
CityPhoenix,Arizona
Record81–81 (.500)
Divisional place2nd
OwnersKen Kendrick
General managersKevin Towers
ManagersKirk Gibson
TelevisionFox Sports Arizona
(Steve Berthiaume,Bob Brenly,Greg Schulte)
RadioKTAR (620 AM)
(Greg Schulte,Tom Candiotti,Jeff Munn)
KSUN (Spanish)
(Oscar Soria,Miguel Quintana
StatsESPN.com
Baseball Reference
← 2012Seasons2014 →

TheArizona Diamondbacks'2013 season, was the franchise's 16th season inMajor League Baseball and also their 16th season atChase Field.

The Diamondbacks played 25 extra inning games during the season, the most of any MLB team in 2013.[1]

Regular season

[edit]

Season standings

[edit]

National League West

[edit]
NL West
TeamWLPct.GBHomeRoad
Los Angeles Dodgers9270.568—47‍–‍3445‍–‍36
Arizona Diamondbacks8181.5001145‍–‍3636‍–‍45
San Diego Padres7686.4691645‍–‍3631‍–‍50
San Francisco Giants7686.4691642‍–‍4034‍–‍46
Colorado Rockies7488.4571845‍–‍3629‍–‍52


National League Divisional Winners

[edit]
Division winners
TeamWLPct.
St. Louis Cardinals9765.599
Atlanta Braves9666.593
Los Angeles Dodgers9270.568
Wild Card teams
(Top 2 teams qualify for postseason)
TeamWLPct.GB
Pittsburgh Pirates9468.580+4
Cincinnati Reds9072.556—
Washington Nationals8676.5314
Arizona Diamondbacks8181.5009
San Francisco Giants7686.46914
San Diego Padres7686.46914
Colorado Rockies7488.45716
New York Mets7488.45716
Milwaukee Brewers7488.45716
Philadelphia Phillies7389.45117
Chicago Cubs6696.40724
Miami Marlins62100.38328


Record vs. opponents

[edit]
2013 National League record
Source:MLB Standings Grid – 2013
TeamAZATLCHCCINCOLLADMIAMILNYMPHIPITSDSFSTLWSHAL
Arizona—2–44–33–412–710–94–26–13–43–43–37–127–124–32–411–9
Atlanta4–2—5–14–36–15–213–62–410–911–84–31–53–44–313–611–9
Chicago3–41–5—5–143–31–64–36–133–33–37–123–44–37–123–413–7
Cincinnati4–33–414–5—2–44–36–110–94–24–28–113–36–18–113–411–9
Colorado7–121–63–34–2—10–93–44–23–43–44–212–79–103–43–45–15
Los Angeles9–102–56–13–49–10—5–24–25–15–24–211–88–114–35–112–8
Miami2–46–133–41–64–32–5—1–511–87–122–43–44–32–45–149–11
Milwaukee1–64–213–69–102–42–45–1—4–35–27–123–45–25–143–46–14
New York4–39–103–32–44–31–58–113–4—10–92–54–34–22–57–1211–9
Philadelphia4–38–113–32–44–32–512–72–59–10—3–44–23–32–58–117–13
Pittsburgh3–33–412–711–82–42–44–212–75–24–3—3–44–310–94–315–5
San Diego12–75–14–33–37–128–114–34–33–42–44–3—8–112–42–58–12
San Francisco12–74–33–41–610–911–83–42–52–43–33–411–8—2–43–36–14
St. Louis3–43–412–711–84–33–44–214–55–25–29–104–24–2—6–010–10
Washington4–26–134–34–34–31–514–54–312–711–83–45–23–30–6—11–9


Game log

[edit]
Legend
Diamondbacks WinDiamondbacks LossGame PostponedBold – Diamondbacks Player
2013 Game Log (81–81)
April (15–12)
#DateOpponentScoreWinLossSaveAttendanceRecord
1April 1Cardinals6–2Kennedy (1–0)Wainwright (0–1)48,0331–0
2April 2Cardinals1–6García (1–0)Cahill (0–1)28,3871–1
3April 3Cardinals10–9(16)Collmenter (1–0)Salas (0–1)26,8962–1
4April 5@Brewers3–1Miley (1–0)Badenhop (0–1)Putz (1)24,6233–1
5April 6@Brewers9–2Corbin (1–0)Fiers (0–1)30,1154–1
6April 7@Brewers8–7(11)Sipp (1–0)Axford (0–1)Bell (1)37,7335–1
7April 8Pirates3–5Gómez (1–0)Cahill (0–1)Grilli (2)21,3925–2
8April 9Pirates5–6McDonald (1–0)McCarthy (0–1)Grilli (3)19,8725–3
9April 10Pirates10–2Miley (2–0)Sánchez (0–2)17,7696–3
10April 12Dodgers3–0Corbin (2–0)Kershaw (2–1)Putz (2)29,5207–3
11April 13Dodgers5–7Ryu (2–1)Kennedy (1–1)League (4)37,2147–4
12April 14Dodgers1–0Putz (1–0)Beckett (0–2)32,3138–4
13April 16@Yankees2–4Nova (1–1)McCarthy (0–2)Rivera (3)34,1078–5
14April 17@Yankees3–4Sabathia (3–1)Hernandez (0–1)Rivera (4)34,3698–6
15April 18@Yankees6–2(12)Bell (1–0)Phelps (0–1)36,0339–6
16April 19@Rockies1–3Chacin (3–0)Kennedy (1–2)Betancourt (6)23,4459–7
17April 20@Rockies3–4de la Rosa (2–1)Cahill (0–3)Betancourt (7)30,3809–8
18April 21@Rockies5–4Bell (2–0)López (0–1)Putz (3)42,50710–8
19April 22@Giants4–5Romo (1–1)Sipp (2–0)41,29410–9
20April 23@Giants6–4(11)Ziegler (1–0)Casilla (2–2)Reynolds (1)41,95511–9
21April 24@Giants3–2(10)Hernandez (1–1)Gaudin (0–1)Reynolds (2)41,75612–9
22April 25Rockies3–2Cahill (1–3)de la Rosa (2–2)Putz (4)24,53213–9
23April 26Rockies3–6Nicasio (3–0)McCarthy (0–3)Betancourt (8)28,80113–10
24April 27Rockies3–2(10)Putz (2–0)Escalona (1–1)31,01914–10
25April 28Rockies4–2Corbin (3–0)Garland (2–2)Putz (5)24,85215–10
26April 29Giants4–6Machi (1–0)Ziegler (1–1)Romo (9)18,03615–11
27April 30Giants1–2Rosario (1–0)Putz (2–1)Romo (10)20,31915–12
May (15–12)
#DateOpponentScoreWinLossSaveAttendanceRecord
28May 1Giants6–9Kontos (2–1)Hernandez (1–2)Romo (11)21,17715–13
29May 3@Padres6–7Marquis (3–2)Miley (2–1)Street (7)31,22315–14
30May 4@Padres8–1Corbin (4–0)Richard (0–4)31,33616–14
31May 5@Padres1–5Volquez (3–3)Kennedy (1–3)29,10116–15
32May 6@Dodgers9–2Cahill (2–3)Capuano (0–2)30,98117–15
33May 7@Dodgers5–3Hernandez (2–2)League (0–2)Bell (2)33,61118–15
34May 8@Dodgers3–2Miley (3–1)Jansen (1–1)Bell (3)31,51219–15
35May 9Phillies2–1Corbin (5–0)Hamels (1–5)Bell (4)20,00220–15
36May 10Phillies3–2Sipp (2–1)Adams (1–3)Hernandez (1)31,90021–15
37May 11Phillies1–3Lee (4–2)Cahill (2–4)Papelbon (6)28,11321–16
38May 12Phillies2–4(10)De Fratus (1–0)Reynolds (0–1)Papelbon (7)32,78521–17
39May 13Braves1–10Minor (5–2)Miley (3–2)25,05221–18
40May 14Braves2–0Corbin (6–0)Teherán (2–1)Bell (5)30,15022–18
41May 15Braves5–3Kennedy (2–3)Hudson (4–3)Bell (6)23,52423–18
42May 17@Marlins9–2Cahill (3–4)Slowey (1–4)13,44424–18
43May 18@Marlins1–0McCarthy (1–3)Koehler (0–2)18,78625–18
44May 19@Marlins1–2Nolasco (3–5)Miley (3–3)Dunn (1)20,20625–19
45May 20@Rockies5–1Corbin (7–0)Garland (3–5)23,05326–19Archived March 4, 2016, at theWayback Machine
46May 21@Rockies4–5(10)López (1–1)Reynolds (0–2)27,09626–20Archived March 4, 2016, at theWayback Machine
47May 22@Rockies1–4de la Rosa (6–3)Cahill (3–5)Brothers (1)31,76326–21Archived March 3, 2016, at theWayback Machine
48May 24Padres5–2McCarthy (2–3)Stults (4–4)Bell (7)24,04327–21
49May 25Padres4–10Cashner (4–2)Miley (3–4)26,62827–22
50May 26Padres6–5Corbin (8–0)Layne (0–1)Bell (8)27,63928–22
51May 27Rangers5–3Skaggs (1–0)Perez (0–1)Bell (9)30,63829–22
52May 27Rangers5–4Ziegler (2–1)Frasor (0–1)23,62230–22
-May 29@RangersPostponed (rain)Rescheduled for August 1
53May 30@Rangers5–9Grimm (5–3)McCarthy (2–4)30,89630–23
54May 31@Cubs2–7Garza (1–0)Miley (3–5)24,64530–24
June (12–15)
#DateOpponentScoreWinLossSaveAttendanceRecord
55June 1@Cubs12–4Kennedy (3–3)Mármol (2–3)31,46531–24
56June 2@Cubs8–4Corbin (9–0)Jackson (1–8)29,66732–24
57June 3@Cardinals1–7Lynn (8–1)Cahill (3–6)38,04232–25
58June 4@Cardinals7–6(14)Collmenter (2–0)Marte (0–1)Bell (10)39,22233–25
59June 5@Cardinals10–3Miley (4–5)Kelly (0–3)40,79234–25
60June 6@Cardinals8–12Miller (7–3)Kennedy (3–4)Mujica (18)43,79834–26
61June 7Giants3–1Ziegler (3–1)Affeldt (1–2)Bell (11)37,54235–26
62June 8Giants5–10Bumgarner (5–4)Cahill (3–7)44,57435–27
63June 9Giants2–6Gaudin (2–1)Skaggs (1–1)38,22235–28
64June 10@Dodgers5–4Sipp (3–1)League (2–3)Bell (12)38,27536–28
65June 11@Dodgers3–5Guerrier (2–2)Hernandez (2–3)Jansen (3)42,84436–29
66June 12@Dodgers8–6(12)Collmenter (3–0)Belisario (3–5)41,92737–29
67June 14@Padres1–2Stults (2–5)Cahill (3–8)23,36437–30
68June 15@Padres4–6Marquis (9–2)Miley (4–6)Street (12)29,75637–31
69June 16@Padres1–4Richard (2–5)Hernandez (2–4)Street (13)27,94337–32
70June 17Marlins2–3Dunn (2–1)Bell (2–1)Cishek (10)19,35437–33
71June 18Marlins3–2Hernandez (3–4)Qualls (2–1)21,06738–33
72June 19Marlins3–1Hernandez (4–4)Fernández (4–4)Bell (13)26,86739–33
73June 21Reds11–5Harris (1–0)Cueto (4–1)27,81940–33
74June 22Reds4–3Ziegler (4–1)Chapman (3–3)30,56741–33
75June 23Reds2–4Latos (7–1)Delgado (0–1)Chapman (19)30,72341–34
76June 25@Nationals5–7Gonzalez (4–3)Cahill (3–9)Soriano (20)30,28741–35
77June 26@Nationals2–3Zimmermann (11–3)Miley (4–7)Soriano (21)31,17241–36
78June 27@Nationals3–2(11)Collmenter (4–0)Stammen (4–3)Bell (14)32,94842–36
79June 28@Braves0–3Teherán (6–4)Delgado (0–2)Kimbrel (23)48,28242–37
80June 29@Braves5–11Walden (3–1)Hernandez (4–5)39,18042–38
81June 30@Braves2–6Maholm (9–6)Cahill (3–10)34,57442–39
July (13–13)
#DateOpponentScoreWinLossSaveAttendanceRecord
82July 1@Mets4–5(13)Aardsma (1–0)Collmenter (4–1)22,24042–40
83July 2@Mets1–9Hefner (3–6)Corbin (9–1)21,50042–41
84July 3@Mets5–3Delgado (1–2)Harvey (7–2)Bell (15)41,25743–41
85July 4@Mets5–4(15)Roe (1–0)Rice (3–5)Ziegler (1)24,22444–41
86July 5Rockies5–0Skaggs (2–1)de la Rosa (8–5)45,50545–41
87July 6Rockies11–1Miley (5–7)Pomeranz (0–2)22,39546–41
88July 7Rockies6–1Corbin (10–1)Oswalt (0–4)22,09047–41
89July 8Dodgers1–6Greinke (7–2)Delgado (1–3)22,61447–42
90July 9Dodgers1–6Nolasco (6–8)Kennedy (3–5)23,40947–43
91July 10Dodgers5–7(14)Jansen (3–3)Collmenter (4–2)24,46647–44
92July 11Brewers5–3Miley (6–7)Henderson (3–3)Ziegler (2)17,53148–44
93July 12Brewers2–1Corbin (11–1)Gorzelanny (1–3)Hernandez (2)19,68149–44
94July 13Brewers5–4Harris (2–0)Lohse (5–7)Ziegler (3)33,56650–44
95July 14Brewers1–5Peralta (7–9)Kennedy (3–6)25,05750–45
96July 19@Giants0–2Gaudin (4–1)Kennedy (3–7)Romo (22)41,92450–46
97July 20@Giants3–4Cain (6–6)Miley (6–8)Romo (23)41,74250–47
98July 21@Giants3–1Delgado (2–3)Bumgarner (10–6)Ziegler (4)41,94951–47
99July 22Cubs2–4Rusin (1–0)Skaggs (2–2)Gregg (19)21,28851–48
100July 23Cubs10–4Corbin (12–1)Wood (6–7)21,27852–48
101July 24Cubs6–7(12)Rondon (2–0)Hernandez (4–6)21,14152–49
102July 25Cubs3–1Miley (7–8)Villanueva (2–7)Ziegler (5)23,34153–49
103July 26Padres10–0Delgado (3–3)Stults (8–9)22,24954–49
104July 27Padres3–12Cashner (7–5)Skaggs (2–3)30,03354–50
105July 28Padres0–1Ross (2–4)Corbin (12–2)Street (19)24,86454–51
106July 30@Rays2–5Hernández (6–11)Kennedy (3–8)17,40254–52
107July 31@Rays7–0Miley (8–8)Hellickson (10–4)25,09555–52
August (14–13)
#DateOpponentScoreWinLossSaveAttendanceRecord
108August 1@Rangers1–7Darvish (10–5)Spruill (0–1)41,56955–53
109August 2@Red Sox7–6Delgado (4–3)Beato (1–1)Ziegler (6)37,65256–53
110August 3@Red Sox2–5Peavy (9–4)Corbin (12–3)Uehara (10)37,94156–54
111August 4@Red Sox0–4Doubront (8–5)McCarthy (2–5)37,61156–55
112August 6Rays6–1Miley (9–8)Hellickson (10–5)19,45857–55
113August 7Rays9–8Putz (3–1)Peralta (1–5)Ziegler (7)18,73358–55
114August 9Mets5–4Ziegler (5–1)Atchison (2–1)25,18759–55
115August 10Mets1–4Wheeler (5–2)McCarthy (2–6)Hawkins (3)42,45059–56
116August 11Mets5–9Niese (4–6)Spruill (0–2)28,26059–57
117August 12Orioles7–6Ziegler (6–1)O'Day (5–2)18,88960–57
118August 13Orioles4–3(11)Bell (3–1)McFarland (1–1)20,03661–57
119August 14Orioles5–4(14)Bell (4–1)Norris (8–10)19,56862–57
120August 16@Pirates2–6Cole (6–5)McCarthy (2–7)39,09162–58
121August 17@Pirates15–5Cahill (4–10)Locke (9–4)37,98263–58
122August 18@Pirates4–2(16)Ziegler (7–1)Johnson (0–1)Putz (6)37,51864–58
123August 19@Reds3–5Arroyo (12–9)Delgado (4–4)Chapman (31)20,34964–59
124August 20@Reds5–2Corbin (13–3)Cingrani (6–3)20,09265–59
125August 21@Reds7–10Leake (11–5)McCarthy (2–8)Chapman (32)23,29765–60
126August 22@Reds1–2Latos (13–4)De La Rosa (0–1)LeCure (1)21,16665–61
127August 23@Phillies3–4Papelbon (4–1)Bell (4–2)32,61965–62
128August 24@Phillies12–7(18)Cahill (5–10)Wells (0–1)34,63766–62
129August 25@Phillies5–9Halladay (3–4)Corbin (13–4)36,12866–63
130August 26Padres6–1McCarthy (3–8)Ross (3–7)16,87167–63
131August 27Padres10–9(10)Bell (5–2)Thayer (2–4)19,80768–63
132August 28Padres1–5Erlin (2–2)Miley (9–9)20,57868–64
133August 30Giants0–1Lincecum (8–13)Delgado (4–5)Romo (33)24,38068–65
134August 31Giants4–3Ziegler (8–1)Rosario (3–2)36,09169–65
September (12–16)
#DateOpponentScoreWinLossSaveAttendanceRecord
135September 1Giants2–8Petit (2–0)Corbin (13–5)33,42269–66
136September 2Blue Jays1–4Rogers (4–7)McCarthy (3–9)Janssen (27)21,01469–67
137September 3Blue Jays4–10Redmond (3–2)Miley (9-10)19,10069–68
138September 4Blue Jays4–3(10)Harris (3–0)Pérez (0-1)16,15470–68
139September 5@Giants4–2Cahill (6-10)Vogelsong (3–5)Ziegler (8)41,19371–68
140September 6@Giants0–3Petit (3–0)Corbin (13–6)41,18071–69
141September 7@Giants2–1McCarthy (4–9)Cain (8–9)Ziegler (9)41,07672–69
142September 8@Giants2–3(11)López (3–2)Thatcher (3–2)41,05072–70
143September 9@Dodgers1–8Nolasco (13–9)Delgado (4–6)52,41072–71
144September 10@Dodgers3–5(11)Withrow (3–0)Collmenter (4–3)41,86772–72
145September 11@Dodgers4–1Corbin (14–6)Ryu (13–6)Ziegler (10)40,81873–72
146September 13Rockies5–7Outman (3–0)Harris (3-1)Brothers (17)31,71373–73
147September 14Rockies9–2Miley (10-10)Oswalt (0–6)32,23774–73
148September 15Rockies8–2Delgado (5–6)Chacín (13–9)26,84575–73
149September 16Dodgers2-1Cahill (7-10)Ryu (13–7)Ziegler (11)24,93376–73
150September 17Dodgers3–9Greinke (15–3)Corbin (14–7)26,30476–74
151September 18Dodgers9–4McCarthy (5–9)Fife (4–4)27,30577–74
152September 19Dodgers6–7Howell (3-1)Collmenter (4–4)Jansen (26)22,76377–75
153September 20@Rockies4–9Chacín (14–9)Sipp (3–2)38,24777–76
154September 21@Rockies7–2Cahill (8-10)McHugh (0–3)36,00578–76
155September 22@Rockies13–9Harris (4-1)Nicasio (8–9)43,73679–76
156September 23@Padres1–4Stults (10-13)McCarthy (5-10)Street (33)15,86979–77
157September 24@Padres2-1(12)Collmenter (5–4)Gregerson (6–8)Ziegler (12)18,56280–77
158September 25@Padres2-12Kennedy (7-10)Delgado (5–7)29,52880–78
159September 26@Padres2–3(11)Vincent (6–3)Collmenter (5–5)21,39380–79
160September 27Nationals4–8Strasburg (8–9)Corbin (14–8)31,03780–80
161September 28Nationals0–2Haren (10-14)McCarthy (5-11)Soriano (43)29,67380–81
162September 29Nationals3–2Hernandez (5–6)Mattheus (0–2)Ziegler (13)30,42081–81

Roster

[edit]
2013 Arizona Diamondbacks
Roster
PitchersCatchers

Infielders

OutfieldersManager

Coaches

Opening day lineup

[edit]

Player stats

[edit]

Note: Team leaders in batting and pitching categories are inbold.

Batting

[edit]

Note: G = Games played; AB = At bats; R = Runs scored; H = Hits; 2B = Doubles; 3B = Triples; HR = Home runs; RBI = Runs batted in; AVG = Batting average; SB = Stolen bases

PlayerGABRH2B3BHRRBIAVGSB
Martin Prado155609701723621482.2823
Paul Goldschmidt16060210318236336125.30215
Gerardo Parra156601791614341048.26810
A.J. Pollock13744364119285838.26912
Miguel Montero11641344951401142.2300
Didi Gregorius1033574790163728.2520
Aaron Hill8732745952111141.2911
Cody Ross943173388171838.2783
Cliff Pennington962692565131118.2422
Adam Eaton662504063104322.2525
Jason Kubel89241215381532.2200
Eric Chavez802282864142944.2811
Wil Nieves711951658110122.2970
Willie Bloomquist48139164451014.3170
Matt Davidson317681860312.2370
Josh Wilson30609121114.2000
Chris Owings20555165005.2912
Eric Hinske5252293016.1730
Tony Campana294610120100.2618
Tuffy Gosewisch1445182003.1780
Alfredo Marte2243483004.1860
Pitcher Totals1623081536101119.1170
Team Totals1625676685146830231130647.25962

Pitching

[edit]

Note: W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; G = Games pitched; GS = Games started; SV = Saves; IP = Innings pitched; H = Hits allowed; R = Runs allowed; ER = Earned runs allowed; BB = Walks allowed; K = Strikeouts

PlayerWLERAGGSSVIPHRERBBK
Patrick Corbin1483.4132320208.1189817954178
Wade Miley10103.5533330202.2201888066147
Trevor Cahill8103.9926250146.2143706565102
Brandon McCarthy5114.5322220135.016171682176
Ian Kennedy385.2321210124.0128797248108
Randall Delgado574.2620190116.111659552379
Josh Collmenter553.13490092.07934323385
Brad Ziegler812.227801373.06120182244
Heath Bell524.116901565.27430301672
David Hernandez564.48620262.15033312460
Will Harris412.91610052.25017171553
Tyler Skaggs235.1277038.23823221536
Tony Sipp324.78560037.23522202242
J.J. Putz312.36400634.126991738
Matt Reynolds021.98300227.12576523
Chaz Roe104.03210022.11810101324
Eury De La Rosa017.36190014.2131312516
Zeke Spruill025.5662011.11711759
Joe Thatcher016.7522009.1127767
Matt Langwell005.198008.285556
Charles Brewer003.004006.082225
David Holmberg007.361103.263330
Joe Paterson003.862002.121102
Team Totals81813.92162162381495.014606956514851218

Farm system

[edit]
See also:Minor League Baseball
LevelTeamLeagueManager
AAAReno AcesPacific Coast LeagueBrett Butler
AAMobile BayBearsSouthern LeagueAndy Green
AVisalia RawhideCalifornia LeagueBill Plummer
ASouth Bend Silver HawksMidwest LeagueMark Haley
A-Short SeasonHillsboro HopsNorthwest LeagueAudo Vicente
RookieAZL DiamondbacksArizona LeagueLuis Urueta
RookieMissoula OspreyPioneer LeagueRobby Hammock

[2]

References

[edit]
  1. ^"Team Batting Game Finder: For 2013, Only extra-inning games, sorted by greatest number of games in a single season matching the selected criteria". Baseball Reference. RetrievedAugust 26, 2017.
  2. ^Leventhal, Josh, ed. (2013).Baseball America 2014 Almanac. Durham, North Carolina: Baseball America.ISBN 978-1932391480.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related to2013 Arizona Diamondbacks season.
Franchise
Ballparks
Culture
Lore
Rivalries
Key personnel
Retired numbers
World Series
championships (1)
National League
pennants (2)
NL West
division titles (5)
NL Wild Card (2)
Minor league affiliates
Broadcasting
Television
Radio
Broadcasters
1990s
  • 1998
  • 1999
2000s
2010s
2020s
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013_Arizona_Diamondbacks_season&oldid=1278612341"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp